(Đã dịch) Tôi Bán Hàng Trên Vòng Bạn Bè Và Nổi Tiếng - Chương 12: 12
Sau khi đưa Trình Gia Hoan về nhà, chừng mười lăm phút sau, Hướng Vãn xuống xe ở vỉa hè bên ngoài khu chung cư. Ánh nắng hôm nay thật sự rất đẹp. Khi đóng cửa xe, Hướng Vãn còn thầm nghĩ lát nữa về nhà sẽ mang chăn gối ra phơi. Cô đi được vài bước thì chợt nghe tiếng bà chủ cửa hàng chuyển phát nhanh đang lớn tiếng. Tò mò ngẩng đầu nhìn, cô thấy hình như bà ấy đang cãi vã với chồng ngay trong tiệm. Chuyện vợ chồng người ta, Hướng Vãn đương nhiên không tiện can thiệp. Thế nhưng, vừa đi ngang qua, cô đã bị bà chủ gọi giật lại nhờ phân xử. Hướng Vãn buộc phải dừng bước. Nghe một lúc, cô mới vỡ lẽ chuyện này hóa ra có liên quan đến cô, không, chính xác hơn là liên quan đến món cao a giao cô bán. Thấy bà chủ túm lấy mớ tóc lưa thưa của ông chồng, Hướng Vãn suy nghĩ một lát, rồi vẫn quyết định nói một lời công bằng: "Cao a giao cả nam và nữ đều có thể dùng được. Đàn ông dùng cũng có tác dụng bổ khí huyết, tăng cường miễn dịch, cải thiện tình trạng sức khỏe suy yếu." "Đấy, cô ấy cũng nói thế rồi, tôi ăn hai miếng để tăng cường miễn dịch cũng đâu có quá đáng?" Ông chủ thấy có người giúp mình nói đỡ, cuối cùng cũng thấy le lói chút hy vọng. Nghe vậy, bà chủ không những không nguôi giận, trái lại còn càng bực bội hơn: "Thế thì ông ăn mà không nói với tôi à? Tại sao lại phải ăn vụng! Ăn vụng thì thôi đi, còn dám chơi trò 'ly miêu tráo thái tử' với tôi! Chẳng biết ông tìm đâu ra miếng kẹo to y hệt như thế, suýt nữa làm tôi gãy cả răng!" Lúc này Hướng Vãn mới hiểu lý do bà chủ giận dữ là gì. Cô nhìn ông chủ lại rụt cổ, cúi gằm mặt, miệng lầm bầm, hình như là những câu đại loại như "Không phải thấy bà ăn ngon quá, lại còn thích nó quá sao?", khiến cô không biết nên nói gì. Khuyên nhủ vài câu cho bà chủ nguôi giận, Hướng Vãn khẽ lắc đầu rồi trở về nhà. Về đến nhà, cô ngồi xuống uống cốc nước ấm, nghỉ ngơi một lát, rồi mang chăn gối ra ban công phơi. Ánh nắng ấm áp rải đều trên người khiến cô không kìm được mà đứng trên ban công tận hưởng một hồi, cầm điện thoại chụp một tấm ảnh bầu trời rồi mới rời đi. Sau đó cô dùng cao a giao xếp thành hình trái tim, chụp một tấm, ngồi trên ghế sofa, đăng lên mạng cùng những tấm ảnh đã chụp ở công viên trước đó. Trong chín ô ảnh, ngoài tấm "Cao a giao trái tim" ở chính giữa, tất cả đều là ảnh phong cảnh: trời xanh mây trắng, hàng cây ven đường, đình nghỉ trong công viên, và những bông hoa dại không tên nhưng nở rộ rực rỡ. Tuy chỉ là những tấm ảnh chụp ngẫu hứng, nhưng t��t cả đều có một điểm chung, đó là người xem có thể cảm nhận được ánh nắng và sự ấm áp như xuyên qua màn hình. Nhiều người thấy bài đăng này đã không kìm được mà bấm nút "thích", còn có người để lại bình luận bày tỏ sự ngưỡng mộ vì cô có thể ung dung dạo công viên vào giờ này. Hướng Vãn trả lời vài bình luận, đột nhiên nhận được một lời mời kết bạn mới. Kể từ khi cô bán hàng trên mạng xã hội, lời mời kết bạn liên tục xuất hiện mỗi