(Đã dịch) Tối Cường Chiến Đế - Chương 154: Quỷ dị hàn đàm
Thẩm Lãng đương nhiên không ngờ Cốt Nhất, Cốt Nhị và mấy kẻ khác lại nịnh bợ lộ liễu đến mức buồn nôn như vậy. Y đang định mắng vài câu thì lại nghe thấy bọn chúng đồng loạt gọi Nạp Lan Tử Yên là "bà chủ", thầm nghĩ chắc sắp có chuyện rồi...
Ai ngờ, cảnh tượng "hổ cái xuống núi" trong tưởng tượng lại không hề xảy ra...
Nạp Lan Tử Yên chỉ khẽ hừ một tiếng, bước đến cạnh Quỷ vương vỗ hắn một chưởng rồi nói: "Lão quỷ, các ngươi đã làm lỡ thời gian của chúng ta lâu như vậy rồi, bây giờ đừng giằng co nữa, mau đưa chúng ta ra khỏi đây... À không, đưa chúng ta đến Đầm Lầy Đau Thương đi!"
Quỷ vương có chút thụ sủng nhược kinh đáp: "Vâng, đến ngay! Mau mang bảo bối của ta lên, bổn tọa muốn cùng lão bản đi đến Đầm Lầy Đau Thương đây!"
Từ xa, đám tiểu quỷ còn đang kinh hồn bạt vía lập tức hoan hô một tiếng, khiêng một vật lên.
Vật đó có màu đồng cổ, dấu vết rỉ sét loang lổ, nhưng lại khắc rất nhiều văn tự cổ quái, chính là tấm ván quan tài bằng đồng cổ mà trước đó Thẩm Lãng đã chém ra.
Mặt Nạp Lan Tử Yên lập tức hiện đầy hắc tuyến, suýt chút nữa bùng nổ.
Nàng ta mặt đỏ bừng, lạnh giọng hỏi: "Lão quỷ, ngươi nói bảo bối chính là thứ đồ chơi này sao? Ngươi định dùng tấm ván quan tài này để khiêng chúng ta à?"
Quỷ vương nhìn vẻ mặt nàng lại càng hoảng sợ, nhưng không nghĩ ra rốt cuộc mình đã sai ở đâu.
"Cái này... Bà chủ, bảo bối ta nói chính là tấm ván quan tài này. Vật này là ta tìm được ở sâu trong U Ám Sâm Lâm, lực phòng ngự kinh người. Người xem, lúc đó lão bản lợi hại như vậy, một đao chém đứt quan tài đồng cổ, mà tấm ván này vẫn không hề hấn gì, đây chính là đồ tốt. Hơn nữa, vật này còn đẹp đẽ quý giá cao nhã..."
"Phanh!" Nạp Lan Tử Yên suýt nữa nổi giận, một cước đá bay tấm ván quan tài. Tấm ván "Xíu!" một tiếng bay thẳng vào địa huyệt gió lạnh, rồi rơi xuống đáy huyệt.
Quỷ vương sững sờ, một giây sau, gào lên một tiếng khan, "Oạch!" một cái bay vụt ra ngoài, muốn lấy lại tấm ván quan tài.
Đáng tiếc chậm một bước, bị Huyền Âm khí trong địa huyệt gió lạnh đánh văng ra ngoài.
"Ô ô ô... Ván quan tài của ta ơi... Ván quan tài đáng yêu của ta ơi!" Những ấm ức mà Quỷ vương phải chịu đựng suốt thời gian qua cuối cùng cũng bùng nổ, hắn khóc thương tâm đến mức đất rung núi chuyển, ngay cả Mạnh Khương Nữ thấy cũng phải mặc cảm.
"Đủ rồi!" Thẩm Lãng cuối cùng không nhịn được: "Tấm ván quan tài của ngươi nhiều lắm cũng chỉ là linh khí cấp ba, cấp bốn mà thôi, có đáng để khóc lóc thảm thiết như vậy không? Hừ, muốn dùng ván quan tài để khiêng ta, nàng ấy coi như đã đối xử với ngươi rất tốt rồi, vừa nãy ta còn muốn một đao chém ngươi đấy."
