Richard khẽ gật đầu, trong lòng lại hồi tưởng đi hồi tưởng lại kế hoạch hành động. Tự thấy không còn bất cứ sơ hở nào, hắn liền dẫn Vô Định bay về phía Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, một trong những hiểm địa nguy hiểm nhất mà họ đã biết trong hư không, cũng là điểm đến của chuyến hành trình này.

Nửa ngày sau, Richard và Vô Định đã đến vị trí dự định. Chỉ khi tận mắt chứng kiến Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, Richard mới thực sự cảm nhận được sự vĩ đại và kỳ diệu của thế giới.

Nơi đây là nơi trật tự và hỗn độn đan xen, một vòng xoáy khổng lồ đến mức chiếm trọn tầm nhìn. Có lẽ đường kính của nó phải tính bằng trăm triệu kilômét; ngay cả Richard dốc toàn lực truyền tống, e rằng cũng phải mất vài năm mới có thể bay ra khỏi phạm vi của nó.

Ở trước mặt hắn, những luồng khí tím tượng trưng cho lực lượng hỗn độn, cùng với ánh sáng ngọc rực rỡ đại diện cho trật tự đan xen vào nhau, từ từ xoay tròn quanh một trung tâm, trông như một dải ngân hà thu nhỏ nhưng lại vô cùng rộng lớn.

Khi trật tự và hỗn độn va chạm, thỉnh thoảng sẽ sản sinh ngọn lửa rực cháy. Đây không phải ngọn lửa theo nghĩa thông thường. Ngọn lửa này, người ta nói có thể đạt đến hàng triệu độ ở cực hạn, không một sinh vật nào có thể tồn tại. Ngay cả siêu cấp cường giả một khi đến gần, cũng sẽ lập tức bị hóa thành hư vô, tro tàn cũng không còn.

Trải qua chuyến hành trình vừa rồi, Richard đã biết rằng trong hư không, bất cứ màu sắc rực rỡ nào cũng đều ẩn chứa nguy hiểm đáng sợ, vì vậy, cảnh tượng càng đẹp thì càng phải cẩn thận tránh xa.

Đây cũng là lý do hắn đồng ý mang Vô Định đi cùng. Bởi vì chỉ có Vô Định từng thử thâm nhập vào Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, đi thám hiểm nơi ở của Thạch Nam. Giờ đây, khi nhìn thấy Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, Richard mới may mắn vì đã làm được điều đó.

Với sự rộng lớn vô cùng của Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, nếu không có người chỉ dẫn, dù hắn có hao phí cả đời ở đây, cũng đừng mơ tìm được nơi ở của Thạch Nam, cũng đừng mơ tìm thấy manh mối liên quan đến Tô Hải Luân. Còn Vô Định thì tuyên bố rằng, nếu không đưa nàng đến, dù chết nàng cũng sẽ không tiết lộ phương pháp tiến vào Vòng Xoáy Vĩnh Hằng cho Richard.

Richard nói với Vô Định: "Chúng ta nên đi vào bằng cách nào? Chẳng lẽ cứ thế bay thẳng vào sao? Nếu vậy, e rằng mười năm cũng không đến được nơi."

"Đương nhiên không phải!" Vô Định thẳng thắn đáp. Nàng hướng về phía trước, điểm nhẹ vào hư không, từ đầu ngón tay bắn ra vài đạo tuyến quy tắc màu tím, trong chốc lát đã kéo dài đến nơi cực xa. Sau đó, nơi đó chợt lóe lên tử quang, bất ngờ hiện ra một bãi đá không lớn!

"Ở đây có rất nhiều điểm truyền tống tự nhiên, có thể giúp chúng ta tiết kiệm rất nhiều sức lực. Ngươi xem, kia chẳng phải là một cái sao."

Richard lần thứ hai cảm thán sự thần kỳ của tạo hóa, dẫn Vô Định liên tục truyền tống hơn mười lần, đến được bãi đá kia. Bãi đá không lớn, chỉ khoảng vài trăm mét vuông. Phía trên bãi đá, có một luồng sương mù quang mang màu tím sẫm đang từ từ xoay tròn.