ngày, nên cô không lấy làm lạ, liền bấm chấp nhận. Sau khi đồng ý, đối phương lập tức gửi tin nhắn, hỏi cô liệu cao a giao của cô có thực sự hiệu quả tốt đến vậy không. Hầu hết những người mới kết bạn gần đây chủ yếu chỉ hỏi thăm chứ ít khi mua hàng, nhưng Hướng Vãn vẫn nghiêm túc trả lời các câu hỏi của đối phương. Điều khiến cô bất ngờ là, sau khi cô trả lời xong, đối phương lập tức chuyển khoản, rồi hỏi liệu cô ấy có thể nhận được hàng vào ngày mai không. Hướng Vãn xem địa chỉ khách hàng gửi, thấy là một tỉnh lân cận, cô nghĩ nếu gửi hỏa tốc thì có lẽ chiều mai sẽ nhận được. Tuy nhiên, cô không dám đảm bảo chắc chắn, nên đã trả lời đối phương: 【W: Mình sẽ đi gửi hỏa tốc ngay, nhưng không thể đảm bảo chắc chắn sẽ giao đến vào ngày mai.】 【Miêu Tinh Tinh: Vâng, cảm ơn bạn!】 Những gì đã hứa với người khác, Hướng Vãn không bao giờ trì hoãn. Cô lập tức liên hệ nhân viên giao hàng đến lấy. Gói cao a giao được gửi đi trước buổi trưa, sau đó cô gửi mã vận đơn cho khách hàng. Sau khi gửi đi, ngày hôm sau cô còn đặc biệt theo dõi hành trình gói hàng, cho đến khi chiều xác nhận khách hàng đã ký nhận thành công, cô mới yên tâm và không theo dõi đơn hàng này nữa. Tuy nhiên, điều cô không biết là, khách hàng của đơn hàng này khác biệt đôi chút so với những khách hàng trước đây. Đối phương là một Blogger ẩm thực, tên trên mạng là Miêu Tinh Tinh. Nội dung livestream thường ngày của cô ấy bao gồm khám phá quán ăn, bình luận ẩm thực và chế biến món ăn. Thỉnh thoảng, cô ấy còn "thử độc" giúp fan qua tin nhắn riêng. Gần đây, khi lướt tin nhắn, cô thấy một fan nhắn rằng: "Gần đây em được giới thiệu một loại cao a giao, nghe nói hiệu quả tốt một cách đáng kinh ngạc, chỉ cần ăn liên tục ba ngày là khí sắc sẽ cải thiện. Quan trọng nhất là, loại cao a giao này còn đặc biệt ngon, khuyết điểm duy nhất lại là giá thành đắt đỏ!" Fan bày tỏ trong tin nhắn rằng mình hơi dao động, nhưng lại sợ mua phải hàng kém chất lượng, nên muốn nhờ cô ấy giúp đánh giá thử xem sao. Miêu Tinh Tinh thời gian này đang trong tình trạng "bí ý tưởng" vì chưa tìm được nội dung livestream mới, nên đương nhiên rất sẵn lòng giúp fan. Dù sao, cao a giao gần 2000 tệ không hề rẻ, thêm việc nó được quảng cáo hiệu quả một cách quá mức như vậy, dù là thật hay giả, đều có rất nhiều nội dung để khai thác. Vì thế, sau khi nhận được hàng, Miêu Tinh Tinh lập tức livestream. Cô ấy là một Blogger có tiếng tăm, nên vừa mở livestream là đã có rất nhiều khán giả vào xem. Miêu Tinh Tinh chào hỏi và trò chuyện vài câu với khán giả, rồi đi thẳng vào vấn đề: "Hôm nay chúng ta sẽ mở hộp trực tiếp, mọi người đoán thử bên trong là gì, đoán đúng sẽ có thưởng nha!" Khán giả thích thú với hoạt động tương tác này, trên màn hình lập tức hiện lên một loạt dự đoán: nào là "bún ốc", "mì cay thần chết", "cá trích đóng hộp Thụy Điển"... Biết chắc họ dù có vắt óc suy nghĩ cũng không đoán ra được, Miêu Tinh Tinh bật cười, rồi bắt đầu mở hộp. Trong lúc mở gói hàng, cô ấy mới