"..." Tiếng khóc của Quỷ vương chợt tắt ngúm.
"Ngươi bây giờ đã sắp tiến vào Huyền Vũ cảnh rồi, còn có gì có thể so sánh với việc đó nữa sao? Huống chi ta là một luyện khí sư, linh khí tam phẩm, tứ phẩm thì tính là gì? Hôm nào ta sẽ chế tạo cho các ngươi bộ trang bị hoàn chỉnh, trang bị cho các ngươi đến tận răng!"
"Ta... ta biết rồi, cảm ơn lão bản, ta sẽ không dám nữa."
Nghĩ đến việc tiến giai Huyền Vũ cảnh, lão quỷ trong lòng càng thêm vui sướng, nhưng vẫn nhớ mãi không quên tấm ván quan tài kia, chỉ là không dám nói ra nữa.
Thẩm Lãng đột nhiên nhìn chằm chằm vào Cốt Nhất, đến khi Cốt Nhất trong lòng cảm thấy sợ hãi mới lên tiếng: "Lão quỷ, ngươi đã dùng thứ gì để rèn luyện xương cốt của mấy con Cốt Ma này đến mức độ đó vậy?"
"Khặc khặc khặc!" Quỷ vương lập tức cười đắc ý rồi đứng dậy: "Đến đây, các tiểu quỷ, mau khiêng một cỗ kiệu đến cho lão bản, bổn tọa muốn dẫn lão bản đi một nơi!"
...
Trong khu rừng u ám, một đám quỷ vật khiêng một cỗ kiệu đan bằng cành cây và dây leo, hối hả chạy vội.
Nơi nào chúng đi qua, âm khí bức người, tiếng huyên náo vang vọng khắp nơi.
Các loại yêu thú, độc trùng trong rừng thấy thế liền lập tức tránh xa, không dám tới gần.
Lúc này, Thẩm Lãng đang nằm trên cỗ kiệu nhắm mắt nghỉ ngơi.
Trước đó, y đã nhiều lần sử dụng bí kỹ bộc phát, lại nhiều lần sử dụng Phá Vọng Ngân Mâu, cuối cùng còn vì Quỷ vương tiến giai mà dùng thân thể mình làm môi giới truyền Huyền Âm khí, đã khiến y mệt mỏi tột độ.
Hiện tại, y chẳng những thân thể cực kỳ suy yếu, mà linh lực cũng hao hết, Thức Hải khô cạn...
May mắn thay hiện tại có Quỷ vương và Tứ Đại Cốt Ma hỗ trợ, nên y thừa cơ hội này để nghỉ ngơi thật tốt.
Y nằm trên cỗ kiệu nhắm mắt dưỡng thần, còn Quỷ vương thì hóa thành một khối cầu đen nhỏ bám vào vai y, thay y hộ vệ.
Về phần Nạp Lan Tử Yên cùng bốn con Cốt Ma thì lại vui vẻ hơn nhiều, giờ phút này đang chơi trò đoán số uống rượu trong Phong Thiên Đỉnh.
Khoảng không gian nhỏ bé bên trong Phong Thiên Đỉnh lúc này đã thay đổi bộ dạng.
Một căn nhà gỗ nhỏ đã được xây dựng, xung quanh thậm chí còn trải một lớp đất dày, trên đó trồng đủ loại hoa cỏ.
Tất cả những thứ này đều là do Nạp Lan Tử Yên sai bốn con Cốt Ma và Quỷ vương làm ra.
Quỷ vương vốn định chặt cây đại thụ để tự mình làm một cái quan tài tinh mỹ, còn định đặt quan tài ở ngoài sân của Nạp Lan Tử Yên, kết quả bị Nạp Lan Tử Yên nhìn thấy, nàng đá vài cước biến nó thành mảnh vụn, từ đó về sau hắn không dám chế tạo bất kỳ quan tài nào nữa.
