(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 630: Lãnh Phàm! Ta cùng ngươi không đội trời chung!!
Trong khi Lãnh Phàm đang say sưa đánh bài, Tokisaki Kurumi cũng không hề nhàn rỗi. Việc Lãnh Phàm giao phó, nàng tuyệt đối không dám lơ là, nên nàng đã sớm phái phân thân đi điều tra về các ma pháp thiếu nữ.
Đương nhiên, lúc này sự căm ghét của Tokisaki Kurumi đối với các ma pháp thiếu nữ đã lên tới đỉnh điểm, thậm chí nàng cảm thấy bất cứ ai nhắc đến đều như đang cố tình gây khó dễ cho nàng vậy.
"Ma pháp thiếu nữ? Hừm, để ta xem xem ngươi rốt cuộc có tư cách gì mà Lãnh Phàm lại để tâm đến!" Tokisaki Kurumi đứng trên nóc một tòa cao ốc trong đêm tối, đôi mắt nàng phát ra ánh sáng đáng sợ.
Trong chốc lát, cả thành phố Tengu ngập tràn bóng dáng của Tokisaki Kurumi trong màn đêm.
Để hoàn thành nhiệm vụ Lãnh Phàm giao phó, nàng đã dốc toàn lực; một hành động quy mô lớn đến thế chắc chắn không phải chuyện đùa.
Cô ma pháp thiếu nữ mà họ nhắc đến, đương nhiên là người đến từ thế giới khác.
Mà cô ma pháp thiếu nữ này không chỉ đến từ dị thế giới, mà còn là một người sống sót từ Chủ Thần không gian.
Tên của thiếu nữ gọi là—Iris.
Đương nhiên không phải Mana, so với Mana, nàng thích người khác gọi mình là Iris hơn, tựa như một thiếu nữ bước ra từ truyện cổ tích.
Nhưng thực ra, nàng không phải một thiếu nữ truyện cổ tích gì cả, mà là một ác quỷ từ địa ngục.
Chủ Thần không gian là nơi nào? Đó chính là nơi rèn giũa nhân tính, dù rằng cái tên Chủ Thần ở đây ngụ ý cho một sự tồn tại dị thường.
Nhưng cho dù có lời giải thích tuyệt vời đến đâu cũng không thể nào diễn tả được bầu không khí khó hiểu mà Chủ Thần không gian tạo ra, và dù có giải thích bao nhiêu, thì những hiểu lầm vẫn mãi là hiểu lầm.
Chính vì thế, toàn bộ Chủ Thần không gian gây ra những mối nguy hại ở cấp độ đa chiều.
Và Iris, từ một tiểu cô nương ban đầu, dần trở thành nữ vương ma pháp thiếu nữ!
Nàng dùng vẻ ngoài đáng yêu của mình, và bắt đầu kế hoạch sinh tồn của riêng mình. Sự sinh tồn trong Chủ Thần không gian không hề dễ dàng, có rất nhiều kẻ cũng sở hữu thủ đoạn tương tự.
Vì vậy, Iris đã làm không ít chuyện táng tận lương tâm để có thể sống sót.
Bất quá, vì sinh tồn, người ta có thể vượt qua mọi giới hạn.
Khi đến thế giới này, sau khi thoát khỏi sự đe dọa của cái chết, Iris như một dã thú thoát khỏi lồng giam. Tại thế giới này, nàng nhận ra thực lực của mình có thể ngang ngược tung hoành, và ngay lập tức, những dục vọng bị đè nén trong lòng nàng bùng phát hoàn toàn.
Không phải vì thống trị, cũng không phải vì bất cứ điều gì khác, tất cả những gì nàng làm hiện tại đều là để phát tiết dục vọng của bản thân, đồng thời gây rối loạn mọi thứ.
Đây chính là Iris, một người phụ nữ bị Chủ Thần không gian đẩy đến điên loạn.
Sự xuất hiện của ma pháp thiếu nữ chưa bao giờ là điềm báo tốt lành, ngay từ khi Iris xuất hiện đã là như vậy.
