(Đã dịch) Toàn Thế Giới Đều Nhằm Vào Ta (Toàn Thế Giới Đô Tại Châm Đối Ngã) - Chương 28: Lãnh Phàm: Tại sao ta có một loại dự cảm bất tường.
Hiratsuka Shizuka: Cho nên nói, rốt cuộc là ngươi đang trong tình huống thế nào?
Lãnh Phàm: Đại khái là tôi đã sửa đổi thiết lập thế giới rồi. Thế giới mahou shoujo của Madoka và các cô gái sẽ không còn xuất hiện nữa. Mahou shoujo giờ đây đã là những mahou shoujo cuối cùng. Tác dụng phụ đã bị tôi loại bỏ hoàn toàn, mahou shoujo giờ đây tương đương với những người có năng lực đặc biệt mà thôi.
Hiratsuka Shizuka: À, thì ra là vậy.
Akemi Homura: Cảm ơn ngài, Cục trưởng.
Kaname Madoka: Cảm ơn ạ, miễn là các mahou shoujo được cứu là tốt rồi.
Emiya Kiritsugu: Cục trưởng, còn thảm họa kia thì sao?
Lãnh Phàm: Thảm họa đó cũng đã giải quyết xong rồi, không cần lo lắng thế giới bị hủy diệt nữa.
Emiya Kiritsugu: Thật sao? Thảm họa đó cũng đã được giải quyết rồi à? Tốt quá!
Lãnh Phàm: À đúng rồi, Madoka.
Kaname Madoka: Có chuyện gì vậy, Cục trưởng?
Lãnh Phàm: Cô gia nhập Cục Quản lý Thời Không mà lại không có chút thực lực nào, điều này hơi... khó nói. Hiratsuka Shizuka ít nhất cũng học Hamon rồi. Còn cô thì... tôi hiện giờ vẫn còn chút quyền hạn, vậy sao không trở thành một mahou shoujo?
Akemi Homura: Cục trưởng! Ngài đang làm gì vậy?
Lãnh Phàm: Bình tĩnh đã, Madoka hiện tại chỉ là người bình thường, tôi cũng không thể ở mãi thế giới này được, nên tôi cũng muốn trao cho Madoka một chút sức mạnh.
Kaname Madoka: Cảm ơn ngài, Cục trưởng. Cháu nguyện ý trở thành mahou shoujo, chỉ cần mahou shoujo không còn là loại vật hy sinh mà Kyubey đã nói thì được ạ.
Lãnh Phàm: Yên tâm đi, tôi bây giờ là thần, mahou shoujo giờ đây chỉ còn là một nhóm người bình thường có năng lực đặc biệt mà thôi. À đúng rồi, cô phải chú ý linh hồn bảo thạch này đừng làm mất nhé. Bây giờ mahou shoujo được chia làm hai phần: thân thể và linh hồn bảo thạch, chỉ cần hai thứ đó không bị phá hủy cùng lúc thì sẽ không sao cả.
Akemi Homura: Ồ! Ngay cả khi linh hồn bảo thạch rời đi thì cũng sẽ không sao sao?
Lãnh Phàm: Đúng vậy. Cô có thể tìm một chiếc két sắt an toàn rồi ném linh hồn bảo thạch của mình xuống biển sâu, như vậy về cơ bản cô sẽ không gặp chuyện gì nữa.
Kaname Madoka: Nghe thật kỳ ảo, quả thực giống như điều kiện phong ấn cần phải có trước khi đánh bại Đại Ma Vương vậy.
Akemi Homura: Thật sự lợi hại. Không ngờ mahou shoujo lại có thể trở nên mạnh mẽ như Đại Ma Vương. Thế nhưng, những vấn đề mới lại nảy sinh. Nếu như mahou shoujo làm điều xấu thì sao...?
Lãnh Phàm: Mặc dù ta tin rằng nhóm các cô bé này sẽ không làm điều ác, thế nhưng vẫn luôn có ngoại lệ. Cho nên Homura và Madoka, ta cần hai cô thành lập một thể chế mahou shoujo, ít nhất không được làm ảnh hưởng đến cuộc sống của người bình thường.
