(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành [Re-convert] - Chương 952: Thiên Sứ, vương giả
Những người sử dụng thần thuật luôn là kẻ thù đáng ghét nhất của pháp sư, bởi vì thần lực có tính bài xích mạnh mẽ đối với nguyên tố ma pháp. Điều này thể hiện rõ trong chiến đấu: các thần thuật sư thường có kháng tính mạnh, hơn nữa những thần thuật họ sử dụng còn có hiệu quả tăng cường khi đối phó với ma pháp của pháp sư.
Trên chiến trường, thần thuật xua tan ma pháp của các Thần Quan luôn là vũ khí lợi hại để đối phó pháp sư.
Dưới tác động của thần lực Quang Huy thuần túy từ Michael, ngay cả ngọn lửa xanh lam từng vô địch trước đây cũng trở nên bất lực.
Richard là một bậc thầy chiến tranh. Giờ khắc này, hắn đã nhận ra nếu không tiêu diệt Michael trước, thì trận chiến này chắc chắn sẽ bại.
Phía dưới, ngay cả Semir cũng bị ảnh hưởng bởi vầng sáng Quang Huy, chiến lực giảm sút nghiêm trọng. Trong trận chiến với Thánh Thomas, hắn liên tục gặp nguy hiểm, bị áp chế đến mức hoàn toàn không có sức phản kháng. Nếu không nhờ Richard hậu thuẫn tài chính hùng mạnh, với trang bị phẩm cấp của Semir còn vượt trội hơn cả Thánh Thomas, thì Huyết chi Thánh Kỵ Sĩ đã sớm bị Thánh Thomas chém giết rồi.
Ngay cả Semir còn không thể hoàn toàn hóa giải ảnh hưởng của vầng sáng Quang Huy, thì các Cấu Trang kỵ sĩ lại càng không thể.
Sắc mặt Richard lạnh xuống, hắn lạnh lùng nói với Michael: "Ta không cần biết ngươi là ai! Không muốn tìm chết, thì lập tức cút cho ta!"
Sức mạnh của Thiên Giới vẫn còn trên Norland một bậc. Lúc này, Richard chưa muốn thực sự kết thù không đội trời chung với Thiên Giới.
Nhưng Michael cười lạnh một tiếng, thanh cự kiếm vung lên, nói: "Dị đoan! Hôm nay các ngươi phải chết tại đây! Không có bất kỳ ai có thể cứu vớt các ngươi!"
Richard nhìn xuống phía dưới, nhìn thấy các chiến sĩ của Archimonde từng người ngã xuống dưới sự vây công của vô số quân địch. Vẻ tức giận trên mặt hắn dần phai nhạt, thay vào đó là sự bình tĩnh đến đáng sợ.
Hắn nhìn Michael, lạnh nhạt nói: "Nếu đã vậy, thì... ngươi có thể chết rồi."
Trên người Richard, một luồng quang huy lấn át tất cả đột nhiên bùng lên, đó là cột sáng huyết hồng nối thẳng trời đất. Chỉ trong chốc lát, ngay cả cánh cổng thánh quang cũng vì nó mà trở nên lu mờ!
Lấy cột sáng làm trung tâm, một vầng hào quang đỏ sẫm hiện ra, nhanh chóng lan tỏa ra xa tới vạn mét. Cả chiến trường bị bao phủ bởi một màn sương máu mịt mờ, tầm nhìn của các chiến sĩ cũng không ngoại lệ.
Richard lơ lửng ở trung tâm cột sáng, vài mảnh giáp bạc từ hư không hiện ra, hội tụ lại trên người hắn, cuối cùng hợp thành một bộ chiến giáp bao trùm toàn thân!
Các hồng y giáo chủ cấp cao trở lên trong Giáo hội đều từng chứng kiến hình dáng Thiên Quốc Vũ Trang khi khởi động, bởi vậy giờ phút này họ vô cùng chấn động! Bởi vì cách thức bộ giáp này hiện hình và được trang bị gần như giống hệt Thiên Quốc Vũ Trang. Nó vừa là khôi giáp, lại vừa là một cấu trang!
Trên người Richard, thế mà cũng xuất hiện Thiên Quốc Vũ Trang?
