(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 11: Hư không lữ hành (1)
Tầng thứ ba của Phù Đảo sở hữu công năng lãnh địa đặc thù cực kỳ mạnh mẽ, điều quan trọng nhất là lãnh địa đặc thù này có thể tách biệt hoàn toàn khỏi bất kỳ vị diện nào.
Nói cách khác, nó có thể tách ra một vị diện đặc thù giống như một vị diện nguyên tố, hoặc cũng có thể cắt lấy các vị diện như vực sâu hay địa ngục để làm nơi huấn luyện. Thậm chí, từ những vị diện giàu tài nguyên, nó có thể từng khối từng khối đào lấy những điểm tài nguyên rồi khai thác dần dần.
Trong chốc lát, ánh mắt của các Gia chủ phú hào đều đỏ lên vì thèm muốn. Thế nhưng, dù cho Phù Đảo số 1 ở tầng thứ ba này không phải là vật phẩm ràng buộc vĩnh viễn với thân phận chủ nhân, họ cũng không tài nào tưởng tượng nổi. Muốn đánh Archimonde ra khỏi Phù Đảo ư? Bên ngoài còn đang đóng quân hơn một nghìn cấu trang kỵ sĩ đấy!
Richard dẫn các Gia chủ tham quan một vòng quanh Phù Đảo, sau đó liền tiễn tất cả họ ra ngoài, rồi để toàn bộ các cấu trang kỵ sĩ tiến vào chiếm đóng Phù Đảo, hạ trại nghỉ ngơi.
Ngày hôm sau, lão quản gia sẽ dẫn người tiến vào chiếm giữ Phù Đảo. Đến lúc đó, Richard sẽ thường trú một trăm cấu trang kỵ sĩ trên Phù Đảo làm lực lượng phòng vệ. Đồng thời, Richard chuẩn bị triệu hồi Vashj từ bên cạnh Alizée về, chuyên trách đóng quân tại Phù Đảo. Còn Thủy Hoa sẽ tiếp nhận vị trí của Vashj, phụ trợ Alizée chiến đấu. Những người đi theo khác sẽ trở về Pháp La, và phần lớn các cấu trang kỵ sĩ cũng sẽ quay về nơi đóng quân ban đầu.
Sắp xếp mọi thứ ổn thỏa, Richard chỉnh lý hành trang một chút, bỏ ba thanh thần khí trường đao vào không gian vòng tay, rồi đi đến Hoàng thất Phù Đảo để tìm Vô Định.
Lúc này, trên Hoàng thất Phù Đảo, gần một nghìn công tượng và Pháp Sư đang không ngừng bận rộn. Họ cần dọn dẹp phế tích, tu sửa pháp trận không gian, sau đó sẽ một lần nữa kiến tạo những tòa cung điện.
Vô Định đang ở trong tẩm điện duy nhất còn nguyên vẹn, trông có vẻ hơi đứng ngồi không yên.
Khi Richard bước vào, nàng lập tức trấn tĩnh lại, lạnh lùng nói: "Ta đã chuẩn bị xong cả rồi, còn ngươi thì sao?"
"Cũng vậy."
Vô Định ném cho Richard một cái bình nhỏ, nói: "Uống trước đi."
Richard nhận lấy bình nhỏ, vừa mở ra ngửi thử, nhất thời kinh hãi nói: "Băng Sương Cự Long Dược Tề?"
"Đúng vậy. Ta cũng chỉ có đúng một lọ này thôi."
Băng Sương Cự Long Dược Tề là một loại ma dược cực kỳ hiếm có, chỉ kém Ma Dược Hệ Viêm một chút mà thôi. Sau khi uống ma dược, người sử dụng sẽ có được khả năng điều khiển các pháp tắc băng hàn trong một thời gian ngắn.
Trong lúc ma dược có hiệu lực, kháng tính của Richard đối với năng lượng hệ Băng sẽ được nâng cao đáng kể, gần như đạt đến mức miễn nhiễm, hơn nữa bất kỳ đòn tấn công nào cũng sẽ mang theo thuộc tính băng sương mạnh mẽ. Tuy nhiên, điểm quý giá nhất của nó vẫn là khả năng giúp người sử dụng nâng cao sự lý giải đối với quy tắc hệ Băng.