Ma pháp thiếu nữ là một cô gái chính nghĩa ư? Sao có thể tồn tại trong Chủ Thần không gian được chứ? Thế nên, kết cục khi một ma pháp thiếu nữ xuất hiện là điều có thể đoán trước.
Iris lang thang trong đêm như một u linh, không ngừng tìm kiếm con mồi. Và những gì nàng muốn làm là hành hạ con mồi đã lọt vào mắt xanh của mình mà không hề có bất kỳ giới hạn nào.
Không vì lý do gì cả, chỉ đơn thuần vì những dục vọng sâu thẳm trong lòng nàng!
"Táp! GAME START!"
Iris mặc một chiếc váy công chúa màu xanh da trời, mái tóc vàng óng dài như một nàng công chúa bước ra từ truyện cổ tích, và đôi tất chân sọc đen trắng càng làm tăng thêm vẻ đáng yêu cho nàng.
Nhưng là... biểu cảm trên mặt nàng lại không hề dịu dàng chút nào, thay vào đó là nụ cười gằn đầy sát khí dần hiện rõ.
Trong hẻm nhỏ u ám, nàng theo dõi một cô bé trông rất đáng yêu. Cô bé ấy buộc tóc hai bím, cứ thế bước thẳng về phía trước mà không hề ngoảnh đầu lại.
Trong chớp mắt, Iris hai chân chợt bùng lực, lao tới với tốc độ khó tin.
Nàng như giơ cao lưỡi hái Tử Thần, nhắm thẳng vào cô bé vô tư lự trước mặt, quyết ra đòn chí mạng chỉ trong một chiêu.
Có lẽ là vì nhìn cô thiếu nữ chẳng hay biết gì đáng thương quá, hay có lẽ vì việc săn giết mà không có sự kinh hãi thì chẳng thú vị chút nào, trước khi ra đòn, nàng cười gằn lên tiếng nhắc nhở.
"Thật đáng thương, đến cuối cùng vẫn không biết mình sẽ gặp phải chuyện gì."
Trong chớp mắt, cô bé chợt khựng lại bước chân, và quay đầu lại với tốc độ khó tin.
"Ara, ngươi chính là ma pháp thiếu nữ trong truyền thuyết sao?" Vừa quay đầu lại, cô bé đã nở một nụ cười tà mị nhìn về phía sau lưng.
Khoảnh khắc này, Iris cuối cùng cũng thấy rõ ánh mắt của cô bé: đó là một đôi dị sắc đồng, một bên vàng óng, một bên đen tuyền. Và trong con ngươi màu vàng óng ấy không phải là tròng mắt, mà là hình ảnh một chiếc đồng hồ!
Tinh Linh?
Trong chớp mắt, Iris chợt dừng công kích, ngay lập tức giãn khoảng cách.
Nàng biết Tinh Linh. Là một Luân Hồi Giả đến thế giới này, nàng chắc chắn đã điều tra ngay những thông tin về thế giới bản địa, và Tinh Linh tự nhiên cũng xuất hiện trong tầm mắt nàng. Nhưng về Tinh Linh thì nàng gần như không có chút hiểu biết nào.
Chính vì vậy, khi gặp Tokisaki Kurumi, nàng trở nên cẩn trọng. Trực giác được rèn giũa lâu năm trong Chủ Thần không gian mách bảo nàng, cô gái trước mắt vô cùng nguy hiểm!
"Tinh Linh?" Iris giãn ra một khoảng cách nhất định, cảnh giác nhìn Tokisaki Kurumi.
Từ nụ cười tà mị của Tokisaki Kurumi, Iris nhận thấy đối phương vẫn giữ vững khí thế không hề sợ hãi – một loại khí thế mà nàng đã thấy rất nhiều trong Chủ Thần không gian.
"Ma pháp thiếu nữ?" Trên mặt Tokisaki Kurumi hiện lên một tia khó chịu, bởi vì từ ngữ 'ma pháp thiếu nữ' này đã chạm sâu vào nỗi đau trong lòng nàng.
