Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 346: Ai hỏi vấn đề tiểu nữ hài tóc xanh

Lãnh Phàm nhìn thấy Yukino khẽ mỉm cười, rồi quay đầu nhìn quanh quất một lượt nhưng không thấy Yoshino đâu.

"Ơ? Yoshino đâu rồi??" Hắn ngạc nhiên hỏi, chẳng lẽ mình đoán sai rồi?

"Yoshino? Anh là bạn của cô bé sao?" Hikigaya khá ngạc nhiên hỏi.

"Không sai! Tôi chính là fan cuồng Yololi! Không ngại nói cho các người biết, Yololi của tôi đáng yêu nhất thế giới!"

Lãnh Phàm chẳng hề e ngại, lớn tiếng tuyên bố với Yukino và Hikigaya, y hệt một fan cuồng.

"Alo, cảnh sát phải không?" Yukino không chút do dự lôi điện thoại ra, gọi ngay cho cảnh sát, không hề cho Lãnh Phàm một cơ hội nào để phản ứng.

"Cô dừng tay lại!" Lãnh Phàm không nghĩ tới Yukino lại nóng nảy như thế, chỉ một lời không hợp là báo cảnh sát ngay. Hắn vội vàng ngăn Yukino lại, bảo cô bỏ điện thoại xuống.

Thấy Lãnh Phàm phản ứng như vậy, Yukino hít sâu một hơi, nghiêm túc nói: "Anh tìm Yoshino có chuyện gì? Nếu anh vẫn định lừa bịp như vừa nãy, tôi sẽ không bỏ qua cho anh đâu."

"Thôi được, cô đúng là lợi hại. Tôi là bác sĩ tâm lý được Shizukawaii mời đến, tình trạng đa nhân cách của Yoshino khiến cô ấy rất lo lắng, nên đã nhờ tôi đến xem xét." Lãnh Phàm nhức đầu nhìn Yukino, hắn nói thẳng mà chẳng thèm giữ thể diện, bắt đầu bịa chuyện.

"Bác sĩ tâm lý?" Yukino có chút lạ lùng, cô nghiêm túc quan sát Lãnh Phàm. Vẻ ngoài anh ta có vẻ tùy tiện, nhưng khi để ý kỹ lại nhận ra tất cả những món đồ anh ta mặc trên người đều là hàng xa xỉ.

Gia đình của Yukino thuộc về giới thượng lưu, nên đương nhiên biết rất nhiều về hàng hiệu. Dù cho thế giới có khác biệt, thì những món đồ xa xỉ vẫn có nhiều điểm tương đồng.

Dù sao thì các mẫu thiết kế cao cấp cũng chỉ có chừng đó thôi.

Suy nghĩ tới đây, cô hơi tin tưởng thân phận bác sĩ của Lãnh Phàm, bởi lẽ, bác sĩ tâm lý thường mang lại cảm giác là người có tiền, có địa vị và rất cao cấp.

Yukino có vẻ trầm ngâm rồi nói: "Nếu anh muốn tìm Yoshino, xin lỗi. Hôm nay cô bé đã về rồi, hình như có bạn đến tìm."

"Nāni? Bạn bè? Sao tôi không biết?" Lãnh Phàm nghe được Yoshino có bạn liền lập tức chấn động, mắt tròn xoe há hốc mồm nhìn Yukino.

Trong đầu hắn trong nháy mắt hiện ra cảnh Yoshino ngây thơ, chưa hiểu sự đời, bị một nam sinh đẹp trai đến tỏ tình, rồi bắt đầu một mối tình tuổi học trò, nhưng Yoshino lại không biết thiếu niên tỏ tình kia là một tên sở khanh.

"Ôi chao! Được rồi! Phải giết hắn!" Lãnh Phàm hai mắt như phun lửa, cắn răng nghiến lợi, nắm chặt nắm đấm gầm lên.

"..."

Yukino nhìn thấy Lãnh Phàm phản ứng này khóe miệng giật giật. Mình mà tin anh ta là bác sĩ tâm lý thì đúng là đồ ngốc!

Với cái phản ứng của Lãnh Phàm thế này, ai tin anh ta thì đúng là kẻ ngốc.

Vào lúc này, cánh cửa phòng được đẩy ra. Kiritsugu Emiya mặc âu phục, im lặng nhìn Lãnh Phàm trong phòng.

"Cục trưởng, đã gặp Yoshino chưa?" Kiritsugu Emiya chăm chú nhìn Lãnh Phàm, anh ta e rằng Lãnh Phàm lại làm loạn, khiến mọi chuyện phức tạp hơn.

"Cục trưởng?"

Yukino nghe được lời của Kiritsugu Emiya nhất thời thất kinh, không thể tin nổi. Một người như thế mà cũng là cục trưởng ư!

"Ừ? Kiritsugu! Yololi cùng bạn bè ra ngoài rồi, chúng ta chậm một bước rồi. Chúng ta đi tìm Shizukawaii trước đã." Lãnh Phàm nghe thấy tiếng Kiritsugu Emiya, quay đầu lại nhìn rồi tiếc nuối nói.

"Được rồi." Kiritsugu Emiya thở dài một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía Yukino và Hikigaya.

Khí chất của sát thủ khiến cả hai người họ tê dại cả da đầu, cảm thấy một luồng nguy hiểm rợn người. Thực sự đó không phải là khí chất mà người bình thường có thể có được.

Bất quá Kiritsugu Emiya cùng Lãnh Phàm cũng không nói thêm gì, xoay người đi về phía Hiratsuka Shizuka.

