Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 590: OHHHH H!! Đây là sức mạnh cấm kỵ!

Abby: Đại lão! Mau lại đây cứu ta, ta sắp không chịu nổi nữa rồi! Có cảm giác như bị nhồi máu cơ tim, tê dại cả da đầu, trong đầu cứ như bị máy giặt vò nửa tiếng, hoàn toàn biến thành đồ ngốc rồi!

Lãnh Phàm: ... Có khoa trương đến vậy sao? Nhưng mà, vấn đề không lớn. Chỉ cần ta đi qua đánh cho cái tên Lãnh Phàm đó một trận là xong xuôi tất cả. Vì quán trà thân yêu của ta, vì mỗi ngày có thể uống trà đánh bài, nên dù phải vất vả thì cũng đành chịu. Mặc dù cảm thấy câu này có vẻ hơi sai sai.

Satania: Quần chủ, ngài phải kiên cường lên! Chúng ta đều biết quần chủ không sao đâu!

Izumi Sagiri: Vậy quần chủ, có phải ngài quên mở cửa cho đại lão không? Cứ để đại lão đi qua giúp ngài là được rồi.

Abby: Đại lão! Mau tới! Tớ đã mở đường hầm không thời gian rồi!

Giây phút tiếp theo, trước mắt Lãnh Phàm chợt lóe lên một vòng xoáy màu đỏ. Nhìn thấy vòng xoáy thời không này, anh không khỏi rơi vào trầm tư. Nhóm mình màu đen, nhóm bên cạnh màu trắng, còn nhóm ở đây lại màu đỏ. Ý thức được điều này, Lãnh Phàm không khỏi nhướng mày, rồi rơi vào trầm tư. Anh cảm thấy chuyện này không đơn giản, thậm chí có thể từ điểm này mà nhìn ra một vài điều. Đó chính là, đường hầm không thời gian không có nhiều màu để dùng đến vậy đâu.

“Emmm... Thôi kệ, cứ đi đã.” Lãnh Phàm khẽ mỉm cười, bước vào đường hầm không thời gian màu đỏ trước mắt.

...

Ở một thế giới khác, tại Cơ quan Tiếp Nh��n Trung Ương. Một người đàn ông tóc đen, mắt đen, vẻ mặt lạnh lùng bước đi nặng nề trong hành lang của Cơ quan Tiếp Nhận. Đây là cơ quan đặc biệt do quốc gia thành lập, quyền hạn vượt trên mọi cơ quan khác, có thể nói đây là nơi trú ẩn an toàn duy nhất sau khi linh khí khôi phục. Nơi đây tập hợp những sức mạnh mạnh nhất sau sự khôi phục của linh khí. Người đàn ông tóc đen, mắt đen chậm rãi đi về phía phòng làm việc của mình. Ngay khi bước vào, anh có thể nhìn thấy một tấm biển đặt trên chiếc bàn làm việc màu gỗ. Sở trưởng Sở Quản lý Đặc biệt, Lãnh Phàm. Tên của người đàn ông là Lãnh Phàm. Anh từng là một đứa trẻ bình thường như bao người, chưa bao giờ trở thành “con nhà người ta” trong truyền thuyết. Không thể phủ nhận, Lãnh Phàm ngày xưa là một người quen cười, nhưng kể từ khi linh khí khôi phục, anh không còn cười nổi nữa. Áp lực giám sát quá lớn khiến anh hoàn toàn không thể nở nụ cười. Anh giống như một tảng băng trôi, khóa chặt nụ cười của mình, cảm giác như trên thế giới này đã chẳng còn gì có thể khiến anh bật cười.

