Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tội Ác Chi Thành - Chương 121: Mỡ tài liệu

Một lát sau, Richard cùng Bạch Hùng trở lại tiểu viện. Tuy nhiên, trong sân đã trống rỗng, nơi lão nhân từng ngồi giờ chỉ còn lại một nắm tro tàn xám trắng.

Richard sững sờ, tay khẽ run lên không thể kiểm soát, nước trong chén suýt chút nữa đổ ra ngoài.

Richard luôn có một trực giác rằng mình quen biết lão nhân này. Thế nhưng không hiểu vì sao, với thiên phú trí tuệ, gần như có thể ghi nhớ mọi chuyện trong quá khứ của bản thân, Richard lúc này lại không thể nhớ ra rốt cuộc lão nhân kia là ai. Cậu cảm thấy, đây vẫn là do quy tắc vặn vẹo tác động, che giấu chân tướng dưới sự hỗn loạn.

Nhưng giờ đây, lão nhân đã biến mất! Hắn có lẽ là người duy nhất biết Lưu Sa ở đâu!

Ánh mắt Richard rơi xuống nắm tro tàn xám trắng, rồi cậu hiểu ra, có lẽ đây là dấu vết duy nhất lão nhân để lại. Xem ra việc khô héo chờ đợi ba ngàn năm tại Vùng đất Hắc Ám đã tiêu hao hết mọi lực lượng của lão nhân. Khi cuối cùng lão chờ được Richard và truyền đạt xong những tin tức cần thiết, lão đã không thể duy trì sự tồn tại của mình thêm nữa, rồi mai một đi.

Cho dù là ở Vùng đất Hắc Ám, trải qua trăm nghìn năm không ăn không uống, dù là cường giả cao minh đến mấy cũng sẽ héo tàn mà mai một.

Richard thở dài, hỏi: "Bạch Hùng, ngươi có biết tên của ông ấy không?"

Bạch Hùng suy nghĩ một lát, lộ ra nụ cười khổ bất đắc dĩ, đáp: "Ông ấy chưa từng nói ra. Khi ta đến tòa thành này, ông ấy đã ở đây rồi. Ban đầu… ta vốn định chiếm lấy căn phòng của ông ấy. Nhưng không ngờ, ông ấy cứ thế ngồi yên bất động ở vị trí đó. Sau này chúng ta cùng nhau sinh sống tại đây, ông ấy nói với ta rằng muốn tìm một người, một người trẻ tuổi và là người ngoại lai giống như ngươi. Hôm nay ta thấy ngươi, nên mới đưa ngươi tới đây."

Richard hít một hơi thật sâu, rồi mạnh mẽ thở ra, quay đầu nói với Bạch Hùng: "Cảm ơn!" Vừa dứt lời, Richard đưa chén nước đang cầm trong tay cho Bạch Hùng.

Bạch Hùng vô cùng kinh ngạc, nói: "Cái này… cái này quá quý giá, ta không thể nhận!"

Tại Vùng đất Hắc Ám, bất cứ thứ gì có thể ăn, có thể uống đều tượng trưng cho thể lực, đấu khí và ma lực, đồng thời cũng có nghĩa là sức chiến đấu và cơ hội sống sót. Chén nước trong tay Richard này, đủ để dẫn đến một vụ huyết án.

"Ta không cần đâu."

Bạch Hùng cẩn trọng đón lấy chén nước, sắc mặt phức tạp. Hắn biết, đây là Richard đang đền đáp mình, nhưng Bạch Hùng không chắc mình có nên nhận hay không. Nhận chén nước này, cũng có nghĩa là Richard và hắn không còn nợ nần nhau, ân tình này coi như đã trả xong. Nước rất quý giá, nhưng Bạch Hùng lại do dự, liệu đi theo Richard bên cạnh có quý giá hơn chăng.

Cuối cùng, lợi ích trước mắt vẫn chiếm ưu thế. Thấy Bạch Hùng đổ nước vào túi nước, cẩn thận cất đi, Richard mỉm cười rồi rời khỏi sân.

