(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 297: MADE IN CHINA.
Sau khi Lãnh Phàm hài lòng khi Nyakuro nhanh chóng trở thành nạn nhân của chiêu "Đầu Chó", hắn còn muốn có thêm nhiều cơ hội để thi triển chiêu này lên người khác! Cho nên, sau cuộc chiến với Mine, hắn rất hy vọng có ai đó có thể tới khiêu chiến nữa, đương nhiên Mine cũng là một lựa chọn tốt.
Nhưng Mine lại không mấy hứng thú với chuyện này. Sau cuộc khiêu chiến, cô đã hiểu rõ sự chênh lệch giữa mình và Lãnh Phàm. Mặc kệ cô có dùng bất kỳ đòn tấn công nào khiến Lãnh Phàm phải kinh hãi hay mất bình tĩnh, thì kết quả cuối cùng vẫn không thay đổi.
Nếu Lãnh Phàm đã không kiêng nể mà dùng Cẩu Đầu Long Thiểm, e rằng cô ấy đã sớm bỏ mạng rồi.
Chính vì lẽ đó, Mine mới nhận ra mình yếu ớt đến nhường nào, đặc biệt là trong cận chiến. Tuy nhiên, dù vậy, Mine vẫn biết mình đã mạnh mẽ hơn trước rất nhiều, giờ đây chỉ những người đạt cấp tướng quân mới có thể uy hiếp được cô.
"Tôi vẫn biết tự lượng sức mình, nên tôi sẽ không khiêu chiến anh nữa, ít nhất là trong thời gian gần đây." Mine nói với Lãnh Phàm với giọng điệu rất nghiêm túc và dứt khoát.
"Sao lại thế này..." Nghe câu trả lời của Mine, Lãnh Phàm thấy trong lòng buồn bã. Cơ hội mà hắn khó khăn lắm mới tìm được cứ thế vụt mất. Là một người, mà lại là kẻ địch lớn nhất của cục quản lý thời không, tâm trạng hắn lúc này thật phức tạp.
Còn Akame, sau khi nghe Mine nói, rõ ràng đã thở phào nhẹ nhõm. Nếu cứ tiếp tục, không chừng cô ấy sẽ "đi đời" ngay.
Để Lãnh Phàm không tìm được bất kỳ cớ gì để sử dụng Cẩu Đầu Long Thiểm, Akame lập tức mở miệng hỏi: "Cục trưởng, tiếp theo chúng ta làm gì?"
"Tiếp theo ư? Luân hồi giả thì dễ tìm thôi, nhưng mục đích của họ là gì lại là điều đáng để ý. Phải biết, luân hồi giả đều là những kẻ thực dụng, tuyệt đối sẽ không làm chuyện vô ích." Lãnh Phàm suy nghĩ một lát rồi nói ra một sự thật hiển nhiên.
"Vậy chúng ta họp trước đi, trong nhóm chat."
Hắn khẽ mỉm cười, yêu cầu mọi người thảo luận về tình huống này.
...
Lãnh Phàm: Về luân hồi giả, mọi người có ý kiến gì, mời tích cực đóng góp.
Nyakuro: Tôi cảm thấy tôi có thể về nhà.
Lãnh Phàm: Đứng lại! Ngươi về làm gì? Đã tới đây rồi thì phải đợi nhiệm vụ hoàn thành rồi cùng về chứ.
Nyakuro: Không được! Cái tên nhà ngươi chỉ muốn tấn công đồng đội thôi!
Hiratsuka Shizuka: Có chuyện gì vậy?
Akame: Cục trưởng mới học được kỹ năng có uy lực rất lớn, đến cả Nyakuro cũng không chịu nổi.
Hiratsuka Shizuka: Chuyện này không phải tốt sao?
Akame: Nhưng kỹ năng tuy uy lực lớn, tác dụng phụ là tấn công nhầm mục tiêu. Trước đó C��c trưởng và Mine luận bàn, mục tiêu là Mine, nhưng người bị thương lại là Nyakuro đứng ở một bên.
Hiratsuka Shizuka:...
Joseph: Tôi cảm thấy sau này khi làm nhiệm vụ phải cẩn thận một chút rồi.
