(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Đang Nhắm Vào Ta - Chương 909: Nyaruko: Cục trưởng tắt thở!
Dưới sự hiệu triệu của Lãnh Phàm, tất cả mọi người đều ăn uống rất vui vẻ, lại chẳng tốn một xu của mình, mà Lãnh Phàm thì chẳng tiếc của. Đây đúng là cơ hội ngàn năm có một, chẳng có lý do gì lại không xả láng một bữa, có thể nói là thả cửa ăn miếng lớn, uống cạn ly rượu.
Mặc dù mọi người không ở cùng một nơi, nhưng bầu không khí trong Cục Quản lý Thời Không vẫn vô cùng sôi động và tràn ngập niềm vui.
Cục Quản lý Thời Không.
Lãnh Phàm: Ăn đi! Mọi người cứ ăn đi! Đừng khách sáo với tôi, ai không ăn là đối đầu với tôi đó! Ăn ăn ăn!
Ouma Shu: Cục trưởng thật hào phóng!
Kaneki Ken: Cục trưởng thật hào phóng!
Nyaruko: Cục trưởng tắt thở!
Kyubey: Cục trưởng thật hào phóng!
Ikari Shinji: ??? Có cái gì kỳ quái xuất hiện vậy?
Lãnh Phàm: Đừng để ý mấy cái chuyện vớ vẩn đó, cứ ăn là được rồi! Ăn đi!
Akemi Homura: Cái này rõ ràng là vốn nghèo khó, tự ti, giờ đột nhiên có tiền, phát sinh tâm lý trọc phú, muốn tìm cách thể hiện lòng tự trọng thôi.
Gasai Yuno: ...
Altair: Đừng nói nữa, nói nữa tôi khóc mất. (ლ_ლ)
Kaname Madoka: Emmm... Chắc không phải vậy đâu.
Aria: Quan tâm làm gì? Nhân viên phục vụ ơi, mang lên cho tôi ba trăm ngàn phần bít tết bò!!
Shirai Kuroko: Thằng ngốc nào đã dẫn tôi đến cái quán ăn kiểu này vậy? Đợi hai mươi phút mà mới được ba món! Vừa đưa vào miệng đã hết sạch rồi!
Accelerator: Ông đây không chịu nổi kiểu nhà hàng Pháp này nữa rồi!!
Aikawa Ayumu: Tôi cũng đâu có nghĩ vậy đâu... Từ trước đến giờ tôi có bao giờ ăn kiểu này đâu, tôi nhận lỗi!
Yoru no Ō: Tôi nói cho mấy người biết, tôi vừa nếm được mùi vị, sau đó ngồi trong phòng ăn hai mươi phút... Đúng là đỉnh của chóp!
Yuriko: Bakayumu! Tôi muốn ăn cà phê! Tôi muốn ăn bít tết bò! Ngươi tự đi mà lo liệu!
Aikawa Ayumu: Tôi đi gói mang về ngay đây! Mấy người đợi tôi chút!
Accelerator: Mang nhiều một chút nhé!
Aikawa Ayumu: Được!
Nunnally: Emmm... Chuyện đó... Em có thể bắt đầu hành động được chưa ạ?
Lãnh Phàm: Nunnally, em cứ nói đi. Bọn anh sẽ phối hợp với em thật tốt.
Nunnally: Vậy em sẽ gọi điện thoại mách Hoàng tỷ Cornelia rằng anh trai là Zero, để chị ấy đến gây khó dễ cho anh hai, đến lúc đó mấy anh cứ hùa vào bắt nạt anh hai một trận.
Lãnh Phàm: ...
Sao cứ thấy là lạ ở đâu ấy nhỉ?
Làm gì có đứa em gái nào lại đi hùa với người ngoài bắt nạt anh trai mình như thế?
Kaname Madoka: Chuyện này nghĩ thế nào cũng thấy rất kỳ lạ, đúng không!
Yuu: Lelouch đúng là thảm thương mà, (∩_∩)
Nunnally: Mặc dù nhìn qua rất kỳ lạ, nhưng đúng vậy ạ, em hy vọng anh hai không muốn đánh mất bản thân. Sắp tới GEASS của anh hai sẽ mất kiểm soát, em không muốn chuyện đó xảy ra nữa.
Akemi Homura: Đúng vậy, tuy có hơi phiền phức, nhưng vẫn tốt hơn nhiều so với cái kết cục kia.
Lãnh Phàm: Được rồi, chúng ta sẽ phối hợp với Nunnally. Tốt nhất là khiến Lelouch phải "tự bế" luôn, đến lúc đó Zero đến rồi, chúng ta có thể toàn lực hành động mà không cần lo lắng quá nhiều nữa.
Nunnally: Vâng, chính là như vậy ạ.
Nyaruko: Tôi cứ thấy là lạ ở đâu ấy nhỉ, rốt cuộc là lạ ở chỗ nào cơ chứ?
Ouma Shu: Anh muốn nói thật ra thì không cần phiền phức đến mức này đúng không?
Nyaruko: À! Nghĩ kỹ thì đúng là như vậy thật.
Ouma Shu: Nhưng mà, nếu dùng những cách khác, chúng ta cũng đâu có rảnh rỗi như thế này.
Kaneki Ken: Nunnally làm vậy là để chúng ta vui vẻ, vừa nghĩ ra cách để mọi người vui vẻ, Nunnally đã tận tâm đến thế rồi, tại sao chúng ta còn muốn lật tẩy chứ?
