(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 886: Sau cùng chào cảm ơn
Richard nếu vẫn lưu lại tại Thần Thánh Đồng Minh, thì nếu có biến cố xảy ra, Tô Hải Luân tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Điều đó cũng đồng nghĩa với việc Thần Thánh Đồng Minh có hai vị siêu cấp cường giả, và chiến lực lại vô cùng mạnh mẽ. Nhưng nếu Richard trở thành ngòi nổ chiến tranh, vị điện hạ Thâm Lam kia e rằng cũng sẽ đứng về phía các si��u cấp cường giả của Thánh Thụ Vương Triều. Khi đó, dù Thần Thánh Đồng Minh có thể liên kết với Thiên Niên Đế Quốc, về mặt siêu cấp cường giả cũng chỉ vừa đủ cân sức mà thôi.
Thế cục biến hóa, những được mất, tất cả đều lướt qua trong tâm trí của các gia chủ chỉ trong tích tắc.
Thế nhưng, mọi lý lẽ đều trở nên vô nghĩa khi đối diện với Vô Định.
Nữ Hoàng vẫn đang ngắm nhìn móng tay đen nhánh như mực của mình, lạnh nhạt nói: “Điều kiện ư? Rất đơn giản. Hoặc là giao ra Nired, hoặc là ta giết ngươi ngay tại đây.”
Richard chậm rãi đứng lên, đi đến giữa phòng hội nghị, lưng mang song đao, nói: “Đã như vậy, nữ hoàng bệ hạ, người cứ thử giết ta đi!”
Turbidflow ho khan một tiếng, lần đầu tiên lên tiếng trước cả Nữ Hoàng, nói: “Richard điện hạ, người làm như vậy có đáng giá không?”
Richard chém đinh chặt sắt trả lời: “Đây không phải là vấn đề đáng giá hay không, mà là vấn đề của vinh dự và tôn nghiêm! Không phải ai khi đối mặt siêu cấp cường giả cũng đều phải khúm núm!”
Một tràng vỗ tay vang lên, Saint-Martin chậm rãi bước về phía Richard, nói: “Nói hay lắm! Cứ tính cả ta vào trận chiến này!”
Trong khi các gia chủ đang do dự đều lộ vẻ kinh ngạc, Turbidflow thì nhíu chặt hai hàng lông mày.
Saint-Martin là Thánh tử duy nhất của Giáo hội Quang Minh, người kế nhiệm Giáo hoàng, trong Thánh Thụ Vương Triều, nơi thần quyền và hoàng quyền có địa vị ngang nhau, vị trí của hắn vô cùng tôn quý. Nếu hắn ở đây có bất kỳ sơ suất nào, chắc chắn sẽ châm ngòi một cuộc chiến tranh toàn diện giữa hai đại đế quốc.
Tuy nhiên, Turbidflow lập tức cũng nghĩ thông suốt, dù có đến đường cùng thì đã sao, cùng lắm thì trở về Ngoại Vực.
Nhìn thấy Saint-Martin đi đến bên cạnh mình, Richard nhíu mày, thấp giọng nói: “Ngươi tránh ra, sẽ chết đấy!”
Saint-Martin nhún nhún vai, nói: “Ta biết, nhưng ai bảo ta đã trót nợ ngươi một lời hứa chứ?”
“Ngươi sẽ chết thật đấy! Tránh ra!”
“Ngươi nói nhiều quá.” Saint-Martin thong thả bước đi một cách lười biếng đến bên Richard, đứng vững.
Lúc này, Thiết Huyết Đại công tước rốt cục đứng lên, trầm giọng nói: “Đủ rồi! Vô Định bệ hạ, thân là Hoàng đế Thần Thánh Đồng Minh, xin người hãy chú ý đến hành vi của mình! Bằng không, chúng ta vẫn có thể thông qua nguyên lão hội để phế truất ngôi vị Hoàng đế của người!”
Vô Định liếc nhìn Thiết Huyết Đại công tước một cái, hỏi: “Nói như vậy, ngươi là đứng về phía Richard rồi sao?”
Thiết Huyết Đại công tước có chút do dự, nhưng rồi nhanh chóng trở nên kiên định, nói: “Về việc này, đúng vậy!”
Vô Định đảo mắt qua những gia chủ khác, nói: “Còn các ngươi thì sao, còn ai định đứng về phía Richard nữa không?”