công bố rốt cuộc vật phẩm bên trong là gì. Khán giả ban đầu nghe là "cao a giao" thì nhao nhao bày tỏ sự thiếu hứng thú, thậm chí có người còn nghi ngờ cô ấy nhận quảng cáo, đây là một video câu tiền. Tuy nhiên, khi cô ấy giải thích đây là món cao a giao có giá 1996 tệ một hộp được một fan nhờ đánh giá, mọi người mới vừa sốc vừa tò mò không biết loại cao a giao nào lại đắt đến thế. Đương nhiên, lúc đầu vẫn có nhiều người không hiểu rõ về cao a giao, sau khi nghe khán giả khác nói rằng trên mạng cao a giao chỉ bán vài trăm tệ một hộp, họ mới thấy nó đắt. Thấy đã khơi dậy sự tò mò của khán giả, Miêu Tinh Tinh lại kể thêm lý do fan nhờ cô ấy đánh giá. 【Khán giả: Cao a giao thì tôi cũng biết một chút, làm gì có chuyện ba ngày là thấy hiệu quả, khoa trương quá mức rồi!】 【Khán giả: Mẹ tôi cũng từng ăn cao a giao, ăn liên tục cả một hai tháng trời, tôi thấy chẳng có tác dụng lớn gì.】 【Khán giả: Cao a giao làm sao có thể ngon miệng được chứ, tôi từng nếm thử, cái mùi đó, nói chung là tôi không tài nào thích nổi. Nhưng, nếu mà ngon thì tôi nghi ngờ chắc là ch���ng có a giao trong đó.】 【Khán giả: Đánh cược một gói mì cay, chắc chắn hôm nay Chị Miêu sẽ thất bại】 【Khán giả: Tôi theo năm gói.】 ... 【Khán giả: Hai ngàn tệ một hộp? Là thứ tôi không tài nào mua nổi rồi.】 【Khán giả: Miêu Miêu đừng vòng vo nữa, mau bắt đầu đánh giá đi!】 【Khán giả: Đúng rồi! Nhanh lên chút đi, cho tôi chiêm ngưỡng cái thứ cao a giao hơn hai ngàn tệ trông thế nào.】 Trước sự thúc giục của khán giả, Miêu Tinh Tinh đặt hộp cao a giao đã mở lên bàn: "Đầu tiên, hãy nhìn bao bì bên ngoài, là một lớp túi giấy, trông khá có đẳng cấp, rồi nhìn vào bên trong, ồ, hóa ra là một hộp gỗ, hơn nữa còn có khóa cài. Phải nói là, chỉ riêng bao bì thôi, nó đã hoàn toàn xứng đáng với mức giá 1996 tệ rồi." "Được rồi, bây giờ chúng ta hãy mở hộp xem điểm nhấn của ngày hôm nay." 【Khán giả: Bao bì thì được đó, nhưng số cao a giao trong hộp này có đủ một cân không?】 【Khán giả: Tôi cảm giác không đủ, ước chừng chỉ hơn nửa cân một chút thôi.】 ... 【Khán giả: Trời ơi, gần hai ngàn tệ, thế mà không đủ một cân, cái thứ này đúng là đắt cắt cổ!】 Đừng nói là khán giả, ngay cả Miêu Tinh Tinh nhìn thấy trong hộp chỉ có mười mấy gói cao a giao nhỏ, trong lòng cũng không khỏi ngạc nhiên. "Đúng là hơi đắt thật, không biết hiệu quả có thực sự tốt đến thế không. Theo tin nhắn fan gửi, người giới thiệu cho cô ấy nói chỉ cần ăn ba ngày là khí sắc đã cải thiện, vậy thì tôi sẽ livestream ba ngày xem thế nào. Hôm nay tôi không trang điểm, để hiệu quả được rõ ràng hơn, tôi sẽ tắt hết bộ lọc." Phải nói là, Miêu Tinh Tinh cũng rất chịu chơi, nhưng bản thân cô ấy không phải là người thu hút khán giả bằng ngoại hình nên việc này cũng không ảnh hưởng quá lớn, ngược lại, khán giả còn thấy cô ấy chân thật hơn. Sau khi tắt bộ lọc, ngoại hình Miêu Tinh Tinh cũng không thay đổi quá nhiều, chỉ là làn da trông không được đẹp bằng và có thêm quầng thâm dưới mắt. Để đảm bảo tính khách