(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 1075: Trước tờ mờ sáng huyết
Trong khi đó, ở cả phía đông lẫn phía nam, ít nhất năm đội Thu Cát Giả vẫn đang hoành hành. Chúng hoạt động với hiệu suất kinh hoàng, mỗi đội có thể biến hàng chục vạn người thành khối thịt bầy nhầy chỉ trong một ngày. Chúng đang càn quét các quốc gia loài người ở phía đông và phía nam. Một khi hoàn tất, toàn bộ Farrow sẽ chỉ còn lại vương quốc Thâm Hồng với chưa đầy mười triệu dân.
Richard chỉ cảm thán về những mất mát ở vương đô. Sau khi giải quyết xong chiến sự ở đây, hắn càng quan tâm đến tình hình chiến sự tại Rung Chuyển Chi Địa.
Tình hình Rung Chuyển Chi Địa lại tốt ngoài dự liệu. Mẫu Sào trực tiếp tham chiến, Sơn Dữ Hải cũng đang giao chiến ở Rung Chuyển Chi Địa. Lần này, Mẫu Sào đã tự mình phát triển nhiều loại đơn vị chiến đấu mà nó cho là tối ưu. Những đơn vị chiến đấu này nhìn thế nào cũng chỉ là những con côn trùng khổng lồ với hình thù kỳ dị, thế nhưng sức chiến đấu của chúng lại vượt xa các chiến sĩ loài người cùng cấp.
Đám côn trùng khổng lồ này, trên danh nghĩa chỉ cấp 16, khi lao vào chiến trường có uy lực sánh ngang với Cấu Trang Kỵ Sĩ. Một số đơn vị chiến đấu hình côn trùng có khả năng bay lượn thì có thể đơn đấu với chiến cơ cỡ nhỏ của Thu Cát Giả và chiếm ưu thế.
Số lượng Thu Cát Giả tấn công Rung Chuyển Chi Địa không nhiều, chúng dường như đến để kiềm chế Mẫu Sào của Rung Chuyển Chi Địa. Mặc dù vậy, nếu Mẫu Sào không kịp thời tạo ra hàng trăm chiến sĩ hình côn trùng mới, bản thân nó cũng có thể đã bị tổn thương.
Điều khiến Richard có chút ngoài ý muốn chính là Mẫu Sào trong trận đối đầu này lại hoàn toàn không chịu ảnh hưởng bởi lệnh khống chế của Thu Cát Giả.
Nhưng Richard cũng không có thời gian nán lại thêm. Hắn lập tức tổ chức một đội săn giết với nòng cốt là các cường giả, Cấu Trang Kỵ Sĩ và chiến sĩ hình côn trùng, ngồi Tinh Kén, nhanh chóng bao vây đội Thu Cát Giả gần nhất.
Từ đợt tấn công của Thu Cát Giả vào Rung Chuyển Chi Địa, Richard nhận ra một cách nhạy bén rằng tiềm lực chiến tranh của Thu Cát Giả đã chạm ngưỡng. Việc hắn không ngừng luyện hóa Tinh Hoa Dư Tẫn cuối cùng đã khiến số lượng Thu Cát Giả bị hạn chế.
Cứ theo đà này, Richard tin rằng Thu Cát Giả cuối cùng rồi sẽ có ngày không thể chống đỡ nổi.
Trong đêm tối dần buông, cuối cùng đã xuất hiện một tia rạng đông. Vấn đề bây giờ chỉ là, trước khi bình minh ló dạng, Archimonde còn phải đổ bao nhiêu máu nữa.
Trong lúc Richard đang ngày đêm chém giết không ngừng ở Farrow, Thần Thánh Đồng Minh trên chiến trường Tuyệt Vực cuối cùng đã phát động thế công.
Nữ hoàng Vô Định bệ hạ của Đồng Minh đích thân đến Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa. Ngay sau đó, Hasting và Longdeed cũng quay lại, đồng thời cùng Vô Định tiến vào Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa.
Vô Định còn là lần đầu tiên đặt chân lên cứ điểm mà Philip từng chiến đấu.
Dưới chân nàng là nơi Philip từng đạt đến đỉnh cao võ học trong đời. Tường thành nơi đây vẫn giữ vững phong cách từ thời Daorsoas, trận pháp phòng hộ vẫn kiên cường vận hành, nhưng hiệu quả không mấy nổi bật.