Nếu không phải vì ma pháp thiếu nữ, thì nàng đã không phải chịu đựng sự khuất nhục từ Lãnh Phàm đến thế!
Nếu không phải vì ma pháp thiếu nữ! Thì nàng cũng sẽ không bị Lãnh Phàm trêu đùa như vậy!
Mặc dù phần lớn đều là do chính nàng ngộ nhận, nhưng điều đó không quan trọng!
Điều quan trọng là sự bực dọc và tức giận này phải tìm được một lối thoát, và ma pháp thiếu nữ chính là lựa chọn tốt nhất.
Còn có gì hả giận hơn việc trừng trị kẻ cầm đầu chứ?
Đây chính là ý nghĩ hiện tại của Tokisaki Kurumi, nàng muốn hành hạ cô ma pháp thiếu nữ trước mắt, chỉ đơn giản là vậy mà thôi.
Trong lúc nhất thời, chiến ý hai người dâng trào đến cực điểm, trận chiến lập tức bùng nổ.
Sự giao phong diễn ra cực nhanh và mạnh mẽ. Trong chớp mắt, trong con hẻm vắng người, những tia lửa chiến đấu lóe lên liên hồi.
Điều đáng kinh ngạc trong trận chiến này là hai bên đều ngang tài ngang sức. Iris như một ác quỷ bò ra từ vực sâu, tinh thông đủ mọi kỹ thuật ám sát, còn Kurumi lại có vô số phân thân. Điều này khiến cả hai giằng co không ngừng.
"Không ngờ thế giới này lại có kẻ như ngươi, thật khiến ta vui vẻ biết bao." Iris lộ ra nụ cười dữ tợn, trên mặt tràn đầy một sự kích động chưa từng có.
Cho đến giờ, nàng vẫn chưa sử dụng sức mạnh của ma pháp thiếu nữ, mà chỉ dùng hình thức chiến đấu mà bản thân đã rèn luyện trong Chủ Thần không gian.
Mà Tokisaki Kurumi cũng không dùng năng lực thời gian để chiến đấu, mà chỉ dùng các phân thân để đối kháng với kẻ địch trước mắt.
Cuối cùng, sau một thời gian giao chiến, Iris cười khẩy một tiếng, rút lui và hòa vào bóng tối.
"Lần sau ta sẽ quay lại chơi với ngươi, cưng à."
Lời vừa dứt, nàng cũng biến mất trong bóng tối.
Nghe vậy, Tokisaki Kurumi không khỏi cau chặt mày, bởi vì thực lực của Iris khó giải quyết hơn nhiều so với nàng tưởng tượng.
"Hôm nay thế là đủ rồi, cũng là lúc mang bữa ăn khuya cho cái tên khốn đó rồi..."
Vừa nghĩ đến chuyện của Lãnh Phàm, Tokisaki Kurumi lại không nhịn được mà nghiến răng ken két.
Nếu không phải là không đánh thắng được ngươi...
Chết tiệt!
...
Bên kia, Lãnh Phàm, đang đánh bài với Yugi Muto, cuối cùng cũng thần rút được năm lá Forbidden One trong khoảnh khắc quyết định.
Lãnh Phàm: Trong khoảnh khắc này! Ngay khoảnh khắc rút được lá bài này! Chiến thắng thuộc về ta! Ta đã rút được lá Forbidden One cuối cùng! Yugi! Ngươi đã không còn đường trốn thoát!
Yugi Muto: Không hổ là Aibo! Không ngờ ta lại thua rồi!
Lãnh Phàm: Được thôi! Cái danh hiệu Vua Đấu Bài mạnh nhất này, ta tạm thời nhận lấy vậy!
Yugi Muto: Giải đấu Vua Đấu Bài mạnh nhất còn chưa bắt đầu mà...
Lãnh Phàm: Không cần để ý, dù sao mọi chuyện cũng đã định đoạt rồi! Yugi! Ngươi đã đánh bại Pegasus để trở thành Vua Đấu Bài mạnh nhất! Mà ta! Tại giây phút này chiến thắng ngươi, vậy nên danh hiệu Vua Đấu Bài tạm thời là của ta!