Bucciarati: Những chiêu thức có uy lực lớn thường có tác dụng phụ, nhưng tác dụng phụ này có phải là quá... vô dụng không?
Kiritsugu Emiya: Tôi cảm thấy Cục trưởng là vì coi trọng tác dụng phụ nên mới học kỹ năng này.
Nyakuro: Tôi đã nói rồi mà! Cái tên Cục trưởng này sao đột nhiên lại gọi tôi đi làm nhiệm vụ cùng, hóa ra là vì thế! Tôi bây giờ vẫn còn đau đây, chiêu đó thật sự rất khủng khiếp!
Lãnh Phàm: Thế chúng ta đang bàn chuyện luân hồi giả đây mà?
Bucciarati: Cục trưởng có manh mối gì không?
Lãnh Phàm: Không có, bên nhị cục cũng không có manh mối gì. Vị trí của luân hồi giả thì dễ tìm thôi, chỉ cần lão già kia dò xét một chút là được.
Joseph: Vấn đề này lúc đó sẽ không lớn.
Lãnh Phàm: Tuy nhiên, tôi càng quan tâm đến mục đích của luân hồi giả, dù sao mọi chuyện tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy.
Altair: Chỉ có mình tôi cảm thấy Cục trưởng đang suy nghĩ nhiều sao?
Yoru no Ō: Lời này là ý gì?
Altair: Mục đích của luân hồi giả về cơ bản chỉ có một, đó chính là trở nên mạnh mẽ. Hơn nữa, những người nắm giữ dữ liệu sẽ chọn cách tiếp xúc với các nhân vật trong đó, bởi vì theo một nghĩa nào đó, phần lớn những người nắm giữ dữ liệu đều là những otaku giống Cục trưởng vậy.
Lãnh Phàm: Tôi là otaku ư, xin lỗi nhé.
Altair: Không phải, ý của tôi là nếu trong tình huống đó, phần lớn mục đích chính là để tương tác với các nhân vật trong dữ liệu, nói đơn giản hơn là tán gái.
Aria: Luôn cảm thấy thật vi diệu, cứ như đang nói về Cục trưởng vậy.
Lãnh Phàm: Chẳng lẽ ảo tưởng mở hậu cung là có lỗi sao? Khoan đã! Sao tôi lại cảm thấy các người đang mắng chửi tôi vậy!
Utaha: Giật mình! Cục trưởng anh lại có thể phản ứng nhanh đến vậy!
Lãnh Phàm: Nāni? Nói lý lẽ thế này sao mà nuốt trôi được cơ chứ.JPG
Altair: Khụ khụ khụ, lời tuy thế. Nhưng Cục trưởng và luân hồi giả có điểm khác biệt hoàn toàn.
Lãnh Phàm: Ừ? Khác biệt? Nói xem nào, tôi rất muốn biết tôi và luân hồi giả khác nhau ở điểm nào.
Altair: Bởi vì là một tên ngốc nghếch (sa điêu).
Lãnh Phàm:...
Akame: Chuẩn xác!
Yoru no Ō: Lợi hại!
Yuu: Không sai!
Shirai Kuroko: Rất có lý.
Hiratsuka Shizuka: Không hổ là Altair.
Lãnh Phàm: Các người quá đáng rồi đó!
Kaname Madoka: Các người nói quá đáng rồi, Cục trưởng mới không phải sa điêu đâu!
Lãnh Phàm: Madoka... Cảm động.JPG
Kaname Madoka: Rõ ràng Cục trưởng là một tên ngốc nghếch nghèo rớt mồng tơi, sao các người lại có thể coi thường điểm mấu chốt này chứ!
Lãnh Phàm: Nội thương (hộc máu).JPG
Gasai Yuno: Madoka nói đúng! Suy nghĩ kỹ thì không sai đâu, bố rất nghèo, đến tiền thuê nhà cũng phải bán sắt vụn mà ra...