Trên bãi cỏ nhỏ trong sân, bày vài hũ rượu mạnh cùng một đống lớn linh thạch, Nạp Lan Tử Yên và bốn con Cốt Ma ngồi vây thành một vòng.
Rượu mạnh này được chế từ linh dược đặc biệt, quỷ uống vào cũng say đến mức không tìm thấy phương hướng.
Còn về linh thạch, đây là Thẩm Lãng phát cho bốn con Cốt Ma, mỗi con một ngàn khối, dùng làm tư liệu tu luyện trong thời gian ngắn.
Nạp Lan Tử Yên ra đề, hỏi Cốt Tứ: "Trên trời có mấy mặt trời?" Cốt Tứ đáp: "Một cái."
Hỏi Cốt Tam: "Trên trời có mấy mặt trăng sáng?" Cốt Tam đáp: "Một cái."
Hỏi Cốt Nhị: "Mặt trời và mặt trăng, cái nào lớn hơn?" Cốt Nhị đáp: "Mặt trời lớn hơn."
Đến lượt Cốt Nhất, Nạp Lan Tử Yên hỏi: "Trên trời có mấy vì sao?"
Cốt Nhất hừ hừ khụt khịt thở hổn hển hồi lâu mà không thốt ra được một chữ.
Nạp Lan Tử Yên đẩy một vò rượu đến: "Uống rượu!" Nói xong, thuận tay gạt một đống linh thạch từ trước mặt Cốt Nhất về phía chân mình.
Nạp Lan Tử Yên tiếp tục ra đề: "Hỏi Cốt Tứ: 'Rết bảy cánh có mấy cái đầu?' Cốt Tứ đáp: 'Một cái.'"
Hỏi Cốt Tam: "Rết bảy cánh có mấy con mắt?" Cốt Tam đáp: "Hai con."
Hỏi Cốt Nhị: "Rết bảy cánh có mấy cái xúc tu?" Cốt Nhị đáp: "Hai cái."
Cốt Nhất giật mình nhưng cũng hiểu ra, vội vàng nói: "Khoan đã! Ngươi không thể hỏi ta rết bảy cánh có bao nhiêu chân..."
Nạp Lan Tử Yên hừ lạnh một tiếng: "Vậy ta còn có gì mà không thể hỏi sao?"
Cốt Nhất nghiêng đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Chỉ cần là con số, thì không thể hỏi."
Nạp Lan Tử Yên cười lạnh một tiếng hỏi: "Rết bảy cánh tổng cộng có 56 chân, khi đi đường thì chân nào bước trước?"
"..." Cốt Nhất lại hút cạn một vò rượu mạnh, và một đống linh thạch trước mặt hắn lại mất đi.
Nạp Lan Tử Yên tiếp tục ra đề, hỏi Cốt Tứ: "Thân thể ta cao bao nhiêu?"
Cốt Tứ liếc nhìn Nạp Lan Tử Yên, bình tĩnh đáp: "1 mét 75."
Hỏi Cốt Tam: "Tóc ta dài bao nhiêu?"
Cốt Tam đáp: "Hai xích hai tấc."
...
Nạp Lan Tử Yên nhìn Cốt Nhất, cười lạnh liên tục: "Ta còn có gì mà không thể hỏi sao?"
Cốt Nhất nghiêng đầu nghĩ nghĩ rồi nói: "Ngươi không thể hỏi ta tóc có bao nhiêu sợi, dù sao con số không thể hỏi, chân nào bước trước cũng không thể hỏi."
Nạp Lan Tử Yên gật gật đầu, hỏi: "Ta nhiều tóc như vậy, sợi nào là thô nhất?"
"..." Một đống linh thạch trước mặt Cốt Nhất lại mất đi.
Linh thạch vừa mới đến tay còn chưa kịp ấm chỗ, loáng cái đã mất đi hơn phân nửa, Cốt Nhất khóc không ra nước mắt.
