Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 611: Ngươi vĩnh viễn cũng không đạt tới phế vật chân thật

Cuối cùng, hiền giả sưng mặt sưng mũi nằm trên đất, lúc này đây, hắn cảm nhận sâu sắc cái gọi là "tình yêu thương" đến từ xã hội, y hệt như cảm giác được sự quan tâm của cha mẹ khi còn đi học vậy.

Đó là... cảm giác bị đánh tơi bời vì làm sai chuyện.

Sau đó, hiền giả lại cũng không dám nói gì về chuyện độc đấu hay không độc đấu nữa. Hắn rốt cuộc đã hiểu ra rằng, không phải bằng lời nói, mà là dùng thân thể để "hiểu" hành vi của đám người Lãnh Phàm.

Đám người kia chính là một lũ thích đánh đập trẻ con, những kẻ cặn bã của nhân gian!

Trừ những thứ này ra, cái gì cũng không phải!

Tức giận nhất là, khi đặt mình vào vị trí của họ mà suy xét, hắn lại thấy mọi chuyện hợp tình hợp lý, không có chút vấn đề nào, thậm chí còn không nhịn được mà đồng tình.

Đây chính là năng lực thực sự của Lãnh Phàm sao?

Quá đáng sợ!

...

Khi mọi chuyện đã kết thúc, Lãnh Phàm cũng chuẩn bị rời đi.

Nếu không rời đi ngay, vạn nhất Abby trở lại thì chẳng phải sẽ bị phát hiện bí mật về phòng trà của mình sao?

Tuy nhiên, trước lúc lên đường, Lãnh sở trưởng và Lãnh Nguyệt đã mời tất cả mọi người một bữa cơm thịnh soạn để bày tỏ lòng cảm ơn. Mặc dù lúc thanh toán, anh có cảm giác như tim mình ngừng đập, nhưng nói chung, mọi thứ vẫn rất ổn.

Ngay đêm đó, lúc Lãnh Phàm chuẩn bị rời đi, hắn tìm được Lãnh sở trưởng.

Giữa chợ đêm náo nhiệt, hai người ngồi trên chiếc ghế dài ven đường.

Lãnh Phàm vừa ăn râu mực, vừa định tạm biệt Lãnh sở trưởng một cách tử tế, dù sao đây cũng là một "bản thể" khác của anh. Dù tương lai có ra sao, anh cũng không muốn những vấn đề tương tự lại xảy ra.

Đã là Lãnh Phàm thì phải chiến thắng, và phải tự mình kiểm soát!

Nếu ngay cả điều này cũng không làm được, vậy thì sẽ có lỗi với những người bên cạnh.

"Lãnh sở trưởng, ta phải đi."

"Sở trưởng gì chứ, thôi đi! Dù sao ta đâu phải sở trưởng, Lãnh Nguyệt mới đúng." Lãnh sở trưởng nghe thấy tiếng xưng hô này liền cảm thấy bất đắc dĩ. Anh có làm gì đâu mà lại bị gán cho cái danh xưng sở trưởng này. Chức vị đó vốn dĩ không thuộc về anh.

"Mặc kệ! Nếu không nói như vậy, sẽ khiến người ta không phân biệt được ai với ai. Lãnh sở trưởng chỉ là một cách gọi thôi, giống như anh có thể gọi tôi là Lãnh cục trưởng vậy, đơn giản vậy thôi." Lãnh Phàm khẽ mỉm cười, trên mặt đã nở nụ cười thân thiết.

Lãnh sở trưởng nghe vậy gật đầu như có điều suy nghĩ, rồi nhìn Lãnh Phàm hỏi: "Anh thấy thế giới này thế nào?"

"Anh đang mê mang sao?" Lãnh Phàm nhìn thấu vấn đề của Lãnh sở trưởng, anh cũng hiểu rõ.

Sau một năm sống thực vật, khi tỉnh lại, anh phát hiện mọi thứ xung quanh đều trở nên xa lạ, người em gái duy nhất mà mình cần chăm sóc cũng đã trưởng thành.

"Có phải anh đang có cảm giác mình trở nên thừa thãi không?" Lãnh Phàm như nhìn thấu tâm tư đối phương, không chút lưu tình hỏi.

"Nói thật... có." Lãnh sở trưởng trầm ngâm một lát, rồi thừa nhận.

"Có là được rồi."

"Ừ?"

"Tôi bảo có là được rồi. Chuyện này chẳng phải bình thường sao? Thay vào đó, những người khác cũng sẽ có cảm giác đó. Dù sao hôn mê một năm, tỉnh lại mà không cảm thấy mình thừa thãi thì mới là lạ. Cho nên anh đang sợ cái gì? Sợ tất cả mọi người không quan tâm đến anh ư? Anh là trẻ con sao? Chẳng lẽ còn muốn về nép vào lòng mẹ mà khóc nhè ư?"

"Anh nói đúng là quá đáng..."

"Chẳng phải đó là điều hiển nhiên sao? Tôi không nghĩ anh là kiểu người có 'trái tim thủy tinh'. Một số người, sau khi trải qua thất bại thì sẽ không gượng dậy nổi, có người lại càng thất bại càng dũng cảm. Mà anh thì không phải loại người vừa vấp đã không đứng lên được, chỉ đơn giản là vậy thôi."

"Mặc dù anh nói đúng, nhưng nghe vậy tôi thấy rất khó chịu. Quá trực tiếp."

"Loại chuyện này cứ trực tiếp một chút thì tốt hơn, dù sao anh cũng là một bản thể khác của tôi.

