(Đã dịch) Tối Cường Chiến Đế - Chương 3: Khiêu khích
Thế giới này được gọi là Tinh Thần Đại Lục.
Tinh Thần Đại Lục mênh mông vô bờ, nơi cư ngụ của vô số chủng tộc sinh linh. Bọn họ hít thở linh khí trong trời đất, không ngừng tôi luyện bản thân bằng linh khí, truy cầu sức mạnh vượt lên Thiên Địa.
Nơi đây, cường giả tựa như núi cao sừng sững, ch��� trong khoảnh khắc trở tay đã có thể khiến núi lở đất nứt, lại còn sở hữu pháp bảo trấn nhiếp thiên địa, hủy diệt đất trời.
Nơi này còn có vô số thế lực Võ Giả phân cấp nghiêm ngặt, tựa như mạng nhện bao phủ mọi ngóc ngách của thế giới!
Ở đây, Võ Giả và pháp bảo đều có sự phân chia cấp bậc rõ ràng, cấp bậc nghiêm ngặt. Các loại gia tộc, tông phái, thương hội với thế lực phức tạp xây dựng chằng chịt khắp nơi, cũng hình thành nên những tầng lớp giai cấp chặt chẽ.
Chúng được chia thành sáu loại cấp bậc: cấp Thanh Mộc, cấp Huyền Thiết, cấp Linh Đồng, cấp Bí Ngân, cấp Ám Kim và cấp Truyền Thuyết, tựa như Kim Tự Tháp từng tầng áp bức ràng buộc.
Trong đó, thế lực cấp Thanh Mộc là cấp thấp nhất, cũng là nền tảng nhất của Tinh Thần Đại Lục.
Số lượng thế lực loại này nhiều như cát sông Hằng, bao gồm các gia tộc, thương hội, cùng một vài liên minh hoặc bang phái.
Bọn họ chỉ có thể nương tựa vào các thế lực cường đại phía sau để tu luyện, bị tùy ý chà đạp lên tôn nghiêm. Nếu không nương tựa vào những thế lực mạnh mẽ hơn, rất có thể trong một đêm liền bị các thế lực khác thôn tính, thậm chí có khả năng bị tàn sát đến mức diệt tộc!
Bất kể là thế lực hay cá nhân, ở Tinh Thần Đại Lục, đều lấy cường giả làm tôn.
Cho tới những thế lực cấp Truyền Thuyết cao nhất kia, đó chỉ là một truyền thuyết. Có người nói đó là sự tồn tại cao nhất của Nhân Gian Giới tại Tinh Thần Đại Lục, những người chân chính có khả năng tiếp xúc thì lại càng ít ỏi.
Võ Giả bọn họ không chỉ sở hữu những pháp bảo bí khí thần kỳ nhất, cường đại nhất của Nhân Gian Giới, những lãnh thổ mỏ quặng tài nguyên phong phú, cùng các loại cấm địa bí cảnh huyền diệu.
Mà còn thống lĩnh rất nhiều thế lực cấp Ám Kim, cấp Bí Ngân, cấp Linh Đồng và các đẳng cấp khác!
Chỉ một tiếng hiệu lệnh của bọn họ cũng có thể khiến Thiên Địa biến sắc, máu chảy thành sông, một Đế quốc đổi chủ trong một đêm, và hàng tỷ sinh linh biến thành tro bụi!
...
Thiên Phượng Thành của Tử Sở Đế quốc là một trong mười đại thành thị ở phía nam Tử Sở Đế quốc, cách đế đô chỉ hơn ngàn dặm.
Tháp Vân Học Viện chính là tọa lạc bên ngoài Phượng Hoàng Thành, thuộc dãy Phượng Hoàng Sơn Mạch.
Thẩm gia của Thẩm Lãng cùng Tiêu gia, Sở gia, Hứa gia được gọi chung là Tứ đại gia tộc của Thiên Phượng Thành.
