(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 1047: Hi vọng cầu vồng
Là thuộc hạ của Salad có thể ảo tưởng, nhưng Richard – người nắm giữ quyền quyết định tối cao của cả Archimonde – thì không thể.
Richard liên hệ với Vô Diện trong ý thức, hỏi: "Đồ vật nhận được rồi chứ?"
Vô Diện rõ ràng rất vui vẻ: "Tất cả năm món tế phẩm đỉnh cấp thật sao? Tốt quá, từ khi nào ngươi lại trở nên hào phóng như vậy?"
"Ta chỉ quan tâm khi nào ngươi có thể trở thành Truyền Kỳ."
"Thêm mười lăm món tế phẩm đỉnh cấp nữa thì gần đủ rồi."
Câu trả lời của Vô Diện suýt nữa khiến Richard phát điên. Hắn không nhịn được gầm lên giận dữ: "Lúc đó ngươi không phải nói ba món tế phẩm đỉnh cấp là đủ rồi sao?"
"Lúc ngươi triệu hoán ta, ta còn nói một món là đủ rồi ấy chứ!" Vô Diện thản nhiên đáp. Ý của nàng rất rõ ràng: Richard quá dễ bị lừa.
Richard nén xuống lửa giận, hỏi: "Rốt cuộc cần bao nhiêu!"
"Thêm mười lăm món nữa, thật sự không cần nhiều hơn. Để cấp độ của ta tăng lên Truyền Kỳ chỉ cần năm món, chính là năm món ngươi vừa đưa. Nhưng để năng lực của ta cũng tương ứng thăng cấp Truyền Kỳ, thì cần thêm tế phẩm, mười lăm món chỉ là mức tối thiểu. Đương nhiên, nếu ngươi còn có thể cống hiến nhiều tế phẩm hơn, ta cũng sẽ dùng hết tất cả. Thêm năm món nữa, song kiếm của ta có thể thành Thần khí. Thêm mười món nữa, toàn bộ trang bị của ta đều có thể thành Thần khí, ngươi hiểu điều này có ý nghĩa gì chứ?"
Vô Diện đã khiến Richard bình tĩnh lại.
Việc đơn thuần tăng cấp không mang nhiều ý nghĩa thực sự; hai năng lực Truyền Kỳ của Vô Diện mới là điểm mạnh của nàng. Mà nếu Vô Diện toàn bộ trang bị đều hóa thành Thần khí, thì chiến lực của nàng sẽ lập tức tăng vọt đến đẳng cấp siêu cấp cường giả, thậm chí không kém cạnh Richard là bao. Nàng mới là trợ thủ đắc lực nhất của Richard, đương nhiên, cũng có thể là cạm bẫy lớn nhất.
Từ trước đến nay, Richard vẫn bản năng lo lắng, nên không muốn tăng thực lực của Vô Diện quá nhanh. Thiên Tuyển Vệ Sĩ thần bí này là một trong số ít kẻ đáng sợ có thể khiến Richard cảm thấy tính mạng bị đe dọa. Cảm giác này đã xuất hiện ngay cả khi nàng vẫn còn ở cảnh giới Thánh Vực.
Richard hiện tại trong tay còn ba mươi món tế phẩm đỉnh cấp. Lượng dự trữ này đối với cuộc chiến sắp tới đã vô cùng eo hẹp; nếu dùng hết quá nửa cho Vô Diện ngay lập tức, Richard thậm chí không biết trận chiến này có thể kéo dài bao lâu.
Nhưng mặt khác, dùng tế phẩm cho Vô Diện, hiệu quả lại đến rất nhanh. Hầu như mỗi một món tế phẩm đều có thể mang đến sự cải thiện rõ rệt. Ngoài ra, Richard cũng không biết còn cách nào khác có thể đạt được hiệu quả tương tự.
Vấn đề là, hắn có thể tín nhiệm Vô Diện sao?