Lúc này, ngay cả Thẩm Lãng đang nhắm mắt dưỡng thần cũng không nhịn được nữa, tiếng hắn vang lên từ trong Phong Thiên Đỉnh: "Này, những linh thạch đó là ta cho bọn chúng tu luyện, ngươi bắt nạt bọn chúng như vậy có hơi quá đáng không?"
Nạp Lan Tử Yên khóe miệng khẽ cong lên, cười nói: "Ta chỉ là thấy đầu óc bọn chúng không đủ linh hoạt, giúp ngươi huấn luyện bọn chúng một chút mà thôi. Huống chi ta rất công bằng, ngươi không thấy sao, mấy đứa khác cũng không thua linh thạch bao nhiêu, chỉ có đứa này lúc trước truy sát ngươi là hăng hái nhất, cho nên mới thua một ít... Thôi mà thôi mà, dù sao ngươi đã phát tài rồi, linh thạch còn nhiều lắm, không cần bận tâm chút xíu này."
"..." Thẩm Lãng nhất thời im lặng.
Bất kể là người hay quỷ, bị phụ nữ ghi hận đều là một chuyện vô cùng đáng sợ.
Cốt Nhất nhìn đống linh thạch còn sót lại trước mặt, lập tức khóc rống: "Bà chủ, kẻ hăng hái nhất đã bị pháp bảo của lão bản chấn thành tro bụi rồi, không phải ta..."
"Ta là nói, ngoài kẻ đã toi mạng ra, thì ngươi là kẻ hăng hái nhất, ngươi dám phủ nhận ư?" Nạp Lan Tử Yên mặt mày tràn đầy sát khí.
Cốt Nhất "Rầm" một tiếng ngã lăn ra đất không dậy nổi, không biết là vì tức giận hay vì bị dọa, hay là đã say mèm rồi.
...
"Lão bản, chính là nơi này." Giọng nói u ám của Quỷ vương chợt vang lên.
Thẩm Lãng đang nhắm mắt không ngừng suy diễn Cửu Chuyển Sinh Tử Huyền Công bỗng mở choàng hai mắt, trong bóng đêm, từng đạo tia chớp Lôi Đình thoáng hiện trong mắt y.
Một đám quỷ vật mang theo Thẩm Lãng chạy nhanh như điện chớp, trọn vẹn hơn nửa ngày, từ giữa trưa cho đến tối mịt, mới chạy tới nơi này.
Đây là một ngọn núi lớn bên vách đá.
Ngẩng đầu nhìn lên, cách trăm mét có một thác nước cao trăm trượng, từ đỉnh núi đổ xuống, cuồn cuộn chảy vào một dòng sông dưới vách núi, ầm ầm vang dội như tiếng sấm, bốn phía hơi nước mịt mờ, sương mù tràn ngập, mờ ảo không định.
Dưới vách núi, dòng sông cuồn cuộn chảy về phía đông, như một con Nghiệt Long hung hãn giương nanh múa vuốt, điên cuồng vẫy vùng, không ngừng gào thét dữ tợn.
Ánh mắt Thẩm Lãng không dừng lại trên thác nước bên phải bao lâu, mà lại hướng về phía Nhất Tuyến Thiên ở xa phía bên trái.
Nhất Tuyến Thiên này được tạo thành bởi hai vách đá cao kẹp lại, tạo thành một khe đá hẹp dài, rộng không quá hai mét, nơi hẹp nhất chỉ vẻn vẹn nửa mét, chỉ đủ cho một người đi qua.
"Ngươi nói hàn đàm, chính là ở phía bên kia Nhất Tuyến Thiên này?" Cảm nhận được hàn khí thoát ra từ trong Nhất Tuyến Thiên, Thẩm Lãng vẻ mặt hơi ngưng trọng hỏi.
Lúc này đang là mùa đông, nhưng U Ám Sâm Lâm lại không quá rét lạnh, mà Thẩm Lãng đã đạt đến cảnh giới Linh Vũ cảnh Nhị Trọng Thiên, về cơ bản đã bất xâm nhiệt lạnh, nhưng khi đến bên ngoài Nhất Tuyến Thiên này, y lại có cảm giác như hồi nhỏ đi chân trần trên tuyết.
