(Đã dịch) Tối Cường Counter-Strike (Tối Cường Phản Khủng Tinh Anh) - Chương 58:
Diệp Vân nhận điện thoại, giọng nói lạnh lùng: "Là ngươi."
Trương Ngọc Thăng thở dài: "Là ta."
Diệp Vân cười lạnh nói: "Đây chính là âm mưu của các ngươi sao? Không cần tốn nhiều sức để hủy diệt toàn bộ phe T ở Cảng Cửu? Cuối cùng lại chỉ hạ xuống vài con mèo nhỏ như vậy thôi ư?"
Bên kia điện thoại, Trương Ngọc Thăng rõ ràng sững sờ: "Ngươi biết hết rồi sao?"
Diệp Vân nói: "Thật ra rất dễ đoán, không phải sao? Chỉ cần không sa vào suy nghĩ sai lầm, một chút gợi ý thôi cũng đủ để nghĩ thông điểm này."
Mắt hắn lướt qua thấy Thanh Lịch và Mainboard đều đang nhìn về phía này, dứt khoát nói toạc ra: "Muốn một trung tá đường đường dẫn dắt tiểu đội đi hủy diệt, điều tốt nhất các ngươi nên làm là không làm gì cả. Dù sao, tiền thân của nhiệm vụ chính tuyến là sự kiện lớn do phe Sát Quỷ tự do dẫn đầu kích hoạt. Sau khi chuyển thành nhiệm vụ chính tuyến phe phái, đội Sát Quỷ rõ ràng lại có thêm một 【 nhiệm vụ trọng yếu 】 so với tất cả người chơi của cả hai phe!"
Trương Ngọc Thăng nói: "Ta cứ tưởng ngươi là một người chơi mới chưa từng tham gia nhiệm vụ chính tuyến phe phái bao giờ, không ngờ lại biết nhiều bí mật như vậy."
Diệp Vân nói: "Ta quả thực chưa từng tham gia nhiệm vụ chính tuyến phe phái, nhưng điều đó không ngăn cản ta suy luận ra được. . . Ngươi có biết La Kiệt đã tốn bao nhiêu vì nhiệm vụ chính tuyến phe phái lần này không? Ít nhất hai mươi vạn điểm trò chơi! Hắn đã biến một đám người ô hợp thành một đội quân thực thụ! Nếu không có phần thưởng tương xứng, làm sao có thể đến mức này? Vừa lúc có người nhắc nhở ta về sự tồn tại của hình phạt nhiệm vụ, vậy thì đương nhiên rồi, La Kiệt đã đầu tư khổng lồ như vậy cho 'một nhiệm vụ nào đó', phần thưởng chắc chắn không tầm thường, đồng thời hình phạt cũng tương tự không tầm thường. Ngay cả khi trước đây số tiền trong tay hắn còn đủ để đền bù khoản phạt khi nhiệm vụ thất bại, nhưng sau khi bỏ ra hai mươi vạn này, hắn chắc chắn cũng không thể đền bù nổi nữa."
Trương Ngọc Thăng nói: "Ngươi nói không sai, nếu muốn biến một khu vực nào đó thành đại bản doanh độc chiếm của một phe, thì nhất định phải tiêu diệt chín phần mười chín người chơi của phe đối địch. Vì sự kiện lớn, La Kiệt dốc hết gia sản đầu tư vào cũng là điều đương nhiên."
Diệp Vân nói: "Chỉ là, sự kiện lớn đã biến thành nhiệm vụ chính tuyến phe phái, nhiệm vụ 'khởi động' ban đầu của La Kiệt cũng tự nhiên chuyển thành 'một nhiệm vụ trọng yếu nào đó' mà ta vừa nhắc đến. Nhiệm vụ này chắc chắn không giống với nhiệm vụ hiện tại của chúng ta, nhưng suy nghĩ kỹ thì cũng nên có chung một mục đích thôi."
