(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 615: Như khói lửa chói lọi
Trận quyết đấu giữa người mặc Thiên Quốc Vũ Trang và Richard diễn ra một cách hoàn hảo, tựa như thần linh điều khiển, không hề có lấy một sai sót.
Rất nhiều người từng dự đoán diễn biến, quá trình của trận quyết đấu tại đại điển này sẽ ra sao, nhưng không ai ngờ rằng ngay từ lúc bắt đầu, trận đấu đã được đẩy lên cao trào nhất!
Ô Liệt giơ cao trọng kiếm quá đầu, từ xa mấy chục thước vung xuống về phía Richard. Trên thân kiếm, kim sắc quang mang hội tụ thành một dòng lũ thánh quang, rền vang, mang theo uy thế hủy diệt tất cả lao thẳng về phía Richard!
Richard đặt Thần Thánh Trảm Sát ra phía sau, lưỡi kiếm chỉ xéo mặt đất. Tay trái của chàng mở ra trước ngực, từng đốm lửa tinh linh nhảy nhót trên đầu ngón tay. Từng đốm hỏa hoa nhỏ bé chen nhau bay ra từ ngón tay Richard, xoay tròn, bay múa trên không trung, mỗi đốm như có linh hồn riêng. Richard lật tay trái, đẩy mạnh về phía Ô Liệt từ đằng xa. Lập tức, tất cả hỏa hoa như nhận được mệnh lệnh cùng lúc, vội vã lượn vòng trên không, tạo thành một thông đạo lửa bao quanh theo hướng ngón tay Richard chỉ. Sau đó, một điểm ánh lửa đỏ sậm xuất hiện trong lòng bàn tay Richard, trong giây lát hóa thành một cột ám hỏa, va chạm với Thánh Quang Hồng Lưu đang lao tới!
Thánh Quang Hồng Lưu lao đến nửa đường bỗng nhiên khựng lại, rõ ràng bị cột ám hỏa cực lớn chặn đứng. Nó cuồn cuộn, gầm thét, hung hăng xông thẳng vào cột ám hỏa. Một lượng lớn th��nh quang và ám hỏa đồng thời tiêu biến, đôi bên nhất thời giằng co, không ai làm gì được ai.
Trên khán đài quan chiến, Rafael đột nhiên đứng bật dậy, cực kỳ chấn kinh, thất thanh kêu lên: "Tại sao có thể như vậy?!"
Thánh quang từ Thiên Quốc Vũ Trang phát ra có phẩm cấp cực cao, khi đối kháng với các loại lực lượng khác thường có thể áp chế đối thủ. Chỉ tiêu hao một phần thánh quang thường đã đủ để tiêu diệt ba bốn phần lực lượng của đối phương, việc chiếm chút thượng phong là điều hiếm thấy. Vậy mà giờ đây, nó lại có vẻ đang chịu chút thiệt thòi? Nàng tuy còn trẻ, nhưng cũng là người kế thừa Thiên Quốc Vũ Trang, làm sao có thể không kinh ngạc?
Bên cạnh, Đại chủ giáo Hoa Văn nhíu chặt mày, các nếp nhăn trên mặt dồn lại, chậm rãi và trầm thấp nói: "Đó là ngục viêm đến từ Thâm Uyên, nên cũng không có gì đáng ngạc nhiên."
"Ngục Viêm Thâm Uyên ư? Đây chẳng phải là lực lượng của ác ma sao?" Cửu hoàng nữ kinh ngạc hỏi.
Hoa Văn chỉ khẽ gật đầu, đôi mắt hơi nheo lại, chăm chú nhìn bóng lưng Richard. Đúng lúc này, hắn chợt cảm thấy trên mặt hơi nhói, liền quay đầu nhìn. Vừa vặn bắt gặp một người đàn ông toàn thân quấn trong đấu bồng vừa ngẩng đầu lên, từ xa liếc nhìn về phía này. Người đàn ông đó chỉ lộ ra một con mắt, nhưng ánh mắt ấy lại trong trẻo như kiếm, sắc bén đến mức khi chạm vào mặt Hoa Văn, nó mang theo cảm giác như vật thể hữu hình.
Hoa Văn đưa tay sờ lên mặt mình, trên đầu ngón tay quả nhiên có một vết máu tươi.
Ánh mắt trong trẻo ôn nhuận như vậy, nhưng lại ẩn chứa mũi kiếm sắc bén, làm người ta bị thương lúc bất ngờ. Người đàn ông này chắc chắn là Võ Thánh Tàng Kiếm của Thiên Niên Đế Quốc.
