(Đã dịch) Tối Cường Thăng Cấp - Chương 516: Mạn Đà La
A... đau quá!
Một giọng nói non nớt cất lên từ đóa Mạn Đà La.
Triệu Phóng khẽ giật mình, vội dụi tai, ngỡ mình nghe nhầm.
"Đồ xấu xa, dám tính mang người ta đi luyện đan luyện khí, rồi còn vứt ta..."
Từ đóa Mạn Đà La lại vọng ra tiếng nói, chất chứa sự tủi thân tột độ.
"Chết tiệt..." Triệu Phóng trợn tròn hai mắt, "Cái quái quỷ gì thế này! Một đóa hoa biết nói chuyện? Đây là thành tinh rồi à!"
"Ngươi mới thành tinh ấy, cả nhà ngươi đều thành tinh! Đồ xấu xa, đồ xấu xa..."
Đóa Mạn Đà La suýt nữa bật khóc.
Triệu Phóng đang tức tối, nghe thấy tiếng nói ấy, cơn giận trong lòng lập tức nguôi đi không ít.
"Ngươi là cái gì vậy?"
Do dự một lúc, Triệu Phóng cuối cùng không thêm từ "đồ vật" vào câu hỏi.
Hắn luôn cảm thấy, đóa Mạn Đà La trước mặt có vẻ không bình thường chút nào.
"Đồ xấu xa, dám tính mang người ta đi luyện đan! Mẹ ta bảo không được nói chuyện với đồ xấu xa!"
Triệu Phóng câm nín.
Phải mất một hồi Triệu Phóng dùng lời ngon tiếng ngọt an ủi, xin lỗi, còn cam đoan đủ điều, đóa Mạn Đà La mới chịu xóa bỏ nỗi sợ hãi dành cho hắn.
Cuối cùng, dưới tài ăn nói như rót mật vào tai của Triệu Phóng, đóa Mạn Đà La không chỉ hết giận mà còn trở nên vui vẻ rạng rỡ, tạm thời quên đi sự khó chịu ban nãy.
"Đại ca ca, để ta cho huynh xem hình thái thật của ta nhé."
Đóa Mạn Đà La khẽ lay động, những luồng khí tức hồng nhạt mềm mại phun ra từ đài hoa, bao phủ hoàn toàn lấy nó.
Làn sương hồng phấn tràn ngập, nhanh chóng lan ra hơn nửa căn phòng.
Triệu Phóng khẽ nheo mắt, mơ hồ nhận ra, trong làn khí tức hồng nhạt kia, dường như có một bóng hình nhỏ nhắn đang thấp thoáng.
Dưới ánh mắt tò mò của Triệu Phóng, làn khí tức hồng nhạt cuộn ngược lại, như thể bị một đôi bàn tay vô hình gạt sang hai bên, để lộ ra thứ được bao bọc bên trong.
Mắt Triệu Phóng lập tức trợn tròn, như thể vừa nhìn thấy một điều không tưởng.
Theo ánh mắt của Triệu Phóng, ở sâu trong làn khí tức hồng nhạt, một tiểu la lỵ xinh xắn đáng yêu xuất hiện, tóc tết hai bím, gương mặt tràn đầy vẻ hoạt bát, thân hình ẩn hiện trong làn sương.
"Đúng là một la lỵ!"
Dù đã đoán được phần nào, nhưng khi tận mắt chứng kiến, Triệu Phóng vẫn cảm thấy khó tin.
"Đại ca ca, huynh có vẻ ngạc nhiên lắm nhỉ."
Tiểu la lỵ tóc hai bím mở mắt, trong đó lóe lên vài phần tinh quái. Vừa nói chuyện, cô bé vừa chầm chậm bước ra khỏi vùng sương hồng.
Thân thể ẩn mình trong làn sương hồng của cô bé, lập tức hiện rõ trong mắt Triệu Phóng.
Phụt!
Triệu Phóng lập tức máu mũi phụt ra xối xả, thân hình vội lùi lại.
Trong lúc lùi bay, một ý nghĩ quanh quẩn trong đầu hắn: "Mẹ kiếp, cô bé này ăn cái gì mà lớn vậy, lớn quá đi!"
"A, đại ca ca, sao huynh lại chảy máu vậy?"
Một bóng hình lặng lẽ không tiếng động xuất hiện bên cạnh Triệu Phóng đang lùi bay.
Chính là tiểu la lỵ tóc hai bím.
Triệu Phóng liếc nhìn một cái.
Phụt!
Máu mũi lại lần nữa phụt ra xối xả.
Hắn đâm sầm vào vách tường căn phòng, tạo thành một lỗ thủng lớn.
May mắn thay.
Bất Diệt Kim Thân đã hóa giải phần lớn xung kích cho hắn, nếu không, cấm chế trong phòng phản lại, chắc chắn có thể khiến Triệu Phóng bị trọng thương.
"Hì hì, đại ca ca, huynh nhiều máu lắm à?"
Tiểu la lỵ tóc hai bím lại lần nữa xuất hiện trước mặt Triệu Phóng.
Thấy cảnh tượng trước mắt, Triệu Phóng vội vàng quay người, từ nhẫn chiến thần lấy ra một bộ quần áo sạch rồi ném cho tiểu la lỵ: "Mặc vào!"
"Thôi được rồi, chẳng vui gì cả."
Nói là vậy, nhưng Triệu Phóng vẫn nghe thấy tiếng sột soạt mặc quần áo.