Lạnh buốt thấu xương!
Quỷ vương lơ lửng trên không trung, cung kính đáp: "Đúng vậy, hàn đàm chính là ở phía bên kia Nhất Tuyến Thiên, hàn ý trong đó tấn công người, quỷ dị khó lường. Ngay cả ta, nhiều nhất cũng chỉ có thể nán lại trong đó ba canh giờ, còn mấy con tiểu quỷ này thì không cách nào tới gần Nhất Tuyến Thiên trăm trượng."
Thẩm Lãng xoay người nhảy xuống, vừa đi về phía Nhất Tuyến Thiên vừa nói: "Bảo bọn chúng tản ra đi, ngươi theo ta vào là được."
Nhất Tuyến Thiên này quả nhiên là kiệt tác điêu khắc của thiên nhiên, người đi trong đó ngước nhìn trời cao, bầu trời chỉ còn một đường.
Hai bên vách đá của Nhất Tuyến Thiên là tường âm dương. Tường âm là vách núi phía tây, vách đá trần trụi, không một ngọn cỏ;
Tường dương là vách núi phía đông, cỏ cây tươi tốt, sinh cơ dạt dào.
Thẩm Lãng vận công chống lại hàn khí lạnh lẽo thấu xương, đi qua Nhất Tuyến Thiên, đến bên bờ một hàn đàm nhỏ.
Hàn đàm này chỉ rộng khoảng năm mươi trượng vuông, mặt nước trong như gương, xung quanh không một ngọn cỏ, chỉ có những tảng đá xanh trơn bóng.
Một luồng hàn khí khiến người ta phải lùi bước dâng lên từ mặt nước, làm cho lòng người cũng phải lạnh buốt.
Theo lời Quỷ vương, hắn đã đặt bốn con Cốt Ma vào hàn đàm này hơn ba trăm năm, mới rèn luyện được bộ xương của Cốt Ma đến mức độ mà ngay cả công pháp Chấn Ngục Đao của Thẩm Lãng cũng khó lòng chém đứt.
Thẩm Lãng tập trung suy nghĩ nhìn chằm chằm vào hàn đàm, đột nhiên hạ người xuống, bàn tay chạm vào mặt nước tĩnh lặng.
"Hưng phấn..."
Trong hơi nước tràn ngập, bàn tay Thẩm Lãng nhanh chóng kết thành một lớp băng tinh dày đặc!
Cảm giác lạnh buốt thấu xương lập tức lan kh��p toàn thân, khiến Thẩm Lãng không nhịn được rùng mình một cái, vội vàng rụt tay về.
Đây là một loại hàn ý có thể đóng băng cả linh hồn!
Hàn ý đó thậm chí thông qua cổ tay, muốn xâm nhập vào Thức Hải của Thẩm Lãng, quả nhiên quỷ dị đến cực điểm.
Thẩm Lãng khẽ rung cổ tay, linh quang lập lòe, lớp băng tinh dày đặc kia lập tức vỡ thành mấy mảnh, rơi xuống đất.
"Hàn khí kỳ lạ như vậy, quả thực khó mà tưởng tượng. Ta đã đạt tới cảnh giới Linh Vũ cảnh Nhị Trọng Thiên, vậy mà chống cự nó lại khó khăn đến thế! Hơn nữa, dưới cái lạnh kỳ lạ như vậy, hàn đàm này căn bản chưa hề kết băng, ngay cả xung quanh cũng không có một chút dấu hiệu đóng băng nào... Trong nước có một luồng Băng Phách Hàn Băng ý, không phải tự nhiên sinh ra, xem ra dưới đáy nước e rằng có thứ gì đó."
Ánh mắt Thẩm Lãng vừa động, Phá Vọng Ngân Mâu lập tức vận chuyển, nhìn quét sâu vào đáy hàn đàm.
Độc quyền chuyển ngữ này là thành quả của bao tâm huyết đội ngũ dịch giả truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.