Còn đối với Richard mà nói, sau khi sở hữu thiên phú trí tuệ cao cấp mạnh mẽ, hắn có thể mạnh mẽ ghi nhớ sự vận hành của các quy tắc hệ Băng, sau đó từ từ tiến hành phân tích triệt để. Toàn bộ quá trình này sẽ nhanh hơn gấp mấy chục lần so với việc hắn tự mình phân tích các quy tắc hệ Băng.
Bất kỳ loại ma dược nào có thể nâng cao khả năng nắm giữ quy tắc của người sử dụng đều là vô giá.
Richard cũng biết chuyến đi này vô cùng hung hiểm, đây là lần đầu tiên hắn thâm nhập thăm dò các vị diện, hơn nữa nơi đầu tiên họ muốn đến lại là một trong vài đại hiểm địa trứ danh nhất trong hư không, Vòng Xoáy Không Đáy. Ngay cả Vô Định mạnh mẽ tiến vào cũng suýt chút nữa không thoát ra được. Richard tuy có thân thể cường hãn, nhưng kinh nghiệm thăm dò lại gần như bằng không, khi đến hiểm địa, biểu hiện của hắn chắc chắn sẽ kém hơn Vô Định.
Trong tình huống như vậy, dù chỉ tăng thêm một chút thực lực cũng là tốt. Vì thế, Richard cũng không khách sáo, một hơi uống cạn Băng Sương Cự Long Ma Dược, sau đó an tọa minh tưởng.
Từng luồng hàn khí nhè nhẹ không ngừng tỏa ra từ người Richard, nhiệt độ không khí trong toàn bộ tẩm điện ngày càng hạ thấp, đến nỗi sau đó khắp nơi trong đại điện đều phủ một lớp băng sương dày đặc.
Lúc này, Richard mở mắt, nói: "Ta đã ổn rồi, chúng ta xuất phát thôi!"
Vô Định gật đầu, bước đến bên cạnh Richard, do dự một chút rồi mới rất miễn cưỡng nắm lấy tay hắn.
Richard dùng tay trái vẽ trong không trung, chỉ chớp mắt đã vẽ ra một tòa truyền tống môn vị diện, rồi kéo Vô Định bước vào. Khi bọn họ bước ra khỏi truyền tống môn vị diện, xung quanh đã là hư không vô tận.
Quay đầu nhìn lại, vị diện nơi Noland tọa lạc đã hóa thành một vì sao phát sáng lấp lánh. Xuyên qua tinh vách, có thể nhìn thấy ba khối đại lục lơ lửng, một lớn hai nhỏ.
Richard vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng hùng vĩ như vậy, hắn ngắm nhìn thật sâu một lúc, rồi sau đó mới tạo ra một truyền tống môn mới, dẫn Vô Định bước vào, lập tức lại xuất hiện sâu trong hư không.
Cứ như vậy, Richard mang theo Vô Định liên tục truyền tống trong hư không. Mỗi lần truyền tống đều vượt qua hàng nghìn kilômét, cứ thế cấp tốc tiến sâu vào bên trong hư không.
Chuyến hành trình này sẽ vô cùng dài đằng đẵng. Trên đường, Vô Định cũng đã biểu diễn cho Richard thấy cách một cường giả chiến chức di chuyển giữa các vị diện. Nàng trực tiếp nhảy vào tầng không gian giữa của hư không, sau đó lại bắn ra cách đó mấy nghìn kilômét. Xét riêng về tốc độ di chuyển, Vô Định hoàn toàn không hề chậm hơn Richard, thậm chí còn nhỉnh hơn một chút.
Tuy nhiên, Richard sở hữu danh hiệu Không Gian Lĩnh Chủ, và chỉ khi ở trong hư không, uy lực chân chính của danh hiệu này mới được thể hiện.
Trong tình huống không có Truyền Tống Trận cố định, một Pháp Sư Truyền Kỳ bình thường chỉ có thể truyền tống siêu cự ly xa vài trăm kilômét mỗi lần, giới hạn cũng chỉ gần một nghìn kilômét. Còn Richard thì có thể tùy tiện sáng tạo một truyền tống môn, vượt qua mấy nghìn kilômét.