Trong khoảng thời gian qua, Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa phải chịu những đợt tấn công không ngừng nghỉ của người Daorsoas, có đến vài lần suýt bị phá thành. May mà Whiteight, người đã di chuyển chiến trường chính về đây, cuối cùng đã đột phá lên cấp Truyền Kỳ. Dù Richard không trực tiếp phái người tham chiến, nhưng đóng góp của hắn lại gấp ba lần các gia tộc phù đảo hào môn thông thường. Dựa vào khoản tài chính này, Thần Thánh Đồng Minh đã thuê được hơn mười cường giả Thánh Vực đầy thực lực, nhờ đó mới miễn cưỡng giữ vững được thế trận tại Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa.
Khi Vô Định đứng trên đầu thành, cuộc chiến công thành của người Daorsoas vừa kết thúc. Cuối tầm mắt vẫn còn nhìn thấy người Daorsoas đang chậm rãi rút lui.
Vô Định đứng trên đầu tường, đột nhiên đưa tay chỉ về phía xa trên bầu trời, nói: "Kẻ đó là ai?"
Bên cạnh Vô Định là Turbidflow và Longdeed. Lão nguyên soái chinh chiến nhiều năm ở Hoàng Hôn Chi Địa, hết sức quen thuộc với người Daorsoas.
Ở phía xa trên bầu trời, trôi nổi một bóng dáng không lớn. Trong mắt người thường đó chỉ là một chấm đen nhỏ, nhưng các cường giả Truyền Kỳ lại có thể thấy rõ ràng. Đó là một người Daorsoas có ngoại hình rất đặc thù, hơi giống ác ma. Một đôi cánh thịt khổng lồ chậm rãi vỗ sau lưng, ba cái đuôi dài không ngừng ve vẩy.
Người Daorsoas này chỉ cao ba mét, trong số người Daorsoas chỉ có thể coi là thân hình còn hơi nhỏ bé.
Nhưng Longdeed lại đồng tử co rút lại, nói: "Đó là Hắc Dực, một trong mười siêu cấp cường giả hàng đầu của Daorsoas. Trong khoảng thời gian này đáng lẽ hắn phải trấn giữ Hoàng Hôn Chi Địa, không ngờ hắn lại xuất hiện ở đây. Xem ra Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa là mục tiêu hàng đầu của chúng."
"Siêu cấp cường giả Daorsoas." Vô Định cười lạnh một tiếng, "Cái tên Philip ngu ngốc kia còn có thể đánh chạy được hai tên. Bây giờ tên này một mình dám xuất hiện ở đây, là muốn tìm cái chết à?"
Nàng đột nhiên gào to một tiếng: "Turbidflow!"
Turbidflow lập tức tiến lên một bước, quỳ một gối xuống đất, hai tay duỗi ra phía trước, vừa vặn đón lấy chiếc áo choàng Vô Định ném tới. Trong khi đó, thân ảnh Vô Định đã liên tục lóe lên, tựa như cầu vồng kinh thiên xuyên qua bầu trời, lao thẳng về phía Hắc Dực.
Hắc Dực đột nhiên bùng nổ khí thế kinh thiên động địa, không lùi bước mà tiến lên, đối đầu với Vô Định. Nó là cường giả hàng đầu của vị diện Daorsoas, là niềm kiêu hãnh của cả vị diện, tuyệt đối không thể bỏ chạy mà không chiến đấu.
Hắc khí cuồn cuộn bốc ra từ thân Hắc Dực, tạo thành một cơn lốc xoáy đen khổng lồ kéo dài từ nam đến bắc, bao trùm cả trời đất.
Nhìn thấy cơn lốc xoáy khổng lồ cao đến mấy ngàn mét này, không ai có thể ngờ rằng nguồn gốc của nó lại là thân thể nhỏ bé của Hắc Dực.
So sánh dưới, khí thế của Vô Định trái lại càng ngày càng thu liễm, đến mức sau này ngay cả Longdeed, một cường giả cấp bậc Truyền Kỳ, cũng gần như kh��ng cảm nhận được sự tồn tại của nàng. Vô Định tựa như một bóng xám, lặng lẽ không một tiếng động xuyên vào cơn lốc xoáy đen.
