(Đã dịch) Tối Chung Tận Thế - Chương 51: Chương 51
Chương Năm Mươi Mốt: Lạc Bước
Một giây trước đó, vẫn còn là con đường nhựa với những tòa nhà cao tầng bình thường, thế nhưng một giây sau, tất cả đã biến thành khu rừng nguyên sinh xanh tươi rậm rạp.
Đội quân đột nhiên dừng khựng lại, rất nhiều dị năng giả đang tán gẫu, khoác lác không kịp phản ứng, phần lớn đều ngã lăn kềnh ra đất. Vốn dĩ, theo như các dị năng giả này nghĩ, nơi đây có nhiều người như vậy, nhiệm vụ này quả thực quá đỗi đơn giản.
Thế nhưng, nhìn thấy khu rừng nguyên sinh rộng lớn bên ngoài, ai nấy đều câm như hến, chỉ biết trố mắt nhìn trong kinh ngạc.
"Thủ trưởng, đây… đây là tỉnh thành nào vậy ạ?" Một thành viên đội Ân Lam ngơ ngác hỏi.
Khóe mắt Ân Lam cũng giật giật, chẳng lẽ lại xui xẻo đến vậy, ngay lần đầu đã đụng phải trùm lớn ư?
Đúng vậy, các ngươi chính là xui xẻo đến thế đấy.
"Thủ trưởng, chúng ta phải làm sao bây giờ?" Nỗi bất an trong lòng Vĩ Tây thể hiện rõ trên gương mặt anh ta.
"Chúng ta chờ một chút đã, xem còn có chuyện gì sẽ xảy ra tiếp..." Lời của Ân Lam còn chưa dứt, liền bị một giọng nói ngạo mạn cắt ngang hoàn toàn.
"Bọn mày dọn sạch hết mấy cái cây mục này đi! Mẹ kiếp, cái chỗ quái quỷ gì thế này!" Giọng nói ấy cất lên.
Chủ nhân của giọng nói này, nếu không nghe giọng và không nhìn vẻ mặt, thì vẫn ra dáng một quân nhân chính trực. Khuôn mặt chữ điền ngay ngắn chỉnh tề, lông mày rậm mắt to, y hệt đội trưởng du kích trong phim ảnh ngày xưa.
Chỉ là hiện tại, vị được cho là đội trưởng này lại mang vẻ mặt khinh bỉ, miệng lầm bầm chửi rủa cái nơi chết tiệt này.
Dùng câu thoại kinh điển của Trần Bội Tư mà nói, chính là: "Không ngờ đấy, Chu Thời Mậu, cái đồ lông mày rậm mắt to nhà ngươi cũng làm phản cách mạng rồi!"
Vị sĩ quan cấp thấp với lông mày rậm, mắt to, mặt chữ điền này vốn dĩ chỉ là một sĩ quan cấp thấp, nhưng sau khi ngày tận thế đến, nhờ tài nịnh hót mà nương tựa vào một thế lực không nhỏ. Lần này đi ra, theo hắn nghĩ, chính là để đánh bóng tên tuổi, tiện thể thăng quan tiến chức sau này. Giống như những người không có năng lực gì, đi du học nước ngoài về thì giá trị bản thân lập tức tăng lên gấp bội.
Thật ra, ngươi chỉ là bị coi là tiểu tốt dò đường mà thôi.
Bất quá, ít nhất thì giờ đây, hắn chính là lão đại của đội quân dò đường này. Còn Ân Lam, chỉ có thể mặt mày u ám đứng ở đó.
Điều anh ta có thể làm lúc này, chính là cố hết sức bảo vệ những người ở đây.
Nói chuyện với kẻ ngu, chỉ có thể hạ thấp mình xuống ngang tầm kẻ ngu mới được việc.
Bốn chiếc xe tăng trắng trợn xả đạn không kiêng nể, binh lính bên trong mang vẻ mặt điên cuồng.
Áp lực của tận thế, gần như khiến những binh lính không khác người bình thường là bao này, tinh thần gần như suy sụp hoàn toàn.
"Dừng lại! Con mẹ nó, bọn mày tiết kiệm đạn dược đi! Phía sau còn cả đoạn đường dài đấy!" Gã sĩ quan mặt chữ điền, lông mày rậm, mắt to mắng.
"Các dị năng giả, bây giờ đến lượt các ngươi trổ tài rồi!"