Công tước Wellingborough đứng lên, nói: “Bệ hạ, ta hiện tại đứng ở đây, không phải là vì ủng hộ Richard, mà là không đồng ý cách làm của người. Cho dù là Hoàng đế bệ hạ cũng không thể muốn làm gì thì làm, đặc biệt là không thể vung đồ đao về phía các gia tộc trên Phù Đảo. Đây là lời ước định cổ xưa giữa Charles Đại đế và những quý tộc Phù Đảo đời đầu tiên!”
Công tước Wellingborough vừa dứt lời, một đám gia chủ liền nhao nhao bày tỏ sự đồng tình.
Vô Định bỗng nhiên nở nụ cười: “Phản đối ta? Ha ha, các ngươi lấy cái gì để phản đối ta?” Tiếng cười của nàng bỗng nhiên trở nên chói tai, cuồng loạn, rồi nàng bất ngờ đứng phắt dậy.
Mắt thường hoàn toàn không thể nắm bắt được động tác biến hóa của Vô Định. Một khắc trước, nàng còn đang kiêu ngạo ngồi đó, một khắc sau đã đứng trên bàn hội nghị, không, thực tế là nàng hoàn toàn lơ lửng giữa không trung!
Một cỗ khí thế to lớn vô song dâng trào lên, trong chốc lát bao phủ toàn bộ đại sảnh!
Ba ba ba! Những tấm gương trên vách tường toàn bộ vỡ nát, nhưng những mảnh vỡ văng ra đột nhiên đứng yên giữa không trung, không còn nhúc nhích, tựa như Thời Gian đã ngưng đọng vào khoảnh khắc ấy.
Cùng lúc đó, toàn bộ Hoàng cung trên Phù Đảo đột nhiên khẽ rung chuyển, ánh sáng vàng nhạt của mặt trời vĩnh cửu chiếu rọi khắp mọi ngóc ngách Faust cũng chợt lóe lên rồi vụt tắt. Nhưng trong sảnh gương lại không hề cảm nhận được bất cứ điều gì. Còn bên ngoài Hoàng cung Phù Đảo, cũng không có gì bất thường. Chỉ có các cường giả ở những nơi khác thuộc Faust, trong thoáng chốc, tim hoặc những nguồn năng lượng cốt lõi khác của họ đập nhanh thêm một nhịp, rồi lập tức trở lại bình thường.
Trong sảnh gương vẫn hoàn toàn tĩnh lặng.
Đông đảo gia chủ đều duy trì biểu cảm cuối cùng của mình, hoặc phẫn nộ, hoặc hoảng sợ, bất động như tượng, gần như không thể nhìn thấy lồng ngực phập phồng vì hơi thở. Chỉ có những gia chủ đạt tới cảnh giới Truyền Kỳ mới có thể hành động tự do, nhưng điều này hiển nhiên không phải là dấu hiệu tốt.
Hai tên gia chủ lần lượt kêu lên một tiếng đau đớn, sau đó đột ngột phun ra một ngụm máu tươi, khí tức lập tức yếu đi rõ rệt. Thiết Huyết Đại công tước thì bỗng nhiên lùi về phía sau mấy bước, vừa sợ vừa giận, trên mặt thì lướt qua một tầng sắc thái bất thường, hiển nhiên cũng đã phải chịu thiệt hại ngầm.
Vô Định Nữ Hoàng không hề làm gì, vẻn vẹn dựa vào khí thế cường đại vô luân liền khiến tất cả mọi người trong sảnh đều bị thương!
Đây chính là siêu cấp cường giả!
Đôi mắt Vô Định rực cháy ngọn lửa tím, thanh âm vô cùng băng hàn: “Lúc ta vừa trở về, toàn thân đều mang thương tích, khi các ngươi nhìn thấy ta lúc đó, với chút sức lực ấy, đã nghĩ rằng có thể dựa vào số đông để chống lại ta rồi sao?”
Richard đứng ngay trước mặt Nữ Hoàng, mặc dù Vô Định không nhìn hắn, nhưng anh lại dường như cảm nhận được uy áp mãnh li���t hơn tất cả những người khác. Một sức mạnh không thể diễn tả, như núi đổ biển dời, ập thẳng vào mặt, tựa như toàn bộ thế giới đang đè xuống, cánh tay Richard không thể nhấc lên nổi, đừng nói chi là phát động công kích, chỉ có thể miễn cưỡng nắm chặt song đao không để tuột khỏi tay.
