(Đã dịch) Tối Chung Tận Thế - Chương 187: Chương 187
chương hai trăm tám mươi: Tìm lại dấu chân đích thực
Ta vẫn luôn tìm kiếm một thứ.
Một thứ vô cùng quen thuộc, nhưng lại tìm mãi không thấy đâu.
Đó rốt cuộc là gì đây?
————————————————
Minh Hà bư���c ra khỏi rừng rậm, liếc mắt liền thấy viên quan quân trung niên đang đứng trước mặt mọi người.
“Lại… là ngươi?”
Viên quan quân trung niên khẽ nhíu mày, trong mắt lóe lên vẻ lạnh lùng.
“Đội trưởng tiểu đội 396, không định giải thích sao?”
“Hừ, giải thích ư? Mắt ngươi mọc sau gáy hay sao mà một câu trả lời hiển nhiên như vậy cũng không nhận ra? Ta chỉ không ngờ rằng… ngay cả ngươi, một trong những kẻ đã khởi xướng cuộc khởi nghĩa, cũng trở thành tay sai của bọn chúng.” Minh Hà lạnh lùng nói. Giọng nàng không lớn không nhỏ, vừa đủ để tất cả mọi người nghe thấy.
Ánh mắt viên quan quân trung niên khựng lại: “Dư nghiệt của cuộc khởi nghĩa?”
Minh Hà như thể nghe được chuyện nực cười nhất đời, khóe môi cong lên một nụ cười đầy giễu cợt.
“Dư nghiệt? Ngươi nói ta là dư nghiệt, vậy còn ngươi? Ngươi là cái gì?”
“Ta? Ta chỉ là bị mê hoặc mà thôi.”
“Mê hoặc… Hắc, lời như vậy mà cũng có thể nói ra từ miệng của một kẻ khởi xướng như ngươi ư?”
“Ngươi rốt cuộc là ai.” Viên quan quân trung niên mất kiên nhẫn, không nhịn được hỏi.
“Ta? Chỉ là một kẻ ngốc không tên.”
“Ra là ngươi.” Viên quan quân trung niên sững sờ một chút, chợt hiểu ra.
“Cảm giác khi làm tay sai cho bọn chó đó thế nào? Thoải mái lắm chứ gì?”
“…”
“Sao, không phản đối à?”
“Không có gì để nói sao? Vậy đó chính là cách ngươi biện minh!” Viên quan quân trung niên đột nhiên nổi giận đứng dậy, “Ngươi nghĩ tại sao chúng ta lại phát động cuộc khởi nghĩa đó? Đúng, chúng ta muốn lật đổ sự thống trị của họ, để tất cả mọi người có thể sống một cuộc sống tốt đẹp hơn. Nhưng kết quả thì sao? Bao nhiêu người đã chết vì chúng ta, vậy chúng ta đã bảo vệ được ai? Ngươi nói xem!”
“…” Nếu là trước kia, ta nhất định sẽ nói “mọi cuộc thay đổi vĩnh viễn đều phải đánh đổi bằng máu tươi”. Còn bây giờ thì sao?
“Đó không thể là lý do để ngươi quay lưng với đồng đội cũ.”
“Địch nhân? Ngươi sai rồi. Trong mắt người dân, chính chúng ta – những kẻ phát động khởi nghĩa – mới là kẻ thù. Người dân muốn gì? Một cuộc sống bình yên, chỉ có thế thôi. Còn chúng ta? Chúng ta đã đẩy họ vào vòng xoáy chiến tranh, bao nhiêu gia đình vốn êm ấm đã bị chúng ta chia cắt, tan nát? Chúng ta đã làm đúng với ai? Chúng ta có thực hiện trách nhiệm của một người năng lực giả hay không?”
“Không có.”
“Người ở căn cứ tị nạn số 7, dù thế nào đi nữa, hắn cũng đã mang đến cho người dân một cuộc sống yên bình. Nếu không có chúng ta, mọi người sẽ không cần lo lắng về miếng ăn ngày mai, không cần sợ hãi không biết liệu sau khi ngủ có còn thức dậy được không, không cần khổ não vì liệu có nên lập gia đình hay gắn bó sinh tử hay không. Ta là quân nhân, thiên chức của ta là bảo vệ cuộc sống bình yên như thế.”
“Sống vì nhân dân mới là chính nghĩa của ta. Còn ngươi? Chính nghĩa của ngươi ở đâu?”
“Chính nghĩa của ta…”
Chính nghĩa của ta là gì?
Một kẻ đã giết nhiều người như ta, còn có chính nghĩa nào đáng nói nữa ư?
Chính nghĩa, từ này không hợp với ta.
Ta chỉ có…
Sự chuộc tội.
“Chính nghĩa của ngươi chẳng qua là áp đặt suy nghĩ của mình lên người khác. Ngươi có bao giờ nghĩ xem những người ngươi bảo vệ có suy nghĩ giống như ngươi không?”
