(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 737: Thắng lợi là thuộc về Normal Cold ta đấy!
Thế giới tổng hợp, nhà Izumi Sagiri.
Khi Lãnh Phàm vừa đến nơi, bất chợt cảm thấy có thứ gì đó đang ôm lấy chân mình. Lạ lùng, anh cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy một bé Búp Bê Địa Cầu đang ôm chặt lấy bắp đùi mình, không chịu buông.
A ha, toi đời rồi!
Con bé này sao lại theo đến đây?
Lãnh Phàm vội vàng nhấc chân đạp đạp mấy cái, muốn hất Búp Bê Địa Cầu đang bám trên chân ra, nhưng con bé ôm quá chặt, làm cách nào cũng không gỡ ra được.
Ưm...
Thế là một vấn đề nảy sinh. Búp Bê Địa Cầu có bốn mươi chín cái, hiện giờ một cái đang ở thế giới tổng hợp này, vậy bốn mươi tám cái còn lại đang ở bên thế giới của mình.
Tự hỏi, liệu Địa Cầu có bị đa nhân cách không nhỉ?
Đây là một vấn đề học thuật đáng để tìm tòi nghiên cứu.
“Oa oa oa! Cục trưởng, đây là đâu ạ?” Búp Bê Địa Cầu lúc này mới hoàn hồn, ngẩng đầu nhìn Lãnh Phàm.
“Thế giới tổng hợp.” Khi đối mặt với tình huống này, Lãnh Phàm không biết phải nói gì cho phải. Thôi thì, nếu đã đến đây rồi, cứ vậy đi.
“Ohhhh, thế giới tổng hợp!” Búp Bê Địa Cầu vừa nhìn thấy liền lập tức kích động, đôi mắt sáng rực nhìn quanh.
Sau khi quan sát tình hình xung quanh, trên mặt cô bé tràn đầy vẻ kích động, vui vẻ cười nói: “Cuối cùng! Cuối cùng cũng có thể chạy đến những thế giới khác để chơi rồi!”
“Vậy tiếp theo chúng ta phải làm gì ạ?” Búp Bê Địa Cầu vui vẻ hỏi Lãnh Phàm.
Lãnh Phàm đưa tay nắm cổ áo Búp Bê Địa Cầu, kéo cô bé ra khỏi đùi mình, sau đó vẻ mặt thành thật suy nghĩ nói: “Thực ra ta quan tâm hơn là, cái thế giới gốc của ngươi, ngươi có kiểm soát được không?”
“Ưm...” Búp Bê Địa Cầu nghe vậy liền trầm tư, rồi dường như cảm nhận được điều gì đó, sau đó ngây ngô cười nói: “Có thể kiểm soát được!”
“Nói cách khác, ngươi có thể xuyên thế giới thao túng Đại Hành Giả?” Lãnh Phàm nghe vậy, ánh mắt không khỏi lóe lên tinh quang. Nếu đúng là vậy thì chẳng phải quá tuyệt vời sao?
Cái máy dò xét xuyên thế giới này quả là hoàn hảo!
Nếu gặp phải nhiệm vụ nguy hiểm nào đó, mình chỉ cần bắt một bé Búp Bê Địa Cầu ném qua dò đường, chẳng phải đây chính là một chiếc máy bay trinh sát không người lái hạng sang sao?
Yosi! Phải nhớ kỹ, không chừng lúc nào sẽ dùng đến.
Tiếp theo, Lãnh Phàm kẹp Búp Bê Địa Cầu vào hông, trông như đang ôm một con búp bê, rồi tiến về phía nhà Izumi Sagiri.
“Cục trưởng, con muốn ăn cái kia!” Búp Bê Địa Cầu nhìn thấy quán ăn vặt ven đường, ứa nước miếng chỉ vào tiệm bánh nói.
Lãnh Phàm nghe vậy quay đầu nhìn sang một bên, đó là một tiệm bánh ngọt.
Bên trong có pudding, bánh ngọt, và rất nhiều bánh mì.
“Ưm...” Trong chốc lát, Lãnh Phàm trầm tư, chợt nghĩ đến lát nữa đến nhà Izumi Sagiri không thể tay không.
Hơn nữa...