Nơi đây là một không gian thông đạo tự nhiên, chỉ là không biết dẫn tới nơi nào.

Bãi đá lại có dấu vết nhân công xây dựng. Bốn góc đều có một chậu than cổ xưa bằng đồng. Ba cái chậu than tượng trưng cho không gian, một cái tượng trưng cho thời gian.

Các chậu than lấy ma tinh làm vật liệu đốt. Khi có người châm bốn chậu than này, sẽ tạo thành một bộ tọa độ thời gian hoàn chỉnh, có thể dẫn đường cho người thám hiểm trong một phạm vi hư không nhất định đến địa điểm này.

"Có người đã từng đến đây?" Richard kiểm tra bốn chậu than, trầm giọng hỏi.

Vô Định từ hai tay bắn ra vài đạo quang mang màu tím, bắt đầu bận rộn ổn định thông đạo tự nhiên kia, vừa nói: "Nơi nào càng nguy hiểm, kỳ ngộ cũng càng lớn. Cứ mười năm lại có không ít kẻ ngốc muốn đến đây tìm kiếm kỳ ngộ. Những ngọn lửa thời không này chính là chuẩn bị cho đám ngu xuẩn cấp bậc truyền kỳ đó. Nơi đây ngay cả siêu cấp cường giả cũng có khả năng ngã xuống rất lớn, là hiểm địa, còn đám phế vật cấp truyền kỳ này, e rằng cứ mười người đến thì mười người chết. Tuy nhiên, nơi đây trong truyền thuyết có thể thông đến mặt tối của thế giới, cho nên theo lý thuyết, có thể gặp được một số bảo vật giúp sinh mệnh tiến hóa lên cấp độ cao hơn. Thạch Nam chính là một trong số đó."

Vô Định cứ thế thản nhiên kể, còn Richard thì im lặng lắng nghe. Dần dần, một bức tranh cuộn rộng lớn cứ thế mở ra trước mắt hắn.

Trong suốt mấy nghìn năm qua, hết đời cường giả này đến đời cường gi��� khác không ngừng thám hiểm Vòng Xoáy Vĩnh Hằng.

Bọn họ đến từ các chủng tộc khác nhau, các vị diện khác nhau, nhưng mục tiêu thám hiểm những điều chưa biết, tìm kiếm ý nghĩa tối thượng của sự tồn tại lại nhất quán. Đa số bọn họ là cấp truyền kỳ, căn bản không có khả năng một lần truyền tống mấy nghìn kilomet như Richard. Hơn nữa, đối với cấp truyền kỳ mà nói, có rất nhiều yếu tố có thể uy hiếp đến sinh mệnh của họ. Bọn họ cứ thế cẩn trọng tiến bước, không ngừng thâm nhập. Đôi khi một chuyến đi và về đã phải tốn hơn trăm năm thời gian.

Khi những điểm truyền tống tự nhiên này được phát hiện, họ mới tìm thấy một lối tắt. Nhưng những không gian thông đạo tự nhiên này không hẳn đều là lối tắt, đôi khi cũng sẽ là cạm bẫy chết người. Để thăm dò hướng đi của từng điểm truyền tống tự nhiên, cũng cần các cường giả dùng sinh mệnh và xương máu để xây dựng.

Người đầu tiên tìm được điểm truyền tống tự nhiên ban đầu chính là một vị siêu cấp cường giả của vị diện An Kỳ Lạp. Vị này không hề che giấu phát hiện của mình, mà công khai tọa độ, đồng thời xây dựng bên cạnh đó một Ngọn Hải Đăng Thời Gian có thể dẫn hướng.

Vị siêu cấp cường giả này cuối cùng đã chọn đi thám hiểm trung tâm Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, từ đó về sau không còn tin tức. Kể từ đó, liên tiếp có các điểm truyền tống tự nhiên được phát hiện. Để kỷ niệm vị siêu cấp cường giả của vị diện An Kỳ Lạp này, cũng để tiện cho hậu nhân, phàm là ai phát hiện điểm truyền tống tự nhiên, mọi người sẽ thiết lập các loại tọa độ thời gian bên cạnh đó.

