All Might: Thế rốt cuộc chiến thuật yếu hại là gì vậy Kiritsugu? Chẳng lẽ anh không định chia sẻ sao? Nếu là bí mật thì đành chịu vậy.

Kiritsugu Emiya: Không, All Might, anh hiểu lầm rồi. Đây không phải bí mật gì cả, chỉ là... hơi khó nói ra thôi.

All Might: Khó nói ư?

Bell: Tôi lại càng tò mò hơn.

Lãnh Phàm:…

Akame: Sao đây? Nếu Kiritsugu không tiện nói, để tôi nói cho.

Kiritsugu Emiya: Vậy nhờ Akame nhé, tôi đi chợ mua đồ chuẩn bị bữa tối đây.

All Might: Không ngờ Kiritsugu lại là người của gia đình đến vậy, thật khó tin với Kiritsugu máu lạnh, vô tình trong hồ sơ.

Kiritsugu Emiya: Con người ai mà chẳng thay đổi.

Nyaruko: Thật ra Kiritsugu sợ mất mặt nên kiếm cớ chuồn đi thôi, All-ji nghĩ nhiều rồi.

Kiritsugu Emiya:…

Nhân gian bất lực a, Nyaruko.

All Might: Nyaruko, cô hiểu lầm người khác như vậy là quá đáng rồi, Kiritsugu làm sao có thể như thế chứ.

Kiritsugu Emiya: (Tay run nhẹ khi cầm thuốc)

All Might:…

Thật sao! Tôi đã nhìn nhầm anh rồi, Kiritsugu!!

Akame: Vậy tôi sẽ nói sơ qua về chiến thuật yếu hại.

All Might: Ừm! Akame, giao cho cô đó.

Akame: Nói đơn giản, đó là trong lúc ẩn mình, quan sát kẻ địch, sau đó nắm đúng thời cơ đánh lén vào hạ bộ của chúng.

All Might: Hửm… Hạ bộ???

Akame: Đúng vậy, chính là hạ bộ. Tung một đòn chí mạng, đối phương sẽ lập tức không thể hồi phục mà vẫn giữ được tính mạng.

All Might:…

Tôi thấy cô giết hắn còn ôn hòa hơn đấy…

Bell: Thì ra là vậy, tôi hiểu rồi.

All Might: Khoan đã! Đây không phải là chuyện không thể lý giải! Chuyện này không giống như tôi nghĩ! Chiến thuật cơ mà! Là chiến thuật mà! Sao lại có thể thế này… thế này… ừm…

Thật ra thì cũng không có vấn đề gì cả…

All Might như thể vừa nhận ra điều gì đó, ngồi sụp xuống đống rác trên bờ biển, chìm vào suy tư.

Một bên, Midoriya Izuku và Akatani Mikumo đang tập luyện, nhìn thấy All Might suy nghĩ nặng nề như vậy thì không khỏi méo mặt.

Hóa ra All Might tự mình sa vào cái bẫy đó.

Midoriya Izuku từ khi gia nhập nhóm của Cục Quản lý Thời Không vẫn luôn phân tích từng người trong nhóm, giống như cách cậu phân tích các anh hùng vậy. Cuối cùng, sau một thời gian, cậu đã lĩnh ngộ ra một đạo lý:

Đó chính là đừng có hòng nói lý lẽ trong nhóm này, bởi vì trong đây có vô vàn những thứ lý lẽ, chỉ cần lơ là một chút là sẽ tự mình bị cuốn vào.

Đặc biệt là cục trưởng, mỗi lần nói đạo lý lớn đều có lý có chứng cứ, không có bất kỳ khuyết điểm nào, chỉ là luôn cảm thấy có gì đó là lạ.

Dùng một câu nói hình dung thì chính là: (Lý lẽ cái quái gì không biết!)

Akame: Đây chính là chiến thuật yếu hại, mọi người hiểu chưa?

Goko Ruri: Hiểu thì hiểu, nhưng làm thế này thì quá đáng thật!

Yoshinon: Tôi thấy kẻ nào là địch của chúng ta thì đúng là số nhọ tám đời. Tôi bỗng thấy may mắn khi gia nhập Cục Quản lý Thời Không, chứ nếu mà ở đội bên cạnh thì đến chết thế nào cũng chẳng hay.

Seitenshi: Đế vương không cần thiết để ý cách nhìn của người khác. Tôi hoàn toàn ủng hộ quan điểm của cục trưởng: phải thắng lợi! Rồi sau đó kiểm soát! Suốt một thời gian dài, tôi đã nhận ra một điều, rằng càng thiện lương thì càng không thể hoàn thành giấc mơ của mình. Cho nên! Tôi sẽ không còn lương thiện nữa, cục trưởng!

