(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 583: Đi vào khuôn khổ
Richard giơ tay, đám người lập tức lặng xuống, chờ đợi phán quyết số phận. Ánh mắt của đa số người tràn đầy tuyệt vọng, nhưng số lượng các chiến binh được vũ trang tận răng xung quanh thậm chí còn đông hơn cả họ.
"Trong số các ngươi có thể vẫn còn những tín đồ cuồng tín của Cao Địa Chiến Thần. Không sao cả, các ngươi có thể bước sang bên phải của ta. Các ngươi chỉ là người bình thường, không giống những người có chức sắc thần thánh kia, ta cũng không yêu cầu các ngươi nhất định phải thay đổi tín ngưỡng. Nhưng cái giá phải trả cho sự cuồng tín thành kính là các ngươi sẽ bị biến thành nô lệ. Những người khác, chỉ cần phát thệ từ bỏ tín ngưỡng Cao Địa Chiến Thần, sẽ có thể tiếp tục sống tại đây, đồng thời được cấp thân phận bình dân. Điều này, ta có thể cam đoan."
Lời nói của Richard lập tức gây ra một tràng xôn xao trong đám đông. Đây là những điều kiện đãi ngộ chưa từng có, chưa từng ai nghe thấy từ miệng những kẻ chinh phục. Trong lịch sử Farrow, chiến tranh tôn giáo thậm chí còn tàn khốc hơn cả chiến tranh với dị tộc. Khi một thành phố tôn giáo bị chiếm đóng, thường thì cư dân trong thành đều sẽ bị giết sạch, nhằm tiêu diệt tận gốc tín đồ của thần đối địch. Một lý do khác cho hành động này là vì những tín đồ cuồng tín về cơ bản rất khó cải hóa, còn những tín đồ có tín ngưỡng nông cạn thì không thể phân biệt được, không biết liệu họ là người thật sự có tín ngưỡng nông cạn, hay là sự ngụy trang của những kẻ cuồng tín.
Quá trình thay đổi tín ngưỡng quá dài và không chắc chắn, vì thế, trong mắt nhiều người, việc tàn sát trở thành một phương thức hiệu quả cao.
Trong mắt của nhiều vị thần, điều đó cũng vậy.
Dần dần, có người bắt đầu bước ra khỏi đám đông, đi về phía khu vực mà Richard đã chỉ định. Bằng cách này, họ sẽ từ bỏ tín ngưỡng của mình đối với Cao Địa Chiến Thần. Số còn lại là đa số, trong đó chắc chắn sẽ có những tín đồ cuồng tín mang theo những toan tính khác, chỉ là không biết có bao nhiêu. Nhưng Richard đến từ Norland, một chủ vị diện nơi thần chiến đã diễn ra vô số năm, và cũng đã giao tranh vô số năm với chư thần từ các vị diện khác. Ở đó, kiến thức về việc giao chiến với chư thần đã trở thành một hệ thống hoàn chỉnh, được truyền thừa rộng rãi trong giới cường giả.
Richard phất tay, từng đội kỵ sĩ rời khỏi đội hình, hộ tống các mục sư đang xếp hàng đi về phía đám đông. Các kỵ sĩ cao lớn phi nước đại xung quanh đám đông, không ngừng hô lớn:
"Những người còn lại, hãy đi theo các mục sư cùng niệm tụng đảo từ! Kẻ nào không chịu đọc, hãy xem hắn là kẻ cuồng tín!"
Các mục sư niệm tụng những đảo từ thần bí. Dưới sự uy hiếp của đao thương kỵ sĩ, bắt đầu có người đi theo niệm tụng, số lượng ngày càng đông. Dần dần, từng luồng năng lượng vô hình bắt đầu bốc lên, dần dần tràn ngập trong đám đông. Ánh mắt sắc bén của các kỵ sĩ lướt qua đám đông từng lần một, không ngừng lôi những kẻ cuồng tín không chịu niệm tụng đảo từ ra khỏi đám đông. Ngay lúc này, một phụ nữ trẻ tuổi đột nhiên thét lên đau đớn, ngã xuống đất, điên cuồng lăn lộn. Chỉ lát sau, từ thất khiếu của nàng bỗng phun ra thần hỏa!