Trương Ngọc Thăng nói: "Vâng, theo suy đoán của phe chúng ta, nhiệm vụ của La Kiệt chắc hẳn đã thay đổi từ 'tiêu diệt người chơi phe CT tham gia vào sự kiện lớn' thành 'tiêu diệt thế lực của tổ chức thần bí trong sự kiện lần này', sau đó căn cứ số lượng địch bị tiêu diệt để tính toán phần thưởng. Dựa theo tình hình trước đây, khi La Kiệt khởi động sự kiện lớn, hắn lẽ ra sẽ nhận được số lượng người của phe CT tham gia cùng lúc với buổi hòa nhạc bắt đầu. Nhưng bây giờ, nó cũng đã chuyển thành nhắc nhở hệ thống chi nhánh đầu tiên của nhiệm vụ chính tuyến phe phái: 'Số lượng sức chiến đấu của tổ chức thần bí tham gia'."
"Hừ, ta đoán, phần thưởng cuối cùng của hắn hẳn là không thay đổi, phải không?"
"Đúng vậy, chỉ cần năm phần mười thế lực của tổ chức thần bí tham gia bị tiêu diệt, nhiệm vụ của hắn coi như hoàn thành. Nếu có thể tiêu diệt chín phần mười, hệ thống sẽ trao danh hiệu thống lĩnh Hồng Kông cho đội Sát Quỷ. Không chỉ vậy, sau này còn sẽ hạn chế người chơi CT ở một cấp độ nhất định hành động tại Hồng Kông, và tất cả người chơi CT tham gia nhiệm vụ chính tuyến phe phái lần này ở Cảng Cửu đều sẽ bị loại bỏ!"
Lời nói của Trương Ngọc Thăng khiến Diệp Vân không rét mà run, hắn rùng mình một cái rồi hỏi: "Nghiêm trọng đến vậy sao?"
Trương Ngọc Thăng nói: "Hai phe cảnh và phỉ vốn dĩ là cục diện sống còn, điều này thật sự không có gì lạ. Huống hồ, nếu sự kiện lớn không biến thành nhiệm vụ chính tuyến phe phái, bản thân La Kiệt cũng sẽ tự mình ra tay tiêu diệt những người chơi CT tham gia. Với sự thay đổi này, nhiệm vụ của đội Sát Quỷ ngược lại trở nên đơn giản hơn một chút."
Diệp Vân thở dài: "Rủi ro cao, lợi nhuận cao. . . Nếu mục tiêu là loại bỏ số lượng lớn người chơi CT ở Cảng Cửu, thì hình phạt cho nhiệm vụ không hoàn thành e rằng cũng vô cùng đáng sợ phải không?"
Trương Ngọc Thăng nói: "Ngươi nghĩ sự kiện lớn là ai cũng có thể khởi động sao? Nếu không thay đổi thành nhiệm vụ chính tuyến phe phái, số điểm trò chơi mà La Kiệt tốn kém cho các ngươi sẽ bị hắn lấy ra làm tiền thế chấp để khởi động sự kiện lớn. . . Tức là, nếu nhiệm vụ sự kiện lớn thất bại, hắn cũng chắc chắn bị đá khỏi trò chơi. Hệ thống giống như nuôi cổ, luôn ép buộc hai phe phải tử chiến đến cùng, không chết không thôi, điều này không khó để hiểu."
Diệp Vân nói: "Sự kiện lớn chuyển đổi thành nhiệm vụ chính tuyến phe phái, La Kiệt chắc chắn sẽ nhẹ nhõm thở phào. Cả hai phe cùng lúc đối phó tổ chức thần bí, tỷ lệ hắn hoàn thành nhiệm vụ gần như là trăm phần trăm. Chỉ là đến cuối cùng, phe CT có nhượng bộ hay không dẫn đến hắn không đạt được yêu cầu chín phần mười địch bị tiêu diệt thì vẫn chưa biết."
Trương Ngọc Thăng nói: "Chuyện này đã đủ để hắn buông lỏng cảnh giác rồi, không phải sao?"
