Sau khi Altair xuất hiện làm vẻ hung hăng của Kazami Yuuka tan biến, cô ta, dù vừa nguôi giận nhưng vẫn còn đôi chút bực bội, mỉm cười nhìn Lãnh Phàm và mọi người nói: "Nếu các ngươi tìm Yakumo Yukari, ta không chắc có thể chỉ cho các ngươi cách tìm người đâu."

"Ừm..." Lãnh Phàm không ngờ Kazami Yuuka trở mặt nhanh đến vậy, nhất thời chưa kịp phản ứng chuyện gì đang xảy ra.

Thế nhưng trên gương mặt cô ta, Lãnh Phàm cảm nhận được một vực sâu cảm xúc, giống như khi chính mình muốn hãm hại bạn bè vậy.

"Đi theo ta, chúng ta vào Mugenkan nói chuyện." Kazami Yuuka đẩy ô xoay người đi vào Taiyou no Hata, đồng thời những bông hướng dương xung quanh cũng tách ra một lối đi.

Kazami Yuuka đi chưa được mấy bước lại quay đầu nhìn sang Nyaruko, cảnh cáo: "Nếu ta còn phát hiện ai làm tổn thương những đứa trẻ này, ta tuyệt đối sẽ không bỏ qua đâu."

Lần này, Nyaruko đang định trộm hạt dưa sợ hết hồn, vội vã ngượng ngùng đứng tại chỗ cười khúc khích.

...

Trong Mugenkan, gần như chẳng có phòng khách nào.

Kazami Yuuka đã chuẩn bị cho tất cả mọi người một tách trà lài. Cô ta điềm tĩnh ngồi đối diện Lãnh Phàm và mọi người.

"Vậy, chúng ta hãy nói chuyện về Yakumo Yukari." Kazami Yuuka nói thẳng, không một chút khách sáo.

Altair nghe vậy khẽ mỉm cười, nói thật: "Kazami các hạ có biết Yakumo Yukari ở đâu không?"

"Chỉ biết cô ta ngự trị trong Đại Kết Giới, còn vị trí cụ thể thì không rõ ràng. Tuy nhiên, thức thần của cô ta sống ở Mayohiga và thường xuyên xuất hiện ở đó khi rảnh rỗi. Nếu các ngươi muốn tìm cô ta, không bằng đến đó thử xem." Kazami Yuuka vui vẻ tiết lộ vị trí không cố định của Yakumo Yukari cho Altair.

"Thì ra là vậy, đây thật sự là một manh mối hữu ích." Altair như có điều suy nghĩ gật đầu.

"Vậy ta rất tò mò các ngươi đến tìm Yakumo Yukari có chuyện gì?" Kazami Yuuka nhấp một ngụm trà, tò mò hỏi.

"Xin cho phép tôi cân nhắc một chút, vì tôi không chắc cô có cùng phe với Yakumo Yukari hay không." Altair không kiêng dè, nói thẳng ra lo lắng của mình.

"Yên tâm, chỉ cần Gensokyou không có chuyện gì, các ngươi đối xử với Yakumo Yukari thế nào cũng không đáng kể. Đó là thái độ của ta." Kazami Yuuka không phải là người tốt đẹp gì, càng không bận tâm Yakumo Yukari sẽ ra sao.

Altair nghe vậy như có điều suy nghĩ gật đầu, quay sang nhìn Lãnh Phàm. Sau khi Lãnh Phàm gật đầu, cô mới mở lời: "Nếu đã vậy, thực không dám giấu giếm. Bởi vì Yakumo Yukari tiếp xúc với một số điều cấm kỵ và cần phải bị xử lý. Mục đích chuyến đi lần này của chúng tôi chính là trừng phạt cô ta."

"Trừng phạt?"

"Nói đơn giản là đánh một trận."

"Nha." Lông mày Kazami Yuuka giãn ra một chút, dường như vui vẻ hơn hẳn.

"Chúng tôi là Cục Quản Lý Thời Không, quản lý các vấn đề ở mọi thế giới. Mà Yakumo Yukari đã tiếp xúc với những điều cấm kỵ liên quan đến thời không, nhiệm vụ của chúng tôi là đưa ra lời cảnh cáo."

"Thì ra là vậy, nếu đã như thế, ta vô cùng hoan nghênh các ngươi đến Gensokyou, đương nhiên ta cũng sẽ giúp các vị tìm thấy Yakumo Yukari."

Khuôn mặt Kazami Yuuka nở nụ cười thân thiện, cô và Altair đã đạt được hợp tác về mặt chiến lược.

"Vậy đa tạ các hạ rồi." Altair dù không hiểu vì sao Kazami Yuuka lại dễ nói chuyện như vậy, nhưng cô cảm nhận được những lời nàng nói đều là thật.

Bởi vì điều này giống như việc có người nói sẽ đánh Nyaruko, rồi sau đó có cả một đám người hưởng ứng vậy.

Không nằm ngoài dự đoán, tình cảnh của Yakumo Yukari ở Gensokyou cũng gần như Nyaruko; bất cứ ai khiến cô ta phải chịu thiệt thòi đều sẽ được ủng hộ.

Với tình hình như vậy, có lẽ có thể lợi dụng điểm này.

Trong chốc lát, một kế hoạch nảy ra trong đầu Altair.

