Một bên là tiếng súng truy kích, một bên là những sinh vật phi nhân loại đang vật lộn. Mặc dù Diệp Vân vô cùng muốn đoạt lấy và phá hủy chất chuyển hóa bên trong lồng ánh sáng hình tròn màu vàng kim, nhưng giờ phút này hắn cũng đành bó tay không biết làm gì.

Chẳng nghi ngờ gì, cho dù bản thân hắn thuộc phe T, nhưng những ấn tượng không tốt mà hắn để lại trước đó khiến Diệp Vân, dù giờ phút này có xông lên, e rằng cũng sẽ lập tức bị cả hai phe cùng lúc ra tay xử lý.

Đang lúc trầm ngâm, phía sau đã có sát khí tràn ngập bộc phát.

Diệp Vân cảnh giác quay đầu lại, hóa ra Winny Toa đã đi ra từ đường hầm.

Hai người đối mặt nhau, Diệp Vân nhìn thấy trong mắt Winny Toa một tia mệt mỏi, không phải mệt mỏi thể xác, mà là mệt mỏi trong tâm hồn.

Diệp Vân rất kinh ngạc, hắn cảm thấy Winny Toa nếu là tinh anh CT, chưa chắc đã chưa từng chứng kiến những cảnh tượng như vậy trước đây, vậy cảm giác suy yếu này rốt cuộc là vì sao?

Chỉ là ngay lập tức, hắn nhìn thấy Trương Ngọc Thăng phía sau Winny Toa, đôi mắt đỏ ngầu sâu thẳm. Hắn vậy mà cũng lộ vẻ mệt mỏi, ngoài ra, biểu cảm duy nhất còn lại chỉ là sự hận ý sâu sắc.

Đối với hai người đó, Diệp Vân dĩ nhiên cảnh giác, nhưng cũng không quá mức e ngại, ngạc nhiên hỏi: "Có chuyện gì vậy?"

Trương Ngọc Thăng siết chặt nắm đấm, nghiến răng nói: "Bất Tường Lang! Ta nhất định phải giết hắn, mượn tay La Kiệt đã không thể nào giải tỏa được mối hận của ta, ta nhất định phải tự tay giết hắn!"

Winny Toa đặt mông ngồi xuống chỗ khán đài gần đó, thở dài nói: "Ta vẫn còn đánh giá thấp Bất Tường Lang, hắn vậy mà lại sử dụng [ZX-III]!"

Diệp Vân ngạc nhiên hỏi: "[ZX-III] là cái gì?"

Trương Ngọc Thăng nói: "Một loại khí độc thần kinh, hẳn là tác động trong đám sương mù CO2 dạng rắn trên sân khấu lúc đó, người hít vào sẽ trở nên tinh thần yếu ớt, rất dễ bị mê hoặc. Nói cách khác..."

Winny Toa nói: "Nói cách khác, Bất Tường Lang e rằng đã sớm phát giác kế hoạch của kẻ nam nhân yêu bên phe T và Trương Ngọc Thăng. Hắn không những không báo cho Trương Dược Sơn, mà ngược lại còn ngấm ngầm thúc đẩy, khiến sự hỗn loạn và bạo động càng trở nên mãnh liệt! Đây cũng là lý do vì sao người chơi bình thường của cả hai phe đều điên cuồng tàn sát dân thường như vậy."

Diệp Vân hít sâu một hơi: "Hắn làm vậy rốt cuộc là vì cái gì? Trương Ngọc Thăng, người kia nghe nói là viện binh mà các ngươi tìm đến sao? Cùng với Winny Toa?"

Winny Toa hung hăng "phì" một tiếng: "Lão nương mới không thèm cùng loại tạp toái đó!"