Con bé Địa Cầu này hình như chưa bao giờ được ăn uống đàng hoàng, thảo nào nó lại thèm thuồng đến thế.
Thế giới này chắc cũng là lần đầu nó được nhìn thấy bằng mắt thường.
Dù là một kẻ đáng ghét, nhưng lại đáng thương một cách kỳ lạ.
Lãnh Phàm mỉm cười, cảm thán rồi thở dài một hơi, liền ôm Búp Bê Địa Cầu bước vào tiệm bánh ngọt bên cạnh.
...
Một lát sau, Lãnh Phàm kẹp Búp Bê Địa Cầu vào hông, cùng đống bánh ngọt, pudding, và các loại bánh trái khác, đứng trước cửa nhà Izumi Sagiri. Còn Búp Bê Địa Cầu thì vẻ mặt hạnh phúc ăn pudding, trên gương mặt bé bỏng tràn đầy sự thỏa mãn mà đồ ngọt mang lại.
Đây là lần đầu tiên Địa Cầu được ăn những món này, vị ngọt khiến cô bé hoàn toàn mê mẩn.
Đinh dong.
Tiếng chuông cửa vang lên, Lãnh Phàm đứng ở cổng chính mỉm cười chờ đợi.
“Đại lão đã đến rồi.” Giọng Abby vọng ra từ trong phòng, sau đó tiếng bước chân ngày càng gần.
Sau đó, Abby nhìn thấy Lãnh Phàm liền nở nụ cười: “Đại lão ngài đến rồi!”
Tiếp theo, Lãnh Phàm dẫn Búp Bê Địa Cầu vào phòng. Vừa vào nhà, anh liền thấy Izumi Sagiri đang ngồi trong phòng khách, còn Izumi Masamune thì với vẻ mặt tràn đầy phấn khích và nụ cười rạng rỡ, cảm thấy vô cùng vui vẻ và hạnh phúc khi em gái mình đã chịu bước ra khỏi phòng.
“Ta mang theo điểm tâm đây.” Lãnh Phàm đi đến phòng khách ngồi xuống, đặt những thứ mình mua lên bàn trà.
“Con muốn ăn!”
Kết quả là Búp Bê Địa Cầu nhìn thấy bánh ngọt, không nói hai lời đã nhào đến bàn trà, không chút khách khí bắt đầu ăn. Miệng đầy bánh, cả khuôn mặt cô bé tràn ngập vẻ hạnh phúc.
Abby và Izumi Sagiri thấy Búp Bê Địa Cầu, cả hai không khỏi tò mò. Họ chăm chú nhìn đứa bé trước mặt, trông chỉ khoảng mười tuổi.
“Đại lão, cô bé là con gái ngài sao?”
“Thật đáng yêu!”
Hai người nhìn bộ dạng Búp Bê Địa Cầu mà cảm thấy được xoa dịu. Búp Bê Địa Cầu đích thực rất đáng yêu, miễn là không nhìn vào “nội tại” của cô bé.
“Oa oa oa, chào các bạn, tớ là Địa Cầu!” Búp Bê Địa Cầu thấy hai người lạ liền cười tươi nói.
“Địa Cầu?” Izumi Sagiri sững sờ, cảm thấy cái tên này thật kỳ lạ, lại còn ít nghe nữa.
Lãnh Phàm nghe vậy nghiêm túc nói: “Đúng vậy, chính là Địa Cầu. Chỉ là không phải Địa Cầu ở bên này.”
“Hả?! Maji desu ka (Thật sao?)? Đại lão, ngài đang đùa đấy à?” Izumi Sagiri trợn tròn mắt, cảm thấy có chút không thể tưởng tượng nổi. Địa Cầu lại còn có thể có cả thân thể ư?
“Thôi không nói chuyện này nữa, cái vụ pudding của các ngươi bị trộm là sao? Có đầu mối gì không?” Lãnh Phàm không muốn dây dưa vào vấn đề này, liền trực tiếp hỏi về chuyện lúc trước.
Izumi Sagiri vừa nghe đến vấn đề này liền có chút tức giận, cô bé bực bội nói: “Không có ạ, mới lúc nãy, cái pudding của em lại bị trộm mất! Em rõ ràng để trên bàn, kết quả quay đi quay lại đã biến mất rồi! Em định để dành ăn sau cùng mà!”