Thiên Quốc Vũ Trang chỉ có thể khởi động nhờ tín ngưỡng thành kính, đây là thường thức ngàn năm qua. Ba bộ Metatron của Saint-Martin, dù không biết từ đâu có được, còn dễ hiểu, vì dù sao bên trong đều là các Thánh Võ Sĩ cấp 18 trở lên, sức mạnh tín ngưỡng của họ là điều không phải bàn cãi. Nhưng Thiên Quốc Vũ Trang trên người Richard là thế nào? Ai cũng biết, hắn không thể nào có tín ngưỡng đối với Quang Huy Chi Chủ.
Giờ phút này Richard đã bước ra từ trong cột sáng huyết sắc. Bộ khôi giáp trên người hắn có đường nét thanh thoát, duyên dáng, lấy màu bạc làm nền, điểm xuyết bằng các hoa văn huyết sắc. Hai màu cơ bản đỏ - bạc đó trông vô cùng bắt mắt.
Trên mũ giáp của bộ khôi giáp này, một mặt nạ kim loại che khuất khuôn mặt Richard. Đó là một khuôn mặt lạnh nhạt, nhưng sống động như thật, với đôi mày cao ngạo nhìn xuống chúng sinh.
Một hồng y giáo chủ cao tuổi đột nhiên run rẩy toàn thân, từ xa chỉ vào Richard, nghẹn ngào kêu lên: "Metatron! Thiên Sứ Chi Vương Metatron!"
Lại một Metatron ư? Vị hồng y giáo chủ này khi còn trẻ cũng là một Đại Cấu Trang Sư, cả đời chuyên tâm nghiên cứu Thiên Quốc Vũ Trang, ông ấy tuyệt đối sẽ không nhầm lẫn.
Khi thấy bộ Metatron trên người Richard, nhóm hồng y giáo chủ mới vỡ lẽ Saint-Martin đã lấy Metatron từ đâu.
Nhưng một vị hồng y giáo chủ khác nghi ngờ nói: "Không đúng! Chẳng phải hào quang của Metatron có màu vàng kim nhạt sao? Biểu tượng của sự thánh khiết, cao quý và lòng trắc ẩn, chứ không phải màu đỏ chói mắt này! Chẳng lẽ Richard có thể thay đổi Thiên Quốc Vũ Trang? Đây là tác phẩm mà Thánh Peter đại sư chỉ có thể hoàn thành sau khi nhận được thần khải!"
Vị nữ giáo chủ cao tuổi trước đó giờ đây ánh mắt phức tạp, bà lẩm bẩm nói: "Các ngươi quên sao? Trong truyền thuyết, Metatron dưới trướng Chúa ta là Thiên Sứ Chi Vương, nó chấp chưởng nhiều quyền năng và có ba trạng thái. Một là trạng thái bình thường, cũng chính là hình dáng Metatron mà Thánh Peter đại sư đã khắc họa. Còn loại thứ hai... chính là tư thế chiến đấu! Trong Thánh Điển ghi chép, khi Metatron hiển lộ hào quang huyết sắc trước kẻ thù, đó chính là tư thế chiến đấu."
Một hồng y giáo chủ hãi nhiên kinh hô: "Đây là Metatron phiên bản chiến đấu sao? Đây, cái này... chẳng lẽ cũng là cấu trang cấp năm?"
"Không, e rằng... là trên cấp năm." Nữ giáo chủ cao tuổi nói, lời nói nặng nề như đá tảng đè nặng trong lòng mọi người.
Cấu trang cấp năm là cao nhất ở Norland, nhưng các tầng lớp cao của Giáo hội có thể tiếp cận nhiều cơ mật và bí ẩn cốt lõi của đại lục, tự nhiên họ biết rằng từng có một vài cấu trang siêu cấp năm xuất hiện. Ví dụ như Tô Hải Luân trong truyền thuyết sở hữu cấu trang cấp sáu.
Chỉ có điều, các cấu trang siêu cấp năm phần lớn đều như hoa quỳnh sớm nở tối tàn, dù còn tồn tại đến nay, thì cũng không ai có thể điều khiển được. Cấu trang siêu cấp năm đòi hỏi khả năng gánh chịu kinh khủng. Ngay cả một cường giả truyền kỳ tùy tiện mặc vào, cũng sẽ bị hút thành thây khô ngay khi vừa khởi động.
