Lãnh Phàm: Các ngươi thật quá mất mặt! Nhìn ta đây, ta lúc nào cũng tự cung tự cấp! Đẹp trai vuốt keo!

Hiratsuka Shizuka: Cục trưởng mà còn nghèo thế này thì tôi thấy tổ chức này chẳng có tương lai.

Lãnh Phàm:... Hình như là vậy thật.

Midoriya Izuku: Cục trưởng, người cũng thông cảm cho những kẻ không có điểm số như chúng tôi đây chứ.

Akatani Mikumo: Không có tiền, không có điểm số, ăn cơm vẫn phải cọ All Might.

All Might: Tôi tuy có tiền, nhưng điểm số thì thê thảm lắm rồi. Chuyện này làm tôi nhớ đến hồi mới làm anh hùng, quãng thời gian đó gần như không có đồng nào dính túi.

Kiritsugu Emiya: Tôi thì có điểm số đấy, nhưng tôi đâu có dùng được đâu! Nghèo!

Hiratsuka Shizuka: Mà chuyển nhà thì có mỗi Kiritsugu là một mình rồi.

Joseph: Thật ra thì... Thôi được rồi, tôi không có điểm số, Homura cho tôi mượn điểm đi.

Akemi Homura:...

Ikari Shinji: Cái đó, tuy không biết các người đang nói gì, nhưng cảm giác nghe có vẻ ghê gớm lắm.

Edward: Ừ? Shinji, cậu không học luyện kim thuật sao?

Ikari Shinji: Hoàn toàn chẳng hiểu gì cả... Mấy thứ tôi học được bên này dường như cũng chẳng có ích gì.

Shirai Kuroko: Người mới đã nhanh chóng chấp nhận thực tế rồi sao?

Nyaruko: Không, cậu sai rồi. Chúng ta chỉ là ảo giác trong đầu cậu mà thôi.

Ikari Shinji:...

Ouma Shu: Nhưng mà nói thật thì, Shinji cậu đúng là thảm thật.

Ikari Shinji: Cũng không tệ lắm... Đại khái.

Kaneki Ken: Cha cậu coi cậu như công cụ, mẹ cậu quan tâm nhưng lại chẳng thể chăm sóc cậu, những người xung quanh đều khuyến khích cậu điều khiển EVA, nhưng rồi sau khi cậu điều khiển EVA, ai cũng không cho cậu điều khiển nữa. Nếu là tôi thì có lẽ còn khó chịu hơn cậu nhiều.

Lãnh Phàm: Dù sao cũng là Kế hoạch Tự cô lập của nhân loại, không tự cô lập thì gọi gì là Kế hoạch Tự cô lập của nhân loại đây? Nhưng mà... Tôi từ chối chuyện này!

Ikari Shinji: Các người...

Ikari Shinji cảm thấy một sự nhức nhối chưa từng có. Tình hình trong những dữ liệu cậu đã xem, cậu đã hiểu, quả thật không biết nên nói gì cho phải.

Cậu ấy cảm thấy cả thế giới đều đang nhắm vào một đứa trẻ con như cậu ấy, nhưng rồi kết quả lại là cậu ấy phải gánh chịu mọi sai lầm.

Theo con mắt của người ngoài cuộc, mọi chuyện đều là lỗi của Shinji. Nhưng từ góc nhìn chủ quan của Shinji, cậu ấy ngay cả bản thân phải làm gì cũng không phân biệt rõ ràng, chứ đừng nói đến những chuyện khác.

Đối mặt tình huống này, thực sự không thể nói ai đúng ai sai.

Nhưng mà, những người trong nhóm tuy nói những lời cứa vào tim, nhưng Shinji lại cảm thấy cũng không khó nghe đến thế, cứ như bạn bè trò chuyện bâng quơ vậy thôi.

Bucciarati: Yên tâm đi, Shinji. Chuyện của cậu, chúng tôi sẽ nghĩ cách giải quyết, dù sao cậu chỉ là một đứa trẻ, cũng không thể đưa ra phán đoán chính xác được.

Ikari Shinji: Cảm ơn, Bucciarati.

Kaname Madoka: Cục trưởng, chúng ta học được luyện kim thuật rồi làm gì ạ?

Edward: Liệu nó có giúp tôi luyện thành một Viên Đá Hiền Triết không? Tôi không tài nào tìm được những vật thay thế năng lượng linh hồn...

Joseph: Trong nhóm chẳng phải có rất nhiều sao?

Edward: Đúng rồi! À vậy thì không sao.

Lãnh Phàm: Tiếp theo chúng ta tạm thời rời đi đã, kết cục của thế giới này đã khá hoàn mỹ rồi. Tôi tin Đậu Đinh sau khi biết hết mọi chuyện có thể tự mình giải quyết.

Edward: Ai là Đậu Đinh chứ! Nhưng mà, sau khi biết chân tướng tôi sẽ tự mình xử lý.

Kaname Madoka: Không sao chứ? Đậu Đinh.

Edward: Tôi không phải Đậu Đinh mà!! Mấy người có thể đừng nói chuyện đó nữa không! Quá đáng rồi đó!

Nyaruko: Không thành vấn đề, Đậu Đinh.

Edward:... Mấy người cố ý mà.

Akemi Homura: Vậy Cục trưởng đã có luyện kim thuật, chẳng lẽ muốn bắt đầu làm chuyện riêng tư của mình rồi sao?

Lãnh Phàm: Chuyện riêng tư???

Altair: Ý nghĩ của Cục trưởng đã lộ rõ trên mặt rồi, chẳng lẽ không tự ý thức được sao?

Yuu: Vậy Cục trưởng tính làm gì vậy?