Diệp Vân nói: "Thừa dịp hắn buông lỏng cảnh giác, các ngươi liền nghĩ ra chiêu này? Không làm gì cả, sau đó tùy ý tổ chức thần bí hoàn thành nhiệm vụ rồi thoát đi. Như vậy, cho dù cuối cùng La Kiệt có tỉnh ngộ, hắn cũng chắc chắn không kịp trở tay, muốn hoàn thành nhiệm vụ đã là chuyện không thể nào."
Hắn cười lạnh nói: "Người chơi bình thường của phe CT thật đúng là bi ai, bị bán còn giúp các ngươi kiếm tiền. . . Phe CT không làm gì cố nhiên sẽ khiến đội Sát Quỷ bị đá khỏi trò chơi, nhưng người chơi bình thường của cả hai phe cũng chắc chắn không thể thanh toán nổi hình phạt khi nhi���m vụ thất bại, dẫn đến việc hàng loạt người bị đá khỏi trò chơi. Còn các ngươi, tầng lớp cao của phe CT, chỉ cần thanh toán một chút tiền phạt cùng vài trăm tên người chơi CT phổ thông theo phe các ngươi, là có thể dễ như trở bàn tay tiêu diệt kẻ địch lớn, đồng thời biến Cảng Cửu thành căn cứ của mình. Thật đúng là một kế hoạch tàn nhẫn!"
Trương Ngọc Thăng trầm mặc vài giây, rồi nói: "Ta gọi điện thoại chính là muốn nói cho ngươi, hãy chuyển lời chuyện này cho La Kiệt."
Diệp Vân ngạc nhiên nói: "Tại sao phải làm chuyện như vậy? Đừng nói với ta là ngươi cũng bị những kẻ nắm quyền phe CT từ bỏ, phẫn uất mà phản bội đấy nhé."
"Không có. . ." Trương Ngọc Thăng nói: "Ngươi cũng biết rồi đấy, bên cạnh La Kiệt có một 'thư sinh túi khôn'. Trong nhà chưa tỏ, ngoài ngõ đã tường, hắn đương nhiên nhất thời sẽ không nghĩ ra âm mưu từ phía chúng ta, nhưng dù là mê chướng mạnh đến đâu cũng không thể che mắt tuyệt đối của một trí giả. Cuối cùng rồi hắn cũng sẽ tỉnh ngộ. Đến lúc đó, đội Sát Quỷ vội vã xuất động cùng những người chơi bình thường phe phái sắp bị loại bỏ như ngươi chắc chắn sẽ điên cuồng phản công. Khi đó, Xử Hồng. . . thậm chí hơn nửa Cảng Cửu đều sẽ bị chiến hỏa ảnh hưởng, người dân khi ấy chắc chắn sẽ tử thương thảm trọng!"
Những lời này vừa thốt ra, khiến Diệp Vân không khỏi đánh giá Trương Ngọc Thăng cao thêm vài phần.
Thế nhưng, hắn khẽ thở dài một tiếng, nói rõ chi tiết: "Ngươi nghĩ ta không muốn nói cho hắn sao? Ngươi có biết một khi ta nói cho hắn chuyện này, điều gì sẽ xảy ra không?"
Trương Ngọc Thăng sững sờ, trầm ngâm nói: "Phe T sẽ lập tức ra tay ở Xử Hồng."
Diệp Vân nói: "Hành động của bọn họ đồng nghĩa với việc phe CT, vốn vẫn giám sát xung quanh một cách bị động, sẽ chuyển sang chủ động. Đồng thời, phe CT không hề có gánh nặng gì, khi đó hoàn toàn có thể phối hợp tổ chức thần bí hoàn thành việc gọng kìm phe T. . ."
