(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 712: Ta cảm thấy chúng ta thật sự không thích hợp.
"Yo, đã lâu không gặp nhỉ, Musujime Awaki." Accelerator thấy trên mặt Musujime Awaki hiện rõ vẻ bất ngờ, nhưng chẳng nghĩ ngợi gì nhiều, liền mở lời bắt chuyện ngay.
"Ngươi muốn làm gì?" Musujime Awaki sợ hãi nhìn Accelerator.
"Ăn cơm chưa? Bổn đại gia mời khách, ăn Thống Phong Oa?"
"???"
Chẳng hiểu sao Musujime Awaki cứ ngỡ tai mình có vấn đề rồi, chính cô bị Accelerator bắt chuyện ư?
Nàng nhìn Accelerator với vẻ mặt như gặp ma, cảm thấy mình đâu có xinh đẹp đến mức Accelerator phải chủ động tiếp cận.
Nhất thời, Musujime Awaki sững sờ tại chỗ.
Ngay khoảnh khắc đó, người mặc áo giáp phía sau quyết đoán cực nhanh, lao về phía Musujime Awaki.
"Cái gì?"
Biến cố bất ngờ khiến Musujime Awaki thất kinh, nàng hoàn toàn không ngờ kẻ phía sau lại hành động nhanh đến thế.
Mắt thấy món đồ trong tay mình sắp bị cướp mất.
"Này, đồ hèn hạ! Ngươi không thấy bổn đại gia đang nói chuyện với cô ta sao?"
Accelerator thoáng chốc đã xuất hiện trước mặt người mặc áo giáp, hít sâu một hơi, phát động một luồng xung kích.
Ngay giây tiếp theo, nắm đấm lóe hồ quang điện của Accelerator tức thì giáng thẳng vào mũ giáp của đối phương!
RẦM——!
Rắc rắc rắc.
Mũ giáp kính bảo hộ nứt toác, sức mạnh của cú đấm này lớn đến mức nào có thể tưởng tượng được.
"Sao có thể chứ!" Người mặc áo giáp không thể ngờ mũ giáp của mình lại bị một đấm đánh rách, lập tức thất kinh.
Hắn định bụng không bại lộ thân phận, nên vội vã lùi lại để giữ khoảng cách, đồng thời giơ tay che đi chỗ nứt.
"Không thể không nói vận khí của ngươi thật tốt." Dứt lời, người mặc áo giáp quay người bỏ chạy.
Accelerator thấy đối phương rời đi cũng không có ý định truy kích tiếp, hắn chỉ là ra ngoài ăn cơm, tiện thể xem có chuyện gì thôi.
Sau khi kẻ địch bỏ đi, Musujime Awaki nhìn Accelerator với vẻ mặt có phần ngơ ngẩn.
"Cảm ơn." Nàng nói lời cảm ơn với Accelerator.
Nếu không phải Accelerator đột nhiên xuất hiện, nàng thực sự không biết phải làm sao.
"Thế nên câu trả lời của cô là gì?" Accelerator chẳng mảy may hứng thú với lời cảm ơn của nàng, cái hắn quan tâm chính là bữa ăn!
"Cái gì?" Musujime Awaki bị lời Accelerator làm cho bối rối, hoàn toàn không biết phải trả lời thế nào.
"Bổn đại gia mời khách ăn cơm! Ngươi có đi hay không!" Accelerator bực bội nói với Musujime Awaki, nếu không phải ít bạn bè thế này, bổn đại gia đã chẳng tùy tiện kéo một đứa nào đó đi ăn cơm rồi.
"Hả? Ngươi không phải đang nói đùa đấy chứ??" Musujime Awaki sững sờ, vừa nãy không phải đang đùa đấy chứ?
Khoan đã! Mình thật sự bị Accelerator bắt chuyện sao?
Đó là Accelerator – kẻ đứng trên đỉnh hai triệu ba trăm nghìn con người ở Học Viện Thành!
Không thể nào đâu?
Chẳng lẽ tên này thích mình ư??
Musujime Awaki càng nghĩ càng kinh sợ, cảm thấy lạnh sống lưng.
"Bổn đại gia mới rảnh rỗi tâm trí đâu mà đùa giỡn với hạng Shotacon như cô!" Accelerator có chút cắn răng nghiến lợi, tự hỏi mời khách ăn cơm chẳng lẽ lại khó tin đến thế sao?
Hay là cô xem thường bữa cơm của bổn đại gia?
"Tôi cảm thấy chúng ta cũng không thích hợp..." Musujime Awaki hít sâu một hơi, chăm chú nhìn Accelerator, thuận tiện "phát" ra một lá bài không-hợp-nhau.
"..."
Nhất thời, không khí trở nên tĩnh lặng. Accelerator hoàn toàn không thể hiểu nổi chuyện mời khách ăn cơm lại còn có phù hợp hay không. Chẳng phải chỉ là một câu hỏi "đi hay không" thôi sao?
Cái quái gì mà không thích hợp!
Ăn cơm mà cũng có không thích hợp à?
"Ta thấy cô là đang làm khó bổn đại gia!" Accelerator có một loại xúc động muốn xắn tay áo lên mà đánh người.
