Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 320: Mặt trời không lặn chi đô

Trong mười ngày này, Richard gặt hái lớn, khí chất toàn thân cũng thay đổi đáng kể. Kỹ năng chiến đấu và giết chóc tăng tiến nhanh chóng, nhưng ý chí và tâm hồn mạnh mẽ mới là thứ anh thực sự đạt được. Richard không biết phải hình dung những gì đã đạt được này ra sao, có lẽ không thể gọi là "thu hoạch" nữa, bởi lẽ việc có thể bình tĩnh nhìn xác đồng đội lẫn đối thủ thì chẳng thể nào là một tâm thái bình thường. Thế nhưng, sự bối rối, phiền muộn và bất an khó hiểu đã đeo bám anh bấy lâu nay, lại dần biến mất một cách vô thức.

Vào hoàng hôn ngày thứ mười, Nhật Bất Lạc Chi Đô cuối cùng đã hiện ra ở cuối chân trời. Đây là một tòa cự thành rộng lớn, sừng sững trên một ngọn núi hùng vĩ, bao trùm toàn bộ đỉnh núi. Công trình kiến trúc bắt mắt nhất trong thành là một tòa tháp nhọn cao vút, từ xa trông thấy, tòa tháp này cao gần nghìn mét, ngọn tháp lấp lánh thứ ánh sáng chói lọi. Theo độ cao của ngọn tháp chính này, nó lẽ ra phải chọc thủng tầng mây, nhưng kỳ lạ thay, lúc này lại không.

Ngay phía trên Nhật Bất Lạc Chi Đô, trên một tầng mây dày không biết bao nhiêu mét, tồn tại một vết nứt khổng lồ. Màu máu trời đổ xuống từ vết nứt, tựa như một thác máu rộng lớn. Cả Nhật Bất Lạc Chi Đô được nhuộm lên một vầng sáng đỏ máu, từ xa nhìn lại, cảnh tượng to lớn và quỷ dị vô cùng, hệt như vùng đất bị thần linh trừng phạt.

Từ lúc nhìn thấy Nhật Bất Lạc Chi Đô cho đến khi thực sự đứng trước cổng chính của nó, ròng rã hai giờ đã trôi qua. Sau mười ngày học hỏi, chạy bộ và rèn luyện, Richard giờ đây có thể tùy lúc điều chỉnh trạng thái chạy theo cảnh vật xung quanh, đồng thời duy trì tốc độ không kém hơn khi phi hành trên Mẫu Sào, ngay cả khi phải giữ thể lực trong thời gian dài.

Đứng trước cánh cổng thành cao tới năm mươi mét, Richard lại một lần nữa thất thần. Cổng thành được cắt đẽo từ những khối nham thạch nguyên sinh của vị diện, những đường vân ma pháp thô ráp chạy dọc xuống, không hề có dấu vết ghép nối, hệt như công trình của thần quỷ. Một cánh cổng thành cao lớn và nặng nề như vậy, đã không còn là thứ mà một Thánh Vực thông thường có thể điều khiển, ngay cả cường giả truyền kỳ có mặt, nếu muốn đóng mở mà không có lực lượng cơ quan hỗ trợ, e rằng cũng gặp không ít khó khăn. Càng như vậy, càng cho thấy thực lực và nội tình của Nhật Bất Lạc Chi Đô.

Trước cổng thành có bốn tên thủ vệ đứng gác, mỗi người đều là cường giả Thánh Vực, đẳng cấp không hề thấp hơn Whiteight. Thế nhưng, khi thấy Whiteight đến, tất cả bọn họ đều lộ vẻ vừa kính sợ vừa ngạc nhiên, thậm chí lập tức đứng nghiêm, không dám mắc bất kỳ sai sót nào về lễ nghi. Richard nhận thấy, ánh mắt cả bốn thủ vệ đều lướt qua gói đồ khổng lồ trên lưng Whiteight, bất giác lộ ra vẻ vừa khao khát vừa ngưỡng mộ.

