(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Nhằm Vào Ta (Toàn Thế Giới Đô Tại Châm Đối Ngã) - Chương 208: Con mắt! Con mắt của ta! Đây là lần thứ ba!
Sau khi Emiya Kiritsugu hoàn thành việc sắp xếp với Reimu, mọi việc tiếp theo đều được tiến hành khẩn trương và có thứ tự.
Madoka và Homura làm đại diện, đến Koumakan.
Kết quả cuối cùng là đạt được thỏa thuận hợp tác chiến lược một cách hoàn hảo. Remilia sau khi biết tình hình đã rất hào phóng tài trợ, dự định bao trọn mọi chi phí sinh hoạt hằng ngày cho Lãnh Phàm và những người khác.
Đối với Lãnh Phàm, đây là một tin tốt không tồi, dù sao anh ta không cần phải tự mình chi trả.
Cùng lúc đó, Reimu cũng tìm đến Shameimaru Aya kể lại mọi chuyện. Sau khi biết chuyện, tay săn ảnh Aya làm sao có thể bỏ qua cơ hội trời cho như vậy, liền lập tức lôi máy ảnh ra và xông thẳng đến Ningen no Sato, quyết tâm tìm cho ra Lãnh Phàm để lấy được thông tin độc quyền.
Tin tức nóng hổi, dưa cực lớn!
Đảm bảo hóng no nê!
Trong khi đó, nhóm Lãnh Phàm đã thuê một căn nhà ở Ningen no Sato. Sau đó, họ ngồi lại cùng nhau để bắt đầu buổi họp đầu tiên về đối sách trừng trị Yakumo Yukari, thảo luận các đề xuất và phương án thực hiện.
Để tiện ghi chép, mọi người ngồi cùng một chỗ nhưng lại dùng nhóm chat để trò chuyện.
Lãnh Phàm: Bây giờ, chúng ta bắt đầu buổi họp đầu tiên về đối sách trừng trị Yakumo Yukari, thảo luận các đề xuất và phương án thực hiện.
Kaname Madoka: Thế nên mới nói, chúng ta đều đang ngồi cùng một chỗ, tại sao lại phải dùng nhóm chat để trò chuyện cơ chứ?
Lãnh Phàm: Ờ...
Joseph: Vâng, Cục trưởng, tại sao ạ?
Hiratsuka Shizuka: Tôi thấy vấn đề này không cần thảo luận nữa đâu, vì nó hơi... kì quặc.
Nyaruko: Này này, tôi thấy vấn đề này có giải thích kiểu gì cũng không xuôi.
Yoru no Ō: Mấy người này... đúng là có vấn đề.
Akemi Homura: Tôi nghĩ chúng ta vẫn nên mau chóng đi vào chủ đề chính thì hơn, đừng nói chuyện này nữa.
Lãnh Phàm: Những vấn đề mang đậm triết lý nhân sinh như thế này, chúng ta cứ bỏ qua đi.
Kaname Madoka: Ờ... được ạ.
Akemi Homura: Vậy bây giờ chúng ta cần làm gì?
Lãnh Phàm: Chúng ta hãy thống kê lại tình hình hiện tại. Kiritsugu, Hakurei jinja thế nào rồi?
Emiya Kiritsugu: Đã nhận tiền rồi, nếu theo những gợi ý của Cục trưởng thì vấn đề không lớn.
Lãnh Phàm: Rất tốt, đã thu tiền rồi thì cơ bản không còn là vấn đề nữa. Vậy Madoka, Homura, hai cô thì sao?
Kaname Madoka: Remilia nói rằng cô ấy rất ủng hộ chúng tôi, còn cho chúng tôi một khoản tiền lớn, bảo là để hỗ trợ chi phí sinh hoạt hằng ngày.
Akemi Homura: Thật sự rất khó tin, cô ấy rõ ràng không hề nghi ngờ chúng tôi chút nào. Có nên nói cô ấy chỉ là một đứa trẻ không nhỉ?
Lãnh Phàm: Một đứa trẻ năm trăm tuổi thì có gì đáng ngại đâu. Tuy nhiên, các cô phải cẩn thận với Izayoi Sakuya, cô ta vì Remilia mà có thể làm bất cứ điều gì, thậm chí có thể khiến thời gian ngừng lại. Giống Homura vậy.
Akemi Homura: Tôi biết rồi, trước đó đã từng giao đấu rồi. Chỉ tiếc là cô ấy thiếu lực tấn công, Killer Queen của tôi có thể dễ dàng đánh bại cô ấy.
Bucciarati: Quả nhiên, năng lực Thế Thân rất dễ dàng để hạ gục đối thủ ngay lần đầu gặp mặt, nhưng một khi đã biết năng lực thì cũng dễ dàng bị khắc chế.
Akemi Homura: Đúng là vậy, nhưng đôi khi, dù có biết cũng vô ích thôi.
Lãnh Phàm: Vậy là Koumakan cũng không thành vấn đề nữa rồi. Hiện tại chúng ta có sự ủng hộ và chấp thuận từ các thế lực như Mugenkan, Koumakan, Hakurei jinja và Ningen no Sato, tôi tin rằng rất nhanh chúng ta có thể tìm ra tung tích của Yakumo Yukari.
Ai ngờ đúng lúc đó, cửa phòng đột nhiên có tiếng gõ.
"Xin hỏi có ai không? Tôi là phóng viên Shameimaru Aya của Youkai no Yama, tôi đến đây để phỏng vấn." Giọng của Shameimaru Aya vọng vào từ bên ngoài phòng.
"Paparazzi Aya? Sao cô ta lại biết chuyện của chúng ta?" Lãnh Phàm thấy hơi kỳ lạ, hoàn toàn không hiểu chuyện này đã diễn biến như thế nào.