Những người xung quanh nàng xôn xao, lập tức lùi lại phía sau. Tất cả mọi người đương nhiên biết điều này có ý nghĩa gì, đây là thần phạt! Nàng đã làm gì mà lại chiêu mời thần phạt từ Cao Địa Chiến Thần!
Lúc này mọi người mới nhớ ra, nàng vừa rồi cũng giống như mọi người, đang niệm tụng đảo từ. Nhưng chỉ là tùy tiện niệm theo, sao có thể đột nhiên lại chiêu mời thần phạt chứ! ?
"Tiếp tục niệm!! Không ai được phép ngừng!" Giọng nói như sấm của các kỵ sĩ không ngừng vang vọng.
Mọi người nơm nớp lo sợ tiếp tục niệm tụng, họ chợt nhận ra, đoạn đảo từ này không hề đơn giản như tưởng tượng. Trong đám người, một lão nhân lớn tuổi lại ngã xuống đất, thân mình bốc cháy thần hỏa. Ngay sau đó, đến lượt một nam tử tráng niên. Cứ thế, từng tín đồ cuồng tín ngã xuống, tất cả đều hứng chịu cơn thịnh nộ của Cao Địa Chiến Thần.
Richard không để tâm đến những tín đồ cuồng tín đang đau khổ kia, mà ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Ánh mắt xuyên qua bầu trời, lọt vào thần quốc trong hư không, hắn quát lớn: "Ngươi không thấy ngại khi tự xưng là thần minh sao? Ngoài việc trừng phạt những tín đồ kiên thành của mình, ngươi còn có thể làm gì!"
Lời chất vấn của Richard vang vọng như sấm rền, không chỉ khiến đám đông trên quảng trường nghe rõ, mà còn vang vọng trong thần quốc của Cao Địa Chiến Thần. Lúc này, trong thần quốc luôn vang lên những âm thanh rì rầm như xì xào bàn tán, nội dung đều là những lời nguyền rủa và trách cứ nhằm vào Cao Địa Chiến Thần. Đây chính là nội dung của đảo từ, chỉ là dưới tác động của các mục sư, nếu tín đồ cuồng tín niệm tụng đảo từ, giọng nói của họ sẽ bị vị thần mà họ tin tưởng nghe thấy.
Cao Địa Chiến Thần không phải là một vị thần khoan dung. Bị hàng trăm giọng nói không ngừng lăng mạ, ngay cả vị thần có tính tình tốt đến mấy cũng khó mà chịu đựng nổi, huống hồ là Cao Địa Chiến Thần hiếu chiến? Vì thế, hắn thà hao tổn thần lực để giáng thần phạt, thiêu chết những tín đồ cuồng tín đó, nhằm phô trương thần uy.
Thật trớ trêu là, thần phạt của chư thần chỉ có thể giáng xuống những tín đồ cuồng tín đó. Đúng như ngụy tín giả Theodore đã nói, tín ngưỡng chính là một sợi dây thòng lọng, một đầu thắt vào cổ tín đồ, một đầu nằm trong tay chư thần. Tín ngưỡng càng sâu, sợi dây thòng lọng càng siết chặt.
Giờ đây Richard đã hiểu ra, Theodore là một ngụy tín giả và kẻ báng bổ cực đoan. Dù lý luận và phương pháp của hắn vô cùng hữu dụng, thậm chí có thể nói là đã khai sáng một lưu phái, nhưng đôi khi lại có sai sót ở chỗ bất công. Bộ nghi thức cầu khẩn do hắn thiết kế vô cùng hiệu quả, trực tiếp dùng bàn tay của thần để phân biệt những kẻ cuồng tín.
Nghi thức vẫn tiếp diễn. Thỉnh thoảng có người bốc cháy, cũng có những tín đồ cuồng tín tự mình đi về phía khu vực đã chỉ định, lại càng có những kẻ điên cuồng xông thẳng vào kỵ sĩ và các mục sư, muốn đồng quy vu tận. Họ lập tức gục ngã dưới lưỡi đao và mũi kiếm của những kỵ sĩ được trang bị tận răng. Với sự chênh lệch thực lực quá lớn như vậy, dù họ có thiêu đốt toàn bộ đấu chí và linh hồn của mình, cũng không thể gây ra chút tổn thương nào cho bất kỳ kỵ sĩ nào.