Hiratsuka Shizuka: Thôi đừng nói nữa, tôi muốn khóc đây. Đáng thương quá, Cục trưởng thật sự phải sống dựa vào việc bán sắt vụn. (つ﹏と。) Ouma Shu: Cục trưởng đáng thương quá! Một Cục trưởng đáng thương như vậy mà vẫn còn đang phấn đấu, sao tôi có thể lơ là cảnh giác được chứ. Tôi sẽ đi tuần tra thêm một vòng để đảm bảo trường học an toàn, tiện thể đi "cướp" thêm ít vật liệu về.
Lãnh Phàm:???
Shu, cậu trước đây đâu phải như vậy.
Joseph: Cục trưởng nghèo rớt mồng tơi, tôi đã phong tỏa luân hồi giả rồi.
Lãnh Phàm: Ngươi nói ai nghèo rớt mồng tơi! Tôi dầu gì cũng là người ăn mặc toàn hàng hiệu trị giá hàng trăm triệu! Địa chỉ đâu, đưa đây!
Nyakuro: Hàng xa xỉ có ăn được không?
Lãnh Phàm: Không thể.
Nyakuro: Thế ngươi nói làm cái quái gì! Phốc phốc.JPG
Lãnh Phàm:...
Kiritsugu Emiya: Thôi đừng nói nữa, Cục trưởng tự kỷ rồi.
Lãnh Phàm:...
Hiratsuka Shizuka: Cục trưởng sao thế, ngây người ra rồi à? ㄟ( ̄▽ ̄)ㄏ
Lãnh Phàm:...
Arturia: Thôi được rồi, người nghèo rớt mồng tơi vốn đã đáng thương lắm rồi, đừng vũ nhục họ nữa.
Lãnh Phàm:...
Shirai Kuroko: Lời này của cô tổn thương đến tất cả chúng ta đó.
Yoru no Ō: Hào kỷ bá huyễn khốc!
Aikawa Ayumu: Chút nào huyễn khốc!
Yoru no Ō:...
Lãnh Phàm: Yoshi, tôi quyết định rồi, mặc kệ mục đích của luân hồi giả là gì, cứ đối đầu trực diện cái đã! Nyakuro, chúng ta đi!
Nyakuro: Không được không được, tôi tin Cục trưởng anh tự mình làm được.
Lãnh Phàm: Bớt nói nhảm đi, không có ngươi thì làm sao ta vui vẻ dùng Cẩu Đầu Long Thiểm được?
Nyakuro:... Oa, Akame cứu mạng!
Akame: Không cứu được đâu, không cứu được đâu. Nyakuro phải kiên cường lên.
Akemi Homura: A, Cục trưởng.
Nyakuro: Iranai! Tôi không muốn chết đâu...
Gasai Yuno: Vậy tôi cũng không đi, ✿◕ ‿ ◕✿ ngoan ngoãn.JPG
Lãnh Phàm: Biết điều đấy.
...
Trời tối trăng mờ, Lãnh Phàm xách theo Nyakuro thong dong lẻn vào Đế đô.
Ban đêm ở Đế đô là một màn đêm tội ác. Nơi đây ban đêm giống như địa ngục, không hề có chút bình yên nào. Trên đường phố chẳng một bóng người dám xuất hiện, bởi vì có rất rất nhiều ác ma trú ngụ.
Dựa theo manh mối, Lãnh Phàm lập tức dẫn Nyakuro tới một góc tối vắng người trong hoàng cung.
Ai ngờ đúng lúc đó, Lãnh Phàm và Nyakuro đột nhiên bị bao vây!
"Nāni? Bacana!" Lãnh Phàm trợn tròn mắt kinh ngạc nhìn những binh lính xuất hiện xung quanh, không hiểu vì sao lại bị lộ.
Đúng lúc đó, Nyakuro ngẩng đầu nhìn lên một bên vách tường: "Oa, thế giới này công nghệ phát triển đến vậy rồi sao? Lại còn có camera giám sát."
"Ừ???" Nghe xong, Lãnh Phàm ngây người ra, ngẩng đầu nhìn lên bức tường bên cạnh.
Rõ ràng đó là một chiếc camera giám sát, hơn nữa trên thân camera còn in rõ ràng dòng chữ:
MADE IN CHINA.
Emmm...
Ngươi đang đùa ta đó à!
Bản biên tập này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.