Vô Định hiếm khi không nổi giận, chỉ khẽ thở dài một tiếng.

Trên thư, những dòng chữ bắt đầu dần hiện rõ.

"Norland đã trải qua ba mươi năm, dù cho trong khoảng thời gian này, ta và ngươi có cảm nhận về thời gian khác nhau thế nào đi nữa, cái cảm giác dài dằng dặc ấy vẫn như cũ. Ngươi sẽ trở về, bởi vì Philip không muốn chờ, hắn muốn gặp ta. Giờ đây, hắn đã hòa vào dòng chảy thời gian, hóa thành hư vô. Bất kể là ta hay ngươi, từ nay sẽ chẳng bao giờ tìm thấy bất cứ dấu vết nào của sự tồn tại của hắn."

"Ba mươi năm trước, ta đã dùng tất cả những gì mình có để đổi lấy trăm năm thời gian cho hắn. Nhưng nào ngờ hắn lại không đợi được một trăm năm, mới ba mươi năm, hắn đã ra đi. Giờ đây ta mới hiểu, ba mươi năm ấy đối với hắn cũng là một sự dày vò, một sự dày vò không thể chịu đựng nổi. Cái mà chúng ta cho là phương thức tốt nhất, hóa ra lại không phải thứ hắn mong muốn."

"Đây chính là kết quả của trận chiến đó sao?"

"Trong một ngàn năm ở thần điện, ta đã không ít lần nghĩ rằng, giá như năm xưa ta lùi bước, trao hắn cho ngươi, thì mọi chuyện sẽ ra sao? Liệu có tốt đẹp hơn một chút không?"

"Cho đến khoảnh khắc hắn tìm đến ta, ta mới xác định, quyết định năm đó của ta chính là lựa chọn tốt nhất. Hai người được sống an bình hạnh phúc, dù sao vẫn tốt hơn nhiều so với ba người cùng chịu đau khổ. Có lẽ còn có một lựa chọn tốt hơn nữa, đó chính là trực tiếp giết ngươi, đáng tiếc hắn không đồng ý. Ngươi cũng không biết, năm đó ta đã có thể thi triển Vĩnh Hằng Ngưng Thị."

"Khi ngươi nhìn thấy bức thư này, ta đã ở Vô Quang Chi Vực. Đó chính là kết cục vĩnh hằng của ta."

"Tất cả đã kết thúc."

"Giờ đây, ngươi có cảm thấy trống rỗng không?"

Một hàng chữ cuối cùng chậm rãi biến mất, bức thư cháy rụi, và trên tay Vô Định, nó hóa thành hư vô.

Nàng lặng lẽ đứng đó, bỗng nhiên hai giọt nước mắt nóng bỏng rơi xuống, tan vào hư không, vĩnh viễn không tìm thấy điểm dừng. Thứ nước mắt này, ba mươi năm trước, nàng cứ ngỡ đã cạn khô từ lâu.

Khi bức thư này trở lại thành thời gian chi lực, không gian xung quanh lại biến thành hư vô, chỉ có những hạt mưa vàng kim không ngừng bay xuống. Những hạt mưa đến từ hư vô ấy rơi trên người nàng, rồi lăn xuống lại tan vào hư vô.

Tất cả ân oán vương vấn giữa ba thiên tài kỳ tài tuyệt diễm bậc nhất của thế hệ trước, đều theo bức thư này trở về dòng sông thời gian, như thể chưa từng xảy ra. Họ giống như ba ngôi sao băng xẹt qua chân trời, dù cho sáng chói đến mức có thể xé toang bóng tối của màn đêm, thì cũng chỉ là thoáng qua, rồi sẽ nhanh chóng biến mất.

Vĩnh hằng, chỉ có hư vô.

Giờ này khắc này, trong lòng Vô Định cứ mãi vấn vương câu nói cuối cùng của Vanlin: "Ngươi có cảm thấy trống rỗng không?"

Ta sẽ trống rỗng ư...

Nàng cũng tự hỏi mình như vậy.

Không biết qua bao lâu, Vô Định bỗng nhiên cất tiếng cười to, dùng hết sức bình sinh kêu lên: "Trống rỗng ư? Vớ vẩn! Lão nương còn cả một bó lớn tuổi xuân tươi đẹp, cũng phải sống một cuộc đời thật đặc sắc, rực rỡ, để cho cái bà già nhà ngươi xem cho rõ! Ha ha, ha ha, ha ha ha ha!"