Một thủ vệ cao lớn cung kính nói: "Whiteight đại nhân, Nguyên soái Longdeed đã đợi ngài rất lâu rồi, ngài ấy mong muốn ngài về đến Nhật Bất Lạc Chi Đô thì lập tức đến gặp mặt."

Whiteight lạnh nhạt nói: "Ta biết rồi. Nhưng giờ ta còn có việc, để sáng mai nói chuyện!"

Cái tên Longdeed khiến Richard luôn cảm thấy quen tai. Khi bước vào quảng trường nhỏ hình tròn sau cổng thành, Richard chợt nhớ ra lai lịch cái tên này, liền kinh ngạc hỏi: "Longdeed, chẳng lẽ là vị cường giả truyền kỳ được mệnh danh là Phá Diệt Chi Thương của Đại Công quốc Đồ Cửa kia sao?"

Whiteight khẽ gật đầu, đáp: "Chính là hắn. Nếu không có cường giả truyền kỳ tọa trấn, chúng ta không thể nào giữ được Nhật Bất Lạc Chi Đô."

Richard im lặng một lát, rồi hỏi vấn đề anh đã suy tư mấy ngày qua: "Tình hình chiến sự của chúng ta ở Hoàng Hôn Chi Địa có phải đang rất bất lợi không?"

Whiteight không trả lời mà hỏi ngược lại: "Trong mấy ngày vừa qua, lẽ nào anh thấy vẫn chưa đủ rõ ràng sao?"

Richard trầm ngâm. Suốt mười ngày qua, thực ra, đáp án cho câu hỏi này đã quá rõ ràng. Điểm đổ bộ nơi Whiteight và Richard được truyền tống đến chiến trường tuyệt vực vẫn còn nằm trong phạm vi ảnh hưởng của Nhật Bất Lạc Chi Đô, thế nhưng trên đường đi, họ đã liên tục hạ gục gần năm mươi cường giả Daorsoas, trong khi số lượng quân đội Norland mà họ gặp phải chưa tới mười người.

Whiteight nhẹ nhàng nói thêm một câu: "Những cứ điểm quân đoàn đẳng cấp như Nhật Bất Lạc Chi Đô ở Hoàng Hôn Chi Địa tổng cộng có mười một tòa, nhưng Norland chỉ sở hữu ba."

Một sự so sánh số liệu đơn giản, nhưng lại đè nặng trong lòng Richard một cách ghê gớm.

Sau khi đi qua quảng trường nhỏ, trước mặt hai người là một đại lộ rộng chừng năm mươi mét, con đường dốc lên, dẫn thẳng đến cổng thành lớn ở tầng thứ hai. Hai bên đường là những kiến trúc cao lớn xây bằng nham thạch, có vài tòa nhà cao đến mười mấy tầng. Thế nhưng, toàn bộ thành thị lại âm u và ngập tràn tử khí, ngoài vài cường giả Thánh Vực bay lướt qua trên không ở đằng xa, căn bản không cảm nhận được bao nhiêu sinh khí.

Whiteight không bay, mà từng bước chân thực tiến lên. Richard đi theo sau lưng Whiteight, vừa đi vừa ngắm nhìn xung quanh. Tầm nhìn không được tốt lắm, vì cầu thang lẫn lan can đều quá cao lớn, vượt xa nhu cầu trang trí hay an toàn. Dù Richard đã là một nam tử trưởng thành cao lớn, anh vẫn thường xuyên bị che khuất tầm mắt, trong tầm mắt anh chỉ toàn những bề mặt nham thạch lớn nhỏ, phải cố gắng ngẩng đầu hoặc xoay cổ mới có thể nhìn rõ đôi chút.

Richard đã nhận ra, tòa thành này căn bản không phải do con người xây dựng, lối kiến trúc rất khác biệt so với loài người, hay thậm chí là các chủng tộc trí tuệ khác mà Norland từng biết. Kiến trúc ở đây rộng lớn, hùng vĩ, góc cạnh rõ ràng, nham thạch dùng để xây dựng kiên cố và tinh xảo, những bức tượng dù đã trải qua nghìn năm mưa gió ăn mòn, vẫn còn có thể nhìn rõ. Các tòa nhà ở đây mỗi tầng đều cao từ sáu mét trở lên, suy ra cư dân nguyên thủy bên trong ít nhất cũng cao ba mét. Ở Norland, đây chính là tiêu chuẩn của thực nhân ma.