Giờ phút này dù sao cũng không thể tham gia vào hỗn chiến, Trương Ngọc Thăng dứt khoát giải thích: "Thiếu tá Winny Toa trực thuộc đội ngũ [Ngũ Tinh Huy Thuẫn], phân đội của [Vệ Đội Cộng Hòa] – tổ chức CT lớn nhất chính thức của Trung Quốc tại chiến tuyến phía nam. Còn Bất Tường Lang thì là thành viên của tiểu đội người chơi tự do [Thất Lang]. [Ngũ Tinh Huy Thuẫn] và [Thất Lang] từng liên thủ trong vài sự kiện lớn và nhiệm vụ chính tuyến của phe, nhưng nói chung cũng không được coi là đồng minh. Lần này Trương Dược Sơn sang đại lục tìm viện trợ, ta vốn tưởng rằng chỉ có [Ngũ Tinh Huy Thuẫn] sẽ cử người đến, không ngờ Bất Tường Lang cũng tới, hơn nữa nghe nói hắn vẫn là do Trương Dược Sơn bỏ giá cao mời."

Diệp Vân nói: "Vì sao? Chính bởi vì người này có trí lực phi phàm sao?"

"Bởi vì hắn đủ hung ác!" Winny Toa hung ác nói: "Cái tên tạp toái này căn bản là nhầm phe rồi, hắn vốn phải là một tên T đáng chết mới đúng! [Thất Lang] làm việc từ trước đến nay không kiêng nể gì, đối với bất kỳ ai, bất kỳ tổ chức nào cũng sẽ lợi dụng, hơn nữa không coi mạng người là mạng người, ra tay độc ác, thủ đoạn tàn nhẫn. Trương Dược Sơn sở dĩ lại mời một người như vậy, căn bản là bởi vì [Thất Lang] tuy làm việc sẽ khiến rất nhiều người phải chịu chết thay, nhưng lại có thể giúp tiêu diệt triệt để kẻ địch... Trương Dược Sơn đã sớm có dã tâm độc bá Hồng Kông, cho nên..."

"Ngươi sai rồi." Trương Ngọc Thăng cười lạnh nói: "Uổng cho ngươi vẫn là người của [Vệ Đội Cộng Hòa], chẳng lẽ vẫn không rõ sao? Trương Dược Sơn chỉ là con rối của [Thất Lang] và [Viện Nghiên Cứu Số 3]!"

"Cái gì!?" Winny Toa kinh ngạc ngẩng đầu lên.

"[Viện Nghiên Cứu Số 3]?" Diệp Vân ngạc nhiên hỏi: "Vậy đó lại là cái gì?"

"Một nhóm nhà khoa học theo hướng Trung Lập Thiện Lương (NG) xây dựng nên viện nghiên cứu này, nhưng kỳ thật đó căn bản là một đám vương bát đản hỗn loạn tà ác!" Trương Ngọc Thăng cả giận nói.

Winny Toa nói: "Ngươi có ý gì? [Vệ Đội Cộng Hòa] và [Viện Nghiên Cứu Số 3] cũng có giao dịch, tác phong làm việc của bọn họ đều rất phù hợp với phong cách trung lập hiền lành mà."

Trương Ngọc Thăng cười lạnh: "Đó là bởi vì ngươi chỉ thấy được vẻ bề ngoài! Còn nhớ Trương Dược Sơn là ai của ta không?"

"Cha của ngươi."

"Không sai! Cha ta tên là Trương Dược Sơn, nguyên là tổ trưởng Tổ Chống Xã Hội Đen của Hồng Kông, thực sự ghét ác như kẻ thù. Dù là khi còn bé ta và muội muội từng bị tội phạm uy hiếp, cha ta cũng chưa bao giờ thỏa hiệp! Ông ấy luôn cho rằng lợi ích của dân chúng... cũng chính là lợi ích của 'mọi người' cao hơn lợi ích của cá nhân. Cũng bởi vì tính cách này và năng lực của ông, cha ta từng nhận vô số huân chương, từng được Trưởng Đặc khu Hành chính và các chính khách cấp quốc gia tự mình tiếp đón!"