Các dị năng giả với vẻ mặt kiêu ngạo tiến lên phía trước, những người có dị năng thanh lý rừng rậm đứng trên xe bọc thép, tùy ý phô diễn dị năng của mình, dẫn tới một tràng hâm mộ từ những binh lính bình thường.
Gã sĩ quan kia cũng mang vẻ mặt hâm mộ, nếu mình cũng có dị năng thì tốt biết mấy!
Những dị năng giả này, bình thường ăn mặc, được hưởng thụ, cũng chỉ kém một chút là sánh ngang với tầng lớp có địa vị. Binh lính bình thường, so với dân thường thì điểm tốt duy nhất chính là có vũ khí, được ăn no đủ.
Trong lúc nhất thời, khắp nơi là quả cầu lửa, đao gió, thổ mâu, mũi tên nước. Đó vẫn là những dị năng phổ biến. Mạnh hơn thì có người cầm thanh đao chặt đứt từng gốc cây chỉ bằng một nhát. Thú vị hơn nữa là, một dị năng giả đi tới, phóng ra một luồng chất lỏng ăn mòn, khiến một loạt cây ngã rạp. Người kỳ lạ nhất, trực tiếp tuồn ra thứ chất thải kinh tởm, vơ vội mấy mảnh vải rồi ném vào bụi rậm, thế là cả một hàng cây đều khô héo.
Chỉ là mùi vị đó, thật là nồng nặc đến ghê tởm.
Đội quân tinh thần phấn chấn, nhanh chóng tiến vào trên con đường do các dị năng giả mở ra. Gã sĩ quan mặt chữ điền, lông mày rậm, mắt to hớn hở ngồi trên xe, trong lòng không khỏi đắc ý.
Vẫn là lão tử đây mới là người sảng khoái, linh hoạt chứ! Nhìn tên ngốc Ân Lam kia, giờ chán nản thành cái dạng gì rồi!
Nơi đây nhưng là tận thế! Ngươi đối xử tốt với người khác, người khác chưa chắc đ�� cảm kích ngươi; ngươi đối xử tệ với người khác, họ cũng chỉ có thể cam chịu!
Xem ra, công lao lần này không thể thoát khỏi tay mình rồi.
Chỉ là, khu rừng rậm này... nhìn chung luôn khiến người ta cảm thấy bất an.
Mặt Ân Lam âm trầm đến mức có thể vắt ra nước. Đối mặt với khu rừng rậm đầy rẫy ẩn số này, cách làm đúng đắn hẳn là lập tức phái người trở về báo cáo, đại đội ở lại đây chờ lệnh và thông báo, đồng thời phái tiểu phân đội đi vào dò đường.
Bất quá, ngẫm lại nhóm lãnh đạo cấp cao ngu xuẩn kia, thì anh ta cũng đành chịu. Phỏng chừng mệnh lệnh họ đưa ra cũng chẳng có gì khác biệt so với tình huống hiện tại.
"Họ dùng dị năng như vậy, không lo đến lúc quan trọng sẽ không dùng được sao?" Một thủ hạ của Ân Lam, chính là chàng thanh niên từng úp mặt vào thùng nước, nghi hoặc hỏi.
Một phần lớn dị năng đều có những hạn chế nghiêm ngặt, thế nhưng không thể không nói, dị năng càng mạnh thì hạn chế lại càng lớn.
"Tiểu Ngũ, có lẽ dị năng của họ đều có thể sử dụng vô hạn đấy." Ân Lam hờ h���ng nói.
Sử dụng vô hạn ư? Thứ này tớ xưa nay chưa từng thấy.
"Ta, thật sự nên bảo vệ những người này sao?" Ân Lam chìm vào sự mờ mịt trong lòng.
Trước khi Ân Lam và đồng đội tiến vào rừng rậm.
"Hứa ca ca, chúng ta đang ở đâu thế này?" Sở Nguyên ngơ ngác hỏi.
Họ hiện đang ở độ cao nghìn mét trên bầu trời, trước mắt chính là một cây đại thụ tán lá khổng lồ.
Hứa Thiên Thời ngậm bình dưỡng khí, trong lồng ngực là Lạc Á. Một sợi xiềng xích vàng kim nối liền cả ba người lại với nhau, giống hệt lúc trước mới đụng tới Mãnh Mã.
