Sau khi cuộc nói chuyện kết thúc, người đàn ông mặc áo giáp đen liếc nhìn bốn phía rồi hít một hơi thật sâu, xoay người chạy vụt vào màn đêm.

Cùng lúc đó, trên Địa cầu, trong vũ trụ.

Phía sau Mặt Trăng, tinh không bao la khiến lòng người thanh thản. Nhưng chỉ một giây sau, không gian đột ngột rung chuyển dữ dội, vặn vẹo rồi vô số chiến hạm vũ trụ tức thì hiện ra.

Những tín hiệu truyền đi từ các chiến hạm này đã hé lộ mọi chuyện.

"Nhảy thời không hoàn tất, chủ hạm nguyên vẹn không tổn hại, năng lượng tiêu hao bình thường."

"Hộ tống hạm số 1 không có gì bất thường."

"Hộ tống hạm số 2 không có gì bất thường."

"Đội trinh sát không có gì bất thường."

"Radar đã triển khai, hệ thống dò quét khởi động."

"Phát hiện hành tinh có sự sống... Đã khởi động dò tìm thông tin."

"Cảnh báo! Phát hiện vệ tinh nhân tạo của hành tinh, không có dấu hiệu sự sống."

"Cảnh báo! Có vật thể đang thoát ra từ vệ tinh nhân tạo, đang tiếp cận!"

"Khởi động hệ thống ngụy trang lượng tử đa sắc! Hạm đội chuyển sang chế độ ẩn thân!"

Trong nháy mắt, cả hạm đội liền biến mất trong vũ trụ, như thể chưa từng tồn tại.

Một lát sau, hai chiếc cơ giáp cỡ nhỏ xuất hiện giữa vũ trụ. Với động cơ phản lực phun ra luồng lửa xanh lam, chúng vẽ nên những đường vòng cung, bay đến phía sau Mặt Trăng rồi triển khai radar tìm kiếm.

Tầm mắt bao trùm một không gian tĩnh lặng, như thể chẳng có bất cứ thứ gì tồn tại.

"Đây là 3B, đã đến địa điểm mục tiêu, không phát hiện bất cứ tình huống gì." Từ bên trong chiếc cơ giáp nhỏ, 3B quan sát khắp bốn phía nhưng không hề thấy bất cứ thứ gì đáng chú ý.

Chỉ một giây sau, tín hiệu liên lạc truyền đến.

"Đây là Commander. Hãy để lại máy dò quét, sau đó quay về điểm xuất phát."

"3B đã rõ."

3B quan sát bốn phía lần nữa, từ khoang máy ném ra một máy dò siêu nhỏ, sau đó quay người bay về phía Trạm không gian 'Boongke' của Machine Lifeforms.

Sau khi 3B rời đi, từ bên trong một chiến hạm nào đó, âm thanh truyền tới.

"Mục tiêu di chuyển, đã rời xa."

"Phát hiện thiết bị đặc thù, đã di chuyển rất xa."

Vô số chiến hạm, cẩn trọng tránh xa máy dò, vẫn chưa bị phát hiện.

Vào lúc này, Tổng tư lệnh hạm đội, thân khoác quân phục đen, đang trầm tư trước tình hình hiện tại.

"Chiếu lại hình ảnh giám sát."

"Rõ, đang chiếu lại hình ảnh."

Ngay lập tức, màn hình hiện lên hình ảnh chiếc cơ giáp cỡ nhỏ của 3B. Nó trông khá đơn sơ, thậm chí không đủ che kín toàn bộ cơ thể người điều khiển.

"Chiếc cơ giáp này cơ bản chỉ là một hệ thống động lực. Nói cách khác, đối phương đã có thể tồn tại trong môi trường chân không? Đó có thật sự là sinh vật không?"

Tổng chỉ huy nét mặt nghiêm trọng, chăm chú nhìn hình ảnh, đưa ra phân tích sơ bộ.

"Đội điều tra, chuẩn bị, vòng qua vệ tinh nhân tạo kia rồi vào hành tinh điều tra."

"Đội điều tra đã chuẩn bị sẵn sàng, sẵn sàng xuất phát bất cứ lúc nào."

"Hệ thống truyền tống không gian đã sẵn sàng, tọa độ khóa chặt."

"Khởi động truyền tống."

Trên Địa cầu, tại một vùng ngoại ô thưa thớt dân cư nào đó, một hố đen đột ngột xuất hiện. Ngay sau đó, vài binh lính mặc giáp đen xuất hiện trên mặt đất.

Sự xuất hiện của họ không làm kinh động bất cứ ai. Ngay khi vừa đến nơi, họ lập tức bắt đầu thăm dò xung quanh.

"Hành tinh này không tệ chút nào." Đội trưởng dẫn đầu quan sát bốn phía rồi thốt lên lời khen.

"Nhanh lên, khởi động thiết bị dò tìm năng lượng."

"Rõ!"

Các binh lính lập tức dựng lên những giá đỡ kỳ lạ xung quanh, bắt đầu tiến hành điều tra.

...

Cùng lúc đó, Lãnh Phàm nằm ườn trên ghế sofa trong nhà, tận hưởng khoảng thời gian yên tĩnh hiếm có.

Hôm nay hắn không đi đánh bài, cũng không đi làm, thậm chí đã hoãn lại tất cả mọi công việc.