“Vậy là... các ngươi không có chút đầu mối nào, hơn nữa lại bị trộm mất một cái pudding nữa ư?” Lãnh Phàm với vẻ mặt vi diệu nhìn Izumi Sagiri, có một cảm giác thở dài không nói nên lời.
“Vâng...” Lần này Izumi Sagiri có chút ngượng ngùng cúi đầu xuống, cảm thấy gò má mình hơi nóng lên.
“Không sao, chỉ cần có ta ở đây, nhất định sẽ bắt được thủ phạm. Ta dám cam đoan không ai có thể trộm pudding trước mặt ta!” Lãnh Phàm thề son sắt lớn tiếng nói, vẻ mặt vô cùng nghiêm nghị và trang trọng.
Chỉ là, Búp Bê Địa Cầu đang ăn trên bàn trà bỗng đưa tay lục lọi trong túi bánh ngọt một lúc, sau đó kỳ lạ mở miệng nói: “Cục trưởng, Ichigo Daifuku chú mua đâu rồi? Con nhớ chú mua không ít, sao bây giờ không còn cái nào?”
Lãnh Phàm nghe vậy cúi đầu nhìn vào túi, lập tức phát hiện mười cái Ichigo Daifuku anh mua khi đó, ngay cả hộp đóng gói cũng không thấy đâu!
“...”
Nha a! Biết ta giữ chặt pudding, ngươi liền đổi sang trộm Ichigo Daifuku rồi ư???
Ta nhìn ngươi là đang làm khó Lãnh Phàm đây mà!
Sự việc phát triển thật bất ngờ, căn bản là không kịp trở tay, không có một chút đề phòng nào!
Thậm chí có một cảm giác Lãnh Phàm như bị tát vào mặt.
Còn Izumi Sagiri và Abby nghe vậy liền đưa tay lục lọi trong túi của mình.
“Không phải là bị trộm mất rồi chứ?”
“Sao ai cũng đi trộm bánh ngọt vậy?”
Trong chốc lát, Lãnh Phàm hít sâu một hơi, nghiêm trọng nhìn Abby và Izumi Sagiri: “Sự việc nghiêm trọng hơn ta tưởng tượng. Không ngờ lại có người có thể trộm đồ ngay trước mặt ta. Thực lực của đối phương chắc chắn vô cùng cường đại! Đã như vậy thì đừng trách ta!”
Ánh mắt Lãnh Phàm lóe lên tinh quang, cũng định đánh cho tên trộm kia một trận!
...
Nửa đêm, sau khi mọi người đã rời khỏi phòng khách.
Đám người Lãnh Phàm cũng không đi nghỉ ngơi, mà là ngồi xổm trong bóng tối bắt đầu giám sát. Chỉ cần hiểu rõ đối phương đã trộm bánh ngọt bằng cách nào, thì việc bắt được thủ phạm sẽ không còn xa nữa.
Và đúng lúc này, dưới sự giám sát của đám người Lãnh Phàm, chiếc bánh ngọt trên bàn trà rung động, sau đó trong nháy mắt biến mất không thấy tăm hơi.
Nhiều bánh ngọt như vậy, giống như tan vào hư không, không một chút dấu vết.
“????”
Một giây kế tiếp, Lãnh Phàm dẫn người từ một bên xông ra, vẻ mặt ngơ ngác nhìn chiếc bàn trà trống rỗng.
“Chết tiệt, tại sao? Chuyện này không giống với những gì tôi nghĩ! Ít nhất cũng phải cho tôi biết rốt cuộc nó biến mất bằng cách nào chứ? Việc đột nhiên biến mất không dấu vết như thế này hoàn toàn không hợp với giá trị quan khoa học cơ bản!” Lãnh Phàm hoàn toàn ngơ ngác trước tình huống hiện tại, cảm thấy nó đã vượt xa trí tưởng tượng của mình.
“Đại lão, giờ phải làm sao đây?” Abby cũng vẻ mặt ngơ ngác, điều này hoàn toàn khiến người ta không tìm được manh mối.
“Chuyện đến nước này, ta chỉ có thể dùng tới chiêu cuối rồi!” Ánh mắt Lãnh Phàm lóe lên tinh quang, cảm thấy sự việc đã không còn đường điều tra, chỉ có thể gọi đến ông cố nội ra tay thôi!