quan, cô còn chụp vài tấm ảnh tự sướng trước đó, rồi mới cầm một miếng cao a giao lên: "Được rồi, bây giờ tôi sẽ mở một miếng cao a giao. Ôi! Vừa xé bao bì ra, tôi đã ngửi thấy một mùi thơm thật dễ chịu." Nói xong, cô còn nuốt nước bọt, rồi lấy hẳn miếng cao a giao ra khỏi túi, đưa cho khán giả xem. Miếng cao a giao vuông vắn, màu sắc trong suốt, các loại hạt và nguyên liệu phụ bên trong trông tươi sáng, hấp dẫn, chỉ nhìn thôi đã thấy thèm. 【Khán giả: Phải nói là, miếng cao a giao này nhìn khá lạ nhưng thật sự rất ngon mắt [chùi nước miếng]】 【Khán giả: Thèm rồi...】 【Khán giả: Tôi thấy Chị Miêu nuốt nước bọt rồi đấy, muốn biết nó thơm đến mức nào!】 ... 【Khán giả: Chẳng qua chỉ là một miếng cao a giao, có gì mà phải thèm.】 Miêu Tinh Tinh chỉ trưng bày có hai giây, không kịp giải thích thêm gì, lập tức thu tay lại đưa lên miệng. Cắn một miếng, đôi mắt cô ấy sáng rực: "Trời ơi! Sao mà ngon đến thế này! Cái cảm giác mềm dẻo pha lẫn độ dai dai như khi cắn vào kẹo dẻo, nhưng lại mềm mại hơn kẹo dẻo, vị ngọt thơm quấn quýt trên đầu lưỡi, ngay cả khi nuốt xuống rồi vẫn còn dư vị quanh miệng." 【Khán giả: Còn bảo không phải quảng cáo à? [nước miếng]】 【Khán giả: Làm tôi thèm chết như thế này thì có lợi gì cho cô?】 ... 【Khán giả: Lộ tẩy rồi, chắc chắn là quảng cáo!】 Miêu Tinh Tinh ăn hết miếng cao a giao trong tay với vẻ mặt say sưa, sau khi cảm nhận dư vị một lúc mới nhìn thấy bình luận trên điện thoại: "Nếu là quảng cáo thì tốt quá, tôi còn tiết kiệm được hai ngàn tệ." Mặc dù biết khán giả đa số chỉ nói đùa, cô ấy vẫn tiện thể đưa ra bằng chứng mua hàng, rồi tiếp tục: "Nói thật, không biết có phải do tâm lý hay không, tôi cảm thấy sau khi ăn miếng cao a giao vừa rồi, có cảm giác toàn thân ấm áp. Ừm, tôi ăn thêm một miếng nữa để cảm nhận thử xem sao." Giữa những bình luận của khán giả như "Đừng tìm cớ nữa, rõ ràng là cô thèm", cô ấy lại ăn hết một miếng cao a giao nữa, cuối cùng đành tiếc nuối kết luận: "Nói đi cũng phải nói lại, món cao a giao này hương vị thực sự ngon, còn ngon hơn cả nhiều loại đồ ăn vặt chuyên nghiệp, nhưng về hiệu quả thì còn phải xem thêm. Vậy thì, buổi livestream hôm nay xin tạm dừng tại đây." Trong lời kết của cô ấy, khán giả nhao nhao đưa ra ý kiến: 【Khán giả: Ngon hơn cả đồ ăn vặt? Tôi thấy nó chính là đồ ăn vặt rồi còn gì?】 【Khán giả: Dù sao tôi cũng thấy không thể nào có chuyện ba ngày là thấy hiệu quả, nhìn là biết ngay quảng cáo sai sự thật.】 【Khán giả: Món ăn có tác dụng bồi bổ dù không khó ăn, cũng không thể nào ngon hơn đồ ăn vặt được? Cảm giác nhà sản xuất khôn quá hóa dại rồi [cười ra nước mắt]】 【Khán giả: Tôi thì nghĩ rằng, nhà sản xuất sợ bị phát hiện không có hiệu quả, cố ý làm cho ngon một chút, để khỏi bị khách hàng la ó sau khi phát hiện sự thật 2333】 【Khán giả: Có tí tẹo đó thôi, dù ngon đến mấy cũng không đáng hai ngàn tệ, cảm giác lần này Chị Miêu chắc chắn thất bại rồi.】
Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, nơi cảm hứng được nảy nở.