"Coca-Cola có rồi, đồ ăn vặt có rồi, đồ ăn ngoài cũng sẵn sàng! Tốt lắm! Bắt đầu từ bây giờ, ta sẽ yên tĩnh tận hưởng kỳ nghỉ hiếm hoi này. Vậy thì chỉ còn thiếu một bước cuối cùng thôi!"

Lãnh Phàm hai mắt lóe lên tinh quang, mang theo một khí thế chưa từng có, mở ứng dụng Quản lý Thời không.

Trong ứng dụng Quản lý Thời không.

Lãnh Phàm: Nyaruko! Cô đang ở đâu thế?

Nyaruko: Ừ? Tớ đang mua mô hình, có chuyện gì không?

Lãnh Phàm: Không có gì, nhớ mua giúp tôi một phần nhé.

Nyaruko: Được thôi.

Kaname Madoka: Nyaruko, bọn tớ chuẩn bị đi mua sắm đây, cậu có đi không?

Nyaruko: Ohhh! Đợi tớ, tớ đến ngay đây. Cục trưởng, mô hình thì tớ sẽ mua trễ giờ một chút.

Lãnh Phàm: Tốt.

Tuyệt vời!

Con Nyaruko chết tiệt này bị đám Madoka lôi kéo rồi, ít nhất phải đến nửa đêm mới về, có khi cả đêm nay cũng chẳng về nữa là!

Tuyệt! Tiếp theo là khoảng thời gian "cá ướp muối" của ta đây!

Kết thúc cuộc trò chuyện trong ứng dụng Quản lý Thời không, Lãnh Phàm hai mắt lóe lên vẻ hung hăng, nhìn chằm chằm chiếc TV trong phòng khách, bắt đầu kế hoạch của mình.

"Death Stranding, khởi động!"

"Frontier Developments khởi động, trò chơi 'Tiểu Năng Thủ Chuyển Phát Nhanh' đã hoàn tất việc tải!"

Chuyện xảy ra nhanh hơn lời nói, Lãnh Phàm vui sướng cầm lấy tay cầm chơi game, mong đợi bắt đầu chuyến phiêu lưu mới, cùng với hình ảnh và những bản nhạc nền đầy cảm xúc.

Trong chớp mắt, hắn chìm đắm vào thế giới trò chơi, cảm giác như được thăng hoa.

Thậm chí xúc động đến rơi lệ. Đã bao lâu rồi?

Mình đã bao lâu rồi chưa được tận hưởng khoảng thời gian chơi game vui vẻ đến thế này?

Không ai có thể ngăn cản giây phút nghỉ ngơi này của mình!

Không một ai!!

Hắn, Lãnh Phàm đây! Trong khoảnh khắc này, hắn đã lĩnh ngộ được thứ gọi là khoái cảm của trò chơi!

"Không gì có thể sánh bằng niềm vui sướng khi chơi game sau giờ làm! Cái cảm giác vui sướng sau giờ lao động, cùng với sự bổ trợ của thành tựu, đã đẩy tôi lên đến tột đỉnh của sự hưng phấn!" Lãnh Phàm lúc này thật sự đã chìm đắm vào cơn si mê. Mình đã bao lâu rồi không chơi game cơ chứ?

Hiếm hoi lắm Nyaruko không có đây, những người khác cũng vắng mặt, chỉ có một mình mình ở nhà chơi game!

Khoảng thời gian như thế này thật sự quá tuyệt vời!

"Hahaha! Thật sự là tuyệt vời đến mức 'saikou' luôn ấy chứ!!"

Một giây kế tiếp.

Phụt!

Mất điện.

"Aaaaaaaaaaaa——!!!!!"

Lãnh Phàm nhìn chiếc TV tối om trước mặt, tay cầm điều khiển khẽ run, đến cả lon Coca-Cola bên cạnh cũng chẳng còn hấp dẫn nữa.

"Trời ạ, tại sao chứ! Sớm không mất điện, muộn không mất điện! Cứ nhất thiết phải đúng lúc này sao? Mày có phải đang nhắm vào tao không hả!!!!"

Lãnh Phàm nhất thời kêu lên như chuột chũi, nỗi bực tức này thật khó mà nói thành lời.

Bực bội thì bực bội thật, nhưng hắn cũng không trách cứ ai vì chuyện mất điện. Dù sao thì đó cũng không phải do nhân viên điện lực cố ý gây ra, mà là một sự cố bất khả kháng.

Ngồi trong phòng khách đen như mực, Lãnh Phàm im lặng bĩu môi, cầm lon Coca-Cola bên cạnh lên uống một ngụm.

"Coca-Cola cũng chẳng còn ngon nữa, cũng chẳng còn thú vị nữa. Xem ra chỉ đành chờ có điện. Mà cũng không biết rốt cuộc là vì nguyên nhân gì. Chẳng lẽ là chập điện rồi?"

Lãnh Phàm im lặng đứng dậy khỏi ghế, bước ra ngoài.

Ban đầu, hắn nghĩ có thể xem thông báo mất điện từ dưới lầu, nhưng khi xuống đến nơi, lại phát hiện cả thành phố đều không có điện.

"Xảy ra chuyện gì?" Hắn đột nhiên ý thức được điều bất thường.

Cho dù có mất điện thì cũng không thể mất toàn bộ thành phố cùng lúc, mà thường chỉ từng khu vực. Chuyện này rõ ràng là bất thường.

Chẳng lẽ nhà máy điện xảy ra sự cố?

Không đời nào!

Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi độc giả có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hay.