Mà Yukino cùng Hikigaya nhìn hai người rời đi mà không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

"Còn tưởng rằng phải c·hết rồi... Quá đáng sợ. Cái cảm giác đó, tưởng chừng chỉ có trong phim ảnh mới xuất hiện, vậy mà lại có thật ngoài đời." Hikigaya thở phào nhẹ nhõm ngồi ở trên ghế. Hắn cảm thấy khí thế toát ra từ Kiritsugu Emiya và Lãnh Phàm khiến người ta phải kinh ngạc run sợ.

Một bên Yukino nhướng mày, nghĩ tới điều gì, sau đó mở miệng nói: "Chị gái tôi nói, cô Shizuka gần đây hành tung rất bí ẩn, thỉnh thoảng lại biến mất một thời gian. Hơn nữa có lúc trên người cô ấy có một mùi thuốc súng nồng nặc, như vừa từ chiến trường trở về."

"Không hổ là Thiết Quyền, thật là đáng sợ." Hikigaya bĩu môi lẩm bẩm, mà đôi khi đúng là như vậy thật.

Mùi thuốc súng, đúng là mùi của thuốc nổ. Thân phận của Hiratsuka Shizuka quả thật càng ngày càng bí ẩn.

"Biết đâu cô Shizuka là thành viên của một tổ chức bí ẩn nào đó, bề ngoài là giáo viên, nhưng thực chất lại là sát thủ ngầm thì sao." Hikigaya bĩu môi nói đùa.

"Ai biết được?" Yukino nhướng mày, cũng không coi đó là thật.

... King Crimson...

Sau khi Lãnh Phàm quay trở lại phòng làm việc, ba người ngồi trong phòng bắt đầu trao đổi.

Hiratsuka Shizuka ngậm thuốc lá im lặng nói: "Vậy kết quả thế nào?"

"Yoshino không có ở trường, đã rời đi cùng bạn rồi. Đây là Yukino nói." Lãnh Phàm thở dài thất vọng, và không hiểu tại sao lại như vậy.

"Vậy thật đúng là không khéo." Hiratsuka Shizuka mỉm cười thích thú, như thể đang nói 'đáng đời mà', rồi nói thêm: "Lát nữa chúng ta hãy đến nhà Yoshino, dù sao thì chuyện này cũng cần giải quyết sớm."

"Không thành vấn đề." Kiritsugu Emiya gật đầu, ngậm thuốc lá mở miệng đồng ý.

"Vậy còn chờ gì! Ikuzo!!" Lãnh Phàm đã không kịp chờ đợi muốn gặp được Yoshino rồi, khao khát trong lòng như muốn bộc phát ra ngoài.

Hiratsuka Shizuka cùng Kiritsugu Emiya chẳng nói gì, chỉ nhìn Lãnh Phàm một cái, đại khái cảm giác như muốn nói: đúng là đồ dở hơi, lại lên cơn rồi.

Chẳng mấy chốc, Hiratsuka Shizuka mang theo Lãnh Phàm cùng Kiritsugu Emiya đi tới nơi ở của Yoshino – một căn nhà trọ nhỏ. Căn cứ tài liệu của Hiratsuka Shizuka, Yoshino không nơi nương tựa, người giám hộ của em ấy lại là Yoshinon. Điều này khá kỳ lạ, nhưng trong tình cảnh hiện tại thì cũng xem như là tốt rồi.

Dù sao thì một Yoshino không nơi nương tựa cũng có chỗ để nương thân.

Khi Yoshino mở cửa chính và nhìn thấy Hiratsuka Shizuka, cô bé lộ vẻ mặt bất ngờ, rụt rè chào: "Cô Shizuka."

"Ồ, hiếm thấy thật đấy! Cô Shizuka lại có thể đến tận nhà, đây là đến thăm hỏi gia đình sao? Chào cô, tôi là Yoshinon, người giám hộ của Yoshino." Con thỏ trắng trên tay Yoshino phát ra âm thanh. Mặc dù là giọng bụng của Yoshino, nhưng Yoshinon là có thật, đại khái là thế.

Hiratsuka Shizuka khẽ mỉm cười, chẳng hề tỏ ra ngạc nhiên, nhẹ nhàng nói: "Yoshino, lần này tới là có chuyện muốn thương lượng với em."

Yoshino nghe vậy thì lộ vẻ nghi hoặc, rồi nói: "Ừm, mời vào."

Khi mấy người vào trong phòng, Kiritsugu Emiya lại phát hiện Lãnh Phàm vẫn im lặng, điều này khiến anh ta thấy khá lạ.

"Cục trưởng? Có điều gì không ổn sao?" Kiritsugu Emiya tò mò hỏi.

Lãnh Phàm nhướng mày, trầm tư nói: "Tại sao tôi gặp được Yoshino sau sẽ nghĩ tới một cô bé tóc xanh hỏi những câu hỏi AI? Nhắc đến là tôi tức điên! Ban đầu tôi lao vào nhanh như âm thanh để chuẩn bị Starburst Stream, kết quả là cô bé tóc xanh đó dùng một bức tường băng đóng băng tôi ngay tại chỗ, rồi sau đó là biểu tượng dấu hỏi! Tôi còn bị hai con Icarus bên cạnh g·iết c·hết, quá thảm hại! Emmm... Tức c·hết tôi mất!"

"..."

Kiritsugu Emiya nhìn thấy Lãnh Phàm phản ứng này liền hiểu ra, tên này lại lên cơn rồi.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả sẽ có những phút giây thư giãn tuyệt vời.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free