Cơn lốc xoáy đen vẫn hoành hành giữa trời đất. Ai cũng không biết bên trong cơn lốc xoáy xảy ra chuyện gì, trận chiến diễn ra như thế nào.
Cứ thế, một phút ròng rã trôi qua.
Đối với cả người Daorsoas lẫn người Norland, một phút này trôi qua dài dằng dặc như mười năm.
Cuối cùng, một tiếng kêu thảm kinh thiên động địa vang lên từ bên trong cơn lốc xoáy đen. Một bóng đen phóng ra từ giữa vòng xoáy như điện xẹt, xé toạc không gian, chui thẳng vào khe nứt không gian, trốn thoát không dấu vết.
Cơn lốc xoáy đen tiếp tục duy trì thêm nửa phút, rồi mới ầm ầm tan biến, hóa thành hàng chục cơn bão nhỏ, đánh khắp bốn phương tám hướng.
Tại vị trí trung tâm cơn lốc xoáy ban đầu, Vô Định, với tử khí quanh thân, đang ngạo nghễ đứng đó. Trong tay nàng cầm một mảnh tàn cánh khổng lồ dài vài mét, chính là một trong hai mảnh cánh thịt nổi tiếng của Hắc Dực. Gốc cánh máu thịt be bét, rõ ràng là bị giật đứt lìa khỏi thân Hắc Dực.
Giữa trời đất lặng yên một khoảnh khắc ngắn ngủi. Đột nhiên, trên Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa vang lên tiếng reo hò chấn động trời đất, còn người Daorsoas thì vứt bỏ đội hình chỉnh tề, bắt đầu chạy tán loạn, mạnh ai nấy chạy về cứ điểm phe mình như điên.
Vô Định lại không có hứng thú truy sát những tên tạp nham vừa đạt đến sức chiến đấu Thánh Vực này, mà là cầm mảnh tàn cánh còn nguyên đó, bay đến trên không Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa, ném mảnh tàn cánh đó xuống cho các chiến sĩ đang reo hò phía dưới.
Longdeed tiến lên mấy bước, quỳ một gối xuống đất, dùng hai tay tiếp nhận mảnh tàn cánh này. Sau khi bày tỏ sự khiêm cung và thần phục với Vô Định, lão nguyên soái lúc này mới bay lên không, và cho tất cả chiến sĩ trên Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa nhìn thấy mảnh tàn cánh này.
Giờ này khắc này, nhiệt huyết của các chiến sĩ đã sục sôi.
Trong quá khứ, do Hắc Dực trấn giữ, nên người Daorsoas có thể không chút kiêng dè tấn công Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa, công được thì công, không công được thì rút lui, thể hiện sự thong dong lạ thường, hoàn toàn nắm giữ thế chủ động chiến lược. Cũng chính vì Hắc Dực, vì không một ai ở Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa có thể đối chọi với hắn, ba cường giả Truyền Kỳ căn bản không dám rời khỏi phạm vi ảnh hưởng của trận pháp phòng ngự, nên đành phải để người Daorsoas muốn đến thì đến, muốn đi thì đi.
Trận chiến công thủ suốt một năm qua đã diễn ra cực kỳ phiền muộn. Nhưng hôm nay, Vô Định bệ hạ lần đầu đặt chân tới Húc Nhật Sơ Thăng Chi Địa, đã một trận trọng thương Hắc Dực, thậm chí giật đứt một chiếc cánh thịt của hắn. Từ lúc ra trận đến khi phân thắng bại, tổng cộng chưa đầy ba phút. Đây chính là cuộc quyết đấu giữa các siêu cấp cường giả. Với chiến quả như vậy, đã hoàn toàn thể hiện được sự cường hoành và bá khí của Nữ hoàng Vô Định.
Với sĩ khí sục sôi như lửa cháy, Vô Định nói với Longdeed: "Nói cho Hasting, có thể bắt đầu rồi."
"Vâng, bệ hạ!" Khi nhận lệnh, Longdeed lại một lần nữa quỳ một gối xuống đất. Đây đã là nghi thức kính trọng cao nhất của một kỵ sĩ đối với quân vương.