Kaname Madoka: Cháu hiểu rồi ạ! Cháu nhất định sẽ làm việc thật tốt, Cục trưởng!
Akemi Homura: À, thì ra là vậy, tôi biết phải làm gì rồi.
Lãnh Phàm: Nếu không còn chuyện gì nữa, chúng ta về thôi.
Joseph: Tôi cuối cùng cũng quay lại rồi! Đã phải về rồi sao?
Emiya Kiritsugu: Đi thôi, những gì cần làm chúng ta đã làm xong rồi.
Nyaruko: Hô hô, về thôi về thôi, Cục trưởng, tôi vẫn còn muốn đến nhà ngài chơi.
Lãnh Phàm:...
Nhà mình rốt cuộc có gì hay mà chơi chứ?
Cái TV 70 inch của mình... Đau lòng quá.
Akemi Homura: Cảm ơn.
Kaname Madoka: Cảm ơn.
Joseph: Madoka, nhất định phải tự chăm sóc bản thân thật tốt, anh sẽ giải thích với bà nội. Rảnh thì nhớ ghé thăm nhé.
Kaname Madoka: Vâng, em sẽ đến, Nii-chan.
Cuối cùng, Kiritsugu và những người khác rời đi.
...
Pháo đài Einzbern.
Emiya Kiritsugu bước ra từ cổng xoáy đen. Mấy ngày vắng mặt không làm kinh động đến ai.
Cứ như thể anh vừa đi chấp hành một nhiệm vụ bình thường vậy, nhưng khi trở về, Kiritsugu lại bất ngờ nở một nụ cười.
Irisviel nhìn thấy Kiritsugu mỉm cười, cô cũng mỉm cười dịu dàng.
"Kiritsugu, anh gặp chuyện gì tốt mà cười vậy?" Người phụ nữ dịu dàng ấy vừa ôm Illya vừa hỏi.
Emiya Kiritsugu nghe vậy trong mắt thoáng hiện sự ngạc nhiên, rồi anh chợt nhận ra mình đang sờ vào má mình, mỉm cười đáp: "Đúng là chuyện tốt thật, Iris. Anh đã tìm thấy phương pháp cứu vớt thế giới, hơn nữa còn thành công rồi."
"Kiritsugu, vậy thì tốt quá rồi!" Irisviel nhìn thấy Kiritsugu vui vẻ như vậy, cô cũng vui lây.
Thật tốt, Kiritsugu đã trở lại bình thường rồi.
Chắc hẳn trước đó mình đã nhìn lầm. Sao Kiritsugu có thể muốn trở thành mahou shoujo, cái thứ đáng sợ đó chứ.
...
Một bên khác, Joseph về tới thế giới của mình. Điều đầu tiên anh cảm nhận được là nhà của bà nội mình.
Anh kể lại toàn bộ sự việc cho bà nội mình nghe.
"Madoka đã về nhà rồi sao? Thật tốt quá." Vẻ mặt già nua của bà tràn đầy nụ cười hiền hậu, tuy có chút buồn rầu nhưng cũng rất vui vẻ.
...
Cuối cùng, khi Lãnh Phàm về đến nhà, lớp hóa trang trên người anh ta tức khắc biến mất.
Vì thế giới không giống nhau, nên ở thế giới của mình Lãnh Phàm không phải thần, mà chỉ là một người bình thường sở hữu sức mạnh cường đại.
"Rốt cuộc trở về rồi..." Lãnh Phàm ngồi vật vã trên ghế sofa, với đôi mắt thâm quầng và vẻ mặt tiều tụy. Bởi vì sau khi thành Thần, tinh thần anh ta bị kích thích vô hạn, giờ đây khiến anh ta không thể nào ngủ được.
Nói cách khác, vẫn còn tiếp tục được!
Lãnh Phàm: Đã về đến nhà rồi.
Địa Cầu Ý Chí: Hoan nghênh!
Nyaruko: Earth-chan, tôi cũng ở đây!
Địa Cầu Ý Chí: Ríu rít anh, hoan nghênh hoan nghênh!
Joseph: Tôi cũng đã đến.