Richard hiểu rất rõ, bản thân mình tưởng như có mối liên hệ mật thiết nhất với Vô Diện, nhưng trên thực tế nàng cũng như Mẫu Sào, hoàn toàn không chịu kiểm soát. Trong khi đó, những tùy tùng khác, bao gồm Thiết Thuẫn và những cường giả gia nhập sau này, đều có khế ước nô dịch linh hồn hoặc ma pháp nhằm đảm bảo lòng tin.
Dồn phần lớn tài nguyên trong tay cho Vô Diện ngay lập tức, đó là một ván cược.
Vô Diện cũng không nóng nảy, từ đầu đến cuối vẫn duy trì liên lạc với Richard, an tĩnh chờ đợi kết quả. Nàng đối với việc tăng cường thực lực dường như chưa từng có khát vọng quá mãnh liệt. Có hay không có cũng không quá quan trọng đối với nàng.
Mấy phút trầm mặc, lại cứ như đã trôi qua mấy thế kỷ dài đằng đẵng. Richard bỗng cắn chặt răng, nói: "Em chờ, tế phẩm sẽ sớm đến thôi!"
"À, bao nhiêu món?"
"Hai mươi lăm món!"
Vô Diện huýt sáo, nói: "Thật là hào phóng! Vậy ta xin cứ nhận không khách sáo. Nhưng nhắc trước cho ngươi một câu, ngươi có thể sẽ không đánh lại ta đâu."
"Ta biết." Sau khi đưa ra quyết định, Richard ngược lại cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
"Sao đột nhiên lại trở nên dũng cảm như vậy?" Vô Diện rất có hứng thú hỏi.
Richard lắc đầu: "Ta không hiểu sao lại hoài nghi em, nhưng chắc chắn có một loại cảm giác... không dám hoàn toàn tin tưởng. Có lẽ ta đang sợ hãi!"
Vô Diện cười phá lên một tràng thanh thúy êm tai, rồi nói: "Sợ cái gì? Sợ ta ăn thịt ngươi? Ngươi thà lo lắng ta, vẫn nên đi trước lo lắng con mèo cái Mex kia đi! Nàng ta không đạt mục đích sẽ không bỏ qua đâu. Bất quá dù sao tương lai ngươi đánh trận mệt mỏi cũng sẽ cần đàn bà. Có người đưa đến cửa không phải vừa vặn sao?"
"Vô Diện!" Richard giận dữ quát lên một tiếng.
Vô Diện cười phá lên như nữ vương, sau đó cắt đứt liên lạc với Richard.
Richard lắc đầu, lại dồn sự chú ý vào chiến cuộc ở Farrow. Hắn biết, thời điểm Thu Cát Giả tấn công toàn diện đã không còn xa, có lẽ chỉ nửa tháng, hoặc có thể chỉ là một tuần nữa thôi.
Trong một trận chiến tranh liên quan đến toàn bộ vị diện, chừng ấy thời gian chẳng làm được gì.
Trên bản đồ Farrow, hàng chục mũi tên với đủ loại màu sắc đang di chuyển về phía Thâm Hồng vương quốc. Chúng đại diện cho quân đội, một số nhân viên giáo hội, và cả những thường dân dự kiến sẽ di chuyển đến gần Lam Thủy Ốc Đảo, pháo đài phòng thủ cuối cùng này.
Richard nhìn ra ngoài cửa sổ, có thể thấy trên đường vẫn người qua lại tấp nập. Mọi người đã biết đại chiến sắp đến, nhưng lại cũng không quá hoảng loạn. Bởi vì họ sinh sống ở Thâm Hồng vương quốc, bởi vì họ được Richard che chở.
Richard lúc này chợt nhớ đến Louis Đệ Thất, vị quân vương nổi tiếng nhất của Thánh Thụ Vương Triều. Hắn từng nói: "Khi nhìn thấy thần dân của mình, một quân vương chân chính sẽ hiểu rõ thiên chức của mình."