Yugi Muto: Mặc dù hơi bối rối, nhưng đã vậy thì ta sẽ không thất bại ở Vương quốc Đấu Bài đâu! Aibo!
Lãnh Phàm: Yugi!!
Yugi Muto: Aibo!!
Lãnh Phàm: Yugiiiiii!!
Yugi Muto: Aibo!!
Lãnh Phàm: Quyết đấu!
Yugi Muto: Quyết đấu!
Umaru-chan: Thành thật xin lỗi vì đã quấy rầy trận quyết đấu đầy nhiệt huyết của hai vị đại lão, hai người có thể đừng như thế không! Đánh bài thôi mà cứ như đang chiến đấu nảy lửa vậy!
Satania: Đánh bài cốt yếu là để mọi người vui vẻ, không nên làm mọi việc căng thẳng như vậy.
Abby: Umaru-chan, ngươi hẳn là vui mừng vì đại lão và Yugi đang chơi ván đấu thông thường, chứ không phải trò chơi hắc ám.
Yugi Muto: Ừ? Quần chủ ngươi cũng biết trò chơi hắc ám sao?
Abby: Dĩ nhiên rồi, ta hiểu rõ các ngươi lắm chứ!
Izumi Sagiri: Trò chơi hắc ám? Đó là cái gì?
Lãnh Phàm: Cũng chính là dùng linh hồn làm tiền cược trong các trận đấu quái thú, bên thua sẽ bị đày linh hồn thẳng xuống Địa ngục.
Izumi Sagiri:!!!
Kurosaki Ichigo: Không thể nào chứ? Không phải chỉ là đánh bài thôi sao?
Yugi Muto: Trò chơi hắc ám thì... về cơ bản ta không biết dùng, dù sao đó cũng là những trận đấu sinh tử. Quyết đấu với Aibo vui vẻ là được rồi!
Lãnh Phàm: Không sai, trò chơi hắc ám chẳng cần gì cả, cứ vui vẻ là được.
Abby: Đúng rồi, hiện tại ta đã hiểu rõ chuyện gì xảy ra rồi.
Lãnh Phàm:??
Abby: À, là chuyện bên Homucifer ấy, ta nghe Akemi Homura kể lại. Nàng đã kể cho ta nghe sự thật đấy!
Lãnh Phàm: Emmm...
Natsu: Kể thế nào?
Abby: Là cục quản lý thời không đã trợ giúp nàng. Cục quản lý thời không đã sửa chữa thế giới sắp sụp đổ, đồng thời cũng xử lý xong chuyện về Vòng Tròn Lý Lẽ và Kyubey.
Satania: Chẳng phải rất tốt sao!
Abby: Không sai, hiện tại Akemi Homura và Kaname Madoka đã không còn bất kỳ phiền não nào, hai người mỗi ngày đều rất vui vẻ.
Lãnh Phàm: Tốt vô cùng.
Một Homura khác, đây chính là hạnh phúc mà ngươi theo đuổi phải không.
Có thể nghe người khác kể về tình hình hiện tại của ngươi, ta rất vui vẻ.
Abby: Đúng vậy, thật là tốt quá. Nếu chị gái ta còn ở đó, ta nghĩ ta cũng sẽ rất hạnh phúc.
Izumi Sagiri: Quần chủ ngươi vẫn chưa tìm được chị gái của mình sao?
Abby: Không có, nhưng ta tin tưởng chị gái ta còn sống, ta tin tưởng điều đó!
Lãnh Phàm: Đây lại là chuyện gì thế?
Emiya Shirou: À, đại lão mới vào gần đây nên không biết cũng phải. Chị gái của Quần chủ đã mất tích trong Đại chiến Dị Năng Giả lần thứ nhất, sau đó Quần chủ cứ thế tìm kiếm không ngừng, chỉ tiếc vẫn bặt vô âm tín.
Lãnh Phàm: À, tìm người à. Chị ngươi tên gì thế?
