(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 266: Akame: Khủng bố như vậy.
Sau sáu ngày, Lãnh Phàm bước ra khỏi căn phòng tối nhỏ, như thể vừa trải qua một cuộc "phi thăng". Khi về đến nhà, toàn thân anh ta bốc lên mùi mốc, cảm giác cứ ngỡ mình sắp chết bất đắc kỳ tử đến nơi.
Sáu ngày bị giam trong phòng tối đã cho anh ta nếm trải bi thương là gì. Giờ phút này, Lãnh Phàm đã thấu hiểu nỗi bi thương, tâm tính đạt đến một độ cao hoàn toàn mới, nhưng tiếc là chẳng có ích gì.
"Dù có bi thương đến thế nào đi nữa, ta vẫn yêu quý Cục Quản lý Thời không này mà! Ôi trời! Phải tắm rửa thôi, tắm rửa cho sạch sẽ!"
Trong phòng tắm, Lãnh Phàm phát ra những âm thanh khiến người khác bất an, còn Nyakuro đang ngồi chơi game trong phòng khách thì nhướng mày, cảm nhận được mùi vị chết chóc.
Nyakuro: Tôi nói nhỏ cho mấy người nghe này, cục trưởng hình như lại 'lên cơn' rồi.
Hiratsuka Shizuka: Vậy sáu ngày nay anh ấy đã đi đâu? Dạo này cục trưởng hay biến mất ghê.
Yuu: Phòng tối nhỏ à?
Hiratsuka Shizuka: Chết rồi, lần trước Yuu tố cáo thành công...
Joseph: Dù chẳng biết chuyện gì đã xảy ra, nhưng giờ thì tôi dần hiểu được vì sao cục trưởng lại 'lên cơn' rồi.
Kiritsugu Emiya: Nếu một người ở trong căn phòng tối đen không có gì quá một khoảng thời gian nhất định thì sẽ tan vỡ. Vậy thì vấn đề đã được giải quyết: cục trưởng 'lên cơn' là do di chứng của căn phòng tối nhỏ.
Hiratsuka Shizuka: Vậy bây giờ vấn đề duy nhất là cục trưởng đã ngây ngốc trong phòng tối nhỏ bao nhiêu ngày? Người bình thường chỉ một hai ngày là đã hỏng mất rồi, phải không?
Kiritsugu Emiya: Trông cục trưởng có vẻ không có vấn đề gì, chắc hẳn thời gian không lâu, nhiều nhất là một ngày thôi. Hơn thế nữa thì tuyệt đối không chỉ đơn giản là 'lên cơn' như vậy đâu.
Lãnh Phàm: Một ngày thôi mà, yên tâm đi.
Hiratsuka Shizuka: Cục trưởng? Anh ổn rồi à?
Lãnh Phàm: Ổn cái gì mà ổn?
Hiratsuka Shizuka: E hèm...
Arturia: Aha! Hôm nay tôi ăn Hamburger no nê, sảng khoái thật!
Joseph: Đen Không Lông? Bên cô thế nào rồi?
Arturia: Không thành vấn đề, tôi đang ở nhà Iris, đóng vai khách trọ. Mỗi ngày đều có rất nhiều đồ ăn ngon, còn có thể chọn món, muốn ăn gì thì ăn nấy.
Kiritsugu Emiya: Dù biết cô không nhắc đến bên tôi, nhưng cứ thấy dễ gây hiểu lầm cho người khác.
Arturia: Thôi mà, yên tâm đi. Bên này không còn vấn đề lớn lao gì nữa rồi, Chén Thánh đang ở trên người tôi, nhà Einzbern bây giờ hoàn toàn cung phụng tôi. Acht từ khi bị mấy người đánh xong, giờ mỗi ngày nhìn thấy tôi là mặt cứ toe toét cười, tôi cảm giác y như ba của cậu ta vậy.
Hiratsuka Shizuka: Nghe hơi lạ nhỉ, nhưng quả thực Acht cần phải cung phụng cô. Có cô ở đó, nhà Einzbern sẽ là gia tộc đứng đầu tuyệt đối. Đúng rồi, còn Kiritsugu Emiya thì sao?