Nhưng ai ngờ đúng lúc đó, bàn trà đột nhiên rung lên, sau đó hộp đựng bánh ngọt rỗng ruột bị "phun" ra ngoài.
“...”
“...”
“...”
Đối mặt với tình huống này, tất cả những người có mặt đều cảm thấy một nỗi sỉ nhục. Rõ ràng đây là đang khiêu khích mình.
“Aiya! Từ trước đến giờ tôi chưa từng bị coi thường như vậy! Xem tôi không đánh cho ngươi ra bã thì tôi không phải là Lãnh Phàm bình thường!” Lãnh Phàm nhìn thấy tình huống này liền xắn tay áo lên, muốn xông vào đánh người.
Nhưng khi đi đến trước bàn trà, anh vỗ nhẹ lên mặt bàn và nhận ra chiếc bàn này thật sự rất tốt.
“Cục trưởng, chú định làm sao để vào trong đây ạ?” Búp Bê Địa Cầu nhìn Lãnh Phàm cứ nhìn chằm chằm bàn trà hồi lâu, với vẻ mặt không biết phải làm gì, không nhịn được lên tiếng hỏi.
“Ưm...”
Phát hiện vấn đề, rơi vào trầm tư, cẩn thận phân tích, rồi từ bỏ suy nghĩ, tự búc bối.
Đây chính là điểm mù của tôi.JPG
Lãnh Phàm có một cảm giác mơ hồ, vô phương giải quyết, hoàn toàn không biết phải xử lý tình huống này thế nào, điều này quả thực là đang làm khó anh.
Một bên, Izumi Sagiri thấy Lãnh Phàm đều dáng vẻ khó xử, thở dài nói: “Nếu không được thì thôi. Dù sao chỉ là bánh ngọt mà thôi, nhìn đối phương cũng không có ý muốn làm hại em.”
“Không! Sagiri, em nhầm rồi. Mặc dù đối phương không lộ ra nguy hiểm gì, nhưng tình huống này lại cực kỳ nguy hiểm. Đối mặt với những điều không biết, chúng ta không thể lùi bước. Khi chưa làm rõ đối phương là ai, mục đích là gì, chúng ta phải hết sức cẩn thận.” Lãnh Phàm ý thức được mức độ nghiêm trọng của sự việc. Nếu đối phương có thể trộm bánh ngọt ngay dưới mí mắt mình, thì họ cũng có thể lợi dụng lúc mình sơ hở để đánh lén!
Đối mặt với loại tình huống đáng sợ này, Lãnh Phàm tuyệt đối sẽ không để đối phương được yên ổn.
Nhưng làm sao để bắt được đối phương thì lại chạm vào điểm mù của anh. Rốt cuộc vật này có nguyên lý gì, bản thân anh cũng không rõ.
Chuyện đến nước này, chỉ còn cách tốn kém thôi!
Nếu đối phương thích bánh ngọt đến vậy, thì ta sẽ để ngươi trộm cho đủ!
Trong mắt Lãnh Phàm lóe lên tinh quang, tràn đầy ý chí chiến đấu! Nhất định phải đưa tên trộm bánh ngọt này ra ánh sáng công lý!
...
Một lát sau, Lãnh Phàm xách theo một đống lớn bánh ngọt, pudding, Ichigo Daifuku và nhiều loại đồ ngọt khác mua từ cửa hàng tiện lợi.
Sau khi chuẩn bị xong, mọi người cùng nhau cầm bánh ngọt, chăm chú nhìn mặt bàn trà. Sau đó, Lãnh Phàm cẩn thận đặt một chiếc Ichigo Daifuku lên, chiếc bánh được thắt một sợi dây, chuẩn bị cho một cuộc “câu cá”.
Tắt đèn phòng khách xong, đúng như dự đoán, mặt bàn trà bắt đầu rung động. Một giây kế tiếp, chiếc Ichigo Daifuku trên mặt bàn lập tức “rơi” xuống mặt bàn.
“Chính là lúc này! Ra tay! The World! Thời gian hãy ngừng lại!”
Lãnh Phàm hô to một tiếng, trong nháy mắt thời gian ngưng đọng.