“Bọn dị năng giả đáng chết!” Lãnh Phàm ngồi trên ghế, vẻ mặt âm trầm đến đáng sợ. Quầng thâm mắt đậm khiến hắn cảm thấy mệt mỏi, nhưng anh vẫn cố gắng gượng, không hề có ý định nghỉ ngơi. Mỗi khi nghĩ đến chuyện trong gia đình, anh lại không kìm được nắm chặt nắm đấm, sự giận dữ và căm ghét cuộn trào như một luồng ác khí tỏa ra. “Thế giới đáng chết!” Anh lại nghĩ đến Abby, dị năng giả vừa được thu nhận trước đó. Thực lực của Abby không mạnh lắm, nhưng năng lực của cô lại có tác dụng thần kỳ. Năng lực của nàng là di chuyển tức thời, nhưng lại có những hạn chế đáng kể. Khi muốn dịch chuyển, nàng phải khóa chặt một mục tiêu làm vật trao đổi. Chính vì điều này mà Abby mới dễ dàng bị bắt đến vậy, giờ đã được đưa vào cơ quan. Thế nhưng, tình hình hiện tại lại không hề đơn giản như vậy. Dị năng giả ngày càng nhiều, tỷ lệ tội phạm siêu năng lực trên thế giới ngày càng nghiêm trọng. Cả thế giới như sắp mất đi mọi ràng buộc, có thể bùng nổ bất cứ lúc nào. Để bảo vệ sự yên ổn cuối cùng của quốc gia, Lãnh Phàm buộc phải dùng những biện pháp trừng trị kinh khủng nhất khi mọi thứ sắp bùng nổ. Cơ quan Đặc Biệt trở thành phòng tuyến cuối cùng của quốc gia để kiềm chế siêu năng lực.

“Tay sai của quốc gia”, đây chính là cách mà mọi người bên ngoài gọi Cơ quan Tiếp Nhận. Thế giới này vì linh khí khôi phục mà phát triển, nhưng cũng vì siêu năng lực mà đứng trước bờ vực sụp đổ. Việc duy trì sự yên ổn của xã hội đều dồn lên vai Lãnh Phàm. Đồng thời, biến cố lớn trong gia đình khiến hắn trở nên lạnh lùng và sắt đá. Anh tuyệt đối sẽ không tha thứ cho những kẻ đã tạo nên thời đại hỗn loạn này! Đó chính là suy nghĩ của Lãnh Phàm. Nhớ lại cuộc xâm lược của người ngoài hành tinh trước đây, nếu không phải nhờ thực lực cường đại của Cơ quan Tiếp Nhận, e rằng nơi này giờ đã trở thành thuộc địa của người ngoài hành tinh rồi. Nhưng mà, ai biết được trong thế giới hiện tại có bao nhiêu kẻ nằm vùng của người ngoài hành tinh?

“Quá nhiều chuyện rồi... Cảm giác như thể mọi vấn đề tích tụ hàng trăm năm bỗng chốc bùng nổ trong cùng một thời điểm. Như một vụ phun trào núi lửa vậy. Không thể không nói, thật sự có quá nhiều rắc rối, và những kẻ nằm vùng của người ngoài hành tinh... cũng không biết có phải đã đến lúc xử lý một chút rồi không.” “Vậy thì, trước tiên cứ đi xem người mới được thu nhận đã.” Lãnh Phàm đứng dậy khỏi ghế với vẻ mặt vô cảm, chậm rãi đi về phía phòng giam. Trong hành lang, những người xung quanh khi nhìn thấy Lãnh Phàm đều lập tức dừng bước, lộ vẻ tôn trọng và chào hỏi Lãnh Phàm. Lãnh Phàm chỉ khẽ gật đầu đáp lại, rồi tiếp tục bước đi mà không ngoảnh lại. Thế giới này đã khiến Lãnh Phàm không còn cảm thấy có bất kỳ hy vọng nào.

Trong phòng giam, Abby ngồi co ro trong góc, như một con chuột đồng, cuộn mình dưới đất. Nàng đã kết nối đường hầm không thời gian, và Lãnh Phàm cũng đang trên đường đến. Trong lúc Abby chờ đợi, thế nhưng, một Lãnh Phàm khác lại đến trước nàng một bước.

“Không thể không nói, cô rất mạnh, đồng thời cũng rất thông minh. Cứ tưởng cô sẽ dùng năng lực của mình để trốn thoát khi được thu nhận, nhưng kết quả cô lại không làm gì cả. Thật khiến người ta thất vọng.” Lãnh Phàm nhìn Abby với ánh mắt đầy thất vọng. Chỉ cần Abby bỏ trốn, hắn sẽ không còn bất cứ e ngại nào mà giết nàng. Abby trong góc nghe Lãnh Phàm nói vậy không khỏi lộ ra vẻ khinh thường.