Emiya Kiritsugu: Đã về nhà an toàn.
Kaname Madoka: Em và Homura giờ đã bắt đầu triệu tập các mahou shoujo rồi, mọi người đều rất dễ nói chuyện ạ.
Akemi Homura: Madoka, cô đi gọi Mami-senpai nhé, tối nay chúng ta sẽ đến nhà cô ấy để thảo luận một chút.
Kaname Madoka: Vâng, em đi ngay đây.
Shirai Kuroko: À cái đó... Sao tôi lại cảm thấy mình đã bỏ lỡ cả trăm triệu vậy?
Hiratsuka Shizuka: Đúng là cô đã bỏ lỡ chuyện lớn thật, chúng tôi vừa cứu vớt cả một thế giới đấy.
Shirai Kuroko: Lợi hại đến vậy sao!
Akame: Ai nấy đều vui vẻ, nếu có thể thì thật muốn mở tiệc rượu quá.
Nyaruko: Cái này thì được đó!!
Địa Cầu Ý Chí: Hay là mọi người đến chỗ tôi chơi đi!
Emiya Kiritsugu: Khoan đã, mấy người có vấn đề gì à?
Lãnh Phàm: Thật ra không cần điểm tích lũy, Cục Quản lý Thời Không có phúc lợi riêng. Nếu là tụ tập nội bộ Cục, có thể chỉ định một thế giới để mọi người đều có thể đến đó.
Lala: Ồ ồ ồ! Tụ hội sao! Tôi cũng muốn đến!
Joseph: Chuyện như thế này sao có thể thiếu tôi được chứ!
Nyaruko: Vậy thì quyết định vậy nhé! Đến thế giới của Cục trưởng mà tụ hội!
Địa Cầu Ý Chí: Ư! !
Địa Cầu Ý Chí: Khoan đã! Mấy người đến đây thì tôi phải làm sao bây giờ? Tôi là Trái Đất cơ mà, tôi phải làm sao đây!
Nyaruko: Thế thì không thành vấn đề. Tôi cho cô mượn điểm tích lũy, cô thử xem một cơ thể tạm thời cần bao nhiêu điểm.
Địa Cầu Ý Chí: Ồ ồ ồ yeah! Nyaruko vạn tuế! Tuyệt vời quá!
Nyaruko: Vui vẻ là được rồi!
Địa Cầu Ý Chí: (^-^) Ư!
Lãnh Phàm: Sao tôi lại có một dự cảm chẳng lành thế này.
Nyaruko: Ảo giác thôi, Cục trưởng.
Lãnh Phàm: Nếu đã vậy, tôi đi nghỉ trước đây.
Keng!
Phát hiện sự xáo trộn Thời Không, Cá voi trắng tội đồ đã xuất hiện ở thế giới của Emiya Kiritsugu, mời xuất kích.
Lãnh Phàm: Chết tiệt!! Cá voi trắng!!
Địa Cầu Ý Chí: Ái ái ái ái——! !
Emiya Kiritsugu: Cái này... Tôi vừa về đến nhà đã thấy một con cá voi bay lơ lửng trên trời, tôi phải làm gì bây giờ? Rất gấp, cần lời khuyên gấp! Kèm ảnh. Cực phẩmG.
Trong hình, một con cá voi màu trắng khổng lồ bay lơ lửng trên bầu trời, che khuất gần một nửa thành phố.
Lãnh Phàm: ... Kiritsugu, anh không xem tin tức sao?
Emiya Kiritsugu: Cá voi trắng chính là thứ đang bay trên trời kia sao? À thì ra là vậy, tôi cứ thắc mắc sao lại có thứ này xuất hiện chứ.
Shirai Kuroko: Đây là con quái vật nào vậy!
Nyaruko: Ối giời ơi! Cái này phải ăn bao lâu mới hết được đây?
Joseph: Nhắc tới lại thấy đói rồi.
Emiya Kiritsugu: Mấy người sai trọng điểm rồi!
Những con chữ bạn vừa lướt qua là thành quả lao động của truyen.free, xin chân thành cảm ơn độc giả đã ủng hộ.