Richard không hề bận tâm mình có mang danh hiệu quân vương hay không, bởi đối với vị diện thuộc quyền sở hữu của mình mà nói, quyền lợi và trách nhiệm của hắn còn lớn hơn bất kỳ quân vương, thậm chí là chư thần nào trong vị diện đó rất nhiều.
Chỉ cần có thể, Richard vẫn muốn dốc hết toàn lực cứu vãn thần dân của mình, cứu vãn những thần dân tin tưởng mình, giao phó lòng trung thành và quyền lợi vào tay mình.
Richard hiện tại trong tay chỉ có năm món tế phẩm đỉnh cấp. Hắn cuối cùng cầm lên một tập kế hoạch đặt trong ngăn kéo, lật xem từng trang một.
Bản kế hoạch không dài lắm, nhưng lại chứa đựng ý tưởng phi thường thiên tài. Kế hoạch tên là "Cầu Vồng Hy Vọng", do Loqi và Palin cùng nhau nghĩ ra và hoàn thành. Cốt lõi kế hoạch rất đơn giản: xây dựng một đường hầm vị diện khổng lồ tại Lam Thủy Ốc Đảo, liên thông hai vị diện lớn là Greenson và Lưu Kim Sơn Cốc.
Vì thông đạo được bắc cầu giữa các thứ cấp vị diện, lượng truyền tống có thể đạt mức cực lớn, chi phí cũng sẽ giảm xuống chỉ còn khoảng mười đồng vàng mỗi người. Điều này là điều mà kênh liên kết với Norland dù thế nào cũng không thể đạt được.
Có cây cầu hy vọng này, Richard liền có thể đưa một lượng lớn dân chúng đến hai vị diện kia, đồng thời cũng làm phong phú nguồn lực cơ bản cho hai vị diện đó.
Mấu chốt mà Richard trước đây chưa nghĩ tới, chính là tọa độ do Vĩnh Hằng Long Điện cung cấp chỉ giới hạn việc kết nối với Norland và các thứ cấp vị diện khác. Nếu muốn kết nối giữa hai thứ cấp vị diện, chỉ có thể tự mình tính toán tọa độ, việc này không chỉ đòi hỏi lượng tính toán cực lớn mà còn vô cùng phức tạp và khó khăn.
Richard không ngờ nhiệm vụ tính toán tọa độ vị diện vô cùng khó khăn này, lại được Palin giải quyết. Cậu ta quả không hổ là thiên tài kiệt xuất nhất của toàn bộ Farrow; chỉ riêng việc tính toán tọa độ tương đối giữa ba thứ cấp vị diện, trình độ thành thạo trong lĩnh vực toán học vị diện của cậu ta đã theo kịp Richard, thậm chí còn có phần vượt trội.
Cầm được bản kế hoạch này, Richard cũng suy tư hai ngày. Điểm do dự chính là việc xây dựng thông đạo mới cần tiêu tốn tài nguyên là bốn món tế phẩm đỉnh cấp; mặt khác Richard cũng cần thời gian để kiểm nghiệm xem số liệu Palin tính toán có chính xác hay không.
Cuối cùng, và cũng là yếu tố nặng nề nhất, chính là "Cầu Vồng Hy Vọng" cần trọn một tháng để xây dựng xong. Nếu Richard đã định từ bỏ Farrow, chắc chắn sẽ không có đủ một tháng để xây dựng "Cầu Vồng Hy Vọng". Nhưng bây giờ, khi Richard đã quyết định cùng Thu Cát Giả huyết chiến đến cùng, thì "Cầu Vồng Hy Vọng" liền có thể được đưa vào danh sách ưu tiên.
Chỉ là, Richard có thể cầm cự được một tháng dưới thế công của Thu Cát Giả sao?
Huống hồ đến bây giờ, số liệu của Palin đã được chứng minh là không có vấn đề, nhưng Richard trong tay lại không có bao nhiêu tài nguyên.