"Tớ làm sao mà biết được chứ, vả lại trước đây làm gì có cây nào cao như thế này, thậm chí cả trên Trái Đất cũng chẳng có!" Hứa Thiên Thời cằn nhằn nói.
"Nơi này là Kiến Mộc, nhà của ta. Các ngươi tới đây làm gì?" Một thanh niên biếng nhác đột nhiên xuất hiện ở ngọn cây, ngữ khí tuy rằng không mấy thân thiện, nhưng cũng không có vẻ thù địch.
Thanh niên có mái tóc dài màu xanh, từ xa nhìn lại như những cành cây đung đưa trong gió. Phần thân thể lộ ra ngoài, trông như vỏ cây.
Không, nói chính xác, thì đó chính là vỏ cây.
Cho dù là vỏ cây, cũng là vỏ cây non, vẫn có thể miễn cưỡng nhìn ra đó là một gương mặt trẻ tuổi, chắc hẳn từng rất anh tuấn.
"Kiến Mộc? Đó là cái gì? Còn có, ngươi là người ư?" Sở Nguyên tò mò hỏi.
"Thần thụ giao hòa trời đất, vốn dĩ là một chủng loài chỉ tồn tại trong thần thoại, nên các ngươi không biết cũng không có gì lạ. Ta hiện tại đã không còn là loài người nữa rồi, cây Kiến Mộc này chính là bản thể của ta. Vả lại, các ngươi rốt cuộc tới đây làm gì?" Thanh niên đánh cái ngáp, uể oải nói.
Đã hóa thành cây, thứ yêu thích nhất chính là được ngủ...
"Ngươi không định giết chúng tôi sao?" Sở Nguyên vẻ mặt vô cùng khó hiểu. Người trước mắt này, rõ ràng là một huyết mạch thức tỉnh giả mà.
Thanh niên lười nhác cũng mang vẻ mặt kỳ lạ nói: "Ta giết các ngươi làm gì chứ? Các ngươi lại không chọc ghẹo hay gây sự với ta, ta có bệnh sao?"
Sở Nguyên vẻ mặt hưng phấn nói: "Tớ vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy huyết mạch thức tỉnh giả như ngươi đấy! Ngươi tên g��? Tớ tên Sở Nguyên, đây là Hứa ca ca, còn kia là Lạc Á."
Thanh niên lười nhác với vẻ mặt như bị đánh bại, nói: "Các ngươi có thể gọi ta là Thanh, chữ Thanh trong thanh xuân. Nếu như các ngươi không có chuyện gì thì rời khỏi đây đi. À, đúng rồi, nếu cần lương thực, cứ tự mình xuống lấy, đừng làm tổn thương mấy cái cây của ta là được, bằng không chúng sẽ ghi hận đấy. Đến lúc đó, thì ta không giúp các ngươi được đâu."
"À, vâng." Sở Nguyên và Hứa Thiên Thời đều mang vẻ mặt hoang mang, huyết mạch thức tỉnh giả mà lại dễ nói chuyện đến vậy sao? Chẳng lẽ lại là một cái bẫy?
Thanh niên lười nhác như đọc được suy nghĩ của hai người, liếc một cái rồi nói: "Ta mới không có hứng thú làm cạm bẫy hại người đâu, cái tên đệ đệ của ta ghét nhất giết người. Bất quá, nếu như đụng tới Phi Điệp hoặc Sừng Hươu, đừng có chọc ghẹo bọn chúng, bọn chúng tính khí không tốt đâu. Mệt chết, ta đi ngủ đây, các ngươi cứ tự nhiên nhé." Nói xong, thanh niên này liền chìm vào giữa tán cây, biến mất tăm.
"Hứa ca ca, chúng ta phải làm sao bây giờ? Chúng ta có nên đi báo cho những người kia đừng phá hoại cây cối không? Làm vậy có thể tránh được một cuộc chiến đấu mà?" Sở Nguyên nói.
Hứa Thiên Thời thở dài, nói: "Bọn họ sẽ nghe sao?"
Sở Nguyên có chút khó xử nói: "Nếu như cố gắng nói, chắc là sẽ nghe thôi, hẳn là..."
Đang lúc này, tiếng nổ vang rền từ xa vọng tới.
Phiên bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi từng dòng chữ mang đến một cuộc phiêu lưu mới.