(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 481: Quá tiết rồi!
Nghe vậy, Lãnh Phàm chậm rãi ngồi xuống, ngữ khí nghiêm túc nói: "Trước đây Itachi từng nhờ ta giúp đỡ, nhưng vì khi đó ta không rảnh nên đã cử người khác đến hỗ trợ. Không ngờ lại xảy ra ngoài ý muốn, Itachi và những người kia căn bản không thể đánh lại kẻ đó. Sau khi nhận được tin tức, ta lập tức chạy tới, giết chết tên khốn kia, đồng thời cũng cứu anh ngươi trở về." "Thật sao?" Suguha nhìn chằm chằm Lãnh Phàm một cách kỳ lạ. Lời tuy là vậy, nhưng cô luôn cảm thấy có gì đó sơ hở rất lớn. Thế nhưng, nghĩ kỹ lại thì cô lại chẳng tìm thấy chút sơ hở nào mà... Đây hoàn toàn là lợi dụng thông tin để ngụy tạo sự thật! Quá xảo quyệt rồi! Suguha dường như đã nhìn thấu thủ đoạn Lãnh Phàm sử dụng, trong lòng cô tràn ngập sự kinh ngạc lẫn khinh bỉ. Về phần Sasuke, nghe đến đó, trên mặt cậu hiện lên vẻ bối rối. Cậu vừa mới quyết định đi tìm Uchiha Itachi, kết quả ngay giây tiếp theo Itachi liền xuất hiện. Cảm thấy điều này quá trùng hợp, nhưng nghĩ kỹ lại thì cũng chẳng có gì bất hợp lý. Tuy vậy, nhìn thấy Uchiha Itachi vẫn bình an vô sự, Sasuke vẫn không khỏi thở phào nhẹ nhõm, dù sao cậu cũng có rất nhiều chuyện muốn hỏi rõ Itachi. Khi ba người All Might đi nhờ xe đến nơi, Uchiha Itachi liền tỉnh lại. Tỉnh dậy, Uchiha Itachi cảm thấy thân thể mình như thể vừa bị quăng quật trên đường cao tốc với tốc độ một trăm năm mươi dặm mỗi giờ suốt nửa tiếng, toàn thân đau nhức như bị ảo giác. Sau khi gặp được đám người Lãnh Phàm, hắn mới nhớ lại tình hình trước khi mình hôn mê. Lại nghe Lãnh Phàm giải thích xong, hắn mới cảm khái thở dài một hơi. "Cảm ơn," hắn nói lời cảm ơn Lãnh Phàm. Mà lúc này, Sasuke nhìn Uchiha Itachi vừa quen thuộc vừa xa lạ trước mắt, trong lòng dâng lên không ít nghi vấn. "Uchiha Itachi, ta nghĩ có rất nhiều vấn đề ngươi cần phải trả lời." Uchiha Itachi nhìn thấy Sasuke nghiêm túc hỏi mình như vậy, trong lúc nhất thời rơi vào trầm mặc. Nhưng cuối cùng hắn vẫn lựa chọn gật đầu. "Ta hiểu rồi, Sasuke." Cứ như vậy, Sasuke và Uchiha Itachi đã trò chuyện rất lâu trong sân bệnh viện. Hai huynh đệ trải qua bao nhiêu chuyện, cuối cùng cũng vào lúc này ngồi xuống bình thản nói chuyện với nhau. "Thật đáng mừng biết bao!" Lãnh Phàm vui vẻ nở nụ cười, như thể tuyên bố mọi chuyện đã kết thúc. Hắn cùng những người khác ngồi chờ một bên, đợi Uchiha Itachi và Sasuke trở lại. Trong khi đó, Suguha lo lắng nhìn Lãnh Phàm rồi nói: "Sao ngươi lại đột nhiên thay đổi kế hoạch ban đầu vậy?" "Như vậy không phải đơn giản hơn sao? Có việc đơn giản để làm, tại sao ta phải đi làm chuyện phức tạp chứ?" "Ngươi nói có lý thật, khiến ta không thể nào phản bác... Nhưng như vậy chẳng phải có sơ hở rồi sao? Ta đã nói Itachi cứu ta cơ mà!" "Yên tâm đi, Itachi sẽ không nói đâu. Cho dù có biết chân tướng, hắn cũng sẽ không nói ra, vì hắn rất quan tâm Sasuke, và sẽ không nói ra sự thật khi nghĩ đến cảm xúc của Sasuke." "Ngươi đúng là ác ma mà, thậm chí ngay cả bước này ngươi cũng đã tính toán kỹ rồi. Chẳng lẽ ngay từ đầu ngươi đã không có ý định giấu giếm?" "À? Giấu giếm làm gì? Normal Cold ta làm việc xưa nay chưa từng giấu giếm!" "Tại sao ngươi tên khốn kiếp này lại làm người ta tức giận đến thế!" "Bởi vì ta là Normal Cold đấy!" "..." Suguha hoàn toàn không biết phải nói gì về hành động của Lãnh Phàm. Rõ ràng đây là hành động xấu xa, đùa giỡn tình cảm người khác, mà trong mắt Lãnh Phàm lại chẳng hề có chút cảm giác tội lỗi nào. Mà Lãnh Phàm như thể nhìn thấu cảm xúc của Suguha, tủm tỉm cười. "Có phải ngươi đang cảm thấy hành vi của ta rất vô sỉ không?" "Ừ, kẻ đùa