Trên chiến trường hoàn toàn yên tĩnh, trên trời dư��i đất, những chiến sĩ vẫn đang liều chết chém giết cũng không khỏi tự chủ chậm lại động tác. Vô số ánh mắt đều đổ dồn vào Richard, nhìn chằm chằm vị Thánh Chiến Thiên Sứ bí ẩn chưa từng xuất hiện này.
Từ bộ Thiên Quốc Vũ Trang này, họ cảm nhận được một sự uy nghiêm và sức mạnh không thể diễn tả. Cứ như thể vạn vật trong thế giới, chỉ cần dám cản đường nó, đều sẽ bị hủy diệt không thương tiếc.
Richard lẳng lặng đứng đó. Phiên bản chiến đấu của Metatron kết nối vào cơ thể hắn qua bốn điểm tiếp xúc, giờ đây chúng như bốn lỗ hổng trên đê, khiến năng lượng trong cơ thể Richard ào ạt trào ra. Chỉ trong nháy mắt, lượng năng lượng tương đương với một Pháp Sư Truyền Kỳ bình thường đã bị rút cạn.
Nhưng phiên bản chiến đấu của Metatron hiển nhiên vẫn chưa đủ. Từ bốn điểm tiếp xúc truyền đến một lực hút mạnh mẽ không thể kháng cự, không ngừng nghiền ép, hút cạn từng chút, từng giọt năng lượng trong cơ thể Richard!
Trong thân thể Richard, ba trái tim đã đập điên cuồng, cố gắng bơm năng lượng đi khắp cơ thể. Nhưng mỗi tia năng lượng vừa tuôn ra, sẽ lập tức bị rút cạn sạch sẽ. Ba trái tim vì quá tải mà giờ đây đã bắt đầu rỉ ra những giọt máu li ti trên bề mặt, đó là dấu hiệu của những tổn thương nhỏ.
Nhưng phiên bản chiến đấu của Metatron vẫn chưa đủ!
Nếu cứ tiếp tục thế này, e rằng Richard sẽ bị hút khô thành thây, mà phiên bản chiến đấu vẫn chưa thể khởi động hoàn toàn. Đây chính là điểm đáng sợ của cấu trang siêu cấp năm: đằng sau uy lực tuyệt luân là yêu cầu kinh khủng về khả năng gánh chịu của người sử dụng.
Đúng lúc này, trong lồng ngực Richard, quả Hạt Ma Cổ lão cuối cùng cũng thức tỉnh, sau đó khẽ rung động một chút.
Trên toàn bộ chiến trường, một tiếng tim đập khổng lồ đột nhiên vang lên! Trái tim của tất cả mọi người lúc này đều mất đi nhịp đập của riêng mình, đồng loạt đập theo nhịp của quả tim kia.
Giáo Hoàng đột nhiên trợn trừng hai mắt, tay nắm cây quyền trượng khẽ run, khẽ nói: "Đây là sức mạnh của Chủ Thần! Ở đâu, ở đâu?"
Ánh mắt Giáo Hoàng đảo qua toàn bộ chiến trường, cuối cùng vẫn rơi trên người Richard. Bởi vì bộ khôi giáp trên người Richard bỗng nhiên sống dậy, tất cả hoa văn trang trí huyết sắc bắt đầu chậm rãi lưu chuyển trên bề mặt giáp.
Metatron phiên bản chiến đấu, cuối cùng cũng khởi động!
Hạt Ma Cổ lão đến từ Archimonde sau một nhịp đập lại lần nữa trở nên yên ắng. Nhưng chỉ một nhịp đập ấy, năng lượng nó sinh ra không chỉ đủ để đáp ứng yêu cầu khởi động của Metatron phiên bản chiến đấu, mà còn lấp đầy toàn bộ năng lượng của Richard trong nháy mắt!
Richard hơi lúng túng nâng tay trái lên, như thể đang quan sát chính mình. Sau đó hắn ngẩng đầu, nhìn vị Thiên Sứ Trưởng với sáu đôi quang dực đang hiện ra, nói: "Ta đã nói rồi, ngươi có thể chết rồi."