Mỗi một câu nói của Vô Định, Richard liền không tự chủ mà lùi lại một bước. Kim loại quy tắc, sinh mệnh quy tắc, hỏa diễm quy tắc lần lượt hiện ra trong ý thức của hắn, nhưng rồi lập tức bị xé tan thành từng mảnh, thậm chí ngay cả những quy tắc tưởng chừng chỉ là cánh cửa lớn của điện đường như Tự Nhiên, Thần Sào, Hắc Dạ, Thời Gian cũng lần lượt lộ diện, rồi tiếp tục vỡ vụn.
Khi Vô Định nói dứt câu này, Richard chỉ cảm thấy mắt tối sầm, rồi lập tức phun ra một ngụm máu tươi!
Một bàn tay ấm áp đặt lên lưng Richard, từng luồng thánh lực ôn hòa mà hùng hậu tức thì tràn vào cơ thể Richard, giúp hắn ngăn chặn luồng năng lượng hủy diệt của Vô Định đang xâm nhập cơ thể anh.
Richard nhìn lại, không khỏi giật mình. Sau lưng anh tự nhiên là Saint-Martin, nhưng trong khi mọi người trong sảnh đều chịu thương tích nặng nề, vậy mà Saint-Martin lại hoàn toàn không hề hấn gì!
Richard căn bản không nói nên lời, kinh ngạc ra hiệu bằng mắt, “Ngươi vậy mà không sợ nàng ư?”
Saint-Martin như thể biết anh đang hỏi gì, gương mặt nghiêm nghị, thản nhiên nói: “Ai nói? Sức mạnh hiện giờ của nàng thực sự lợi hại hơn lúc trước quá nhiều, ta nghĩ ngay cả lão già Hoa Văn kia có ở đây, e rằng cũng sẽ bị nàng xử lý. Ta đương nhiên càng không thể. Ta có thể vì ngươi làm, cũng chỉ có thể làm được những điều vừa rồi thôi. Kế tiếp, mọi việc đều trông cậy vào ngươi.”
Nói đoạn, Martin vỗ vỗ vai Richard, rồi sau đó mới đổ gục xuống, bất tỉnh nhân sự.
Richard không khỏi ngạc nhiên, lập tức quay đầu, đón nhận ánh mắt quét tới của Vô Định Nữ Hoàng.
Vô Định hừ một tiếng, theo sóng âm mà đến còn có một cơn gió băng giá. Gió thổi rất nhu hòa, thế nhưng trong cảm nhận của Richard lại tràn ngập một loại sức mạnh quy tắc không rõ nguồn gốc. Khi gió thổi qua, những quy tắc mà Richard đang ngoan cố chống lại đều lập tức tan rã trong chốc lát, toàn thân anh mềm nhũn, ngã quỵ xuống đất.
Hai tiếng “phập phập” khẽ vang lên, Richard cắm ngược Phán Quyết và Nguyệt Quang, đem song đao cắm trên mặt đất, nhờ thân đao chống đỡ, anh mới miễn cưỡng quỳ nửa người xuống đất, không bị ngã hẳn.
Mãi đến tận lúc này, Vô Định mới lạnh lùng nói: “Muốn nói lý lẽ với ta, các ngươi thật đúng là ngây thơ!”
Giờ khắc này, đã không có người có thể phản bác nàng.
Ngay cả Thiết Huyết Đại công tước cũng mặt xanh mét, ngậm miệng không nói một lời. Hắn không phải là không muốn nói chuyện, mà là giống như Richard, cũng không thể mở miệng được. Trên hai cánh tay hắn, một lớp vầng sáng đang lưu chuyển, đó là chiến y được thúc giục vội vàng lúc nãy, nhưng chỉ kịp hình thành phần bao cổ tay. Giờ phút này, sự phòng ngự của hắn cũng đang trong tình trạng nguy hiểm, nếu lúc này mở miệng, tất nhiên sẽ buông lỏng, khi đó một đòn tùy tiện của Vô Định cũng có thể lấy mạng hắn.
Đôi mắt tím thẫm rực lửa của Vô Định nhìn chăm chú Richard. Ánh mắt của nàng vừa rơi xuống trên người Richard, cơ thể Richard liền đột ngột chìm xuống. Nhưng anh giãy dụa lấy, dù không thể ngẩng đầu lên được, nhưng vẫn kiên trì không ngã gục.