Abby: Irene, nhưng ta đã nhờ trạm thu nhận của Sở trưởng Lãnh giúp đi tìm rồi.
Lãnh Phàm: Vậy thì không thành vấn đề lớn, có tên đó hỗ trợ thì mọi chuyện đều dễ giải quyết.
Abby: Đúng vậy, dù sao Sở trưởng Lãnh cũng là một đại lão mà. (* ̄︶ ̄*)
Izumi Sagiri: Hy vọng Quần chủ có thể sớm tìm được chị gái của mình.
Abby: Ừ, cảm ơn.
Ngay khi Lãnh Phàm vừa trò chuyện xong, Tokisaki Kurumi cũng vừa lúc này bước vào nhà.
Vào giờ phút này, Tokisaki Kurumi vẻ mặt không cam lòng, xách theo hai túi quà vặt lớn cùng Coca Cola đứng trước cửa phòng.
"Ngươi muốn bữa ăn khuya ta mang cho ngươi trở lại!" Nàng giận tím mặt nói với Lãnh Phàm, sau đó nhanh chóng ném mấy thứ đó lên bàn.
Mà Lãnh Phàm, thấy Tokisaki Kurumi đã hoàn thành hoàn hảo nhiệm vụ của mình như vậy, trên mặt đã nở một nụ cười tán thưởng.
"Hừm, làm rất tốt, Mimi."
Nghe vậy, Tokisaki Kurumi liền cảm thấy hơi bất bình trong lòng, nhưng cũng không nói thêm gì.
Nàng đi đến mép giường ngồi xuống, khoanh tay trước ngực nói: "Chuyện liên quan đến ma pháp thiếu nữ, ta đã điều tra được."
"Ồ?" Lãnh Phàm cầm Coca Cola, rót vào ly rượu vang như thể đang thưởng thức rượu quý, vừa kinh ngạc vừa vui mừng nhìn về phía Tokisaki Kurumi.
"Thực lực của đối phương rất mạnh, ít nhất cũng sánh ngang với ta. Qua giọng điệu của nàng, ta nghe ra được nàng không phải người của thế giới này, rất có thể đến từ các thế giới khác." Tokisaki Kurumi nhớ lại câu nói cuối cùng của Iris khi rời đi, đôi mắt nàng có chút ngưng trọng.
"Thì ra là như vậy, xem ra ta cần phải đích thân đi gặp cô ma pháp thiếu nữ đó rồi." Lãnh Phàm tự nhiên biết ma pháp thiếu nữ không thể nào là người bản địa của thế giới này, nhưng cũng không quá bận tâm.
Nhưng là, một ma pháp thiếu nữ có thực lực ngang ngửa Tokisaki Kurumi thì lại có chút đáng để lưu tâm.
Nếu đã là ma pháp thiếu nữ, thế mà bản thân vị thần ma pháp thiếu nữ này lại không hề cảm nhận được chút nào. Kẻ đứng sau, kẻ đã ban sức mạnh để biến người khác thành ma pháp thiếu nữ đó, chắc chắn rất có bản lĩnh.
Như vậy, đáng để đích thân đi 'giáo dục' một phen!
Bất kể là ai, kẻ đứng sau màn này cũng không thoát khỏi sự trừng trị của cục quản lý thời không!
Muốn hỏi tại sao ư!
Bởi vì đây chính là nhiệm vụ của cục quản lý thời không!
"Vậy tiếp theo còn cần gì không?" Tokisaki Kurumi thấy Lãnh Phàm nảy sinh hứng thú, liền mở miệng hỏi.
Nếu không có chuyện gì nữa, ta có thể rời đi được không?
Vừa nghĩ đến biểu cảm của Itsuka Kotori lúc nàng bước vào cửa, lại khiến nàng cảm thấy một trận tức điên chưa từng có. Cái vẻ mặt vừa buồn cười lại không mất đi nụ cười lễ phép ấy, quả thật khiến người ta chỉ muốn giáng một quyền vào đó!
Lãnh Phàm nghe vậy cười lạnh một tiếng, như một đế vương ngồi trên ghế.