Lãnh Phàm: Tôi chỉ là muốn làm một chuyện mà mọi đàn ông đều không thể từ chối mà thôi.

Gasai Yuno: Aha? Ba ba chẳng lẽ muốn... Làm gì vậy ạ?

Hiratsuka Shizuka: Emmmm... Chuyện mọi đàn ông đều không thể từ chối sao?

Kiritsugu Emiya: Với tư cách là một người đàn ông, tôi rơi vào trầm tư.

Joseph: Với tư cách là một quý ông, tôi rơi vào trầm tư.

Accelerator: Với tư cách là một kẻ ác, tôi rơi vào trầm tư.

Nyaruko: Tôi chọn từ bỏ suy nghĩ, Cục trưởng rốt cuộc anh muốn làm gì!

Aria: Emmmm... Chẳng lẽ là chuyện biến thái, quái đản?

Kaname Madoka: Cái gì! Cục trưởng rốt cuộc bị phát bệnh tâm thần rồi sao?

Utaha: A, đàn ông!

Goko Ruri: A!

Akemi Homura: A, Cục trưởng.

Lãnh Phàm: Mấy người rốt cuộc đang nghĩ cái gì vậy! Tôi chẳng qua chỉ là muốn tự tay chế tạo một loạt EVA mà thôi!

Riku: Ohhhhh! Không hổ là Cục trưởng! Đàn ông đích thực thì phải lái EVA!! Tôi phấn khích quá!!

Ý Chí Địa Cầu: Đây chính là lý do cậu muốn lái những cỗ máy khải giáp sao? Riku.

Riku:... Mẹ nó chứ!!

Không ngờ cậu lại là cái loại Trái Đất như vậy!

Riku: Cái lý lẽ này không thể nói gì được! Khốn kiếp!

Chủ Thần: Không hổ là đến cả robot của đàn ông cũng muốn lái, Trái Đất cũng muốn lái luôn!

Riku:...

Star Cup: Tôi không quen biết cậu, sau này cậu đừng nói là quen biết Star Cup này nhé, Hừ!

Riku: Các người giữ mồm giữ miệng chút đi... Tôi lại tự kỷ mất!

Joseph: Riku tự kỷ mới là Riku tốt, vậy nên khi nào chúng ta bắt đầu thực hiện ước mơ của đàn ông đây!

Accelerator: EVA ư? Lão tử có hứng thú rồi! Vậy làm sao mà tự tay chế tạo được?

Lãnh Phàm: Hừm! Cái này thì đơn giản thôi. Shinji! Vậy quyết định là cậu rồi!

Ikari Shinji:??? Tôi?

Lãnh Phàm: Chúng ta cùng cậu tiến vào tổ chức của cha cậu, sau đó lén lút chia nhau hành động. Cậu đi tán gái, chúng ta đi đánh cắp kỹ thuật, rồi tìm một nơi bí mật âm thầm tự tay chế tạo vài chiếc EVA để chơi.

Ikari Shinji:??? Tán gái???

Tại sao tôi cảm giác mình hoàn toàn chẳng có tác dụng gì vậy?

Nyaruko: Được thôi! Chúng ta bắt đầu xâm nhập NERV!

Ikari Shinji: Tôi cảm thấy... Chậm rồi.

Nyaruko:???

Riku: Sao thế?

Ikari Shinji: Tôi đang ngồi trong xe thể thao của Miri, vừa mở cửa sổ ra đã thấy một quả bom nguyên tử trên đường chân trời đang bay thẳng về phía Tông đồ. Tôi cảm thấy mình sắp sửa cảm nhận được thế nào là một vụ nổ hạt nhân rồi.

Nyaruko: Thì ra là vậy, đã bắt đầu rồi sao?

Riku: Không sao đâu, có chết được đâu. Cậu nhìn bên tôi đây này. Nào E-Bomb, nào Aka Si Anse, nào God Strike, cái nào yếu hơn bom nguyên tử chứ? Giờ vẫn còn sống sờ sờ đây thôi.

Ikari Shinji: Tuy không biết mấy cái đó là gì, nhưng mà... Chết tiệt! Nổ rồi!!

Gasai Yuno: Này này này! Chết rồi sao?

Ikari Shinji: Oa oa... Phụt phụt... Ùng ục ùng ục...

Goko Ruri: Còn sống, không chết đâu.

Aria: Tôi đột nhiên phát hiện mình thật sự quá yếu rồi, các người từng người một đối mặt với bom nguyên tử dễ như trở bàn tay, so ra tôi đúng là yếu xìu...

Goko Ruri: Tôi cũng cảm thấy vậy...

Yoshinon: Lão tài xế Miri lái xe online gặp nạn rồi!

Ikari Shinji:... Đầu tôi khó chịu quá...

Nyaruko: Cảm giác giống như bị quay trong lồng máy giặt mười phút vậy?

Ikari Shinji: Gần như là cảm giác đó...

Lãnh Phàm: Đừng lo lắng, chúng tôi sẽ lập tức đến cứu cậu!

Accelerator: Lão tử chuẩn bị xong rồi.

Riku: Ohhh! Ước mơ của đàn ông tôi đến rồi!

Kaneki Ken: Tôi muốn chế tạo Gundam!!

Ouma Shu: Cơ giáp chỗ tôi có rất nhiều mà. Dùng thì rất thuận tay đấy.

Ikari Shinji:...

Yoru no Ō: Shinji! Mau từ chối đi! Nếu đám người đó đến thế giới của cậu, thế giới của cậu sẽ "toang" mất!

Kiritsugu Emiya: Thực thi chính nghĩa!

Bản quyền của phần dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.