“Ngươi nghĩ ta ngu ngốc đến vậy ư? Khi ta nhìn thấy cái tên này, ta đã biết trốn thoát sẽ có kết cục thế nào rồi. Trên tin tức từng liên tục đưa tin về các vụ vượt ngục khỏi Cơ quan Tiếp Nhận, và kết quả ra sao thì đừng tưởng ta không biết.” Abby nghiêm túc nhìn Lãnh Phàm trước mặt, nhìn chằm chằm vẻ mặt của Lãnh Phàm, cô ta trở nên nghiêm trọng. Cơ quan Tiếp Nhận dưới sự dẫn dắt của Lãnh Phàm xưa nay không hề có bất kỳ sự canh giữ nào, muốn trốn lúc nào cũng được. Hoặc có lẽ mục đích của Lãnh Phàm chính là để những dị năng giả này bỏ trốn, vì một khi đã chạy trốn, bản chất của vấn đề sẽ hoàn toàn khác. Khi đó, hắn có thể thẳng tay tiêu diệt những dị năng giả bỏ trốn mà không cần kiêng nể gì. Đây chính là thủ đoạn hữu hiệu của Lãnh Phàm, và cũng chỉ có hắn mới có thể sử dụng. Bởi vì không ai biết Lãnh Phàm cường đại đến mức nào. Kể từ khi Lãnh Phàm xuất hiện, mọi người vẫn luôn có cảm giác đó. Hắn mang lại cho người ta cảm giác tuyệt đối không phải là hạng người hiền lành. Mọi chuyện hắn làm từ trước đến nay đều không chút lưu tình, thậm chí là triệt hạ tận gốc! Tin đồn rằng sự căm ghét dị năng giả của hắn đã đạt đến cực điểm. Bất kỳ dị năng giả nào khi phạm pháp, phạm tội trước mặt hắn đều chỉ có một con đường chết. Con đường hắn đi được lát bằng máu tươi của dị năng giả.

Chính vì vậy, trong giới dị năng giả, hắn có một danh xưng là ‘Đế Vương’. Hắn giống như một vị đế vương, thống trị toàn bộ giới dị năng giả. Tất cả mọi người đều buộc phải tuân theo sự sắp xếp của hắn, nếu không, những chuyện kinh khủng nhất sẽ xảy ra. Đó chính là Đế Vương!

...

Ở một diễn biến khác, Lãnh Phàm đã đến thế giới của Abby, nhưng anh không lập tức đi tìm cô. Bởi vì anh cần làm một việc, đó là tìm hiểu một chút về tình hình thế giới này. Dù sao, khi đặt chân đến đây, anh đã cảm thấy có gì đó không ổn. Mỗi cửa hàng đều có hai bảng giá, ví dụ như một ổ bánh mì lại có hai mức giá. Người thường: Một đồng. Dị năng giả: Một trăm đồng.

Một làn sóng kỳ thị dâng lên, đập thẳng vào mặt. Kiểu đối xử phân biệt này, nhìn thế nào cũng thấy quá rõ ràng. Cứ như đang cố tình nhắm vào một đối tượng nào đó vậy. Đối mặt với tình huống này, Lãnh Phàm lâm vào trầm tư, sau đó quay đầu tò mò hỏi ông chủ. “Ông chủ, cái bảng giá này là cái quỷ gì vậy?” Ông chủ nghe lời của Lãnh Phàm, quan sát anh một chút. “Cậu là dị năng giả?” Trong ánh mắt ông ta mang theo vẻ thận trọng, như thể dị năng giả có vấn đề gì đó. “Không phải.” Đối mặt với câu hỏi này, Lãnh Phàm chắc chắn không nói dối, lập tức nói ra thân phận của mình. Dị năng giả? Aha! Sao ta có thể là kẻ yếu ớt như vậy được chứ! Ta còn điên cuồng và mạnh hơn Lãnh Phàm kia nhiều! FUHAHAHA! Ông chủ nhìn thấy câu trả lời của Lãnh Phàm, vẫn không hề thả lỏng cảnh giác mà cẩn thận quan sát. Nhìn vẻ mặt mỉm cười của Lãnh Phàm, không hiểu sao ông ta lại cảm thấy một sự thân thuộc đến từ một vị đế vương. Có một luồng khí chất khiến người khác không dám phản bác.