Trong sân quyết đấu, Thánh Quang Hồng Lưu và Ngục Viêm Hỏa Trụ tiếp tục giằng co. Lấy điểm tiếp xúc làm trung tâm, từng đợt lực lượng bùng nổ, oanh tạc khiến mặt đất cứng rắn thủng trăm ngàn lỗ. Các võ sĩ Man tộc trẻ tuổi từng người mặt tái nhợt. Đến lúc này, họ mới hiểu ra rằng trong những trận chiến trước, Ô Liệt và Richard rõ ràng đều chưa dùng toàn lực.
Sắc mặt Ô Liệt và Richard đều nhanh chóng tái đi. Ô Liệt có Thiên Quốc Vũ Trang làm chỗ dựa, lẽ ra lượng lực dự trữ phải hơn xa Richard. Thế nhưng sau một hồi giằng co, Richard lại không hề có dấu hiệu kiệt sức, điều này khiến Ô Liệt trong lòng kinh hãi. Hắn nhìn về phía Richard, chỉ thấy cột viêm trụ phát ra từ tay Richard ngày càng nhỏ đi, nhưng màu sắc lại càng lúc càng sẫm, về sau đã gần như chuyển sang màu tím đen.
Ngục Hỏa vừa xuất hiện, phần lớn các cường giả Man tộc khác vẫn chưa có phản ứng, nhưng Đại trưởng lão và Đại Tế Tự lại đồng thời đứng bật dậy! Hai người nhìn nhau một lát, giật mình nhận ra mình thất thố, rồi lại chậm rãi ngồi xuống. Tuy nhiên, sắc mặt họ rốt cuộc khó mà giữ được bình tĩnh.
Ở một khán đài khác, Tàng Kiếm trà trộn trong đám chiến sĩ Man tộc trẻ tuổi, dường như vẫn chưa đủ, còn vùi sâu đầu xuống, quyết không muốn để người khác nhìn thấy nét mặt mình.
Trong khi đó, Cửu hoàng nữ bỗng cảm thấy có gì đó lạ, lặng lẽ quay đầu nhìn về phía Hoa Văn. Nàng thấy vị đại chủ giáo thâm trầm này sắc mặt cứng đờ như pho tượng, hai tay nắm chặt đến nỗi máu đậm đang rỉ ra từ kẽ tay. Có lẽ móng tay dài đã đâm rách lòng bàn tay, thế nhưng ông ta lại chẳng hề hay biết.
Môi Hoa Văn khẽ nhúc nhích, dường như đang lẩm bẩm điều gì đó. Cửu hoàng nữ vừa lúc hiểu được khẩu ngữ, từ động tác môi ông ta, nàng nhận ra một từ lạ: "... Abis... Thâm Uyên."
Nàng vốn không biết Abis Thâm Uyên là nơi như thế nào. Thâm Uyên vô cùng rộng lớn, có vô số tầng, ngay cả cường giả truyền kỳ cũng hiếm khi dám đặt chân vào đó. Vì vậy, sự hiểu biết của nhân loại về Thâm Uyên và địa ngục cũng không nhiều. Thế nhưng, từ ngữ này lại có thể khiến Giáo chủ Hoa Văn phản ứng mãnh liệt đến vậy, chắc chắn đó không phải một nơi bình thường.
Đúng lúc này, Hoa Văn chợt đứng bật dậy, nghiêm nghị quát: "Ô Liệt! Giết hắn!"
Ô Liệt giật mình choàng tỉnh, lập tức tán đi Thánh Quang Hồng Lưu, lần nữa giơ cao thánh kiếm, hét lớn một tiếng. Cả người chàng một lần nữa hóa thành một viên lưu tinh hùng vĩ, lao thẳng về phía Richard!
Đôi mắt Richard hơi co lại. Thần Thánh Trảm Sát trong tay chàng đã rung lên cấp tốc, phát ra tiếng phong minh trầm thấp. Bàn tay giấu trong tay áo đã đỏ thắm như máu, sắc đỏ ấy thậm chí còn không ngừng lan dọc thân đao, kéo dài về phía trước.
Ô Liệt lao đến cực nhanh, trong nháy mắt đã ở trước mặt Richard. Kim sắc quang diễm dâng trào đã lướt qua tóc Richard, thổi tung quần áo chàng.
Richard lúc này mới động. Chàng nắm đao, dậm chân, chém xuống!