Mà Thẩm Lãng, kỳ thực không thuộc về nơi này.
Mười năm trước, hắn từ một địa phương tên là Địa Cầu xuyên qua đến, nhập vào thân thể phế vật nhưng lại sở hữu Thiên Mạch của một đại thế gia, cuối cùng còn bị hai vị huynh trưởng truy sát, rồi lưu lạc đến nơi đây, được người khác thu dưỡng...
Khi còn là Chiến Đế, Thẩm Lãng tu vi cường đại, cũng đủ hào hiệp, thậm chí hào hiệp đến mức chưa nói hết một câu đã tự bạo, tựa như người thiếu suy nghĩ.
Thế nhưng Thẩm Lãng của bây giờ lại hoàn toàn khác. Trước khi xuyên qua, hắn đã trải qua vô số thăng trầm trong kinh doanh, vô số trở ngại, thấu hiểu nhân tình ấm lạnh. Sau khi xuyên qua không lâu, hắn còn bị chính huynh trưởng của mình liên hợp truy sát...
Và sau này khi sinh sống tại Thiên Phượng Thành, mười năm đó càng trải qua vô số lời chế giễu từ vô số người. Hiện tại, hắn lại có được ký ức của Chiến Đế, tâm trí kiên định như bàn thạch, tuyệt đối không phải người thường có thể so sánh.
Hơn nữa, hắn càng tâm tư kín đáo, đa mưu túc trí như yêu quái, chỉ là từ trước đến nay không ai biết mà thôi.
Ngay khi Thẩm Lãng vẫn còn đang sắp xếp lại những ký ức, hai người bạn, một mập một gầy, đang lòng như lửa đốt chạy đến.
"Chết rồi, ta có một dự cảm chẳng lành... Lãng thiếu, sao ngươi vẫn còn ngây ra ở đây? Nghe nói ngươi đã ra ngoài rồi, cái tên Trầm Đao Phong kia đang sai người tìm ngươi khắp nơi! Mau mau chạy đi!" Một trong hai người bạn, Lâm Phong béo ụt ịt, mồ hôi đầm đìa, vừa liều mạng chạy tới vừa nói.
Gã hỗn đản còn lại, Tô Hận gầy gò ốm yếu, chạy còn không nhanh bằng tên béo, theo sau cũng la lớn: "Ai nha Lãng thiếu, nhanh lên một chút đi! Nghe nói ngay cả Tiểu Ma Nữ Tuyết Đinh Đương cũng đang trên đường tới học viện rồi. Để nàng ta tìm thấy ngươi thì phiền to rồi đó, mau mau trốn đi đã!"
Thẩm Lãng hơi sững sờ nói: "Trầm Đao Phong tìm ta thì còn có lý, chứ Đinh Đương tìm ta làm gì? Hơn nửa số tiền sinh hoạt phí tháng này của ta đều nộp cho nàng làm tiền bảo kê rồi, còn tìm ta nữa, không cho người ta sống sao? Cái Rắm Không Thúi, hai người các ngươi nghe rõ đây, bắt đầu từ hôm nay, muốn thu tiền bảo kê thì cũng là chúng ta đi thu của người khác! Đặc biệt là những kẻ trước đây đã thu tiền bảo kê của chúng ta, tất cả đều phải trả lại cả gốc lẫn lãi! Bằng không ta sẽ khiến bọn chúng tứ chi không còn vẹn nguyên!"
"Mịa nó, Lãng thiếu có phải ngủ mê rồi không? Hay là hắn nói ngược lại?" Lâm Phong giơ tay tát Tô Hận một cái.
Tô Hận muốn tránh nhưng không tránh thoát, giận đến dậm chân: "Cái bà nội nhà gian thương ngươi, là Lãng thiếu nằm mơ chứ có phải lão tử đâu! Ngươi đánh lão tử làm gì!"