Vô Định quay người, chỉ trong chớp mắt đã xuất hiện trước đại môn Vĩnh Hằng Long Điện, một cước đá văng cánh cửa điện, nghênh ngang rời đi.

Sau khi nàng rời đi, từ hư không, một thân ảnh mơ hồ dần hiện ra, chính là Vanlin. Nàng nhìn Vô Định đang đi xa dần, khẽ mỉm cười, rồi nói: "Không phải vẫn ngốc nghếch như thế sao?"

Giờ này khắc này, Vô Định cũng hừ một tiếng, trong lòng âm thầm nghĩ: "Cái bà già âm hiểm đáng ghét đó, giờ này chắc vẫn còn tưởng ta ngốc lắm!"

Vô Định đột nhiên cảm thấy, mình càng ghét Vanlin hơn.

Lúc này, trên phù đảo Archimonde, Vô Diện kỵ sĩ đang đứng trên sân thượng của tòa thành, nhìn về phía Faust. Từ vị trí này nhìn sang, phần lớn khu vực thành Faust đều bị núi non và cây cối che khuất, kỳ thực chẳng nhìn thấy gì. Thế nhưng Vô Diện kỵ sĩ lại như thể nhìn thấy điều gì đó, nhún vai, rồi xoay người trở lại tòa thành.

Richard với vẻ mặt trầm ngâm bước ra từ truyền tống trận, vừa vặn nhìn thấy Vô Diện kỵ sĩ đứng bên sân huấn luyện, lẳng lặng quan sát các bộ chiến kỵ sĩ trẻ tuổi huấn luyện. Hầu như mỗi lần gặp Vô Diện, nàng đều đứng ở đây, không biết đang nhìn gì. Với khả năng khống chế thời gian chi lực của nàng, liệu có cần thiết phải xem những bài huấn luyện chiến kỹ cơ bản này không?

Richard hướng Vô Diện vẫy tay, nói: "Đi theo ta." Rồi bước vào sâu bên trong tòa thành.

Richard dẫn Vô Diện đi vào thư phòng, đóng chặt cửa, rồi ngã người xuống ghế, thở phào một tiếng. Tâm thần vừa buông lỏng, hắn lập tức vã mồ hôi toàn thân, chỉ cảm thấy vô cùng suy yếu, như vừa trải qua một trận đại chiến.

Từ khi Vô Định Công Chúa xuất hiện, Richard luôn cảm thấy có một tia chú ý của nàng đặt trên người mình, bởi vậy cực kỳ khẩn trương, từ đầu đến cuối luôn ở trong trạng thái cảnh giác cao độ, cho đến giờ mới có thể thực sự bình tâm trở lại. Chưa cần thực sự đối mặt Vô Định Công Chúa, Richard đã có thể cảm nhận được sự đáng sợ của nàng.

Richard xoa xoa mồ hôi trán, nói với Vô Diện: "Sao ngươi cứ mãi ở sân huấn luyện vậy? Mấy tên bộ chiến kỵ sĩ dự bị đó giờ cũng chỉ huấn luyện cơ bản thôi mà, có gì đáng để xem chứ."

Vô Diện tựa hồ nở nụ cười, nói: "Ta đang học tập quy tắc của nơi này."

"Học tập quy tắc?" Richard khẽ giật mình. Học tập quy tắc, chỉ một câu này cũng đủ để mơ hồ nhận ra thực lực của Vô Diện đã đạt đến cảnh giới đáng sợ nào. Thế nhưng, từ đám bộ chiến kỵ sĩ trẻ tuổi đó thì có thể học được quy tắc gì chứ? Nếu không phải đã tự mình trải qua quá trình triệu hồi Vô Diện, Richard chắc chắn sẽ cho rằng nàng đang khoác lác.

Vô Diện nói: "Những bộ chiến kỵ sĩ đó đang luyện tập những chiến kỹ cơ bản nhất. Những chiến kỹ cơ bản này, trải qua nhi���u năm sàng lọc, đã đạt đến độ gần như hoàn hảo, từ đó có thể nhìn thấy bóng dáng của quy tắc. Trừ phi..."