Đây là nhát đao mà chàng đã luyện tập hàng ngàn, hàng vạn lần, giờ phút này mới được thi triển một cách hoàn hảo. Đao quang lóe lên như điện, một sát na chiếu sáng cả trời đất, rồi một sát na sau lại trở nên tĩnh lặng.
Richard và Ô Liệt lướt qua nhau. Sau lưng Richard, vô số tàn ảnh hiện lên, như thể có hàng trăm Richard khác đang dừng lại ở mỗi động tác của nhát đao đó trên không trung. Còn Ô Liệt vẫn giữ nguyên tư thế tấn công, cứ như thể chàng chưa hề di chuyển.
Trong khoảnh khắc đó, tất cả mọi người trong lòng đều dấy lên cùng một suy nghĩ: "Thế này mới gọi là nhanh."
Đao quang như điện, uốn lượn một cách tự nhiên mà sắc bén, chém rách lớp thánh quang trên người Ô Liệt, rồi lại lặng lẽ biến mất. Thánh quang lập tức lấp đầy chỗ trống mà tia chớp để lại, cứ như thể chưa hề có chuyện gì xảy ra.
Ô Liệt lao vọt về phía trước, bay thẳng ra mấy chục mét. Trọng kiếm của chàng lúc này mới chém xuống nặng nề, thánh huy rền vang tuôn trào, để lại trên mặt đất một vết chém vừa dài vừa sâu. Chỗ sâu nhất của vết chém vượt quá một mét, kéo dài về phía trước hơn mười mét, đủ thấy uy lực của một kiếm này. Thế nhưng Ô Liệt lại phát hiện mình chém hụt, Richard không hề ở trước mặt chàng, mà vị trí chàng chém cũng không phải nơi đã dự đoán ban đầu. Chàng tự hỏi: "Sao mình lại không thể khống chế thánh kiếm?"
Ngay lúc Ô Liệt đang ngạc nhiên, khóa cài trên miếng che tay của chàng đột nhiên tự động mở ra. Toàn bộ miếng che tay tự động tróc ra, rồi dưới sự nâng đỡ của thánh quang, bay lên không trung. Ô Liệt sững sờ tại chỗ, ngẩng đầu ngơ ngác nhìn miếng che tay đang trôi nổi giữa không trung, nhất thời không hiểu rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Hoa Văn toàn thân chấn động, cuối cùng lại chậm rãi ngồi xuống.
Không chỉ miếng che tay, mà mũ giáp, giáp ngực, váy giáp, giày chiến và toàn bộ thánh giáp cũng lần lượt bay lên không trung, tự động kết hợp thành một võ sĩ khôi giáp cầm kiếm, chậm rãi xoay tròn.
"Ô Liệt, bỏ ta lại ư? Tại sao..." Lục hoàng tử trong sân quyết đấu nhất thời không thể chấp nhận được hiện thực ��ang xảy ra trước mắt. Thiên Quốc Vũ Trang quả thật sẽ tự động lựa chọn người kế thừa phù hợp nhất với mình, nhưng chúng lại rất hiếm khi vứt bỏ người kế thừa, trừ phi...
Lục hoàng tử dường như đã hiểu ra điều gì đó, chàng lẩm bẩm: "Ta... đã chết rồi sao?"
Chàng giơ hai tay lên, đặt trước mắt nhìn ngắm. Đây là một đôi tay thon dài mà hữu lực, nhưng giờ khắc này, trên lòng bàn tay lại hiện thêm một lớp họa tiết hình lưới màu đỏ dày đặc. Lục hoàng tử khẽ nhíu mày, nắm tay buông xuống, muốn quay đầu nhìn Richard, thế nhưng động tác đó rốt cuộc không thể hoàn thành.
Giữa sân quyết đấu, Lục hoàng tử đột nhiên không một tiếng động hóa thành một đám sương mù máu, sau đó bùng cháy dữ dội, trong giây lát biến thành một cột hỏa trụ khổng lồ, phun cao mấy chục mét lên bầu trời, rồi cũng nhanh chóng biến mất và tiêu tan như khi bùng phát, chỉ còn lại một mảng vết cháy trên mặt đất. Nếu không phải có Thiên Quốc Vũ Trang đang lơ lửng trên không, nếu không phải tận mắt chứng kiến trận chiến kinh tâm động phách này, rất nhiều người hẳn đã không thể tin được Lục hoàng tử từng đứng trên sân đấu này.