Richard không đi nơi nào khác, mà đi ra ngoài thành, hướng về phía hoang dã. Cậu đã dành cả ngày để tìm thấy một gốc Hồn Mộc đặc biệt, sau đó đào một cái hố sâu dưới gốc cây, nhìn thấy dưới đáy hố chảy ra một chút dịch thể đen kịt như mỡ.

Đây là một loại dịch thể tự thân mang theo lực lượng thần bí, là thứ mà các sinh vật bản địa của Vùng đất Hắc Ám yêu thích nhất.

Nơi đây, chính là một địa điểm đặc biệt được lão nhân đánh dấu trên bản đồ.

Richard ngồi xuống bên miệng hố, kiên nhẫn chờ đợi. Đột nhiên, một trận gió mạnh thổi qua cánh đồng hoang vu, trong gió mơ hồ hiện ra một quái thú kỳ dị. Nó trông như một đống bùn nhão bọc đầy rác rưởi, xấu xí và ghê tởm không thể tả. Nhưng khi quái vật vừa xuất hiện, xung quanh liền tràn ngập một mùi hương mê hoặc lòng người.

Quái vật vừa xuất hiện đã vội vã lao thẳng về phía hố sâu. Nhưng khi nó vừa nhào tới nửa đường, đột nhiên dừng phắt lại, phát ra tiếng kêu gào ngắn ngủi nhưng bén nhọn!

Richard lặng lẽ xuất hiện bên cạnh nó, ánh trăng vô thanh vô tức chém xuống. Khi ánh trăng hạ xuống, quái vật đã bất động. Nếu là người khác, dù là Vô Định, nhát đao này có lẽ cũng sẽ thất bại. Nhưng Richard đã phân tích cảm giác quy tắc của Vùng đất Hắc Ám gần như đến cực hạn, căn bản không bị quy tắc vặn vẹo ảnh hưởng, ánh trăng vẫn cứ thế xẹt qua thân thể quái vật!

Quái vật phát ra tiếng thét chói tai dài, rồi "phịch" một tiếng nổ tung, hóa thành vô số khối bùn, các loại rác rưởi lại bắn tung tóe khắp nơi.

Richard vươn tay, tóm lấy một khối mỡ đen kịt. Đây là mục đích chính trong chuyến đi này của cậu.

Loại khối mỡ này là nhiên liệu thiết yếu để thắp sáng Hải Đăng Thời Gian. Có nó, ngọn lửa thời gian mới có thể thuận lợi được châm lên, từ đó xua tan quy tắc vặn vẹo, để mặt đất trở về với trật tự. Loại khối mỡ này có thể tìm thấy dưới cánh đồng hoang vu, thế nhưng tốt nhất vẫn là thu được từ các sinh vật bản địa.

Chỉ có điều, các sinh vật ở Vùng đất Hắc Ám cực kỳ hiếm thấy, hơn nữa còn vô cùng cường đại. Nếu đổi là Bạch Hùng, hoặc bất kỳ cường giả Truyền Kỳ nào khác, căn bản không thể ẩn mình trước quái vật này, hơn nữa trong vòng một hiệp sẽ bị quái vật chém giết, biến thành chất dinh dưỡng cho nó lớn mạnh. Các loại rác rưởi trong thân thể quái vật, kỳ thực chính là những hài cốt chưa tiêu hóa hoàn toàn. Có của con người, cũng có của trang bị.

Richard cẩn thận đặt khối mỡ vào một cái túi da đã được xử lý đặc biệt, rồi thắt chặt miệng túi lại. Những khối mỡ trông có vẻ chẳng thu hút chút nào này, trên thực tế lại tương đương với Bản Nguyên Vị Diện của Vùng đất Hắc Ám. Giá trị quý giá của nó tự nhiên không cần phải nói nhiều.

Trong tài liệu Thần Ân truyền tải, việc xây dựng Hải Đăng Thời Gian có các bước và vật liệu rất tiêu chuẩn. Chủ yếu cần là vật liệu để xây tháp và phòng đèn của hải đăng, chậu than của đèn dầu thời gian, nhiên liệu đốt cho đèn dầu thời gian, cùng với mồi lửa để châm. Khối mỡ trong tay Richard chính là nhiên liệu mỡ đốt cho đèn dầu thời gian. Trong toàn bộ quá trình xây dựng Hải Đăng Thời Gian, tầm quan trọng của nó chỉ đứng sau mồi lửa.