“Cái này còn phải hỏi sao? Trước khi nhập ngũ, ta cũng là một đứa trẻ mồ côi. Ai có thể hiểu rõ suy nghĩ của người dân bình thường hơn ta chứ?”
“Ngươi đã bị cái gọi là chính nghĩa của mình làm cho u mê đầu óc, không còn nghe lọt tai lời của người khác nữa rồi.” Minh Hà thở dài một tiếng, rút thanh võ sĩ đao bên hông ra, “Nếu lời lẽ vô ích, vậy hãy để ta dùng vũ lực để khiến ngươi tỉnh táo. Ta hỏi thêm một câu cuối cùng, trừ Tĩnh ra, những đồng đội còn lại đâu? Đừng nói với ta là tất cả đều chết, ta nhạy cảm với cái chết hơn ngươi rất nhiều.”
“Họ ư? Họ không phải đồng đội của ngươi, mà là của ta.”
————————————————
Cứ mãi tìm kiếm, nhưng vì sao vẫn không tìm thấy?
Thứ ấm áp ấy, thứ khiến người ta muốn dựa vào, rốt cuộc ở nơi nào đây?
Ta bước đi trên con đường tìm kiếm nó, và tuyệt đối sẽ không ngừng lại cho đến khi tìm thấy.
Ta… đã không thể dừng lại.
————————————————
“Ngươi nói vậy là có ý gì?” Minh Hà khẽ nhíu mày.
“Họ theo đuổi cùng một chính nghĩa với ta, chỉ có họ mới đủ tư cách làm đồng đội của ta. Còn về phần ngươi… Ta cho ngươi một cơ hội để quay về chính đạo. Ta và ngươi đều là những người năng lực giả, trời cao ban cho chúng ta sức mạnh này chỉ với một mục đích duy nhất – bảo vệ những người yếu đuối, bình thường. Đến đây đi, hãy để chúng ta sát cánh chiến đấu một lần nữa, như chúng ta từng làm trước đây.”
Minh Hà biến sắc mặt, ánh mắt lạnh lẽo nhìn về phía viên quan quân trung niên.
“Chúng ta vĩnh viễn sẽ không bao giờ sát cánh chiến đấu một lần nữa… kể từ khoảnh khắc ngươi dùng năng lực điều khiển tinh thần đối với đồng đội của mình!”
“Phong tỏa đi, Hắc Dực Đại Ma!”
Đôi cánh đen nhánh giương rộng, tựa như có thể che khuất cả bầu trời. Thân hình nàng khẽ động, nháy mắt đã xuất hiện sau lưng viên quan quân trung niên, kiếm quang màu xanh linh tử trong tay cô quét ngang tới.
“Keng!”
Một tiếng vang giòn, thiếu nữ mặc quân phục hai tay nắm chặt thanh võ sĩ đao không biết lấy ra từ đâu, chặn đứng đòn tấn công của Minh Hà.
“Ta không cho phép ngươi làm tổn hại đến thủ trưởng!”
Minh Hà lạnh giọng quát: “Tĩnh, ngươi chỉ là bị hắn điều khiển, tránh ra!”
“Ta không hiểu ngươi đang nói gì, cũng không muốn biết. Nhưng để ngươi làm hại thủ trưởng của ta thì tuyệt đối không được!”
Tĩnh vung chân đá một cú, hung hăng đạp vào hông đối phương.
Minh Hà không dám khinh suất, hai cánh vừa động, thân hình cô đã xuất hiện cách đó mười thước trên không trung. Nếu nói trên thế giới này có ai là khắc tinh của năng lực cô, thì chính là thiếu nữ quen thuộc mà xa lạ trước mắt này. Nàng là hiện thân của hư vô, là sự đổ nát, còn Tĩnh lại là tử thần, là chiếc mặt nạ. Về mặt năng lực, hai người họ là kẻ thù không đội trời chung, nhưng trên thực tế, họ lại là những người bạn tốt nhất.
Trước kia.
“Ngươi thấy không? Cô ấy có cùng một ý tưởng với ta, chúng ta mới là đồng đội.”
“Một đồng đội mà ngay cả ta cũng không nhớ ư? Ngươi nói lời này ra khỏi miệng mà không thấy ngại sao?”
“Hãy bớt nói nhảm đi, ngươi rốt cuộc có nguyện ý vì nhân dân mà chiến đấu, thực hiện trách nhiệm của một người năng lực giả hay không?”
Câu trả lời của Minh Hà chỉ có một chữ.
“Cút.”
“Tiểu Tĩnh, giết cô ta.”
Tĩnh cầm thanh chém phách đao dựng trước ngực, như thở dài mà cất lên lời giải phóng đao kiếm.
“Hãy nở rộ như đàm hoa, Phương Hoa!”
————————————————
Mọi bản quyền bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.