giỡn tình cảm là loại cặn bã nhất," Suguha thẳng thắn nói, cô vô cùng khinh thường điều đó, thậm chí còn coi thường Lãnh Phàm. "Hừ, ngây thơ! Giới hạn của ngươi cũng chỉ ở mức này thôi. Còn ta thì không có cái gọi là 'cảm giác tội lỗi' buồn cười như ngươi nói. Normal Cold ta, điều duy nhất cần làm là giành chiến thắng, và sau đó là thao túng! Mọi thứ khác đều không quan trọng! Nếu không đạt được kết cục hoàn mỹ, quá trình dù có tốt đẹp đến mấy cũng là phí công! Giống như chơi một trò chơi giải trí có quá trình tốt đẹp, thậm chí còn khiến người ta có chút hâm mộ, nhưng kết cục lại là toàn bộ bị tiêu diệt! Cái loại trò chơi rác rưởi như thế căn bản không nên xuất hiện trên thị trường!" Lãnh Phàm đối với tín niệm của mình vô cùng khẳng định, không thèm để ý chút nào việc Suguha đang nhìn mình như thể đang nhìn một kẻ cặn bã. "Thật không biết, rốt cuộc có gì đáng để tự hào chứ," Suguha đành bỏ cuộc, không nói chuyện với Lãnh Phàm nữa, dù sao thì cô cũng không thể nào lý luận lại Lãnh Phàm. ... Khi Uchiha Itachi và Sasuke kết thúc cuộc nói chuyện, trong mắt Sasuke tràn đầy bi thương. Cậu đã biết chân tướng năm đó, đồng thời cũng biết rất nhiều điều liên quan đến mặt tối của Konoha. Từ trước đến giờ, cậu chưa từng nghĩ rằng mình từ đầu đến cuối lại là người được bảo vệ. Uchiha Itachi đi tới trước mặt Lãnh Phàm, vừa cảm khái vừa bất đắc dĩ nở nụ cười. "Đây chính là kết cục ngươi mong muốn sao, Lãnh tiên sinh?" Uchiha Itachi rất thông minh, đồng thời có suy nghĩ thấu đáo, chắc chắn có thể từ những thông tin mà Sasuke biết được để suy đoán ra một vài chân tướng và đầu mối. Hiện tại hắn nghiêm túc nhìn Lãnh Phàm, chỉ là để xác định phỏng đoán của mình. "Ngươi đang nói cái gì vậy?" Lãnh Phàm vẻ mặt ngơ ngác nhìn Uchiha Itachi, hoàn toàn không hiểu hắn đang nói gì. "Cứ coi như ta tự lẩm bẩm một mình đi, ta muốn nói là——mặc dù quá trình này rất đáng ghét, nhưng với kết cục này, ta muốn nói một lời cảm ơn." Uchiha Itachi không biết phải diễn tả cảm xúc hiện tại của mình như thế nào. Việc chính mình và Sasuke bị Lãnh Phàm đùa bỡn trong lòng bàn tay thì quả thật đáng giận, nhưng kết quả này lại khiến người ta không nói nên lời. Tại sao phải dùng loại thủ đoạn tàn nhẫn này để làm việc tốt? Rốt cuộc điều gì đã khiến ngươi đưa ra lựa chọn này, ngươi thật sự là một người tốt sao? Một người tốt bất chấp thủ đoạn? Đúng là một kẻ thích trêu đùa. Trên mặt Uchiha Itachi lộ ra nụ cười khổ sở đầy cảm khái, hắn hoàn toàn không biết ph��i hình dung Lãnh Phàm như thế nào. Mà Lãnh Phàm nghe vậy khẽ mỉm cười, tự nhủ: "Ta chưa bao giờ là người tốt lành gì cả, cũng chưa bao giờ là kẻ ác. Ta chỉ làm những chuyện mình muốn làm." "Lãnh tiên sinh... Ngươi thật là một người kỳ lạ," Uchiha Itachi đưa ra đánh giá như vậy, trên mặt hắn đã lộ ra nụ cười bất đắc dĩ xen lẫn cảm khái. "Mặc kệ đi, trò chuyện lâu như vậy chắc đều đói bụng rồi. Mì ramen, đi thôi!" Lãnh Phàm tươi cười rạng rỡ, vui vẻ giơ ngón tay cái lên. "Mì ramen sao? Kêu mọi người cùng đi," Uchiha Itachi vui vẻ mỉm cười. Hắn cảm thấy kết cục như vậy quá mức hoàn mỹ, quả thật không giống như chuyện nên xảy ra trong thực tế. ... Sau khi ăn mì sợi xong, Lãnh Phàm hỏi Uchiha Itachi và Sasuke về dự định cho tương lai. "Itachi, sau đó ngươi định trở về hay ở lại thế giới này?" Lãnh Phàm đặt chiếc bát mì sợi trên tay xuống, thỏa mãn vỗ vỗ bụng, rồi quay đầu sang hỏi Itachi đang ngồi bên cạnh. Hiện tại mấy người đều ngồi trên quầy bar, ăn mì sợi ngay tại quầy bar mới là thể nghiệm tinh túy của văn hóa Nhật Bản.
Tuyển tập văn chương này, với toàn bộ quyền lợi sở hữu, đều thuộc về truyen.free.