Một số vật liệu trông có vẻ rất đơn giản, thế nhưng đừng quên rằng trong hoàn cảnh vặn vẹo của Vùng đất Hắc Ám, ngay cả những hành động bình thường nhất cũng sẽ trở nên vô cùng nguy hiểm. Hầu hết các cường giả đều bị tước đoạt đấu khí và ma lực, thực sự biến thành những người bình thường. Chỉ riêng sức phòng ngự của cơ thể bị suy yếu đến cực điểm đã khiến họ luôn bị vây trong nguy hiểm.

Ba loại vật liệu khác Richard đều nắm rõ trong lòng, và cũng biết phải lấy từ đâu. Chỉ có mồi lửa là vẫn mù mịt không manh mối, đây cũng là bí mật cốt lõi của Hải Đăng Thời Gian. Làm thế nào để tìm được mồi lửa, đó là tri thức cốt lõi mà chỉ có các Thần Quyến Giả mới có thể nắm giữ.

Richard đã thu được khối mỡ, sau đó lại tìm kiếm những thứ có thể dùng được giữa bãi chiến trường đầy rác rưởi và hài cốt. Đây là hiện thực của Vùng đất Hắc Ám, bất cứ một chút vật tư nào có thể sử dụng được, giá trị đều sẽ tăng lên gấp vạn lần.

Loại quái vật này, tương tự như Quái Bùn Noland, được gọi là Đồ Tể tại Vùng đất Hắc Ám. Người ta nói rằng, những ai nhìn thấy chúng từ trước đến nay chưa từng sống sót trở về. Giờ đây Richard đã tự mình trải nghiệm, quá trình chém giết một con Đồ Tể thoạt nhìn có vẻ dễ dàng, nhưng trên thực tế lại vô cùng hung hiểm. Nếu nhát đao đó không thể chém giết Đồ Tể, thì nguy hiểm tiếp theo sẽ là của Richard.

Quét dọn sạch chiến trường, Richard lại thu liễm khí tức, biến mất vào trong hư không. Chẳng bao lâu sau, một con Đồ Tể khác lại lặng lẽ xuất hiện từ trong hư không. Nó trực tiếp dũng mãnh lao ra từ một vệt đen nhỏ như móng tay, không hề bắt mắt trên không trung. Ngay khi nó vừa bò ra, ánh trăng đã chém thân thể nó thành hai nửa.

Cứ như vậy, Richard dựa vào sự sắc bén của ánh trăng, cùng với kỹ năng ẩn nấp và khả năng hồi phục đã khôi phục hơn nửa của bản thân, liên tiếp chém giết bảy tám con Đồ Tể, thu thập được khối mỡ đen miễn cưỡng đạt đến tiêu chuẩn thấp nhất cần thiết.

Khi Richard đang chuẩn bị quét dọn chiến trường, bên cạnh đột nhiên vọng đến một tiếng thét kinh hãi: "Đây là Đồ Tể sao?! Nhiều như vậy!"

Cách Richard không xa, bảy tám người bất ngờ xuất hiện, ngay cả Richard cũng không cảm nhận được họ đã đến đây bằng cách nào. Những người này vừa xuất hiện, ánh mắt liền chăm chú vào đống hài cốt la liệt trên đất, không thể rời đi.

Lúc này, một gã đại hán vẻ mặt hung ác, người đang dẫn đầu, liếc nhìn Richard rồi bỗng quát lớn: "Tiểu tử! Hắc Dịch Hạch Tâm của Đồ Tể đâu?"

Phía sau đại hán, một người phụ nữ xinh đẹp nhưng thần sắc hung ác bước ra, cười lạnh nói: "Chúng ta đã giết nhiều Đồ Tể như vậy, sao hả, ngươi đã định cướp Hắc Dịch Hạch Tâm của chúng ta rồi bỏ đi à? Thành thật giao nộp tất cả mọi thứ, có lẽ còn có thể giữ được cái mạng nhỏ đấy!"