Tốc độ của Vô Định tuy nhanh hơn Richard, nhưng mức tiêu hao lại lớn gấp mấy chục lần. Bởi vậy, sau khi biểu diễn vài lần, Vô Định lại nương theo Richard, phụ thuộc vào hắn để tiến hành truyền tống siêu cự ly xa.
Trong hư không cũng không phải là trống rỗng không có gì. Nhìn về phía xa, tấm màn đen kịt được tô điểm dày đặc vô số vì sao. Mỗi một ngôi sao thực chất lại là một vị diện độc lập.
Về lý thuyết, bất kỳ vị diện nào cũng đều có thể được từ từ thăm dò, hoàn toàn không cần phải... lấy tọa độ từ chỗ Vĩnh Hằng và Thời Gian Chi Long. Nhưng trên thực tế, khoảng cách giữa hai vị diện có thể vô cùng xa xôi, cho dù với tốc độ hiện tại của Richard, để đến được vị diện gần nhất có lẽ cũng phải mất một tháng trời. Những vị diện thực sự xa xôi, có lẽ cần phải bay đến mấy trăm, thậm chí mấy nghìn năm mới có thể đến được.
Mặt khác, trong hư không lúc nào cũng có những cơn bão năng lượng kinh khủng quét qua. Gặp phải những cơn bão như vậy, dù là cường giả Truyền Kỳ cũng thường phải nuốt hận mà bỏ mạng. Thỉnh thoảng, còn có những màn sáng lộng lẫy, rộng lớn cuồn cuộn lướt qua trong hư không. Mỗi khi nhìn thấy những màn sáng này, sắc mặt Vô Định đều đại biến, nhắc nhở Richard phải cẩn thận, bảo hắn mau chóng rời đi.
Những màn sáng này nhìn qua không quá rộng, nhưng trên thực tế chiều dài của chúng thường đạt đến mấy vạn kilômét. Richard cần truyền tống hơn mười lần mới có thể thoát khỏi phạm vi của chúng. Có những màn sáng tĩnh lặng, nhưng cũng có những màn di chuyển cực nhanh, trong một thời gian ngắn đã đi được mấy nghìn kilômét.
Những màn sáng này thực chất là do hai hoặc nhiều cơn bão năng lượng va chạm mà thành, vì vậy khu vực xung quanh màn sáng cũng là nơi cực kỳ nguy hiểm. Có lúc thực sự không thể tránh khỏi, Richard đành phải để lại tọa độ, sau đó mang theo Vô Định tạm thời truyền tống đến bán vị diện của mình để tránh né.
Bán vị diện chính là lợi thế cốt lõi giúp Pháp Sư áp đảo các chiến chức giả khi thăm dò vị diện. Khi di chuyển mệt mỏi, Pháp Sư có thể trở về bán vị diện của mình để nghỉ ngơi, bổ sung ma lực và vật tư, đợi sau khi hồi phục lại tiếp tục truyền tống.
Richard đã chứa một ít thực vật trong bán vị diện của mình, đồng thời dựng một căn phòng nhỏ không quá lớn. Bán vị diện của hắn đã phát triển đến kích thước rộng năm trăm mét vuông, thế nhưng so với các Pháp Sư khác thì vẫn còn quá nhỏ, nhỏ đến mức gần như không đáng kể.
Bởi vậy, khi Vô Định vừa đến bán vị diện của Richard, câu nói đầu tiên của nàng là: "Sao mà nhỏ thế này?"
Thế nhưng, Vô Định vừa dứt lời, lại đột nhiên "di" một tiếng, cúi người xuống bốc một nắm đất lẫn tinh thạch, sau đó sắc mặt liền thay đổi: "Đây là Yếu Tố Chi Thổ?"
"Đúng thế."
Sắc mặt Vô Định khẽ biến đổi. Đây chính là một bán vị diện được cấu thành hoàn toàn từ Yếu Tố Chi Thổ và tinh thể yếu tố hệ Thổ! Bán vị diện của các Pháp Sư khác phần lớn chỉ là những khối đất tự nhiên. Xét riêng từ điểm này mà nói, bán vị diện của Richard không phải quá nhỏ, mà là rất lớn.
Richard vừa trả lời, vừa từ trong căn phòng nhỏ lấy ra một ít thực vật, đồng thời hấp thu một chút nư��c h�� thuần túy bổ sung ma lực từ trong ao pháp lực.