Richard nhẹ nhàng vỗ lên bản kế hoạch này, rồi bảo người gọi Loqi vào.
Loqi đã ở Farrow gần ba mươi năm, nhưng nhờ tác dụng của lá cây Sinh Mệnh Thụ, nàng vẫn giữ nguyên dáng vẻ như khi mới gặp Richard. Hiện tại Loqi đã vượt qua ngưỡng Đại Ma Đạo Sư, có thể độc lập chế tạo một phần cấu trang cấp bốn. Dù đặt ở ba đế quốc lớn của Norland, nàng cũng đủ sức đảm nhiệm vị trí Cấu Trang sư Hoàng gia của bất kỳ đế quốc nào.
Thế nhưng những năm gần đây, nàng vẫn luôn an tâm ở lại Farrow, hằng ngày khám phá và khai thác thế giới cấu trang. Theo thời gian ở Farrow, thường phải hơn một năm nàng mới có thể gặp Richard một lần.
Dù thời gian Richard ở Farrow càng ngày càng dài, nhưng thường khi đến nơi, hắn lại trực tiếp vào phòng thí nghiệm, và cứ thế đóng cửa mấy tháng liền. Nàng và Richard chỉ cách nhau vài bức tường, nhưng khoảng cách lại xa vời như cách biệt trời đất.
Richard nhìn Loqi, nàng vẫn xinh đẹp như xưa. Dù thời gian không thể lưu lại dấu vết trên gương mặt nàng, nhưng lại lắng đọng trí tuệ và sự trầm ổn trong ánh mắt nàng.
Trong lòng Richard bỗng có chút đau âm ỉ. Hắn đưa tay vuốt má Loqi, nói: "Ta hầu như không thể tin được, em đã ở Farrow lâu đến thế rồi."
Loqi đáp lại bằng một nụ cười dịu dàng: "Cũng có gì không tốt đâu, phải không? Ngài cũng biết, em lúc đầu chỉ có chút thiên phú, nhưng hoàn toàn không thể gọi là xuất chúng."
"Nếu không phải ngài mấy lần hiến tế để đổi lấy ma dược quý giá, em căn bản không có khả năng đột phá Đại Ma Đạo Sư. Ít nhất, chừng ấy năm qua, em không phí hoài sự tín nhiệm và tài nguyên ngài đã dành cho em, cũng coi như có chút thành tựu."
Richard không biết nên nói gì cho phải, nhìn Loqi một lát rồi nói: "Đợi cuộc chiến này kết thúc, em cũng đi theo ta nhé. Farrow dù sao cũng sẽ hạn chế sự trưởng thành ma lực của em."
Loqi vốn định nói gì đó, thế nhưng nhìn Richard một cái, bỗng dịu dàng mỉm cười rồi đáp: "Được thôi."
Richard giao kế hoạch "Cầu Vồng Hy Vọng" cho Loqi, nói: "Đây là kế hoạch em đề xuất. Ta hiện tại đã sắp xếp người đi tìm tài nguyên, ngày mai sẽ lần lượt vận chuyển đến Farrow. Em cùng Palin cùng nhau, ta sẽ cấp cho em quyền điều động năm trăm pháp sư, bắt đầu từ ngày mai hãy xây dựng 'Cầu Vồng Hy Vọng' nhé!"
"Thế nhưng, việc này cần ít nhất một tháng..."
"Em nhất định sẽ có khoảng một tháng thời gian!" Richard quả quyết nói.
Lông mi Loqi khẽ run lên, ánh mắt nàng khẽ cụp xuống.
Sau khi Loqi rời đi, Richard đeo hộp dao lên hông, rồi đi ra phòng tác chiến.
"Các huynh đệ, hãy đi trước gây chút phiền toái cho Thu Cát Giả nào!" Richard gầm lên trong ý thức.
Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.