Cuối cùng, nghi thức cũng kết thúc. Richard ra lệnh đưa những tín đồ cuồng tín đó đi, sau đó nói với những người còn lại: "Chúc mừng các ngươi, từ giờ trở đi, các ngươi chính là bình dân của Thâm Hồng Công Quốc. Rất nhanh, các ngươi sẽ biết thân phận này sẽ mang lại điều gì cho mình."
Giọng nói của Richard, dưới tác động của ma pháp, trở nên to rõ một cách lạ thường. Nhưng mọi người vẫn nửa tin nửa ngờ mà rời đi. Mãi đến khi họ về đến nhà riêng, vẫn không thấy đao kiếm hay ma pháp trí mạng giáng xuống, lúc này mới yên tâm, vội vã chạy về nhà. Sau đó, những gia đình đã mất người thân mới bắt đầu thút thít.
Mấy ngày sau đó, Richard cải tạo thần điện của Cao Địa Chiến Thần thành tế đàn của Vĩnh Hằng và Long Thời Gian, và tổ chức nghi thức hiến tế tại đây. Những tế phẩm cho lần hiến tế này chính là những thứ Richard đã mang về từ chiến trường Tuyệt Vực. Liuse vẫn dùng quyển Sách Thời Gian làm tế đàn, và chủ trì hiến tế.
Nghi thức hiến tế diễn ra kín đáo và nhanh chóng. Ngay lần đầu tiên, Richard đã chọn tế phẩm đỉnh cấp để tiến hành hiến tế, kết quả là đưa ra vài lựa chọn khiến Richard hơi bất đắc dĩ. Richard lập tức từ bỏ thần ân loại thời gian, mà chọn thần ân loại trang bị đặc biệt. Thật ra Richard hiện tại không thiếu trang bị, cái thiếu chỉ là trang bị cấp Thần khí. Sở dĩ hắn đưa ra lựa chọn này là bởi vì, dưới dòng chú thích của thần ân trang bị đặc biệt này, hiếm thấy hiện lên một dòng giải thích: "Chọn ta, nghĩa là người chủ trì nghi thức sẽ nhận được quà tặng bổ sung."
Khi thấy dòng giải thích này, Richard im lặng lạ thường. Không hiểu sao, lại có chút tức giận dâng lên. Đây đúng là lựa chọn mà hắn đang cần nhất gần đây, thật không ngờ lại xuất hiện theo cách này, mà lại được ghi rõ ràng đến vậy. Hèn gì nhiều cường giả có những phê bình kín đáo về Vĩnh Hằng và Long Thời Gian. Giờ đây Richard cuối cùng cũng hiểu rõ, đó chính là ngay cả bí mật ẩn sâu của mình cũng có thể bị nhìn trộm, đồng thời bị lợi dụng một cách cưỡng ép.
Không có cường giả nào thích cảm giác bị người khác thao túng như vậy, Richard cũng không ngoại lệ, mặc dù hắn chắc chắn sẽ chọn lựa điều này.
Richard kìm nén sự không thích trong lòng, đưa tay chạm vào quả cầu ánh sáng đại diện cho trang bị đặc biệt. Kết quả là từ quả cầu ánh sáng vỡ vụn rơi ra một mảnh cốt phiến tàn phá. Richard đỡ lấy trong tay, lực thời gian còn sót lại truyền tải công dụng của mảnh cốt phiến này vào tâm trí Richard. Mảnh cốt phiến này có thể dùng để sửa chữa hầu hết các vũ khí, đồng thời có khả năng nâng cao cấp độ của vũ khí. Nhưng công dụng tốt nhất của nó vẫn là với những vũ khí được chế tạo chủ yếu từ xương thú. Điều này khiến Richard lập tức nghĩ đến thanh Dã Man Đồ Sát của mình, hiện t��i, phần lớn thời gian hắn dùng thanh đao này như một thanh đoản kiếm. Richard rút Dã Man Đồ Sát ra, thử đặt mảnh cốt phiến lên đao. Mảnh cốt phiến liền tan chảy, rồi xuyên vào bên trong Dã Man Đồ Sát. Thanh hung đao này phát ra tiếng gào thét trầm đục, rung lên vài tiếng. Lưỡi đao trở nên thon dài và tinh tế hơn, thanh đoản đao này lại dài ra một đoạn, gần như không kém gì một thanh trường đao.