Rốt cuộc anh đang sợ cái gì chứ? Những thứ đã bỏ lỡ, bù đắp lại một chút là được. Những người đã ngủ say mấy chục năm khi tỉnh lại còn có thể thích nghi với thế giới này, anh mới ngủ say một năm mà đã thấy sợ hãi rồi sao? Anh đã quá coi thường bản thân rồi. Con người vẫn luôn có tiềm năng lớn lao, nhưng nếu không tự thúc ép bản thân, thì sẽ vĩnh viễn không biết giới hạn của mình ở đâu."

"Tôi biết..."

Dưới áp lực sinh tồn, con người đã trải qua vô số năm giãy giụa và tiến hóa để tồn tại. Thời ấy làm gì có thời gian tốt đẹp như hiện tại mà suy nghĩ đến chuyện sợ hãi hay không sợ hãi. Chỉ cần một chút sơ suất, một quyết định sai lầm cũng đủ để quyết định sống chết của bản thân. Cho nên, có thể nói con người hiện tại đã đủ hạnh phúc. Chỉ vì một chút thất bại mà đã không gượng dậy nổi thì thật đáng tiếc.

"..."

Lãnh sở trưởng nghe xong lời Lãnh Phàm nói liền lâm vào trầm tư, anh thấy Lãnh Phàm nói rất có lý.

Từ bao đời nay, con người đã dùng kinh nghiệm bản thân để nói cho thế nhân rằng, thất bại chẳng có gì đáng sợ, điều đáng sợ chính là bỏ cuộc.

Chỉ cần phương hướng chính xác, thì chẳng có gì phải sợ hãi.

Cho dù là bị người ám toán, hãm hại, chỉ cần ý chí không gục ngã thì vẫn còn cơ hội thành công. Nếu như bỏ cuộc thì thật sự sẽ chẳng còn gì.

"Tôi sẽ thử xem..."

"Không chỉ là thử xem." Lãnh Phàm khẽ mỉm cười, hiểu rằng Lãnh sở trưởng đã thông suốt.

Tiếp theo Lãnh Phàm còn nói: "Anh cũng không đơn độc đâu, anh sẽ không nghĩ rằng sau khi tôi rời đi thì sẽ bỏ mặc mấy người bên này chứ? Tôi đâu phải tên ngốc làm việc không suy nghĩ. Điều Lãnh Phàm tôi ghét nhất chính là giúp đỡ người khác mà không đến nơi đến chốn. Giống như nhân vật chính trong tiểu thuyết, nhất thời cao hứng giúp đỡ một tên ăn mày ven đường, đưa cho hắn một khoản tiền rồi quay lưng bỏ đi, nhưng lại không biết rằng, sau khi mình rời đi, tên ăn mày đó đã sớm bị những người xung quanh ��ánh cho đến chết vì khoản tiền kia. Kiểu hời hợt, vô dụng như chiếc tất bốc mùi kia, hoàn toàn không phải điều Lãnh Phàm tôi theo đuổi!"

"Nếu sau này có chuyện gì cần giải quyết, anh cứ tìm Abby, người đã từng bị bắt ấy. Chỉ cần anh nói với cô ta là tôi đã căn dặn, cô ta sẽ biết phải làm gì."

"Cảm ơn..." Lãnh sở trưởng nghiêm túc gật đầu, trong lòng cảm thấy an tâm hơn phần nào.

Chỉ là vào lúc này, Lãnh sở trưởng đột nhiên đổi giọng và chăm chú nhìn Lãnh Phàm một cách nghiêm túc.

"Nhưng mà, tôi muốn trở thành một kẻ vô dụng, ở nhà chỉ biết ăn chơi hưởng thụ, không biết gì cả. Xin hỏi, có bí quyết gì không?"

"Có!"

"Ồ?"

"Tôi đánh anh tàn phế là được."

"Xin lỗi đã làm phiền, tôi xin cáo từ."

Lãnh sở trưởng cảm thấy chẳng lành, vội vàng nói lời cáo từ rồi lập tức bỏ đi như bay.

Đối với điều này, Lãnh Phàm lộ ra nụ cười, dựa lưng vào ghế với vẻ mặt như đang nghĩ ngợi điều gì.

Không hổ là ta! Đến cả ý tưởng vô sỉ như vậy mà cũng nghĩ ra được.

Thế nhưng! Anh sẽ vĩnh viễn không đạt tới cảnh giới phế vật thực sự đâu, bởi vì tôi đã kích hoạt năng lực mạnh nhất của mình rồi!

Tôi ngay cả thời gian ngủ cũng không có, anh lại muốn làm một kẻ phế vật?

Anh đang mơ tưởng hão huyền đấy!

Là tôi già rồi, hay là không còn nhấc nổi đao nữa?

"Như vậy, mong chờ sự thay đổi của anh trong tương lai, bản thể khác của tôi."

Lãnh Phàm giống như một trùm cuối ngồi phía sau màn, dựa lưng vào chiếc ghế ven đường, tỏa ra khí chất phản diện vượt lên trên tất cả, khiến những người xung quanh phải tránh xa ba thước.

...

Bên kia, Lãnh Nguyệt cũng rất vui vì mọi chuyện đã kết thúc.

Cuộc đại chiến dị năng giả lần thứ hai đã bị bóp chết từ trong trứng nước, biểu cảm trên gương mặt cô tràn đầy sự thư thái và vui vẻ.

Mà ngay tại lúc này, cô khẽ nhíu mày, phát hiện phía trước có một người quen.

Đó là——Akemi Homura!

Ơ? Akemi Homura sao lại ở đây.

Lãnh Nguyệt khó hiểu nhìn Akemi Homura đang đứng phía trước với vẻ mặt khổ sở, dường như đang băn khoăn điều gì đó.

Quyền sở hữu bản dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free