"Xong rồi!"
Tiểu la lỵ nói.
Triệu Phóng quay người lại, liếc nhìn, vẻ mặt dịu xuống một chút: "Quần áo hơi lớn."
Tiểu la lỵ mặc quần áo của Triệu Phóng, trông như một đứa trẻ con khoác đồ người lớn, có chút lóng ngóng.
Tuy nhiên, Triệu Phóng không bận tâm chuyện đó, mà nghiêm túc dò xét tiểu la lỵ một lượt: "Rốt cuộc ngươi là ai?"
Cách xuất hiện của tiểu la lỵ thực sự quá kỳ quái.
Dù Triệu Phóng biết, một số thiên tài địa bảo, sau vô số năm thai nghén, có cơ hội hóa thành hình người.
Nhưng biết và tận mắt chứng kiến lại là hai khái niệm hoàn toàn khác.
Ngay cả với định lực hiện giờ của Triệu Phóng, khi hồi tưởng lại cảnh tượng vừa rồi, hắn cũng cảm thấy vô cùng chấn động.
"Ta chính là Mạn Đà La hoa." Tiểu la lỵ ngẫm nghĩ một lát rồi nói.
Triệu Phóng trợn mắt, lời này có khác gì không nói đâu?
"Bản thể của ngươi là một đóa hoa sao?"
"Hình như là..."
"Vậy sao ngươi lại nằm trong cái rương?"
"Không biết..."
"Ngươi đến từ đâu?"
"Hình như... cũng không biết..."
"..."
Điều khiến Triệu Phóng vô cùng bực bội là, tiểu la lỵ trước mặt, hỏi chuyện gì liên quan đến bản thân cô bé cũng đều không biết.
Dần dần, Triệu Phóng bắt đầu có chút bực mình, "Tại sao nằm trong cái rương, đến từ đâu, tất cả đều không biết, vậy rốt cuộc ngươi biết cái gì?"
"Ta, ta đói bụng..."
Tiểu la lỵ trưng ra vẻ mặt vô tội.
"Không nói thì chẳng được ăn gì đâu."
Nghe vậy, đôi mắt vô tội của tiểu la lỵ lập tức long lanh nước, trông như sắp khóc òa lên.
Triệu Phóng nhất thời bó tay.
Trong lòng hắn cảm khái, làm kẻ ác thật khó, vốn định dọa dẫm để hỏi xem liệu có moi được chút thông tin hữu ích nào không, ai ngờ lại thành ra cái cảnh này.
Cuối cùng, Triệu Phóng đau đầu đành phải mời tiểu la lỵ đi ăn cơm để xoa dịu 'oán khí' của cô bé.
"Thật không?" Tiểu la lỵ nín khóc mỉm cười, vẻ mặt biến đổi linh hoạt đến mức Triệu Phóng phải cảm thán, e rằng cả đời này hắn cũng chẳng làm được như vậy.
"Đi thôi, huynh dẫn em đi ăn tiệc!"
Triệu Phóng mỉm cười, cố gắng giữ vẻ mặt ôn hòa, thân thiện.
Nhưng tiểu la lỵ nào dễ bị dỗ ngọt đến thế.
"Hừ, nếu mà lừa ta, ta, ta sẽ..."
"Sẽ làm gì?" Thấy vẻ mặt xoắn xuýt của tiểu la lỵ, Triệu Phóng b���t cười hỏi.
"Vẽ vòng tròn rồi nguyền rủa huynh!"
Triệu Phóng câm nín, trợn mắt: "Chỉ là đi ăn cơm thôi mà, làm gì đến nỗi thế!"
Cả hai rời phòng.
Dưới sự dẫn dắt của tỳ nữ do Hạ Vân sắp xếp, cả hai đến khu vực trung tâm Hải Vân Các.
Vừa đến gần.
Triệu Phóng liền nhận ra, Hải Vân Các lúc này dường như tiêu điều hơn rất nhiều so với ngày hắn đến.
Trong Hải Vân Các rộng lớn, số khách cũng không bằng một nửa so với lúc trước.
"Chuyện gì vậy?"
Suốt đường đi, tiểu la lỵ lon ton theo sau Triệu Phóng, hớn hở nhìn ngắm xung quanh, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng kêu kinh ngạc, khiến không ít người phải ngoái nhìn.
Thậm chí có vài người, khi thấy tiểu la lỵ mặc quần áo của Triệu Phóng, ánh mắt nhìn hắn tuy ngoài mặt tỏ vẻ kính sợ, nhưng trong lòng lại đầy vẻ khinh thường, thầm mắng.
"Đồ biến thái! Ngay cả trẻ con bé tí cũng không tha."
Nếu Triệu Phóng mà biết được những suy nghĩ thầm kín đó của bọn họ, e rằng dù có chết hắn cũng sẽ không dám mang tiểu la lỵ ra ngoài.
Vừa bước vào Vân Các, Hạ Vân đã đón sẵn: "Triệu tiền bối, cuối cùng ngài cũng chịu ra rồi."
"Hạ Vân, ngươi cứ gọi tên ta đi. Hai tiếng 'tiền bối' này, ta nghe thế nào cũng thấy như ngươi đang mắng ta vậy."
Hạ Vân cũng không phải người hay câu nệ, liền gật đầu: "Vậy ta gọi ngài Phóng thiếu. Phóng thiếu, không biết ngài có thể giúp tôi một chuyện nhỏ không?"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi lưu giữ tinh hoa những câu chuyện.