Sau khi biến đổi, cả thanh đao khoác lên mình tông màu xám đậm u tối, khí tức cũng càng thêm thâm trầm, còn tỏa ra mùi gỉ sắt. Richard nhìn kỹ, phát hiện thanh đao này đã tăng thêm hai thuộc tính: Sắc bén và Phá giáp. Nếu giao đấu với Man tộc, hai thuộc tính này sẽ biến thành Sắc bén Cường lực và Phá giáp Cường lực. Sau khi tăng thêm hai thuộc tính này, Dã Man Đồ Sát đã tiến vào cấp độ Truyền Kỳ.
Từ chuẩn Truyền Kỳ thăng lên Truyền Kỳ, lại tiêu tốn một tế phẩm đỉnh cấp, điều này khiến Richard không khỏi nhíu mày. Hiện tại, hắn chỉ có thể hy vọng thần ân này thực sự như lời mô tả, có thể phân phối thần ân bổ sung cho Liuse.
Vào đúng lúc này, bên ngoài màn sáng tế đàn, Liuse bỗng hơi chấn động, lộ ra vẻ ngoài ý muốn. Nàng quả thực cảm nhận được một lượng lớn thần ân đang đổ về phía mình, vượt xa so với lượng thu được khi chủ trì một nghi thức hiến tế đỉnh cấp thông thường. Một phần thần ân khác không ngừng hòa vào quyển Sách Thời Gian, liên tục cường hóa thần khí thần bí khó lường này. Thế nhưng, thần ân dành cho bản thân Richard lại chỉ vừa đủ một tế phẩm cao cấp, trong khi đây là một hiến tế đỉnh cấp! Liuse lại không hề can thiệp vào nội dung hiến tế, sao lại biến thành thế này? Thế nhưng, nghi thức hiến tế chưa kết thúc thì không thể bị quấy rầy. Richard dường như đang ở trong một không gian thời gian khác.
Nghi thức hiến tế vẫn tiếp tục diễn ra. Richard đã hiến tế tổng cộng gần trăm tế phẩm, nhiều vô kể, tổng giá trị ước tính tương đương với hai lần hiến tế đỉnh cấp. Nhưng đó chỉ là giá trị của tế phẩm, trên thực tế, tổng lượng thần ân thu được lại nhiều hơn rất nhiều so với hai lần hiến tế đỉnh cấp. Tuy nhiên, do số lượng tế phẩm nhiều và đẳng cấp thấp, kết quả cuối cùng là không đạt được thần tứ nào thực sự hữu ích và hiển hách. Không có năng lực huyết mạch, không có kỹ năng cường lực, cũng không có bản thiết kế cấu trang ngũ giai mạnh mẽ, lại càng không có Thiên Tuyển Vệ Sĩ. Richard nhận được vài năm sinh mệnh, một đống vật liệu vụn vặt, ngoài ra còn có một thanh Trọng Chùy cấp chuẩn Truyền Kỳ. Thanh Trọng Chùy hai tay này to lớn đến mức phi thường, chỉ riêng phần cán chùy đã dài đến ba mét, đầu búa nặng đến vài tấn. Khi đập xuống, có thể phóng thích ra đòn tấn công cực kỳ mạnh mẽ. Với thanh Trọng Chùy như vậy, trong số thuộc hạ của Richard, chỉ có Tiramisu mới có thể vung lên được.
Sau cùng, Richard nhìn những chiếc đồng hồ cát thời gian to nhỏ khác nhau trong tay, cuối cùng cảm thấy mình không đến nỗi bị Vĩnh Hằng và Long Thời Gian 'hố' quá triệt để. Tuy những Sinh Mệnh Lộ Châu này hơi ít ỏi, nhưng dù sao có còn hơn không.
Tuyệt phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.