Joseph: Khụ khụ khụ, chỉ có mình tôi quan tâm Boros bây giờ thế nào thôi sao?

Sora: Nè em gái, em nhìn xem mấy người trong nhóm này không ai là người đàng hoàng hết, đáng sợ quá.

Shiro: Đáng sợ.

Riku: Thế rốt cuộc bao giờ hai người các cậu mới xuyên không vậy?

Sora: Cậu hỏi tôi thì tôi biết hỏi ai bây giờ! À phải rồi, @Star Cup, bao giờ chúng ta mới xuyên việt hả?

Shiro: Nói mau.

Star Cup: Hừ! Các cậu có hỏi tôi thì tôi biết làm thế nào? Thời điểm của chúng ta đâu có giống nhau! Chẳng lẽ các cậu muốn trở về sáu ngàn năm trước với tôi sao?

Sora: Quấy rầy, cáo từ.

Shiro: Tái kiến.

Joseph: Này này, thế còn Boros thì sao?

Akemi Homura: Vậy anh phải hỏi cục trưởng ấy.

Lãnh Phàm: Ừ? Boros thì còn phải đợi một lát nữa mới phục sinh được. Vừa rồi, phần lớn sức mạnh của ta đã xuyên qua, mà chủng tộc của Boros chỉ cần không bị kiệt quệ sức lực thì sẽ không chết.

Bucciarati: Cái gì? Chủng tộc vũ trụ đáng sợ vậy sao? Tự dưng thấy loài người yếu ớt thật.

Lãnh Phàm: Vậy sao?

Bucciarati: Không có gì, chuyện sau này hẳn là để DIO nói.

Bucciarati: Bất quá, nói đi cũng phải nói lại, mỗi lần nhìn những kỳ tích cả đời của Joseph tiên sinh, tôi lại không khỏi tấm tắc khen ngợi, quả là phong phú và đầy màu sắc.

Joseph: Cho dù cậu có nói vậy, lão già vô dụng này vẫn không thay đổi đâu.

Bucciarati:…

Không phải cậu đã quen với lão già vô dụng này rồi sao?

À ừm…

Từ xa xôi Italia, trong văn phòng nghị viên, Bucciarati lặng lẽ cầm một ly cà phê lên, mặt mày sầm sì thưởng thức.

…

Bên kia, tại vị trí Lãnh Phàm đang ở.

Vào giờ phút này, hắn đang ngồi xổm trên thân phi thuyền bị đứt gãy, một mặt cảm khái công nghệ ngoài hành tinh đúng là lợi hại, phi thuyền bị đánh nát một nửa mà vẫn bay được.

Công nghệ ngoài hành tinh đáng tin cậy đến vậy sao.

Mà lúc này đây, tầm mắt Lãnh Phàm dừng lại ở cái hố cực lớn dưới mặt đất.

Boros vừa mới phục hồi từ trạng thái tan xác, giờ đây hắn đã không còn giáp trụ, khối thủy tinh trên ngực cũng u ám, không còn phát sáng.

Vừa rồi hắn căn bản còn chưa kịp phản ứng chuyện gì xảy ra thì đã bị đánh tan xương nát thịt. Khi lấy lại tầm nhìn, nhìn lên bầu trời không bị xuyên thủng tầng khí quyển, hắn chợt hiểu ra một điều.

Sự vô địch kéo dài đã khiến hắn thấu hiểu nỗi cô độc tột cùng của kẻ đứng đầu, bởi lẽ gần như không ai đạt được đến tầm cỡ của hắn.

Nhưng giờ đây... mọi thứ đã khác. Hắn đã được giải thoát. Vị đế vương vũ trụ, trong trận chiến với Lãnh Phàm vừa rồi... đã bại trận.

“Trận chiến này... căn bản là...” Hắn vô cùng không cam lòng, đứng tại chỗ ngẩng đầu nhìn về phía Lãnh Phàm, người đang khoác áo giáp hồng cùng Spiral Power xanh lục bao quanh. Dù cách xa hơn một cây số nhưng Boros vẫn cảm nhận được rõ ràng sự áp bách.

Trong tình huống này... quá mạnh.

Nghĩ đến thái độ của một kẻ cường giả mà mình vừa thể hiện với Lãnh Phàm, hắn nhất thời cảm thấy một trận xấu hổ trong lòng.

Trong suốt một thời gian dài, Boros vẫn tin rằng khả năng đế vương của mình hoàn toàn khác biệt so với đồng loại.

Khốn kiếp——! Lại thua trong nháy mắt... Thua rồi... Trong lòng hắn dấy lên sự tức giận trước cảm giác thất bại của chính mình, nhưng đồng thời lại xen lẫn nỗi xấu hổ tột cùng...