Huyết mạch của Richard đột nhiên sôi trào lên.
Thế Giới Thụ tỏa ra sinh cơ mạnh mẽ, Tự Nhiên, Nguyên Tố, Khôi Phục, Huyễn Tinh và Nguyệt Lực khắc họa nên từng chiếc lá óng ánh chớp động trên cành cây. Núi lửa sâu thẳm rung chuyển chậm rãi, dòng chảy Thâm Hồng chớp tắt bên trong; chân danh của Dieskau Mason, Xaaron và Raven không ngừng chìm nổi, tựa hồ giây phút kế tiếp sẽ bay vút lên trời.
Mà tại không gian hư vô nơi huyết mạch giao thoa, ba tấm mặt nạ đang từ từ ngưng kết thành hình.
Vô Định hừ một tiếng, khí thế chợt rút về như thủy triều, mọi người trong sảnh lúc này mới có thể hành động tự nhiên trở lại. Lập tức có một nửa gia chủ phun ra máu, còn các gia chủ cấp Truyền Kỳ thì vẫn không dám động đậy, dốc toàn lực áp chế những vết thương của mình.
Tại sự áp chế mạnh mẽ vừa rồi của Vô Định, người có thực lực càng mạnh thì vết thương lại càng nặng.
Vô Định đi đến trước mặt Richard, lạnh nhạt nói: “Nếu ngươi xem trọng tôn nghiêm đến vậy, vậy hãy thể hiện cho ta thấy đi. Ta sẽ cho ngươi một cơ hội. Đến đây, hãy hôn lên chiếc ủng da của ta! Chỉ cần ngươi làm vậy, ta liền có thể quên chuyện năm đó, tha thứ cho ngươi và Nired.”
Vô Định đặt chân trái ra trước mặt Richard.
Richard ngẩng đầu, liếc nhìn Nữ Hoàng Vô Định một cái, sau đó cúi người, cúi đầu, hôn lên chiếc ủng da của Nữ Hoàng.
“Ngươi đi đi, về sau đừng để Nired xuất hiện trước mặt ta nữa.” Nói xong, Vô Định Nữ Hoàng liền xoay người rời khỏi sảnh gương.
Turbidflow nhìn Richard thật sâu một cái, với ánh mắt phức tạp, nhưng hắn cũng không nói gì, chỉ là đi theo Vô Định rời đi.
Richard chậm rãi đứng lên, chậm rãi cất song đao, rồi từ từ lau đi vết bùn đất trên môi. Anh nâng đỡ Martin đang bất tỉnh nhân sự, quay người rời khỏi sảnh gương.
Khi bước ra khỏi cửa lớn, Richard ngoài ý muốn phát hiện, anh lại vô cùng bình tĩnh một cách lạ thường.
Ba ngày sau, ph��t sinh một sự kiện lớn chấn động toàn bộ Thần Thánh Đồng Minh: Gia chủ đương thời của Archimonde, Thánh Cấu Sư và Pháp sư Truyền Kỳ Richard. Archimonde, tuyên bố rút khỏi Thần Thánh Đồng Minh, gia tộc Archimonde từ nay trở thành một quý tộc độc lập.
Ba ngày thời gian, Richard đã thu xếp ổn thỏa mọi thứ trên Phù Đảo. Khi quyết định rời khỏi Thần Thánh Đồng Minh được công bố, các chiến sĩ của Archimonde liền đâu vào đấy bước vào trận truyền tống, tiến về pháo đài cổ Black Rose.
Richard đứng tại cửa sổ sát đất, trong tay anh đang cầm một viên bảo thạch không gian màu đen lớn bằng nắm tay. Bên trong khối bảo thạch này, chính là khu mộ địa của gia tộc Archimonde.
Giờ khắc này trước mắt Richard, Faust lộ ra đặc biệt phồn hoa, rực rỡ và xa hoa.
Vô số người ở đây sống trong cảnh vàng son phú quý, đồng thời cũng có nhiều người hơn ở đây đau khổ giãy dụa. Nơi này là chiếc giường ấm áp của vô vàn tội ác, cũng là khởi nguồn của vô vàn giấc mơ.
Tại thành phố huyền thoại này, Richard cũng đã lưu lại rất nhiều ký ức.
“Ta sẽ trở về, theo cách của riêng ta!” Richard nói như vậy.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.