Anh chăm chú nhìn chiếc Ichigo Daifuku đang “rơi” xuống mặt bàn trà và sợi dây mình đã khéo léo mắc vào đó.
“Mặc dù thủ đoạn của ngươi rất cao siêu, nhưng chỉ số thông minh thì không đủ dùng rồi. Ngươi dễ dàng mắc bẫy đến vậy sao? Điều đó thật khiến ta phải bật cười! Cái loại chỉ số thông minh trẻ con như ngươi thật sự khiến ta thấy buồn cười. Ha ha ha ha! Chiến thắng thuộc về Lãnh Phàm ta đây! Còn ngươi, chỉ là kẻ bại trận mà thôi!”
Một giây kế tiếp, Lãnh Phàm mạnh tay kéo sợi dây trong tay.
Ngay sau đó, theo sợi dây được kéo lên, từ “khoảng không rung động” trên bàn trà, một cô bé tóc vàng ngắn, mặc chiếc váy hồng phong cách Classical Lolita bị kéo ra. Nhìn từ bên ngoài, cô bé chỉ khoảng năm, sáu tuổi.
Khi cô bé bị kéo ra, thời gian liền bắt đầu lưu chuyển. Cô bé đụng đầu vào đất, kêu lên một tiếng đau điếng.
“Thật là đau!” Tiếp theo, cô bé uất ức từ dưới đất ngồi dậy, mắt vẫn còn rơm rớm nước mắt nhìn quanh, với vẻ mặt uất ức tột độ.
Không biết tại sao, vào giờ phút này, Lãnh Phàm bỗng cảm thấy mình như đang bắt nạt một cô bé năm, sáu tuổi, một cảm giác tội lỗi dâng trào.
Mình đã dốc hết toàn lực, kết quả lại phát hiện đối phương chỉ là một cô bé năm, sáu tuổi, nhất thời trong lòng anh thầm than!
“Ô Oa a a a! Tại sao lại bắt nạt Hina-chan! Hina-chan chỉ đói bụng thôi mà! Hina-chan một mình rất sợ hãi... Không có gì để ăn, không có bạn bè, không có gì cả...” Cô bé dưới đất đột nhiên uất ức khóc lên, tiếng khóc ấy thật sự khiến người ta đau lòng.
Trong chốc lát, không biết tại sao, tất cả những người có mặt đều có ảo giác Lãnh Phàm đang bắt nạt trẻ con.
“Đừng nhìn ta, không phải lỗi của ta! Các ngươi nhầm rồi!” Lãnh Phàm cảm thấy những ánh mắt xung quanh nhìn mình đầy vẻ trách móc, trong lòng tràn ngập ấm ức.
Phụ nữ vốn dĩ rất cảm tính, nên dù biết rõ đây không phải lỗi của Lãnh Phàm, họ vẫn có cảm giác như mọi tội lỗi đều do anh gây ra.
“Mặc dù biết không phải lỗi của đại lão, nhưng sao lại khó chịu thế này.” Abby cảm thán thở dài một hơi, đối với tình huống này đã không biết nên nói gì cho phải.
“Này...” Izumi Sagiri cũng vẻ mặt trầm tư thở dài.
Còn Búp Bê Địa Cầu nhìn thấy cô bé khóc lóc trên đất, liền chạy lên đưa hết chỗ bánh ngọt trên tay mình cho cô bé.
“Cho bạn ăn này.”
“Ưm?” Cô bé nghe vậy mắt vẫn còn rơm rớm nước mắt nhìn Búp Bê Địa Cầu, sau đó hai tay nhận lấy bánh ngọt: “Cảm ơn bạn.”
Nói xong, cô bé liền vùi đầu bắt đầu ăn, trông bộ dạng như đã đói lâu lắm rồi.
Lúc này, Lãnh Phàm mới phản ứng được, nhìn cô bé trợn tròn mắt.
“Chờ một chút! Ngươi là Hinaichigo? Búp bê thứ sáu của Rozen Maiden???”
“Rozen Maiden? Ohhhh! Phải rồi!” Sau khi Lãnh Phàm nói, Abby ngay lập tức đồng tử co rút lại, trực tiếp la hoảng lên.
Nguồn cảm hứng cho bản biên tập này đến từ truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được thổi hồn bằng ngôn ngữ.