Trương Ngọc Thăng nói: "Phe T cố nhiên sẽ tổn thất nặng nề, nhưng dù sao cũng mạnh hơn là không làm gì cả. . . Cuối cùng, mục tiêu của chúng ta là bảo vệ tốt năm cô gái kia hoặc vật phẩm nào đó trên tay họ. Chỉ cần tổ chức thần bí không thể hoàn thành nhiệm vụ, thì nhiệm vụ của chúng ta coi như hoàn thành."
Diệp Vân nói: "Ta sợ chính là điểm này. Việc phe T vội vàng ra tay chắc chắn sẽ dẫn đến đại loạn, khi đó hơn vạn thường dân sẽ khiến hiện trường hỗn loạn. Một khi tổ chức thần bí. . . thậm chí phe CT ẩn mình trong đám đông giở trò, thì ngược lại càng bất lợi cho nhiệm vụ của chúng ta."
Trương Ngọc Thăng không thể không thừa nhận Diệp Vân nói rất đúng, nhưng sự việc đã đến nước này, thì còn có được bao nhiêu lựa chọn nữa chứ?
"Vấn đề lớn nhất nằm ở chỗ này, chỉ cần bên ta không có người chủ trì việc sơ tán quần chúng, thì việc hiện trường sẽ hỗn loạn chỉ là sớm muộn mà thôi."
"Ngươi nói đúng, hơn nữa nếu phe T không tiến vào, cho dù ngươi và ta dốc sức bảo vệ mấy cô gái này, cho dù phe CT không quấy rối, chỉ bằng sức lực hai chúng ta thì làm sao có thể đối kháng mười bốn con Nỗ Nha?"
Hai người nhất thời rơi vào im lặng.
"Kẻ chủ trì phe CT của các ngươi rốt cuộc là ai? Làm việc quyết đoán, tác phong tàn nhẫn, căn bản không coi mạng người ra gì cả."
"Hắn chính là viện binh được mời đến hôm trước, quân sư của đội ngũ 'Thất Lang' nổi tiếng khắp đại lục, danh hiệu Bất Tường Lang. Nghe cái tên là biết rồi, người này đi đến đâu là mang đến chuyện xui xẻo đến đó. Quên mất chưa nói, sự kiện lớn triển lãm châu báu châu Á tháng tám cũng là do một tay hắn bày kế."
"Hắn!?" Diệp Vân rùng mình trong lòng, trong đầu lập tức hiện ra cảnh hàng chục phú hào, hàng trăm người vô tội chết thảm.
"Thực sự không được. . ." Trương Ngọc Thăng khẽ cắn môi: "Giết cả năm người của SGirl đi, vật phẩm tùy thân của họ cũng đốt sạch!"
Diệp Vân ngạc nhiên nói: "Ngươi đâu phải là fan hâm mộ của họ."
"Ta vẫn còn phân biệt rõ cái gì nặng cái gì nhẹ!"
Quả là một ý kiến hay, ít nhất mục tiêu của tổ chức thần bí sẽ không được hoàn thành. Nếu nhiệm vụ có thể hoàn thành dễ dàng như vậy, Diệp Vân cũng không ngại ra tay tàn nhẫn. . . Dù cho hắn và KULA đã nảy sinh một chút tình cảm.
Giữa chút thiện cảm đối với phụ nữ và 18000 điểm tiền phạt, điều nào quan trọng hơn, Diệp Vân cũng phân biệt rất rõ.
Mấu chốt là. . .
Diệp Vân nhìn vào danh sách nhiệm vụ, thở dài một tiếng rồi nói: "Không được, nhiệm vụ phụ thứ hai của hệ thống là 'Bảo hộ'. Giết họ có tính là chống đối hệ thống hay không ta không rõ, nhưng vạn nhất làm nhiễu loạn cả nhiệm vụ của đội Sát Quỷ, ta e rằng sẽ không thể cầm cự cho đến khi truy sát vào sáng mai."
Mọi lời thoại và diễn biến trong chương này được truyen.free chuyển ngữ riêng biệt, giữ trọn vẹn tinh túy nguyên bản.