(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Nhằm Vào Ta (Toàn Thế Giới Đô Tại Châm Đối Ngã) - Chương 182: Lúc đó ta bay lên chính là một cảm thấy
Lãnh Phàm: Quả không hổ danh Homura, lập tức làm được những chuyện người khác không thể!
Akemi Homura: ...
Kaname Madoka: Vậy cục trưởng cần giúp gì ạ?
Lãnh Phàm: Tôi cần một thân phận, đồng thời cần một ít tiền, sau đó mua một căn nhà.
Joseph: Đây đúng là một vấn đề nan giải rồi.
Emiya Kiritsugu: Nếu ở thế giới của chúng ta thì mọi chuyện đâu có gì đáng nói. Vấn đề là ở thế giới bên chỗ cục trưởng, căn bản không có người địa phương.
Lãnh Phàm: Vì thế, lúc này chúng ta cần sự trợ giúp từ những người bạn giỏi công nghệ.
Shirai Kuroko: Tự dưng tôi có linh cảm chẳng lành.
Accelerator: Hiểu rồi!
Lãnh Phàm: Ai có cách nào không?
YoRHa: Nếu chỉ là xâm nhập và thay đổi dữ liệu, tôi có thể làm ngay. Nhưng tôi làm sao để đến được đó?
Lãnh Phàm: Ờm... Chẳng lẽ không có phần mềm nào đơn giản hơn sao?
Hiratsuka Shizuka: Tôi nghĩ dù có, cục trưởng cũng chẳng dùng được. Cục trưởng có thể kết nối Internet ở đó không?
Lãnh Phàm: Xem ra đúng là một vấn đề.
YoRHa: Tôi sẽ trực tiếp đến, cơ thể của tôi có thể phát hiện tín hiệu.
Lãnh Phàm: Tôi cho cô một trăm điểm, 2B tiểu thư mau đến đây!
Shirai Kuroko: Sao lại là cái kiểu thao tác không chính thống này?
Lãnh Phàm: Chỗ nào không chính thống? Đây chính là thao tác chính thống! Tôi đang dùng khả năng của mọi người để hoàn thành công việc mà.
Shirai Kuroko: ...
Nyaruko: Tuy nghe có l��, nhưng cũng không che giấu được sự thật là anh đang phạm tội đâu.
Lãnh Phàm: Không bị phát hiện thì không phải là phạm tội!
Nyaruko: ...
...
Lãnh Phàm ngồi trong phòng giam, đợi YoRHa đến, trên mặt mang nụ cười thỏa mãn.
Chẳng mấy chốc, YoRHa xuất hiện từ trong vòng xoáy màu đen. Lúc này, cô mặc một bộ đồ thể thao màu đỏ. Xem ra đây là đồ mặc ở nhà mà Eriri mua cho cô. Vốn dĩ YoRHa đã có thân hình bốc lửa, nay khoác lên mình bộ đồ thể thao lại càng toát lên một vẻ quyến rũ khác lạ.
Ngay khoảnh khắc cô vừa đến, trong mắt nàng lóe lên vẻ tập trung.
"Cục trưởng, Internet đã kết nối. Kho dữ liệu đã được tìm thấy rồi, cần sửa đổi thế nào đây?" Nàng nhìn Lãnh Phàm mở miệng hỏi.
Lãnh Phàm nghe xong, nhếch miệng cười: "Một thân phận, một khoản tiền lớn. Cộng thêm việc Gasai Ushio bạo hành Gasai Yuno phải được phơi bày trên mạng, và phải được các trang web lớn đồng loạt đăng tải."
"Rõ, nhiệm vụ bắt đầu." YoRHa gật đầu, trực tiếp bắt đầu công việc.
Sau một phút, YoRHa đã hoàn thành nhiệm vụ.
"Cục trưởng, đ�� sửa đổi xong rồi. Tấm thẻ này có thể dùng được rồi, dữ liệu bên trong đã được sửa đổi xong." YoRHa lấy ra một tấm thẻ ngân hàng đã qua sử dụng từ trong tay đưa cho Lãnh Phàm.
Lãnh Phàm nhận lấy, ánh mắt có chút quái dị nhìn tấm thẻ ngân hàng trong tay và hỏi: "Tấm thẻ này cô lấy ở đâu ra vậy?"
"Trước đó Eriri đưa cho tôi, nhưng ��ối với tôi thì nó chẳng có tác dụng gì." YoRHa giải thích đơn giản.
"Hóa ra là vậy." Lãnh Phàm như có điều suy nghĩ gật đầu.
Ngay sau đó, YoRHa rời đi. Về điều này, Lãnh Phàm cũng không nói gì. Anh chỉ hơi thắc mắc tại sao YoRHa lúc nào cũng không thể rời Eriri. Chẳng lẽ cô ấy có nhiều bản thảo đến mức không làm xuể sao?
...
Ba giờ sau, cũng chính là giờ ăn tối.
Lãnh Phàm vừa cầm đũa lên, chuẩn bị "tiêu diệt" món sườn heo rán trước mặt cho bữa tối thì một đoàn phóng viên ập vào, đèn flash chớp nháy chói mắt.
Tốc độ nhanh đến nỗi khiến Lãnh Phàm ngẩn người.
"Chào anh, chúng tôi là phóng viên PX. Xin hỏi việc anh đánh Gasai Ushio có phải vì anh đã biết họ đối xử tàn nhẫn với con gái nuôi không?"