Lúc này, những người còn lại trong đội ngũ tản ra, với ý đồ bất thiện vây quanh Richard ở giữa.

Kẻ gầy gò khô khốc kia thì chạy đến dưới gốc Hồn Mộc, liếc nhìn vào hố sâu, lập tức kinh hỉ xen lẫn hoảng sợ kêu lên: "Ở đây lại đào ra Hắc Dịch Hạch Tâm! Chúng ta phát tài rồi, phát tài rồi!"

Lời này vừa thốt ra, rất nhiều người không còn bận tâm đến Richard nữa, đám đông đều chạy đến bên cạnh hố sâu, nhìn vào bên trong. Dưới đáy hố vẫn đang từng chút từng chút rỉ ra hắc dịch như dầu nhờn, hiện tại đã tích tụ được một nắm nhỏ, số lượng còn nhiều hơn Hắc Dịch Hạch Tâm mà một con Đồ Tể mang theo.

Chẳng trách bọn họ lại phấn khích như vậy, Hắc Dịch Hạch Tâm đen như dầu tại Vùng đất Hắc Ám chính là vật báu vô giá. Công dụng lớn nhất của nó là có thể nâng cao khả năng thích ứng của sinh mệnh thể đối với Vùng đất Hắc Ám. Nói cách khác, đây là một loại vật chất tự nhiên có thể tăng cường năng lực nắm giữ quy tắc vặn vẹo.

Chưa từng có một nơi nào như Vùng đất Hắc Ám, nơi mức độ nắm giữ quy tắc vặn vẹo sẽ trực tiếp phản ánh sức chiến đấu và khả năng sinh tồn.

Chỉ có gã tráng hán và người phụ nữ không hề động đậy, vẫn chăm chú nhìn chằm chằm Richard, sắc mặt dần trở nên ngưng trọng.

Người phụ nữ bỗng nói: "Tiểu tử này khá hữu dụng, nếu không…"

Đại hán lắc đầu, nói: "Không được! Không thể kiểm soát."

Người phụ nữ cười nhe răng, nói: "Vậy thì giết ăn thịt!" Nàng bỗng rút ra một cặp đoản đao răng cưa dính máu, từng bước tiến gần Richard.

Ánh mắt Richard lướt qua những người này, vô số dữ liệu không ngừng hiện lên, từng chút một vạch trần bí mật trên người họ. Khi Richard phân tích quy tắc vặn vẹo đạt đến một nửa, các loại năng lực của thiên phú chân thực lại có thể bắt đầu được sử dụng. Một số năng lực nhỏ mà Richard đã lâu không cần dùng đến, ví dụ như phân tích dữ liệu, ở một nơi như Vùng đất Hắc Ám này lại có tác dụng vô cùng rộng rãi và quan trọng.

Cuối cùng, Richard đã tìm ra nguyên nhân khiến bọn họ có thể đột nhiên xuất hiện gần đó. Đó là một chiếc dây lưng không mấy bắt mắt quấn trên cổ tay mỗi người. Nó trông giống như một món trang sức nhỏ, nhưng trên thực tế lại có thể thỉnh thoảng làm vặn vẹo quy tắc xung quanh.

Trong mắt người ngoài, những kẻ trốn sau quy tắc vặn vẹo này dường như đang tàng hình. Hơn nữa, sự ẩn giấu này còn che cả khí tức, hiệu quả còn lợi hại hơn cả thuật ẩn thân mạnh nhất.

Hơn nữa, Richard phân tích quy tắc vặn vẹo cũng chưa hoàn toàn đầy đủ, thỉnh thoảng vẫn có thể chịu ảnh hưởng. Vừa rồi, chính lúc quy tắc vặn vẹo có hiệu lực, Richard mới hoàn toàn không hay biết về sự xuất hiện của những người này.

Suy nghĩ kỹ càng những điều này, Richard lập tức ngẩng đầu, ánh sáng trong mắt đã trở nên đặc quánh như băng.

Tuyệt phẩm dịch thuật này, truyen.free xin được độc quyền lưu giữ và chia sẻ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free