Kiritsugu Emiya: ?
Hiratsuka Shizuka: Không phải nói anh.
Arturia: Kiritsugu Emiya hình như đang nắm giữ ký ức về cuộc chiến tranh của Kiritsugu, giờ mỗi ngày đều suy tư chuyện gì đó. Tôi lén nhìn máy tính của anh ta, gần đây hình như đang xem mấy chiếc váy hồng nhỏ, cứ như đang âm mưu điều gì vậy.
Hiratsuka Shizuka: ...
Joseph: ...
Akame: ...
Kiritsugu Emiya: ...
Shirai Kuroko: Váy hồng nhỏ... Cứ như nghĩ đến thứ gì đó tuyệt đối không thể nhớ lại được.
Nyakuro: Kiritsugu, gánh nồi cẩn thận đấy, đừng để rớt nhé.
Kiritsugu Emiya: Cái này không phải lỗi của tôi!
Hiratsuka Shizuka: Anh nghĩ có mấy người sẽ tin những lời anh nói?
Joseph: Kiritsugu à, buông xuôi đi, chẳng ai tin đâu.
Kiritsugu Emiya: Tôi kịch liệt kháng nghị!
Irisviel: Im miệng!
Kiritsugu Emiya: Vâng.
Illya: Kiritsugu gà mờ!
Irisviel: Illya! Con tại sao có thể gọi ba mình là gà mờ như vậy!
Hiratsuka Shizuka: Không sai! À không! Rất xin lỗi... gà mờ rồi!
Kiritsugu Emiya: Hử?
Joseph: Thôi bỏ đi, cả đám người này đều có độc.
Yoru no Ō: Tôi thấy cái gì mà gà mờ, đồ vô sỉ... Mấy cái cách gọi đó mà gán cho mấy người trong nhóm chúng ta thì đúng là đang vũ nhục... bọn họ.
Bucciarati: ... Yoru no Ō, cô và Cục Quản lý Thời không rốt cuộc có thù oán lớn đến mức nào mà cứ bôi đen dữ dằn vậy.
Bucciarati không thể nào hiểu nổi suy nghĩ của Yoru no Ō, cứ có cảm giác mình đã bỏ lỡ chuyện gì đó.
Yuu: Châm chọc.
Kaname Madoka: Cục trưởng không sao chứ?
Lãnh Phàm: Không sao, không sao đâu. Tinh thần tôi phấn chấn vô cùng! Nhìn cái gì cũng thấy vặn vẹo, cảm giác thật mới mẻ.
Kaname Madoka: Á! Thế này không phải là đã rất nghiêm trọng rồi sao?!
Sora: Em gái à, em xem vị cường giả này mà xem, sáu ngày không ngủ! Chúng ta thức trắng ba ngày đã là cực hạn rồi, anh ta lại có thể thức trắng sáu ngày!
Shiro: Mạnh mẽ, vô địch.
Riku: Không hổ là cục trưởng!
Ouma Shu: Đúng vậy! Cục trưởng quá mạnh mẽ!
Kaneki Ken: Kamishiro Rize đáng chết...
Ouma Shu: Anh lại bắt đầu rồi.
Kaneki Ken: Đừng nói chuyện, hãy dùng tâm mà cảm nhận.
Ouma Shu: ...
Lãnh Phàm: Shu, Kaneki, nghiên cứu của hai cậu thế nào rồi?
Ouma Shu: Khó lắm, dù sao virus Void này liên quan đến quá nhiều thứ. Chị tôi bây giờ vẫn không có chút phản ứng nào, khiến tôi cũng muốn đập chị ấy một trận rồi.
Lãnh Phàm: Tôi cảm thấy chị cậu vẫn không tỉnh lại là vì sợ cậu đập chị ấy đó.
Ouma Shu: Không được, tôi muốn tích điểm để mua một vật phẩm hồi sinh người chết rồi kéo chị tôi ra.