"Lãng thiếu, chính ngươi không biết chứ, hôm nay lúc ngươi nằm mơ đã nhắc đến tên Tuyết Đinh Đương rất nhiều lần. Hơn nữa, trên một lớp học khác vào buổi sáng, ngươi..." Lâm Phong đỏ mặt, không nói thêm gì nữa.
Thẩm Lãng sửng sốt nói: "Ta làm sao? Nằm mơ gọi tên nàng hai tiếng thì có gì quá đáng?"
Tô Hận vẻ mặt đưa đám nói: "Nếu chỉ là gọi tên thì đương nhiên không có vấn đề gì. Quan trọng là ngươi đã nói một câu như thế này —— Đinh Đương, cởi quần áo... ra!"
"Ta sát, ta hình như nhớ ra có chuyện đó. Vấn đề là ta nằm mơ thấy nàng bị thương, ta giúp nàng băng bó vết thương mà!" Thẩm Lãng giật mình.
"Ngươi giải thích với chúng ta cũng vô ích thôi. Ngươi có giải thích với nàng ta cũng sẽ không nghe. Chuyện này sớm đã bị đám khốn kiếp kia truyền ra khắp nơi rồi, cho nên nói, ngươi mau mau chạy đi..." Lâm Phong có chút kinh hoảng nói.
"Ôi chao, ba tên phế vật lại tụ tập ở đây à? Vừa rồi tai ta có vấn đề gì sao, ta hình như nghe thấy từ rất xa, tên đường đệ phế vật thân ái của ta nói muốn bắt đầu thu tiền bảo kê? Lại còn muốn khiến người ta tứ chi không còn vẹn nguyên? Nếu có bản lĩnh thì nói cho ta biết ngươi muốn thu của ai nào?"
Một giọng nói the thé như thái giám vang lên.
Sau đó, Trầm Đao Phong, kẻ béo hơn Lâm Phong một vòng, dẫn theo một đám người đi vòng từ sau tảng đá lớn ra.
"Trầm Đao Phong? Ngươi đến thật đúng lúc, vừa vặn ta cũng đang muốn tìm ngươi đây." Thẩm Lãng thản nhiên nhảy xuống khỏi tảng đá.
"Lãng thiếu, ngươi đừng nói nữa, mau mau chạy đi! Tên khốn kiếp này đang theo dõi chúng ta!" Tô Hận vẻ mặt đau khổ nói: "Kẻ này đã là Võ Giả Cửu Trọng Thiên, chỉ còn một bước nữa là có thể thăng cấp Khí Võ Cảnh rồi, ngươi không thể nào đánh lại hắn đâu. Hảo hán không ăn thiệt thòi trước mắt mà!"
"Chà chà, nhìn xem những kẻ bên cạnh ngươi, không có kẻ thảm nhất chỉ có kẻ thảm hơn, điển hình của sự thất bại, nhưng lại rất thành công trong việc đó. Mặc dù trên người các ngươi chẳng có kinh nghiệm thành công nào, nhưng lại có thể đúc kết ra không ít bài học từ thất bại... Kể từ khi Sở Khuynh Thành và tỷ tỷ ngươi đi đế đô, bây giờ ngươi chỉ có thể dựa vào Tuyết Đinh Đương để che chở, thật đáng thương làm sao. Làm phế vật đã đành, lại còn phải trốn sau lưng phụ nữ, ta còn thấy hộ ngươi đỏ mặt..."
Trầm Đao Phong vô cùng đắc ý, dù sao Thẩm Lãng cũng như cá nằm trong rọ, không thể thoát được, cho nên hắn cũng không vội vàng.
"Nhưng hôm nay gió nào đưa ngươi tới đây, thổi đến mức ngươi không phân biệt nổi Đông Tây Nam Bắc, còn dám xuất hiện vào lúc này? Trưởng lão gia tộc đã trao cho ta quyền hạn, chỉ cần ngươi dám trốn học, ta có thể tự tay đánh ngươi thành phế nhân! Hề hề kiệt..."