Vào lúc này, Lãnh Phàm nhận ra Boros đã phục sinh, trong nháy mắt liền xuất hiện trước mặt hắn, tùy ý ngồi xuống một phiến đá lớn dưới đất, hỏi Boros: “Lại đấu tiếp không?”

Nghe vậy, Boros khẽ thở dài, lắc đầu: “Ta nhận thua, ngươi quá mạnh. Ta có thể cảm nhận được đây còn chưa phải là toàn bộ sức mạnh của ngươi... Dù thua, nhưng ta lại rất vui, ít nhất ta biết mình không phải là vô địch. Suốt những năm tháng dài đằng đẵng, sức mạnh của ta ngày càng lớn, cho đến một ngày ta nhận ra xung quanh không còn đối thủ nào nữa. Ta bắt đầu hoang mang, bắt đầu chán chường, thậm chí mong chờ có ai đó có thể đánh bại ta. Vô địch... thật cô độc, ngươi không thấy vậy sao?”

Hắn nhìn Lãnh Phàm với ánh mắt đầy phức tạp, cảm thấy Lãnh Phàm có thể thấu hiểu cảm xúc của mình.

Trước lời đó, Lãnh Phàm “ha ha” cười một tiếng: “Đúng vậy, vô địch thì cô độc lắm. Nhưng ta thì vui lắm, Boros à. Ta có những người đồng đội tốt đáng tin cậy, lại còn có giấc mơ mà mình yêu thích nhất, cho nên ta rất vui.”

Boros nghe một chút, con ngươi co lại, lúc này hắn mới nhận ra Lãnh Phàm khác biệt với những người khác đến thế.

“Thì ra là vậy, đồng đội, mộng tưởng... Quả không hổ là ngươi, Lãnh Phàm.”

“À thì ra ngươi biết tên ta sao, ta cứ tưởng ngươi không biết đấy chứ.”

“Ngay từ đầu ta đã không giới thiệu bản thân, vậy mà ngươi lại gọi đúng tên ta. Hơn nữa, việc ta đến Địa cầu chỉ có thuộc hạ và người trong nhóm biết, một điều rõ ràng như vậy, thân là đế vương vũ trụ, sao ta lại không nhận ra được? Bất quá... cảm ơn ngươi. Ít nhất kẻ thất bại như ta đây, giờ đã có mục tiêu lớn hơn rồi, mục tiêu đó chính là ngươi, Lãnh Phàm! Ta nguyện ý gọi ngươi là kẻ mạnh nhất!”

“`Kẻ mạnh nhất` thì bỏ đi, với loại thực lực như ta mà đến những nơi khác thì cũng bị người ta treo lên đánh thôi... Nếu không có việc gì thì cứ nỗ lực mà đi. Địa cầu này không chịu nổi sự tàn phá của ngươi đâu, thế giới này còn đáng sợ hơn ngươi tưởng rất nhiều, có vô số kẻ mạnh. Ba năm sau, nếu ngươi quay lại Địa cầu, nói không chừng sẽ gặp được những kẻ đó. Chỉ là, có thể ngươi sẽ phải chết.”

“Ba năm sau ư? Thú vị đấy. Ta sẽ đến Địa cầu vào ba năm nữa, để ta xem cái kẻ mà ngươi nói sẽ giết chết ta rốt cuộc lợi hại đến mức nào.”

“Nói sao nhỉ... Ngươi cho ta cảm giác không tệ lắm đâu, nên cứ liệu sức mà đi, đừng có chết đấy.”

“Ta không hề yếu ớt đến thế! Hẹn gặp lại, Lãnh Phàm.”

Boros tiêu sái nhảy vút lên, bay thẳng vào khoang phi thuyền trên bầu trời, rồi cùng nửa thân phi thuyền vũ trụ đó phóng vút lên cao.

Lãnh Phàm nhìn theo con tàu bay đi, không khỏi tấm tắc khen ngợi m��t tiếng.

“`Quả không hổ danh công nghệ ngoài hành tinh, chỉ còn nửa thân mà vẫn bay được trong vũ trụ, thật lợi hại. Không biết trong môi trường chân không thì bọn họ đi vệ sinh kiểu gì nhỉ... Chắc là dính đầy người mất?”

Hình ảnh chuyển một cái, trong nhóm trò chuyện.

Mọi người thông qua phát sóng trực tiếp đã thấy được cuộc đối thoại giữa Lãnh Phàm và Boros, cùng với...

Accelerator: Mẹ nó chứ đi vệ sinh trong chân không! Cục trưởng, góc nhìn của anh sao mà hiểm hóc vậy!

Nyaruko: Cục trưởng đúng là ác tâm quá đi mà.

Kaname Madoka: Xí.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.