Ánh mắt Trương Ngọc Thăng đảo qua Trương Dược Sơn đang đánh nhau với La Kiệt: "Nhưng bây giờ thì sao? Vì tư lợi, hi sinh dân chúng, coi thuộc hạ là bia đỡ đạn... Hừ, Trương Dược Sơn này, căn bản không phải cha ta!"

Diệp Vân nghe xong im lặng. Vẻ ngoài của người cha trong lời Trương Ngọc Thăng đã từng, có gì khác biệt với Đại bá của hắn chứ? Có người cha như vậy dưỡng dục từ nhỏ, tính cách Trương Ngọc Thăng khuynh hướng chính nghĩa cực đoan đơn giản là điều không thể bình thường hơn.

Winny Toa cau mày nói: "Nhưng hắn chính là Trương Dược Sơn, đã trải qua [Viện Nghiên Cứu Số 3]..."

Nàng chấn động mạnh, ánh mắt nhìn Trương Ngọc Thăng đã trở nên kinh ngạc.

Trương Ngọc Thăng trầm giọng nói: "Không sai, cha ta năm trước trong một trận chiến đấu bị trọng thương sắp chết. Lúc đó, người của [Viện Nghiên Cứu Số 3] đã bàn bạc với trưởng Đặc khu Hành chính, lấy danh nghĩa trị liệu cho cha ta mà đưa ông ấy đi. Đến khi ông ấy trở về... Hừ, ông ấy vốn dĩ không phải người chơi game, vậy mà khi trở về đã có quân hàm Trung tá, còn dùng thủ đoạn tàn nhẫn bài trừ đối lập, lập tức ngồi vững vị trí cán bộ cao cấp nhất của CT Hồng Kông và một tay sáng lập đội quân Cảng Cửu."

Trong mắt hắn, hàn ý bão táp dâng trào: "Trương Dược Sơn trở về này, ngoại trừ có ký ức và khuôn mặt của cha ta, hắn căn bản không có một tia nào tương tự với cha ta! Sau này trải qua điều tra ta mới biết, [Viện Nghiên Cứu Số 3] tuy là giương cao ngọn cờ trung lập thiện lương và giao dịch với các phe CT của các quốc gia, nhưng trên thực tế lại tiếp xúc nhiều hơn với những người chơi thuộc phe Hỗn Loạn Thiện Lương (CG) như [Thất Lang]! Rất nhiều quân cảnh công huân được các tập đoàn CT quốc gia coi trọng và đưa đến [Viện Nghiên Cứu Số 3] để cứu chữa đều bị bọn chúng tẩy não, cải tạo rồi trả về. Bề ngoài thì phục tùng mệnh lệnh của tập đoàn CT quốc gia, nhưng âm thầm lại phục tùng các tổ chức Hỗn Loạn Thiện Lương (CG) ẩn mình!"

Rắc!

Một tiếng động nhỏ đã thu hút ánh mắt của cả Trương Ngọc Thăng và Winny Toa.

Diệp Vân siết chặt nắm đấm, vang lên tiếng kèn kẹt. Trong tay hắn, lưng ghế nhựa đã bị bóp nát.

Hắn gằn từng chữ một: "[Viện Nghiên Cứu Số 3]... Sao?"

"Không sai, chính là cơ cấu cứu chữa mà bá phụ ngươi 'Long Phượng' được đưa vào." Một âm thanh nhu hòa nhưng ẩn chứa vẻ âm trầm vang lên.

"Là ngươi!"

"Bất! Tường! Lang!!!"

"Ngươi nói là sự thật sao!?"

Ba người Diệp Vân đột ngột quay sang nhìn người đàn ông vừa bất ngờ xuất hiện.

Từng con chữ chắt lọc từ tâm huyết, bản dịch này xin được gửi đến quý độc giả.