Nếu bên mình có thể liên hợp tất cả những người có cùng ý nghĩ với Kazami Yuuka... Vậy thì mọi chuyện sẽ đơn giản.

Vấn đề này cần phải nói chuyện với Cục trưởng.

Altair khẽ nhếch môi, ghi nhớ vấn đề này, trong mắt ánh lên vẻ mong chờ. Dù sao, những chuyện vui vẻ như vậy cũng hiếm thấy.

Trải qua một loạt cuộc trò chuyện, Cục Quản Lý Thời Không và Mugenkan đã đạt được hợp tác chiến lược, cùng nhau phát triển mạnh mẽ thế lực, tích cực tìm kiếm Yakumo Yukari, và kêu gọi những đồng chí cùng chí hướng.

Quán triệt ba tư tưởng trọng yếu: gài bẫy Yakumo Yukari, giáo huấn Yakumo Yukari, và cảnh cáo Yakumo Yukari, nhằm kiến tạo một cuộc sống tương lai tốt đẹp.

Ngay lập tức, hai bên đã hợp tác hữu nghị cùng nhau tiến bộ, cùng nhau hướng tới mục tiêu phát triển.

...

Altair: Tình hình là thế này, địa vị của Yakumo Yukari ở Gensokyou cũng gần như Nyaruko, rất cao, nhưng cô ta gây chuyện quá nhiều khiến người ta căm ghét đến mức không thể chịu nổi.

Nyaruko: Sao tôi lại bị lôi vào thế?

Lãnh Phàm: Cậu không tự biết sao? Được rồi, không nói cậu nữa. Chúng ta hãy nói về Yakumo Yukari.

Hiratsuka Shizuka: Nếu đã vậy, chúng ta có thể tích cực liên kết các thế lực ở Gensokyou để tìm ra Yakumo Yukari.

Joseph: Tôi không có ý kiến.

Bucciarati: Rốt cuộc Yakumo Yukari đã làm gì mà bị ghét đến thế?

Altair: Cụ thể thì không rõ, nhưng hẳn là do tranh chấp thế lực ở Gensokyou. Tôi nghe Yuuka nói rằng cô ta đã khiến không ít thế lực mạnh không kém mình phải nếm trái đắng ở nhiều nơi, nên khi chúng ta đến...

Shirai Kuroko: Chuyện này giống như kẻ từng chèn ép mình cuối cùng cũng gặp quả báo, suýt nữa tôi đã đốt pháo hoa ăn mừng rồi.

Kaname Madoka: Cô ta phải đáng ghét đến mức nào chứ...

Akemi Homura: Ngươi hãy xem Yakumo Yukari như Cục trưởng vậy là có thể hiểu được rồi.

Lãnh Phàm: ...

Nyaruko: Tôi hiểu rồi!

Accelerator: Hoàn toàn hiểu!

Joseph: Ồ! Ôi Chúa ơi!!

Yoru no Ō: Nhắc đến là thấy khó chịu...

Lãnh Phàm: Các cậu quá đáng!

Nyaruko: Tôi chỉ lấy ví dụ để minh họa thôi, xin đừng tự ái. Cục trưởng, ngài là loại người như thế sao?

Lãnh Phàm: ...

Cậu hỏi cái gì mà không kiêng nể người ngoài thế!

Altair: Vậy chúng ta sẽ phân công thế nào?

Kaname Madoka: Tôi và Homura sẽ đi Koumakan.

Akemi Homura: Không thành vấn đề.

Joseph: Tôi và Bucciarati sẽ đi Ningen no Sato, nơi này đa số là con người, yêu quái không nhiều.

Bucciarati: Được, vừa hay tôi quen đội trưởng đội cảnh vệ Fujiwara no Mokou.

Lãnh Phàm: Ừm, Bucciarati, sao cậu lại quen biết Mokou?

Bucciarati: Tôi chỉ tạo dựng một chút quan hệ thôi. Tôi nói chuyện phiếm với Mokou một lúc, tặng ít quà, cô ấy bảo tôi đừng gây chuyện quá lớn là được.

Lãnh Phàm: ...

Cái ảo giác ký ức này là sao vậy?

Nyaruko: Không hổ danh ông trùm xã hội đen!

Emiya Kiritsugu: Xem ra Gensokyou cũng là một nơi có phong tục giản dị, vậy tôi sẽ đi Hakurei jinja.

Lãnh Phàm: Nếu đến đền, cậu đưa cô ta một trăm ngàn khối thì cô ta làm gì cũng được.

Emiya Kiritsugu: Ừ?

Lãnh Phàm: Hakurei jinja bên đó nổi tiếng nghèo, trả thù lao gì cũng làm.

Emiya Kiritsugu: Đã hiểu! Tôi đi ngay đây.

Hiratsuka Shizuka: Rốt cuộc nghèo đến mức nào mà phải làm bất cứ việc gì để có thù lao chứ...

Lãnh Phàm: Gần như phải dùng lại bã trà đến cả tuần.

Hiratsuka Shizuka: Sao lại thấy chua xót một cách khó hiểu thế này...

Eu: Thật là thảm.

Ouma Shu: Tôi nghĩ chúng ta có thể "gửi gắm hơi ấm" đến Hakurei jinja, để bên đó hoàn toàn ủng hộ chúng ta.

Kaneki Ken: Ý kiến hay.

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi từ ngữ đều được trau chuốt cẩn thận.