Aikawa Ayumu: Hồi sinh người chết ư? Món đó đắt lắm, niêm yết mười nghìn đấy.
Ouma Shu: ... Rồi sẽ có cách thôi, dù sao không có việc gì là không giải quyết được, chỉ có không nghĩ ra cách mà thôi.
Kaneki Ken: Bên tôi nghiên cứu về thẻ chết rồi, nhưng không có mẫu vật Ghoul thì khó chịu lắm. Tôi cảm thấy trong nhóm chúng ta cần một nhân viên nghiên cứu thật sự nghiêm túc!
Hiratsuka Shizuka: Sao nghe lời anh nói mà oán hận lớn đến thế?
Kaneki Ken: Trước đây tôi tìm Lala nhờ giúp xin một bộ chuyển đổi, hiệu quả cũng không tệ, nhưng mà—nó sẽ nổ tung!!
Hiratsuka Shizuka: ...
Joseph: Hiểu rồi.
Riku: Ôi trời ơi! Cậu không nói thì tôi quên mất! Tôi trước đây cũng tìm Lala xin một cái cổng dịch chuyển, hiệu quả dịch chuyển tốt thật, chỉ có điều không thể dịch chuyển quần áo. Tôi *** phải chạy trần hơn 100 cây số về mặc quần áo, cậu biết lúc đó nội tâm tôi tan vỡ đến mức nào không?!
Sora-Shiro: ...
Utaha: Chạy trần hơn 100 cây số... Cậu cũng là một cường giả đấy.
Akame: Kinh khủng thật.
Riku: Cậu có biết sau khi tôi về đến doanh trại, mọi người nhìn tôi với ánh mắt như thế nào không?! Giờ tôi chỉ muốn chết quách đi cho rồi...
Joseph: Cậu cũng không dễ dàng gì nhỉ.
Riku: ┭┮﹏┭┮
Lãnh Phàm: Mặc kệ, hôm nay vui thật. Thời gian không có nhiệm vụ thì thật tuyệt vời biết bao. Tôi quyết định sẽ ngủ một giấc mười mấy tiếng để ăn mừng.
Kaname Madoka: Anh đi ngủ đi, đi ngủ đi. Nghỉ ngơi thật tốt một chút. Có cần tôi đến giúp gì không?
Lãnh Phàm: Giúp gì chứ? Tôi cũng chỉ là đi ngủ thôi mà.
Kaname Madoka: Làm chút cơm, dọn dẹp vệ sinh gì đó.
Lãnh Phàm: Cậu không phải đang đi học sao?
Kaname Madoka: Nghỉ rồi mà! Tôi ngày ngày ở nhà cũng chẳng có việc gì làm, chi bằng tôi đi mấy thế giới khác chơi một chút.
Akemi Homura: Madoka, tôi cảm thấy cậu chính là đọc nhiều sách quá, chỉ số sai lệch của cậu lại giảm rồi.
Kaname Madoka: Nhưng mà tôi từ chối! Kaname Madoka tôi có một ước mơ, đó chính là trở thành một người nội trợ.
Akemi Homura: Vậy nên cậu gần đây lại xem JOJO mà mê mẩn à?
Kaname Madoka: Đâu có, chỉ là cảm giác mấy nhân vật trong JOJO rất có sức hút, chẳng trách cục trưởng lại thích mấy tư thế đứng chụp ảnh như vậy.
Cùng lúc đó, tại Nhị Cục Quản lý Thời không.
Keng! Phát hiện một tai nạn thời không không rõ nguồn gốc, tọa độ 《Ore no Imouto ga Konna ni Kawaii Wake ga Nai》. Mời tất cả thành viên của Nhị Cục chuẩn bị sẵn sàng!
Lộ Lâm: Có nhiệm vụ rồi!
Triệu Thiết Trụ: Rõ!
Hàn Đại Tráng: Đã rõ!
Mio: Tiến lên nào! Thế giới đối diện có ý thức còn rất non nớt, chúng ta có thể trực tiếp tiêu diệt toàn bộ ngay trong đường hầm thời không.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.