Nunnally: Ách... Em chẳng qua là cảm thấy ra vẻ ngầu lòi trước mặt anh trai thì sẽ rất được việc thôi.
Kaname Madoka: Tôi hiểu mà, chuyện đùa giỡn nghịch ngợm không chỉ có con trai mới thích, con gái đôi khi cũng muốn thử.
Nunnally: Chính là như vậy đó ạ.
Lãnh Phàm: Bất kể thế nào, bất kể là vì lý do gì, chỉ cần Nunnally nghĩ đến là chúng ta sẽ phối hợp! Đã gia nhập Cục Quản lý Thời Không rồi thì chúng ta sẽ không cần phải bó tay bó chân nữa!
Ikari Shinji: Này! Cục trưởng nói đúng! Kiritsugu, gọi giúp tôi một chai vang chừng hai triệu nhé, anh sành hơn tôi.
Kiritsugu Emiya: Không sai! Cục trưởng nói hay! Nhân viên phục vụ, cho một chai Lafite, phải trên 30 năm tuổi.
Yoshinon: Mấy anh/chị chơi chiêu này cũng đỉnh phết đấy.
Nunnally: Vậy em đi gọi điện thoại đây.
Ouma Shu: Ừ ừ, em cứ đi đi, đến lúc đó Cornelia hẳn sẽ báo cho chúng tôi biết.
Edward: Chờ chút rồi gói mang về, vừa đi vừa ăn.
Accelerator: Ông đây vẫn đang đợi đồ ăn đây! Vẫn chưa lên! Nói là còn phải ba tiếng nữa mới ăn xong...
Shirai Kuroko: Tự bế...
Aikawa Ayumu: Đến rồi đến rồi, tôi đang gói đây, mấy người chịu khó đợi chút.
Nunnally: Chuyện đó... Có ai biết số điện thoại của Hoàng tỷ Cornelia không ạ?
Kaneki Ken: Số điện thoại? Tôi biết, tôi gửi cho em.
Nunnally: Tốt quá ạ.
...
Học viện Ashford, phòng quản lý ký túc xá.
Nunnally, sau khi biết thái độ của mọi người trong nhóm, nở một nụ cười nghịch ngợm. Nàng rất muốn được tùy hứng một chút như những người bình thường, gây phiền phức cho người khác thì không đúng, nhưng mà... cho dù là một lần, một lần cũng tốt.
Nàng cũng muốn được trải nghiệm cái cảm giác tùy hứng, bất thường của một cô gái bình thường.
Giống như một tuổi thơ thiếu thốn những điều mình mong muốn thì không thể hoàn hảo, đây chính là ý tưởng của Nunnally.
Hiện tại nàng muốn tận hưởng một chút cái cảm giác khác thường đó.
Dù có xảy ra chuyện gì, cũng có Lãnh Phàm gánh vác.
Cái gọi là an tâm, chính là như thế.
Ngồi trên xe lăn, nàng khẽ mỉm cười, tận hưởng cảm giác khác thường hiện tại.
Đưa tay cầm lấy điện thoại, sau đó bấm số của Cornelia.
Tiếng chuông điện thoại reo... rồi ngắt.
Đường dây nhanh chóng được kết nối, giây tiếp theo, giọng của Cornelia vang lên.
"A lô? Sao cô biết số điện thoại này?"
"Ồ, Hoàng tỷ, Hoàng tỷ thân yêu, chị còn nhớ em là ai không?" Nunnally bắt chước giọng của Lãnh Phàm hỏi Cornelia, trên mặt mang một nụ cười thích thú.
"Ừm?" Giọng Cornelia lộ rõ vẻ kỳ lạ. Giọng nói này rất quen thuộc, nhưng nàng không nhớ đã nghe ở đâu rồi.
Nàng im lặng một lúc, rồi thận trọng hỏi: "Cô là ai?"
"Em đã gọi chị là Hoàng tỷ rồi, mà chị vẫn không nhận ra sao? Em có cần gợi ý không?"
"Cô... Rốt cuộc là ai."
"Tên của em là Marianne vi Britannia."
"Nunnally? Làm sao có thể! Rõ ràng là đã..."
"Đã chết rồi sao? Tại mười năm trước Khu 11? Con người cuối cùng cũng sẽ bị những chuyện bề ngoài đánh lừa, chị có thấy em nói đúng không?"
"Nunnally? Thật sự là Nunnally à? Sao em lại liên hệ chị? Có gặp rắc rối gì sao? Em đang ở đâu vậy?"
"Em đang ở đâu thì em sẽ nói cho chị sau, nhưng có một chuyện em nghĩ chị nhất định sẽ rất quan tâm đấy."
"Em? Nunnally, em thay đổi nhiều quá."
"Thời gian có thể thay đổi tất cả, Nunnally ngây thơ, lãng mạn ngày nào, cuối cùng cũng sẽ trở nên trưởng thành, giống như cuối cùng cũng sẽ tìm được một người đáng để gửi gắm cả đời, chị chẳng lẽ không cảm thấy vậy sao?"
"..."
Cornelia luôn cảm thấy là lạ ở đâu đó, bởi vì Nunnally khiến người ta cảm thấy quá cứng rắn, hoàn toàn không giống Nunnally trong ký ức của mình.
Nhưng giờ đây nàng không nghĩ nhiều nữa, nếu đối phương là giả mạo thì chắc chắn sẽ có mục đích gì đó.
"Vậy, em tìm chị có chuyện gì?" Cornelia chất vấn.
Mọi bản quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, được biên tập và tối ưu hóa từ bản dịch gốc.