Nói xong, Vô Diện không có ý tốt mà nói thêm một câu: "Trừ phi chiến kỹ truyền thừa của gia tộc Archimonde rất yếu kém. Mấy ngày nay ta nghe nói các ngươi gia tộc Archimonde chính là một lũ nhà giàu mới nổi, chẳng có lấy chút truyền thừa nào ra hồn."

Richard chỉ bất đắc dĩ cười một tiếng, không có tâm trạng và sức lực để đối đáp những lời châm chọc của Vô Diện, chỉ kinh ngạc nhìn nàng rồi trầm tư. Sau một lát, Richard hỏi: "Vô Diện, nếu như ta muốn trở nên càng thêm cường đại, có biện pháp nào không?"

"Bao lâu thời gian? Một tháng sẽ có một phương án, một năm lại là một phương án khác."

Richard trầm ngâm một chút, nói: "Cứ nói hết đi, ta nghe thử."

"Nếu là một tháng, phương thức nhanh nhất để tăng cường chiến lực chính là nâng cao cấp bậc tối đa của ta lên đến Thánh Vực. Năng lực Chiến Tranh Cuồng Đồ của ta khi đó sẽ tấn giai thành Chiến Tranh Vương Giả. Ngươi dùng thử rồi sẽ biết lợi ích của nó."

Lại là hiến tế! Vô Diện này, quả thực như một hố không đáy tế phẩm. Thế nhưng, hiện tại Richard nào có tế phẩm trong tay? Chưa nói đến hắn, ngay cả các pháp sư truyền kỳ của toàn bộ Thần Thánh Đồng Minh cũng không còn nhiều tế phẩm dự trữ trong tay, bởi Richard đã sớm dùng Ma Động Vũ Trang đổi lấy, sau đó lại đổi lấy một bình Viêm Chi Ma Dược kia rồi.

Richard lau trán, bất đắc dĩ nói: "Vậy còn phương án một năm thì sao?"

"Một năm, phương thức nhanh nhất chính là nâng cấp bậc tối đa của ta lên đến cấp Truyền Kỳ trở lên. Ít nhất phải là Truyền Kỳ, càng cao càng tốt, không giới hạn. Khi đó, năng lực chuyên môn của ta sẽ từ Chiến Tranh Vương Giả biến thành Hủy Diệt Hình Chiếu."

"Hủy Diệt Hình Chiếu?"

"Năng lực này còn quá xa vời so với ngươi, hiện tại ngươi không cần biết. Ngươi cứ cố gắng chuẩn bị tế phẩm đi!"

"Ta đã biết hỏi ngươi cũng vô dụng thôi!" Richard thở dài.

Trên mặt nạ của Vô Diện đột nhiên hoạt động, lộ ra một hình vẽ mỉm cười, nói: "Con đường của cường giả vốn dĩ chỉ có thể dựa vào chính mình mà thăm dò. Huống hồ nếu muốn ta chỉ đạo, chi phí sẽ vô cùng, vô cùng cao. Ít nhất thì bây giờ ngươi căn bản không chi trả nổi!"

"Đúng vậy, được rồi, ta đã biết. Giờ ta đi minh tưởng một lát đây, mệt mỏi quá sức." Richard phất tay ra hiệu Vô Diện lui ra, rồi đi về phía phòng minh tưởng ở tầng cao nhất của tòa thành.

Lần minh tưởng này dường như không kéo dài bao lâu, Richard liền bị một trận tiếng bước chân đánh thức.

Bên ngoài truyền đến tiếng của Cocoa: "Richard đại nhân, có tin tức khẩn cấp từ hoàng cung, cần ngài tự mình xử lý."

Richard nhìn sắc trời một chút, Faust vừa mới đón chào một buổi sáng sớm. Hắn bất đắc dĩ thở dài, kéo lê thân thể còn đang mệt mỏi đứng dậy, bước ra khỏi phòng tu luyện. Richard sau khi trở về đã căn dặn, một khi có tin tức liên quan đến hoàng thất thì phải thông báo cho hắn ngay lập tức. Giờ đây Vô Định đã trở thành hoàng đế của Đồng Minh, từ đây Faust chính là nơi khiến người người bất an, không phải cứ ở trên phù đảo là an toàn.