Từ lối kiến trúc và các tượng trang trí mà xem, chủng tộc để lại những kiến trúc này mang một khí chất nghi��m cẩn, kiên cường sắt đá nhưng không kém phần cẩn trọng, thực sự là một chủng tộc có nền văn minh phát triển khá cao.

Phóng tầm mắt nhìn tới, khắp nơi đều là bằng chứng cho một nền văn minh từng huy hoàng. Nhưng giờ đây, một khu thành thị rộng lớn có thể dung chứa hàng chục vạn người đã trở thành quỷ vực. Sự hủy diệt từ lịch sử dài đằng đẵng và thời gian lắng đọng lại, khiến người ta không kìm được cảm giác ngạt thở và tuyệt vọng.

Lúc này, Richard mới hiểu dụng ý của Whiteight, chỉ khi dùng chính đôi chân mình để đi, anh mới có thể cảm nhận sâu sắc nhất sự tuyệt vọng mà đô thị này lặng lẽ lan tỏa.

Chẳng mấy chốc, hai người đã lên đến khu thành tầng hai. Tầng này bắt đầu trở nên náo nhiệt hơn, thường xuyên bắt gặp các cường giả đi lại hoặc bay lượn. Hai bên đường cũng xuất hiện các cửa hàng, nhưng rất nhiều vẫn đóng cửa, chỉ có số ít là mở. Trong khi đó, những kiến trúc bỏ trống hai bên đại lộ lại chiếm tuyệt đại đa số.

Whiteight giải thích: "Chủ nhân của những cửa hàng này đều là những người giống ta, lý do không mở cửa có thể là họ vẫn còn đi săn bên ngoài, hoặc cũng có thể là đã chết. Nếu một cửa hàng đóng cửa quá lâu, anh có thể trực tiếp phá cửa mà chiếm lấy nó. Đương nhiên, điều đó căn bản không cần thiết. Bên trong những cửa hàng đóng cửa chẳng có gì cả, mà trên con đường này, những căn phòng bỏ trống còn rất nhiều."

Trong Nhật Bất Lạc Chi Đô không có người bình thường, tất cả đều là những kẻ điên rồ như Whiteight, hoặc những nhà mạo hiểm muốn kiếm lời lớn. Ngoài ra, những cường giả cảm thấy mình đã sống đủ, hoặc căn bản không còn khả năng đột phá, cũng đến chiến trường tuyệt vực này, muốn nếm trải một lần điên cuồng khát máu cuối cùng, hoặc xem liệu có cơ hội đột phá nào trong khoảnh khắc sinh tử hay không. Vì vậy, dân cư Nhật Bất Lạc Chi Đô ít đến đáng thương, tính cả những người tạm trú thì cũng chỉ vỏn vẹn nghìn người mà thôi.

Trong tình cảnh này, muốn tìm được một người nhàn rỗi để trông tiệm giúp mình căn bản là không thể.

Whiteight đột ngột rẽ vào một cửa tiệm nhỏ ven đường.

Trong cửa tiệm nhỏ không có bất kỳ hàng hóa nào, trên tường trống trơn, mặt quầy gỗ đóng một lớp bụi dày cộp. Chỉ có phía sau quầy, một lão nhân vận phục sức pháp sư đang ngồi, chăm chú xem một quyển sách ma pháp rách nát trên tay. Trước quầy bày một chiếc bàn cũ rách và hai chiếc ghế, dường như để tiếp đãi khách.

Whiteight cất tiếng chào, rồi đặt gói đồ trên lưng thẳng xuống mặt bàn.

Lão nhân sau quầy ngẩng đầu lên, để lộ khuôn mặt đầy nếp nhăn, bộ râu trắng dài rủ xuống tận ngực, trông vô cùng lộn xộn. Chiếc kính thủy tinh gác trên sống mũi ông ta đầy dấu vân tay và vết dầu mỡ, thế nhưng ông lại chẳng hề lau đi.