Chẳng qua chỉ là mời khách ăn cơm thôi, cô còn lắm lời thế.
Là bổn đại gia cầm dao không nổi, hay cô quá lộng hành?
Cô là đang làm khó ta, Acce Jaian!
"Không không không, không có! Tôi nghiêm túc đấy, tôi cảm thấy chúng ta thật sự không thích hợp. Ngươi vừa nãy còn nói tôi là Shotacon, nên tôi thấy chúng ta cũng không thích hợp." Musujime Awaki thấy Accelerator tức giận, sợ hãi lùi về phía sau, vội vàng từ chối.
"Khoan đã... Tôi mời cô ăn cơm, sao lại biến thành ra nông nỗi này??" Accelerator cảm giác cái đầu LV5 của mình có chút không tải nổi.
"Ừ? Ngươi không phải là đang bắt chuyện tôi, định hẹn hò với tôi sao?" Musujime Awaki cũng đờ đẫn cả mặt, hoàn toàn không hiểu sao mọi chuyện lại ra thế này.
"Mẹ nó bắt chuyện cái nỗi gì! Emmm... Mà hình như cũng không sai, cái này đúng là coi như bắt chuyện." Accelerator vừa muốn mắng chửi lại phát hiện tình huống của mình thật đúng là như vậy, nhất thời có cảm giác bất lực đến mức không thể tức giận nổi.
"???" Musujime Awaki còn chưa phản ứng kịp, nhìn Accelerator không biết rốt cuộc có chuyện gì.
"Chẳng lẽ không phải sao?"
"Khẳng định không đúng! Bổn đại gia chỉ là không tìm được ai đi ăn cơm cùng, đúng lúc thấy cô ở đây nên kéo cô đi ăn!"
"..." Musujime Awaki cuối cùng cũng đã hiểu ra, mấy cái chuyện bắt chuyện, thích thú đều do mình hiểu lầm cả, hóa ra người ta chỉ tùy tiện kéo đại một người đi ăn cơm thôi.
Chỉ là, vấn đề mới lại nảy sinh.
Nàng sững sờ nhìn Accelerator ngạc nhiên hỏi: "Một người không phải vẫn có thể ăn cơm được sao?"
"..."
Bổn đại gia nhìn cô là không biết bốn chữ "nhân gian bất lực" viết thế nào!
Accelerator rất muốn tung một quyền khiến Musujime Awaki khóc ròng, nhưng hắn vẫn kìm được.
"Có đi hay không!"
"Không..."
"Cô là đang xem thường bổn đại gia sao!"
"Tôi đi..."
Musujime Awaki trong nháy mắt có cảm giác như cánh bèo trôi dạt trong gió, nhìn Accelerator đang cười tươi rói khi nghe mình đồng ý, nàng có chút chán nản.
Đây chính là NO.1 của Học Viện Thành... thật sự rất đáng sợ.
Ngay sau đó, nàng nhớ lại nhiệm vụ của mình.
"Cái đó... Tôi hiện tại có nhiệm vụ." Nàng thận trọng nói với Accelerator về nhiệm vụ của mình.
"Hả? Chuyện đó cứ để Aleister sắp xếp không được sao??" Accelerator không nhịn được nhìn Musujime Awaki, với thái độ như chuyện hiển nhiên.
Cái gì? Lại có thể tùy tiện nhắc đến tên của Aleister như vậy sao?
Musujime Awaki trong lòng giật thót, đồng thời chau mày. Nếu không hoàn thành nhiệm vụ thì chính mình phải chịu họa, mà chạy đi ăn cơm, nếu gặp họa vẫn là mình.
Thật lạnh sống lưng!
Nhất thời, nội tâm nàng tràn đầy tuyệt vọng.
Ai ngờ vừa lúc đó, điện thoại di động của Musujime Awaki vang lên.
Một tin nhắn nhiệm vụ gửi tới, là do Aleister gửi.
"Đi ăn cơm, cái rương sẽ có người tới lấy."
"..." Musujime Awaki cảm giác mình tê dại cả da đầu, không thể tin nổi nhìn chằm chằm chiếc điện thoại trên tay, rồi lại ngẩng đầu nhìn Accelerator trước mặt.
Chuyện này làm sao có thể xảy ra chứ?
...
Một lát sau, Musujime Awaki giao chiếc rương cho một người khác, rồi lặng lẽ đi tới trước mặt Accelerator.
"Đi thôi."
"Ừm."
Accelerator gật đầu một cái, rồi quay người đi về phía quán hải sản.
Musujime Awaki với vẻ mặt không thể tin nổi, đi theo Accelerator bước vào quán hải sản.
Rất nhanh, nồi lẩu trước mặt hai người đã bốc khói nghi ngút. Chỉ là bầu không khí giữa họ có chút lúng túng, Musujime Awaki và Accelerator cũng không hề quen biết, giữa họ chẳng có lấy một chủ đề để nói. Nàng bị lôi đến đây thì chỉ biết ngơ ngác suốt cả quá trình.
Mọi giá trị văn học của bản chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, xin trân trọng thông báo.