Hai người ăn uống no đủ, sau đó tu luyện minh tưởng, điều chỉnh trạng thái về mức tốt nhất. Richard liền mở truyền tống môn, cùng Vô Định truyền tống trở lại nơi vừa mới rời đi.
Hai người vẫn xuất hiện giữa cơn bão năng lượng như cũ, nhưng lần này họ không cùng nhau thoát ly, mà là phân công hành động. Richard bắt đầu sử dụng truyền tống định hướng siêu cự ly xa, còn Vô Định thì không ngừng bơi vào rồi lại bơi ra khỏi hư không, tốc độ thậm chí còn nhanh hơn Richard.
Trên đường đi còn có một lần, Richard và Vô Định đã đi ngang qua một vị diện đang bùng cháy dữ dội.
Tinh vách của vị diện đã bị hư hại, cả vị diện chìm trong biển lửa ngút trời, nhìn qua thì thấy rõ không thể có bất kỳ sinh mệnh nào tồn tại. Bên ngoài tinh vách của vị diện đó, Richard và Vô Định bỗng nhiên cảm nhận được vài luồng khí tức mạnh mẽ.
Đó là vài con dị thú khổng lồ, tướng mạo hung hãn không gì sánh bằng. Chúng đồng thời cũng cảm nhận được Richard và Vô Định, lập tức nhanh chóng bay về phía này.
Richard và Vô Định nhìn nhau, thấy trên mặt đối phương đều nở nụ cười nhạt. Họ lập tức nghênh đón vài con dị thú kia, đồng thời phóng thích ra khí tức hung lệ mạnh mẽ của mình.
Vài con dị thú kia lập tức tỏ vẻ hoảng hốt, mạnh mẽ hãm lại thế công, sau đó từ từ lùi về phía sau. Rõ ràng chúng đã cảm nhận được sức mạnh cường đại của Richard và Vô Định, và sinh ra sự sợ hãi.
"Đây là Không Ngô tộc, nói thế nào nhỉ, trong hư không, chúng thường đóng vai những tên thổ phỉ và cường đạo. Vị diện lúc nãy chắc chắn là do chúng phá hoại." Vô Định giải thích.
Richard khẽ nhíu mày, nói: "Thôi được, chúng ta thời gian eo hẹp, không có thời gian để xử lý bọn chúng." Nói xong, hắn hung hăng trừng mắt nhìn đám tộc nhân Không Ngô kia một cái, rồi dẫn Vô Định truyền tống đi xa.
Mà trong hư không trống rỗng, cũng không phải hoàn toàn không có nguy hiểm. Tại những góc khuất không nhìn thấy được, thỉnh thoảng sẽ gặp phải những hố đen lớn nhỏ đủ loại. Cái lớn có thể to bằng một hành tinh, cái nhỏ thì gần như không thể nhìn thấy.
Những hố đen khổng lồ, từ xa Richard và Vô Định đã có thể cảm nhận được để mà tránh né. Hố đen nhỏ thì có lực hút không đủ, họ có thể mạnh mẽ chống lại mà đi qua. Lúc nguy hiểm nhất lại là khi họ vừa truyền tống đến một nơi nào đó, và một hố đen mini đột nhiên hình thành cách đó trăm mét!
Hố đen là sự thể hiện trực tiếp của quy tắc hỗn độn. Richard lập tức khởi động thần văn, liên tục phóng ra mấy luồng thiểm điện trật tự oanh kích vào hố đen, dùng sức mạnh trật tự mạnh mẽ trung hòa hố đen này, lúc này mới thoát khỏi hiểm cảnh.
Càng thâm nhập sâu vào trong hư không để thăm dò, những hiểm nguy gặp phải lại càng nhiều và càng lớn.
Đây là do khoảng cách từ Noland đã bắt đầu xa dần. Noland là chủ vị diện, hư không xung quanh tinh vách tương đối ổn định, nhưng khi khoảng cách càng xa, lực lượng trật tự và ổn định đến từ chủ vị diện bắt đầu không đủ, gió bão hư không dần trở nên mãnh liệt, các loại tình huống hiểm nguy cũng từ từ xuất hiện nhiều hơn.
Bản dịch tiếng Việt của chương này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free.