Lão nhân run rẩy đứng dậy, cất giọng như cú đêm nói: "Whiteight? Ngươi vẫn chưa chết ư, đây thật là một chuyện chẳng ai có thể vui vẻ được!"

Whiteight lãnh đạm nói: "Rất nhiều người nghĩ vậy, không chỉ mình ông. Sau này sẽ còn nhiều hơn. Ta có vài thứ đây, ông xem chúng đáng giá bao nhiêu tiền."

Lão nhân từ sau quầy bước ra, trực tiếp chỉ tay xuống đất, nói: "Chẳng lẽ ngươi còn mu���n ta giúp khuân đồ sao?"

Whiteight rất thẳng thừng nhấc gói đồ lên, ném xuống đất, rồi mở ra, kéo nhẹ một góc hành lý. Kêu một tiếng "xoạt", các loại vật liệu hái xuống từ người Daorsoas đã trải phẳng khắp mặt đất. Trong số đó, vài khí quan cần giữ tươi đã bị Whiteight dùng khối băng xanh đậm đông cứng.

Ban đầu, lão pháp sư không có động tác gì, ánh mắt quét qua một đống vật liệu, sau đó toàn bộ sự chú ý lại dồn vào người Whiteight, nhìn chằm chằm nàng, ánh mắt không ngừng lưu luyến trên eo và đùi nàng.

Cảnh tượng này lại khiến Richard vô cùng kinh ngạc. Vị lão pháp sư này có lẽ từng là một Đại Ma Đạo Sư đáng sợ, nhưng giờ đây nhiều nhất chỉ còn lại trình độ ma lực cấp mười hai, mười ba, hơn nữa sinh khí vô cùng yếu ớt, rõ ràng là dấu hiệu sinh mệnh sắp đi đến hồi kết.

Với tính tình của Whiteight, chẳng cần lời nói bất hòa, chỉ một ánh mắt không vừa ý thôi, nàng cũng sẽ ra tay giết người ngay lập tức. Nàng lại chịu đựng ánh mắt bỉ ổi của lão già này, hiển nhiên là có ẩn tình. Nhưng Richard không hiểu rõ gốc rễ câu chuyện đằng sau, đương nhiên sẽ không tùy tiện xen vào, mà chỉ lẳng lặng đứng một bên quan sát. Nước ở chiến trường tuyệt vực quá sâu, căn bản không phải đẳng cấp của anh có thể nhúng tay vào.

Whiteight xem như không thấy ánh mắt của lão pháp sư, bình thản đứng đó. Trong khi đó, lão pháp sư càng trở nên trắng trợn hơn, thậm chí bắt đầu lộ rõ dục niệm không chút che giấu.

Nhưng Richard cũng có phần kinh ngạc, Whiteight có vóc dáng cực kỳ cao ráo, cao hơn Richard hiện tại không ít, ngay cả so với những nam nhân cường tráng thì cũng không tính là thấp. Hơn nữa, khuôn mặt nàng vô cùng đặc biệt, lông mày và đồng tử nhạt đến gần như không nhìn thấy; nếu không có đặc điểm này, ngũ quan của Whiteight vô cùng đoan chính, tỉ lệ hoàn hảo, quả thực có thể xem là một đại mỹ nữ. Nàng có dáng người rất đẹp, chân dài, eo nhỏ, đường cong từ ngực trở xuống hoàn mỹ, còn về vòng một... thì cũng chẳng khác gì không có.

Thực ra những điều này đều không quan trọng, mấu chốt là Whiteight hung hãn tuyệt luân, mang theo khí chất máu tanh đậm đặc. Lên giường với một người phụ nữ như sát thần này, cần phải có tố chất tâm lý cực kỳ vững vàng. Richard tự nhận tố chất tâm lý của mình hiện tại quá 'cứng', nhưng nếu không có lý do đặc biệt, dù là một năm chưa chạm vào phụ nữ, anh cũng sẽ không chủ động tán tỉnh Whiteight.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free