Cứ thế, hết đời cường giả này đến đời cường giả khác cẩn trọng, từ từ tiến sâu vào bên trong Vòng Xoáy Vĩnh Hằng.

Điểm truyền tống tự nhiên trước mặt Richard chính là một cái như vậy, chỉ là điểm truyền tống tự nhiên này lấy lực lượng hỗn độn làm chủ đạo, đầu bên kia của thông đạo chắc chắn sẽ không phải một môi trường an toàn.

Chốc lát sau, Vô Định cuối cùng cũng ổn định được thông đạo, nói với Richard: "Chúng ta đi thôi! Hãy cẩn thận một chút, phía bên kia của thông đạo hoàn toàn là khu vực của lực lượng hỗn độn."

Richard gật đầu, khẽ niệm một câu Thần ngữ Hỗn Độn: "Hộ thân!"

Mấy đạo quang mang màu tím sẫm từ cơ thể Richard phát ra, nhanh chóng đan xen thành vài vòng quang hoàn, bao quanh Richard ở bên trong.

Nhìn lực lượng hỗn độn thuần khiết trong quang hoàn, trong mắt Vô Định chợt lóe lên tia sáng kỳ dị, sau đó lại trở về vẻ bình tĩnh. Quanh người nàng cũng bốc cháy ngọn lửa màu tím, lấy lực lượng pháp tắc hỗn độn để bảo vệ bản thân, lập tức nhảy vào thông đạo màu tím kia. Richard cũng theo sát nàng mà nhảy vào.

Việc truyền tống không gian lấy lực lượng hỗn độn làm chủ đạo có cảm giác hoàn toàn khác biệt so với các lần truyền tống trước của Richard. Trong thông đạo, Richard mất đi mọi cảm ứng về thời gian và không gian, những thứ có thể dùng làm đối tượng tham chiếu.

Khắp nơi đều là năng lượng hỗn độn màu tím, cảm giác của bản thân Richard cũng hoàn toàn hỗn loạn. Lúc thì hắn nghĩ mình đang đứng yên bất động, lúc thì lại nghĩ mình đang xoay tròn nhanh chóng. Nhưng vì không có tọa độ tham chi��u, Richard căn bản không biết trạng thái hiện tại của mình, cũng không biết cảm giác của mình có chính xác hay không.

Mãi mới ra khỏi thông đạo truyền tống, trong khoảnh khắc cảm giác được thiết lập lại, Richard suýt nữa hạnh phúc đến mức muốn la lên.

Bên ngoài thông đạo, Vô Định đang cười như không cười nhìn hắn, hiển nhiên không hề bất ngờ trước phản ứng của Richard.

Richard hơi bực mình, định bay về phía Vô Định, kết quả đột nhiên không có dấu hiệu báo trước mà lộn nhào mấy vòng, trong nháy mắt đã bay vọt ra ngoài nghìn mét. Richard nhất thời ngây người, lúc này mới phát hiện cơ thể mình vẫn chưa hoàn toàn hồi phục từ trạng thái hỗn loạn.

Lần này hắn cuối cùng cũng thông minh hơn, đầu tiên là phóng thích cảm giác, lợi dụng năng lực đặc thù của không gian lĩnh chủ để vững vàng định vị thời gian và không gian, sau đó khống chế từng phản ứng bản năng của cơ thể, lúc này mới vững vàng bay về phía Vô Định.

Vô Định lộ vẻ kinh ngạc, nói: "Thật không tệ. Từ trong thông đạo hỗn độn này đi ra, nhanh như vậy đã có thể ��iều chỉnh lại được, ngươi vẫn là người đầu tiên ta thấy. Những người khác mất cả ngày cũng chưa điều chỉnh được thì còn nhiều lắm."

"Ngươi chọn thông đạo này, không phải là để hành hạ ta đấy chứ?" Richard hỏi lại.