"Chào anh, thưa anh! Xin hỏi anh có thể nói rõ hơn về tình huống lúc đó không ạ?"
"Thưa anh! Anh có phải đã bị Gasai Ushio hãm hại mà phải vào tù không?"
...
Trong chốc lát, bên ngoài nhà tù phóng viên vây kín như nêm. Lãnh Phàm ngồi trong phòng giam, chuẩn bị ăn cơm mà ngẩn cả người.
Tốc độ của các anh phóng viên có phải quá nhanh rồi không?
Và đúng lúc này, Gasai Yuno cũng xuất hiện gần đó. Cô bé được cảnh sát đưa đến, vì sự việc đã leo thang thành vấn đề dư luận xã hội. Dù sao, vụ việc đã trở thành tâm điểm chú ý của dư luận xã hội, nhất định phải được xử lý một cách triệt để và đưa ra một câu trả lời thỏa đáng.
Chẳng mấy chốc, Lãnh Phàm và Gasai Yuno đã có mặt tại buổi họp báo.
Toàn bộ quá trình chuẩn bị chưa đến một giờ, hiệu suất làm Lãnh Phàm thật sự phải giật mình.
"Khụ khụ khục..." Lãnh Phàm vội ho một tiếng, trấn tĩnh lại rồi nói với các phóng viên: "Đúng vậy! Tôi xin kể cho mọi người nghe! Lúc đó tôi vừa tình cờ đi ngang qua nhà họ Gasai thì tận mắt thấy Gasai Ushio đang ngược đãi con gái mình. Cái hành động đó thật sự quá đáng! Ông tôi từng nói trẻ con là báu vật! Tôi cũng hiểu rõ tương lai của trẻ con chính là tương lai của tổ quốc, nhưng tôi đã thấy gì? Tôi đã thấy có người công khai ngược đãi báu vật của tổ quốc! Ờ, xin lỗi. Tôi là người Trung Quốc, không phải tổ quốc."
"Nhưng điều đó không quan trọng! Quan trọng là ——! Không ai có thể ngược đãi trẻ con, vì ngược đãi trẻ con chính là đang hủy hoại tương lai của nhân loại chúng ta!"
"Lúc ấy, tôi chỉ cảm thấy một sự thôi thúc muốn đạp bay tên súc sinh đó, rồi bùm bùm một trận đánh đập, cho hắn biết thế nào là "thấy việc nghĩa hăng hái làm" theo kiểu "đánh đập mang tính xã hội"."
"Sự việc là như vậy đó, tôi nói xong rồi."
Lãnh Phàm nói xong, không hiểu sao dưới khán đài phóng viên lại chìm vào im lặng. Họ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lại thấy những lời này chẳng có gì sai cả.
Khoảnh khắc sau đó, các phóng viên xung quanh đồng loạt quay sang nhìn Gasai Yuno. Lời Lãnh Phàm nói một mình không phải là mấu chốt, mấu chốt là liệu chuyện này có phải sự thật hay không.
"Gasai em, xin hỏi những lời vị tiên sinh này nói có phải sự thật không?"
Gasai Yuno không biết phải nói gì, cô bé chỉ là một đứa trẻ. Trước khi trải qua "Nhật ký chiến tranh", dù nói thế nào cô bé cũng chưa phải là một người trưởng thành.
Cô bé không biết phải nói sao, hay nói đúng hơn là bị tình cảnh trước mắt làm cho hoảng sợ.
Và đúng lúc này, vị quan điều tra đứng dậy ngắt lời các phóng viên xung quanh.
"Các anh chị đừng làm khó một đứa bé. Tôi sẽ nói cho các anh chị biết tôi đã tìm thấy những gì ở nhà Gasai: một chiếc lồng sắt đủ lớn để giam giữ hai người, cùng với một vài bím tóc và băng gạc dính máu."
"Qua kiểm tra, máu đó chính là của đứa trẻ này..."
Nghe vậy, các phóng viên xung quanh lập tức nhao nhao như ngửi thấy mùi máu cá mập, ùa lên.
Họ lập tức đặt câu hỏi dồn dập cho vị quan điều tra.
...
Làm tuyên bố sau khi kết thúc, Lãnh Phàm mang theo Gasai Yuno đi ra.
Trong buổi họp báo lần này, Lãnh Phàm đã bày tỏ ý định muốn nhận nuôi Gasai Yuno. Và cách giải quyết này cũng được xem là một kết cục không tồi.
Bởi vậy, Gasai Yuno đi bên cạnh Lãnh Phàm, tâm trạng có phần phức tạp, cô bé không biết nên nói gì cho phải.
Dù tàn ác như thế, đó vẫn là cha mẹ của cô bé.
Khi đã quyết định rời đi, trong lòng cô bé khó tránh khỏi cảm thấy buồn. Cứ như thể kẻ thù đã đối đầu mấy chục năm bỗng nhiên chết đi, đáng lẽ phải vui mừng nhưng lại không thể cười nổi.
Con người quả thật là một sinh vật phức tạp.
"Yuno, đừng buồn. Mọi chuyện rồi sẽ ổn thôi." Lãnh Phàm nhận ra ý nghĩ của Gasai Yuno, mở miệng an ủi.
Gasai Yuno dịu dàng nhìn Lãnh Phàm, trong mắt cô bé dường như có điều gì đó đang thức tỉnh:
"Không sao đâu. Từ nay về sau, chúng ta sẽ luôn... sẽ luôn ở bên nhau nhé, vậy nên, đừng bỏ rơi em..."
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.