"Ngươi đã vô dụng!"
Ừ?
Tokisaki Kurumi nghe vậy khẽ run lên trong lòng! Nàng trợn tròn mắt nhìn Lãnh Phàm, như thể vừa cảm nhận được điều gì đó kinh khủng.
Mà Lãnh Phàm nhướng mày, cảm thấy lời mình nói có chút không ổn.
Lập tức lúng túng ho khan một tiếng, rồi đổi giọng nói:
"Khụ khụ khụ, ý của ta là, ngươi có thể rời đi." Lãnh Phàm vừa nói vừa chỉ tay về phía cánh cửa, nở nụ cười thân thiết nhìn Tokisaki Kurumi.
"..."
Kết quả Tokisaki Kurumi vẫn bất động ngồi trên mép giường, trong mắt tràn đầy bất an. Nàng không thể hiểu được rốt cuộc Lãnh Phàm có ý gì.
"Sao vậy? Ngươi đang sợ điều gì? Sợ vừa ra khỏi cửa ta sẽ tiêu diệt ngươi sao? Yên tâm đi, ta sẽ không làm như vậy đâu. Dù sao ta cũng là người rất giữ chữ tín mà, Mimi." Lãnh Phàm thấy Tokisaki Kurumi hơi ngẩn người ra, liền chân thành nói, trên mặt tràn đầy nụ cười thân thiết.
"Ta..." Tokisaki Kurumi nhìn Lãnh Phàm, trong lòng tràn đầy hoảng sợ. Nàng phảng phất lúc này mới ý thức được rằng, trước mặt Lãnh Phàm, mình chỉ là một con kiến ven đường, chẳng đáng để hắn bận tâm.
"Đã như vậy, ta tới đưa ngươi một đoạn vậy." Lãnh Phàm nhìn thấy Tokisaki Kurumi vẫn còn ngẩn người, chậm rãi từ trên ghế đứng lên.
Emmmmm... Tại sao vẫn cảm thấy không ổn chỗ nào đó nhỉ??
Rõ ràng lời mình nói không có vấn đề gì, nhưng là... Tại sao lại có cảm giác kỳ lạ ở đâu đó??
Mà Tokisaki Kurumi hoảng sợ run rẩy thân thể, nhìn Lãnh Phàm từng chút từng chút nhích lại gần mình, ngay sau đó nhắm hai mắt lại, cam chịu số phận.
Thật có lỗi, ta đến cuối cùng vẫn không thể cứu vớt được tất cả...
Cặp mắt nhắm nghiền, trong lòng nàng thầm thì những lời không cam tâm.
Một chút...
Tokisaki Kurumi bị Lãnh Phàm thân thiết đưa ra đến cửa chính. Mãi đến lúc đó, nàng mới hậu tri hậu giác nhận ra mình lại bị Lãnh Phàm trêu đùa!
"Ngươi... Ta...??"
Tokisaki Kurumi nhìn màn đêm bên ngoài với vẻ mặt ngơ ngác, đầu óc vẫn chưa thể kịp tiếp nhận chuyện gì vừa xảy ra.
"Ngày mai gặp, ta quay lại đánh bài đây."
Lãnh Phàm chào tạm biệt một tiếng rồi xoay người bỏ đi, để lại Tokisaki Kurumi với vẻ mặt ngơ ngác đứng chết lặng tại chỗ.
"????"
Ngay sau đó, nàng mới phản ứng lại: chết tiệt, mình lại hiểu lầm rồi!
KHỐN KIẾP!!
Sau một khắc, chỉ thấy Tokisaki Kurumi từ trong bóng tối lôi ra một con búp bê thế mạng, giáng từng quyền lên tường để phát tiết cơn giận!
Lãnh Phàm! Ta thề không đội trời chung với ngươi!!
Ta nói thật đấy!!
Nếu không phải ta không đánh thắng nổi ngươi... Thật sự là không đánh thắng nổi ngươi... Chính vì không đánh thắng nổi ngươi... Mà ngươi... ngươi...
Phiên bản biên tập này là tài sản của truyen.free.