Tuy nhiên, anh ta cũng không từ chối, dù sao có paparazzi Aya thì mọi thông tin sẽ dễ dàng hơn nhiều.
Lãnh Phàm đi đến trước cửa chính, mở cửa. Đập vào mắt anh là dáng vẻ quen thuộc của Karasu Tengu Shameimaru Aya.
"Chào các vị, tôi là phóng viên Shameimaru Aya của Aya Xã. Hôm nay tôi đến đây là muốn phỏng vấn nhóm Cục Quản Lý Thời Không về vấn đề trừng phạt Yakumo Yukari. Không biết các vị có tiện tiếp nhận phỏng vấn không ạ?" Cô ấy tươi cười nhìn Lãnh Phàm.
Ngồi trong phòng, Emiya Kiritsugu ngậm điếu thuốc, trầm ngâm suy nghĩ một lát rồi mở miệng nói:
"Phóng viên à? Tôi rất hoan nghênh."
"Đã vậy thì hãy nhận phỏng vấn của tôi đi." Shameimaru Aya nghe vậy liền nhanh chóng xông vào, tốc độ nhanh đến mức Emiya Kiritsugu có chút không kịp phản ứng.
Sự thay đổi chóng vánh đó khiến Emiya Kiritsugu hơi nhướng mày, trong lòng dâng lên một chút cảnh giác.
Tuy nhiên, Emiya Kiritsugu cũng không quá để tâm, dù sao trong số những người ở đây đã có hai người có thể tạm ngưng thời gian và một người có thể xóa bỏ thời gian, nên vấn đề không lớn.
Thế là, Emiya Kiritsugu bắt đầu giải thích rõ tình hình của sự việc lần này. Shameimaru Aya sau khi nghe xong, tay cô ta ghi chép như giật điện, trên cuốn sổ liên tục run bần bật với tốc độ khiến những người có mặt đều ngây người ra.
Nhưng điều khiến Lãnh Phàm thấy khá kỳ lạ chính là, anh ta đang ở đây, nói vô số lời nói xấu về Yakumo Yukari ngay trong địa bàn của cô ta mà rõ ràng không hề có chút phản ứng nào. Vậy thì thật sự rất kỳ quái rồi.
Rốt cuộc là đã có vấn đề gì xảy ra?
Vấn đề này kể từ khi anh ta đặt chân đến Gensokyou vẫn luôn không được giải đáp. Yakumo Yukari không thể nào lại bỏ mặc nhiều người như chúng ta như vậy được.
Ở một diễn biến khác, tại Mayohiga.
Yakumo Yukari hai tay che mắt, đau đớn lăn lộn dưới đất, nàng cứ như một quả bóng mà lăn qua lăn lại.
"Con mắt! Con mắt của ta! Đây là lần thứ ba! Lần thứ ba rồi——!! Đừng để ta biết ngươi là ai! Lão nương lớn chừng này chưa từng tức giận đến mức này!!"
Cô ta thống khổ che mắt, hoàn toàn không biết phải xử lý tình huống này ra sao. Mỗi khi cô ta định nhìn trộm những người đó, Sukima vừa mở ra liền bị một bàn tay đâm thẳng vào mắt, cứ như thể đã có sự chuẩn bị từ trước vậy.
Lần nào thời cơ cũng chuẩn xác, trùng hợp đến lạ.
Ngay cả Sukima của mình cũng bị khống chế đến mức này, vị trí Sukima mở ra chỉ có thể ở bên cạnh kẻ đó.
Điều đó khiến cô ta thật sự bó tay.
Đây là lần đầu tiên cô ta gặp phải kiểu người như vậy, hoàn toàn không biết nên xử lý ra sao.
Xem ra chỉ có tự mình đi một chuyến thôi, bằng không mối thù này khó mà nuốt trôi được.
Đã vậy, việc này không nên chậm trễ.
Ngay lúc Yakumo Yukari theo thói quen muốn dùng Sukima để di chuyển, cô ta đột nhiên dừng lại.
"Nguy hiểm thật, suýt chút nữa lại trúng chiêu."
Cô ta không thể để chuyện đó xảy ra thêm lần nữa, chỉ đành bực tức mà đi. Vừa đi về phía Ningen no Sato, cô ta vừa nghiến răng nghiến lợi.
...
Chẳng bao lâu sau đó, tại Hakurei jinja.
"Tiểu Linh Mộng." Yakumo Yukari không chút khách khí đi vào đền thờ, cô ta định để Reimu đi dò xét trước một chuyến.
Reimu nghe được giọng Yakumo Yukari, liền nằm ườn ra trên tấm thảm Tatami với vẻ mặt chán ghét, yếu ớt hỏi: "Có chuyện gì không, Tím?"
"Gần đây Ningen no Sato có một nhóm người mới đến, con đi xem xem chuyện gì đang xảy ra. Đương nhiên là có tiền thưởng." Yakumo Yukari cười híp mắt nhìn Reimu, cô ta biết tính cách của Reimu nên đương nhiên hiểu rằng cô bé sẽ không từ chối chuyện này.
Ai ngờ, Reimu nghe vậy vẫn lười biếng nằm ườn trên tấm thảm Tatami, yếu ớt nói: "Họ... họ đã đến hôm nay rồi. Cảm giác cũng không tệ, trông rất thân thiện."
"Đã đến rồi?" Yakumo Yukari hơi nhướng mày, có chút không mấy chắc chắn.
Tuy nhiên, nghĩ đến Reimu sẽ không lừa mình, cô ta cũng không quá để tâm. Yakumo Yukari cười nói với vẻ trầm tư: "Thì ra là vậy. Vậy con thấy họ có cái nhìn thế nào về Gensokyou?"
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.