"Đương nhiên không phải. Thực ra thông đạo này chẳng đáng kể gì. Nếu ngươi ở Ngoại Vực, bình thường sẽ gặp phải những khu vực hoàn toàn do quy tắc hỗn độn cấu thành. Khi đó sẽ luôn bị vây trong trạng thái như vậy, trừ phi chuyển sang nắm giữ quy tắc hỗn độn, nếu không căn bản không thể sinh tồn, không bao lâu sau sẽ phát điên."

Đối với lời Vô Định nói, Richard giờ đây cuối cùng cũng thể hội sâu sắc. Hắn chỉ ngây người trong thông đạo một lát đã khổ sở đến vậy, Vô Định lại sinh tồn hơn mười năm trong hoàn cảnh tương tự ở Ngoại Vực! Mấy năm qua, thật không biết nàng đã trải qua thế nào, nếu không phải nàng đã đẩy mọi cảm xúc đến tột cùng của sự điên cuồng, thì cũng không thể kiên trì đến cuối cùng.

Điên cuồng tột độ và lý trí tột độ là như nhau, đều sở hữu một ý chí mạnh mẽ vô song.

Richard nhìn quanh, khắp nơi đều là mây tím khói đen cuồn cuộn. Hắn đưa tay vươn ra, gọi đến một luồng sương mù màu tím đen xen kẽ, quan sát kỹ lưỡng.

Dưới tầm nhìn chân thực, năng lượng và sự biến đổi quy tắc trong sương mù dần dần hiện rõ. Thực ra nó căn bản không có thực thể, chỉ là sự cụ thể hóa của năng lượng hỗn độn. Mây tím là lực lượng hỗn độn thuần khiết, còn khói đen là năng lượng không thuần khiết sinh ra sau khi lực lượng hỗn độn dần dần bị trật tự và các lực lượng quy tắc thuộc tính khác ảnh hưởng, ăn mòn.

Khi tiếp xúc đến mây tím và khói đen, da thịt của Richard đều mơ hồ cảm thấy đau đớn.

Lực lượng hỗn độn có sức sát thương rất mạnh về mặt hủy diệt. Chỉ là năng lượng hỗn độn tràn ra thành mảng lớn trong hư không đã đủ khiến cơ thể cường hãn của Richard cũng phải chịu tổn thương rất nhỏ. Những sương mù tím khói đen này, nếu xét về uy lực, đã tương đương với ma pháp cấp tám. Ngay cả cường giả Thánh Vực ở trong đó lâu cũng sẽ mất mạng.

Richard lại nhìn quanh một lần nữa, trong phạm vi cảm nhận được, khắp nơi đều dày đặc mây tím khói đen. Luồng mây tím mỏng như sợi tóc mà hắn thấy ở rìa Vòng Xoáy Vĩnh Hằng, mãi đến khi ở trong đó mới có thể phát hiện kích thước của nó lại đạt hơn nghìn kilomet!

"Đi theo ta, ta mang ngươi đi điểm truyền tống tiếp theo." Vô Định vẫy tay với Richard. Trong môi trường mà lực lượng hỗn độn chiếm ưu thế này, Vô Định còn ung dung hơn Richard rất nhiều.

Richard hiểu ý của Vô Định nhưng không khỏi có chút chần chừ. Khi hắn mang Vô Định truyền tống, đều là một tay đỡ lấy, trực tiếp kẹp đi. Giờ đây muốn để Vô Định kẹp đi, hắn lại cảm thấy có chút kỳ lạ.

"Đến đây! Chậm chạp quá." Vô Định túm lấy Richard, kẹp dưới nách, sau đó nhảy vào hư không, lập tức lại xuất hiện ở phương xa, rồi lại lần thứ hai nhảy vào hư không.

Cứ thế, hai người men theo dòng xoáy hỗn độn này mà cấp tốc tiến lên.

Một lát sau, Vô Định bỗng nhiên dừng lại, nói: "Giai đoạn tiếp theo thì phải nhờ ngươi rồi."

Bản dịch tinh tuyển này chỉ có thể được tìm thấy tại truyen.free.