Cho đến giờ phút này, Vô Định mới thực sự chinh phục được lão nguyên soái này. Tại chiến trường Tuyệt Vực, tại Hoàng Hôn Chi Địa, chỉ có sức mạnh tuyệt đối, phong cách bá đạo và bạo liệt mới có thể thực sự khiến người ta tâm phục khẩu phục.
Vô Định khẽ gật đầu, rồi nói với Turbidflow: "Đi thôi, chờ họ thể hiện chút gì đó, chúng ta sẽ quay lại xem."
"Như ngài mong muốn, bệ hạ." Turbidflow tao nhã bay lên, khoác áo choàng lên cho Vô Định, sau đó theo nàng bay đi xa.
Hasting đã bắt đầu dọn dẹp một khoảng đất trống lớn trong cứ điểm để xây dựng cổng dịch chuyển vị diện theo kế hoạch đã định. Đây là một trận pháp có quy mô rất lớn. Khi nó được hoàn thành, đại quân của Hasting sẽ ào ạt tuôn ra từ trận pháp như thủy triều, càn quét toàn bộ Hoàng Hôn Chi Địa.
Trong khi đó, tại Thánh Thụ Vương Triều, tiếng tranh cãi trong hội nghị nội các ngày càng gay gắt.
Trọng tâm tranh cãi là liệu có nên để quân đội đồn trú ở tiền tuyến phát động một cuộc tấn công thăm dò, để thăm dò thực lực của Archimonde. Dù Richard đã rõ ràng trở thành siêu cấp cường giả, nhưng Thánh Thụ Vương Triều không phải là không có năng lực đối phó.
Archimonde đã chịu tổn thất nặng nề trong cuộc chiến với Thu Cát Giả. Thông tin này đã được xác thực. Có thể nói, Richard Archimonde chưa bao giờ yếu ớt như vậy.
Cơ hội như vậy mà không nắm bắt, sau này e rằng sẽ không còn cơ hội. Chỉ cần đánh chiếm được pháo đài cổ Black Rose, một mạch đoạt lấy những vị diện tư hữu có lợi ích phong phú đến mức đáng kinh ngạc, là có thể triệt để cắt đứt tiềm lực chiến tranh của Archimonde.
Đối với Thánh Thụ Vương Triều mà nói, thân phận Thánh Cấu Trang Sư của Richard không quá quan trọng. Hắn nắm giữ kỹ thuật Thiên Quốc Vũ Trang, thậm chí còn chế tạo ra phiên bản chiến đấu Metatron vượt trội hơn một bậc. Đây mới chính là điều khiến Thánh Thụ Vương Triều ăn không ngon, ngủ không yên.
Điểm mấu chốt nằm ở chỗ Richard đã phá vỡ một huyền thoại, một huyền thoại rằng Thiên Quốc Vũ Trang chỉ có thể được sử dụng bởi thần dân Thiên Giới và huyết mạch hoàng thất. Điều này có lẽ không ảnh hưởng nhiều đến Giáo hội Quang Minh, thế nhưng lại ảnh hưởng cực kỳ sâu sắc đến hoàng thất Thánh Thụ Vương Triều. Hoàng thất đã không còn là điều không thể thay thế.
Trong hội nghị nội các, tiếng nói chủ trương khai chiến dần dần chiếm ưu thế.
Lý do chủ yếu là Richard căn bản không thể thoát khỏi Farrow. Nếu không có hắn, Thu Cát Giả sẽ lập tức hủy diệt toàn bộ Farrow. Mà Farrow lại chứa đựng một lợi ích cực kỳ quan trọng: Mẫu Sào. Nếu mất đi Mẫu Sào, tiềm lực chiến tranh của Archimonde cũng sẽ mất đi hơn một nửa. Một siêu cấp cường giả cũng không phải là vạn năng.
Trong khi đó, tại hội nghị nội các, Saint-Martin, người xưa nay phản đối chiến tranh kiên quyết nhất, đã bước lên con đường Thánh chiến của riêng mình, tiến về Thiên Giới tham gia cuộc chiến tín ngưỡng ở đó. Giáo hoàng thì xưa nay không đưa ra ý kiến rõ ràng, nên Hoa Văn đột nhiên nhận ra, người phản đối khai chiến giờ chỉ còn lại một mình ông ta.
Và đây là một đoạn văn khác do truyen.free dày công biên dịch và mang đến cho bạn đọc.