“Đây là khu vực gần trung tâm tiếp nhận, chắc chắn không giống bên ngoài.” “Có ý gì?” “Người lạ à?” “À, tôi mới đến hôm nay.” “Thì ra là vậy, tôi yên tâm rồi. Nếu là người lạ thì cơ bản đều là người thường.” “Vậy rốt cuộc đây là tình huống gì?” “Như cậu thấy đấy, dị năng giả có bản lĩnh thì phải trả phí đắt hơn một chút.” Trong lời nói của ông chủ mang theo sự tức giận và bất mãn, như thể đã có chuyện gì xảy ra, trong ánh mắt sâu thẳm còn ẩn chứa chút bất an và hoảng sợ. Lãnh Phàm ý thức được điều này, vẻ mặt không rõ ràng lắm. Anh không biết chuyện gì đang thực sự xảy ra.

“Emmm... Tôi nghĩ mình nên tìm hiểu rõ chuyện này.” “Những người ở đây đều phải biết cái gì nên làm, cái gì không nên làm. 60% người dân thành phố này đều có thù oán với dị năng giả, cậu nghĩ sao?” Ông chủ thở dài đầy cảm khái. “Thì ra là vậy.” Lãnh Phàm nhướng mày, dường như đã ý thức được điều gì đó. Đúng lúc này, tiếng của một vị khách khác truyền đến, ông chủ ừ một tiếng rồi quay người đi về phía bên cạnh. Và khi ông chủ bước ra khỏi quầy, Lãnh Phàm mới nhìn thấy ông ta không có chân trái. Ông ta chống nạng đi về phía một vị khách. Lãnh Phàm nhìn thấy cảnh này không khỏi nhíu mày. Không ổn! Bầu không khí thành phố này có gì đó không ổn! Nó giống như đang tỏa ra một cảm giác u ám, vắng lặng chưa từng thấy. Chắc chắn đã có chuyện gì đó xảy ra ở đây. Hơn nữa còn có liên quan đến dị năng giả. Mặc dù không liên quan đến mình, nhưng lại giống như khi phát hiện một cuốn tiểu thuyết hay mà chưa đọc hết, không kìm được muốn tiếp tục tìm hiểu. Nên hỏi Abby chăng? Lãnh Phàm nghĩ đến đây liền gật đầu.

Hắc Bang Xuyên Không.

Lãnh Phàm: Quần chủ, bên chỗ ngài có chuyện gì vậy? Tôi vừa đến đã cảm thấy một sự suy thoái bao trùm lấy mình.

Izumi Sagiri: Ừ? Bên quần chủ thế nào rồi?

Lãnh Phàm: Emmm... Nói sao nhỉ, luôn tràn ngập cảm giác kỳ thị, đồng thời còn có một sự u ám khó hiểu. Cứ như đang đọc một cuốn tiểu thuyết mà ngay từ đầu đã thấy thế giới quá bi thảm vậy.

Umaru-chan: Không thể nào chứ?

Emiya Shirou: Không thể nào chứ?

Lãnh Phàm: Tôi cũng không tin, nhưng tôi đi siêu thị định mua ít đồ thì phát hiện có hai cái giá, người thường một đồng, dị năng giả một trăm đồng.

Kurosaki Ichigo: Ừ?? Còn có thể như vậy sao?

Satania: Trắng trợn đến vậy à?

Lãnh Phàm: Không sai, hơn nữa còn là kiểu đã thành thói quen rồi, sự kỳ thị đối với dị năng giả sắp phá nóc nhà đến nơi rồi.

Kurosaki Ichigo: Chuyện gì vậy, tôi cũng tò mò rồi.

Yugi Muto: Cảm giác tiêu cực lắm sao? (ಠ_ಠ)

Lãnh Phàm: Đúng vậy, cho nên tôi muốn hỏi quần chủ đã xảy ra chuyện gì.

Abby: Tớ đang bị Lãnh Phàm giữ lại, khó giải thích lắm, cậu có thể lên mạng xem thử.

Lãnh Phàm: ... Sao lại có cảm giác kỳ lạ thế nhỉ...