"Có một vị đại nhân tên Turbidflow đến từ hoàng cung, hắn đang đợi ngài trong phòng khách." Cocoa nói.

"Turbidflow?" Richard lập tức nhíu mày. Hiện tại Turbidflow chính là cận thần số một bên cạnh Vô Định Bệ Hạ, Richard cũng không biết hắn tự mình đến là có việc công, hay chỉ là muốn báo tư oán.

Khi Richard đi vào phòng tiếp khách, Turbidflow lập tức đứng lên, nở một nụ cười cực kỳ rạng rỡ với Richard, cúi người hành lễ, nói: "Richard các hạ, lại gặp mặt."

Richard mỉm cười đáp lễ, nói: "Đúng vậy, lại gặp mặt. Turbidflow đại nhân, lần này đến có chuyện gì không? Vẫn còn nhớ mãi không quên Thương Lam Chi Nguyệt của ta sao?"

Turbidflow cười càng rạng rỡ hơn, nói: "Thương Lam Chi Nguyệt là ta muốn thay Vô Định Bệ Hạ. Hiện tại Vô Định Bệ Hạ chỉ đích danh muốn gặp ngươi, bây giờ đi cùng ta vào hoàng cung nhé?"

Richard khẽ nhíu mày, nói: "Đăng cơ điển lễ của Bệ hạ còn phải đợi một thời gian nữa mới cử hành mà? Lúc này gọi ta đến làm gì?"

Turbidflow nhún vai buông tay, nở một nụ cười đầy ẩn ý, nói: "Ai mà biết được? Có lẽ Bệ hạ coi trọng ngươi thì sao chứ."

Hai hàng lông mày của Richard nhíu chặt hơn nữa, lại hỏi: "Ngay bây giờ ư?"

"Ngay bây giờ! Tốt nhất là nhanh lên, Bệ hạ chưa bao giờ có kiên nhẫn." Turbidflow cười nói.

Richard gật đầu nói: "Được, chúng ta đi ngay thôi."

Một lát sau, Richard đã thấy được Thần Thánh Đồng Minh đương nhiệm Hoàng đế, Vô Định Bệ Hạ, trong một gian phòng khách nhỏ trong hoàng cung. Thời khắc này Vô Định không còn vẻ chật vật như khi mới trở về từ ngoại vực, đã sớm sửa soạn chỉnh tề. Mái tóc ngắn đen nhánh của nàng buông thẳng, và vẫn giữ nếp cắt không đều, trong lúc vô tình lại toát ra sát khí. Đôi mắt màu tím cùng móng tay đen nhánh, mới có thể khiến người ta liên hệ nàng của thời khắc này với vị trưởng công chúa đã kinh động toàn bộ Faust ngày hôm qua.

Richard nhớ lại quá khứ từng gặp Philip trong căn phòng khách nhỏ này, khi ấy Hoàng đế Bệ hạ cũng ngồi ở vị trí hiện tại của Vô Định. Chỉ là một mình Philip đã lấp đầy cả chiếc sô pha, giờ đây Vô Định ngồi lên, lại chỉ chiếm chưa đến một nửa chỗ. Từ góc độ của Richard nhìn sang, nữ hoàng bệ hạ đang trầm tư lại có vẻ hơi nhỏ yếu, mà sự mê mang và cô tịch nàng vô tình để lộ ra, khiến Richard thậm chí bắt đầu hoài nghi chính đôi mắt mình.

Sau một hồi trầm mặc như thế, nữ hoàng tân nhiệm mới đột nhiên hỏi: "Ngươi đã từng ăn cơm cùng Philip chưa?"

Richard đáp: "Đã từng."

Lúc này Richard chú ý tới trên bàn trà trước mặt Vô Định đặt một tờ thực đơn, trên đó chi chít mấy chục món ăn, mà một tờ khác vẫn còn chưa viết xong. Tờ thực đơn này trông đã có vẻ cũ kỹ. Không biết tại sao, Richard chợt nhớ tới, truyền thuyết kể rằng Philip khi còn sống thường xuyên có một thực đơn không thay đổi suốt nhiều năm.

Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin quý vị độc giả không sao chép trái phép.