Trầm Đao Phong mặt to tai lớn, thân hình ục ịch, đôi mắt dài hẹp, trên mặt mang theo vẻ kiêu ngạo, vênh váo đắc ý tiến đến gần Thẩm Lãng.
Bộ trường bào trắng tinh khôi, khoác lên thân hình ục ịch của hắn trông đặc biệt chật chội, có vẻ hơi buồn cười. Điều khiến người ta chú ý nhất vẫn là chiếc Tu Di Giới Chỉ màu xám đen trên ngón tay hắn.
Chiếc nhẫn này phát ra bảo quang lấp lánh, khiến đám người xung quanh thỉnh thoảng lại đưa mắt nhìn đầy ngưỡng mộ.
Tu Di Giới Chỉ không hề tầm thường, là bảo vật mà bất cứ ai trên thế giới này cũng ao ước sở hữu. Nó mạnh hơn Túi Trữ Vật thông thường vài đẳng cấp, là vật phẩm cực kỳ hiếm có, đồng thời cũng là biểu tượng của thân phận.
Thẩm Lãng nở nụ cười, cười rạng rỡ.
Hắn khoanh tay trước ngực, nghiêng người dựa vào một tảng đá lớn, lẳng lặng nói: "Ngốc nghếch! Muốn đánh người thì cứ trực tiếp xông lên đi, nói nhiều lời vô nghĩa như vậy làm gì. Có phải Hứa Thanh đã mật báo cho ngươi không? Xin nhờ ngươi động não một chút được không! Hứa gia và Thẩm gia từ trước đến nay vẫn bất hòa, đánh đánh giết giết cũng không biết bao nhiêu năm rồi. Hắn bảo ngươi làm gì thì ngươi làm nấy, ngươi là heo sao?"
"Khốn nạn, ngươi dám nói nhị thiếu gia là ngốc nghếch, tìm cái chết à!"
"Tên phế vật này quả thực không muốn sống nữa rồi, phế hắn đi!"
Đám lâu la của Trầm Đao Phong nhao nhao gào thét, làm bộ muốn xông lên động thủ.
Bên này, Lâm Phong và Tô Hận tuy sợ hãi, nhưng vẫn siết chặt nắm đấm, chắn trước mặt Thẩm Lãng.
Có lợi thì cùng hưởng, có đòn thì cùng chịu, đó là tác phong nhất quán của mấy người bọn họ.
Nói đến mười năm qua, số lần bọn họ giúp Thẩm Lãng chịu đòn thật sự không ít.
"Khà khà khà, võ mồm chẳng có ích gì đâu. Hôm nay Tuyết Đinh Đương không đến học viện, không ai bảo vệ được ngươi đâu, ngươi có nói gì cũng vô ích thôi. Ngươi, cái tên tạp chủng không biết từ đâu chui ra này, lại còn khiến nhị thúc vì ngươi mà làm loạn với Trưởng Lão Hội, thậm chí còn ra tay đánh nhau với cha ta... Bây giờ nhị thúc ngươi bệnh nặng nằm liệt giường, cũng thành phế vật như ngươi, hơn nữa còn giao luôn vị trí tộc trưởng, ta xem ngươi còn làm sao mà làm càn!"
Trầm Đao Phong cười một cách âm hiểm, vừa nói vừa từng bước áp sát Thẩm Lãng.
Nghe thấy hai chữ "tạp chủng", ánh mắt Thẩm Lãng vẫn chưa có nhiều biến hóa. Thế nhưng, khi nghe đối phương chế giễu cha mình cũng đã thành phế vật, một luồng khí tức kinh người bỗng bùng nổ từ cơ thể hắn.
Chưa đợi Lâm Phong và Tô Hận kịp phản ứng, chỉ thấy một bóng người lướt qua, Thẩm Lãng đã một cước đá vào lồng ngực Trầm Đao Phong.
"Ầm!" Kình khí tứ tán...
Bản dịch này được thực hiện riêng cho cộng đồng Tàng Thư Viện.