Richard ngẩng đầu, thở hắt ra một hơi thật dài. Phóng tầm mắt nhìn quanh, chỉ thấy trời cao mây nhạt.
Cuối cùng, cuối cùng cũng thắng.
Vào thời khắc này, Richard không thể nói rõ mình đang có tâm trạng gì, có chút nhẹ nhõm nhưng lại chẳng thấy vui vẻ. Thần Thánh Trảm Sát cũng đã mất đi ánh sáng, dường như vì không còn địch thủ, nó cũng trở nên ủ rũ.
Trận quyết chiến cuối cùng này, giống như thiên thạch va chạm đại địa, trong tích tắc đã phát ra vụ nổ và tiếng vang mãnh liệt nhất, rồi sau đó trở nên tĩnh lặng, chỉ để lại một vùng đất chết. Ngay cả vị trưởng lão làm trọng tài cũng ngạc nhiên đứng sững, rất lâu sau mới nhớ ra phải tuyên bố trận quyết chiến kết thúc.
Vẫn là Đại chủ giáo Hoa Văn phá vỡ sự tĩnh lặng, ông chỉ vào Richard, trầm giọng nói: "Richard! Lực lượng ngươi đã sử dụng... Hừ! Ngươi tự mình rõ. Chuyện này, vẫn chưa kết thúc."
Richard nở một nụ cười rạng rỡ với Hoa Văn, nói: "Vậy chúng ta, sau này gặp lại nhau trên chiến trường nhé?"
Đó vốn là lời Hoa Văn định nói, nhưng Richard lại nói ra trước. Hoa Văn đột nhiên cảm thấy Richard cười nói kiểu này khiến người ta không thể ghét được, nhưng tại sao hắn lại tự tin đến vậy khi nói đến chuyện gặp lại trên chiến trường?
Lúc này, vị trưởng lão trọng tài mới nhận ra mình đã thất trách, vội tuyên bố trận chiến kết thúc, Richard đã chiến thắng đại điển Thánh Miếu. Khi công bố kết quả, ngay cả vị trưởng lão này cũng không thể diễn tả được cảm xúc trong lòng mình. Đại điển Thánh Miếu của Man tộc, cuối cùng lại bị một người Norland thắng được, hơn nữa người này còn là một pháp sư! Chẳng lẽ Man tộc đã suy tàn đến mức này sao?
Trong lòng vị trưởng lão này lại biết không phải vậy. Những người như Trát Ô, Quincy tuyệt đối không phải là cường giả đỉnh cao của thế hệ trẻ Man tộc. Người thật sự có thiên phú chính là những người như Sơn Dữ Hải. Cùng đẳng cấp với nàng còn có khoảng hai ba người nữa, nhưng những người này phần lớn đang thăm dò ở những vị diện sâu xa, không th�� đến tham gia đại điển Thánh Miếu mà thôi. Còn một số người khác, ví dụ như Yếu Ly, có thực lực tương đương với các trưởng lão lớn tuổi như Trát Ô, nhưng một người là cường giả thế hệ trẻ, người kia đã là trưởng lão một phương, vậy nên căn bản không thể so sánh ai mạnh hơn ai.
Tuy nhiên, mặc dù những người này không phải hoàn toàn không có hứng thú với đại điển Thánh Miếu, nhưng một phần là do biết Sơn Dữ Hải đã có người ước hẹn, vì tôn trọng nàng và vì lòng kiêu hãnh của bản thân, nên phần lớn họ đã lựa chọn từ bỏ. Một mặt khác, việc trở thành phụ thân của Thần tử thế gian, trong mắt tuyệt đại đa số Man tộc là vinh quang tột đỉnh, nhưng trong mắt những kẻ kiêu ngạo thực sự này, lại chẳng mấy quan trọng. Cuối cùng, Hội trưởng lão Núi Tuyết, để đảm bảo giao dịch với Thánh Thụ Vương Triều có thể thành công, đã từng "khuyên nhủ" hai vị cường giả trẻ tuổi có ý định tham chiến quay về.
Nếu họ có thể tham chiến, vậy thì thắng bại cuối cùng ra sao, vẫn còn chưa biết được.
Không chỉ vị trưởng lão này, mà tất cả các trưởng lão của Hội trưởng lão Núi Tuyết lúc này đều như đang suy tư. Thánh Miếu Carando hùng mạnh vậy mà lại suy tàn đến nước này, không phải do thiên tai, mà là do nhân họa.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những cuộc phiêu lưu huyền ảo được truyền tải đến độc giả.