Kurosaki Ichigo: Nếu không phải biết quần chủ đang nói về một Lãnh Phàm khác, tớ nghĩ mình sẽ đau đầu mất.

Umaru-chan: Đúng rồi đúng rồi, người mới, nếu cậu không có tiền thì trong không gian nhóm vẫn còn một ít tiền hoạt động, cậu cần dùng thì có thể tự mình lấy, nhớ để lại một ít là được rồi.

Lãnh Phàm: Nani? Kinh ngạc! Trời ạ, tiền hoạt động! Lại còn tự mình lấy trong nhóm!! Nhìn xem! Nhìn xem!! Người ta thì: Yêu thương đùm bọc, hoạt động gì cũng chung tay góp tiền, có vấn đề là mọi người dốc sức giúp đỡ, bình thường không có chuyện gì thì thành một quán trà đạo. Còn nhóm mình thì: Xâu xé lẫn nhau, hoạt động gì cũng nghĩ cách cướp bóc, có vấn đề là mọi người toàn lực đổ lỗi, bình thường không có chuyện gì thì quay lưng đâm trọng thương đồng đội! Không so sánh thì không thấy tổn thương! Tại sao! Tại sao!! WRYYYY——! Lãnh Phàm nghĩ đến đây không khỏi phát ra tiếng gào điên dại, thế nhưng... vừa nghĩ đến những người bên nhóm mình, anh lại không kìm được mỉm cười hạnh phúc. Dù tệ đến mấy, dù hỗn loạn thế nào, không hiểu sao nhóm mình lại khiến anh cảm thấy ấm áp hơn. Mặc dù Nyaruko rất hố, Madoka cứ như xe tuột xích, Homura tiểu thư tính tình, Shizukawaii khủng hoảng tuổi trung niên, Kiritsugu khó đỡ, phu nhân lặn mất tăm, Illya học sinh tiểu học, ông lão vô dụng, Riku ngàn năm không về nhà, Utaha chẳng kém ai, Akame đáng sợ thật, Kuroko quá biến thái, Acce tặng quá nhiều, Aikawa Ayumu quá nhờn, Lala không đáng tin, Aria không có cảm giác tồn tại, cô nàng 2B nhiều chuyện, ông già sâu tuổi, Yoru no Ō đang đi làm, Ouma Shu là kẻ liếm giày, Kaneki Ken là kẻ liếm giày, Ikari Shinji là kẻ liếm giày, Kyubey lão cáo già, Buti bận công việc, Yuno học sinh cấp hai, Altair ăn không ngồi rồi, Sora Shiro như trẻ tự kỷ, Arturia ăn như hạm đội, cô nàng Commander trên trời, All-ji hay tự kỷ, bốn con thỏ mồm thối, Kuroneko không có bản lĩnh, Seitenshi đầy đầu lý tưởng đế vương, Enma Ai công việc bận rộn, Pháo tỷ bệnh hiểm nghèo nan giải, Bell quá cứng đầu, Chiến binh Nước Mắt chỉ rình màn hình không nói lời nào, Akatani như cá khô an dưỡng tuổi già, Itachi cuồng em trai cơ bản không rảnh, Edward quá chính trực. Cái khác thì còn đỡ... “...” Không hiểu sao Lãnh Phàm lại có cảm giác muốn che mặt tự kỷ, không muốn nói năng gì. Nhưng cho dù vậy, Lãnh Phàm vẫn cảm thấy những người bên nhóm mình tốt hơn... đại khái là vậy... Nghĩ kỹ mà xem, nếu tất cả những người này được thả ra ngoài, họ sẽ mang đến sự hủy diệt kinh hoàng đến mức nào? Chưa kể gì khác, chỉ riêng sức mạnh không đáng tin cậy của họ thôi cũng đủ khiến một thế giới nổ tung trong tích tắc. OHHHH H!! Đây đúng là sức mạnh cấm kỵ! Đây là sức mạnh hủy diệt thế giới! Cục Quản Lý Thời Không, khủng khiếp đến vậy sao!! Lãnh Phàm rơi vào trạng thái tự kỷ sâu sắc, không thể kiềm chế bản thân.

Bản dịch tiếng Việt độc quyền này được đăng tải trên truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free