Nói xong, Richard nắm tay trái, hư không vung nhẹ một cái trước người. Theo động tác của hắn, hào quang của Metatron phiên bản chiến đấu bùng lên, sau lưng Richard cũng đồng thời giãn ra sáu đôi quang dực huyết sắc! Những quang dực này lập tức co rút lại, bao quanh Richard, sau đó hóa thành một phần của hoa văn huyết sắc trên bề mặt khôi giáp.
Khi Richard vung tay trái, một vầng hào quang đỏ sẫm khác lại tuôn trào, chỉ trong chốc lát đã quét qua toàn bộ chiến trường, cuốn sạch ánh sáng vàng kim của Michael!
Giờ khắc này, vầng hào quang nghìn mét ban đầu của Michael giờ chỉ còn chưa đầy trăm mét, hơn nữa biên giới sáng tối chập chờn, dường như duy trì được trăm mét cũng đã là miễn cưỡng. Còn bốn vị Thánh Chiến Thiên Sứ đã mất hết hào quang, chỉ còn bề mặt khôi giáp loáng thoáng một tầng màn sáng nhàn nhạt.
Ba bộ Metatron của phe Saint-Martin lại như cá gặp nước, trong vầng hào quang huyết sắc bao trùm toàn bộ chiến trường của Richard, hào quang của chúng cũng khuếch tán tới hơn năm trăm mét, vượt xa khả năng lúc trước.
Hơn nữa, ba bộ Metatron còn không ngừng hấp thu hào quang huyết sắc xung quanh, những tổn hại nhỏ trên thân chúng được tu bổ với tốc độ có thể thấy bằng mắt thường. Chỉ trong chốc lát, ba bộ Metatron đã phục hồi về trạng thái gần như hoàn toàn mới.
Michael vừa sợ vừa giận, quát: "Dị đoan! Ngươi dám khinh nhờn Thiên Giới chi dân!" Hắn gầm lên giận dữ, bay vút tới trước mặt Richard, thanh cự kiếm chém thẳng xuống đầu hắn!
Richard rút Nguyệt Quang, phất tay chặn lấy thanh cự kiếm Thánh Diễm của Michael, cười lạnh nói: "Ngươi không nhìn thấy sao? Đây chính là tư thế chiến đấu của Metatron đại nhân! Ngươi, kẻ phản nghịch Thiên Giới, thứ tự sa đọa, có tư cách gì mà lên tiếng với ta!"
"Dị đoan! Ta muốn đem ngươi thiêu cháy triệt để trên cọc thiêu sống!" Michael giận dữ, cự kiếm lại lần nữa đè nặng xuống!
Hai bên bắt đầu màn đối kháng toàn lực đầu tiên! Một vầng hào quang vàng kim đột nhiên bắn ra, nhanh chóng khuếch tán xung quanh, nhưng ngay lập tức, từ nơi hai người giao chiến, một vầng hào quang đỏ sẫm khác lại xuất hiện, trong chớp mắt đã đuổi kịp vầng vàng kim và dập tắt nó.
Trên trời dưới đất, thế giới lại bị bao phủ bởi màu huyết sắc.
Trên mặt đất, các chiến sĩ của Richard không ngừng hấp thu hào quang huyết sắc, cơ thể họ đều phình to ở những mức độ khác nhau, tốc độ nhanh hơn, sức mạnh lớn hơn, thậm chí còn có khả năng tự lành nhất định.
Còn các kỵ sĩ của Giáo hội cũng bị hào quang huyết sắc bao phủ, nhưng cảm giác của họ lại hoàn toàn khác. Họ cảm thấy như đang bước đi dưới nước, mọi cử động đều gặp lực cản. Hơn nữa, hào quang huyết sắc có tính ăn mòn mạnh mẽ, thiêu đốt da thịt họ. Những cơn đau nhói không ngừng truyền đến khiến đòn tấn công của các kỵ sĩ bị ảnh hưởng nghiêm trọng. Có những đòn đáng lẽ có thể đánh trúng, nhưng vì cơn đau nhói bất ngờ ập đến khiến cơ thể họ loạng choạng, và thế là trượt mục tiêu.
Richard nhìn xuống toàn bộ chiến trường, thu trọn mọi cảnh tượng vào đáy mắt.
Bản dịch tinh tế này thuộc về truyen.free.