(Đã dịch) Tội Ngục Đảo - Chương 20: Tiềm lực khủng bố
"A a a a a!" Ngân thủ gầm thét, gần như muốn phun ra lửa.
Lời nói của Cao Tân thật quá châm chọc.
Bất kỳ ai cũng sẽ tức điên, và giờ đây, Ngân thủ vô cùng hối hận vì ban đầu đã không giết chết Cao Tân.
Hắn rõ ràng chỉ là một con sâu kiến dễ dàng bóp chết!
Kết quả, hắn lại thật sự sắp chết dưới tay một kẻ Người Thủy Tinh ư?
Hắn rõ ràng trước đó có ý đ���nh giết chóc, chính là một sai lầm! Một sai lầm lớn!
Hắn làm sao cam tâm được chứ? Vẫn còn mối thù lớn chưa báo, vẫn còn chưa quật khởi!
"Ta là SR, ta là SR mà!"
"Ta không thể nào chết ở đây... Không thể nào chết dưới tay một tên Người Thủy Tinh!"
Cao Tân lên tiếng nói: "Chúng ta vốn có thể hòa bình, nhưng ngươi vẫn cố chấp không cho chúng ta đường sống."
"Chúng ta là Người Thủy Tinh thì đã sao? Ngươi không cho chúng ta đường sống, thì dù là Thiên Vương lão tử cũng phải chết!"
Tô Lặc và Mỹ Mỹ vô cùng phấn khởi.
Thế này thì thắng rồi! Cứ đà này, họ chắc chắn sẽ thắng.
Đám chuột dưới sân không dám lên tiếng, nhưng ai nấy đều trừng lớn mắt.
Mặt bọn họ đỏ bừng, nhưng không dám phát ra tiếng, kìm nén đến mức thân thể run lên bần bật trên mặt đất.
Thế nhưng, Ngân thủ, kẻ rõ ràng đã tức giận đến phát điên, bỗng nhiên bình tĩnh lại.
Hắn dừng bước chân truy kích Cao Tân, lại đứng yên tại chỗ không nhúc nhích.
"Cái gì?" Mọi người giật mình, "Chuyện gì vậy?"
Chỉ thấy Ngân thủ đứng thẳng người, một tay lần mò xung quanh.
Rất nhanh, hắn tìm thấy một cây cột, rồi ngẩng đầu nhìn sang một bên, dường như đang nhớ lại điều gì đó.
Trong miệng còn nói lẩm bẩm: "Ta không thể chết... Không thể chết..."
"Ta là SR, ta có thể trở thành Tượng Vương... Ta có thể báo thù... Có thể báo thù..."
Cao Tân khẽ nhíu mày, lập tức cảm thấy có điềm chẳng lành.
Gã này vẫn là người sao?
Thể lực đã cạn kiệt, gầy trơ xương!
Thân thể đầy vết thương, sâu đến tận xương, máu thịt lẫn lộn!
Toàn thân còn bị lửa lớn thiêu đốt, mỡ trên cơ thể bị đốt cháy từng tấc!
Trong tình cảnh này, hắn lại có thể bình tĩnh trở lại ư?
"Tới đi! Sao không đuổi nữa? Ngươi không phải muốn hòa bình sao? Chẳng lẽ bây giờ đã quá muộn rồi ư?"
Cao Tân nói vậy, sắc mặt lại trở nên cực kỳ nghiêm túc.
Ngân thủ hoàn toàn không để ý đến hắn, mà sau khi xác định một hướng, nhanh chóng lao đi.
Đó là cầu thang...
Hắn cố sức bước lên, bởi vì nhiều bậc thang đã bị Râu Quai Nón đánh nát, trở nên gồ ghề, lồi lõm, khiến hắn vấp ngã mấy lần.
Nhưng vẫn kiên cường, hắn một tay vịn vào mà leo lên.
Rất nhanh, hắn đã lên đến lầu hai và chui tọt vào một căn phòng.
"Hắn muốn đi tìm phòng tắm!" Tô Lặc gào thét.
Những người khác biến sắc, ngọn lửa lớn như vậy dùng sức đập rất khó dập tắt, nhưng nếu có đủ nước thì vẫn có thể dập tắt được.
Phòng ngủ chính ở lầu hai có phòng tắm, trước đây Cao Tân và Tô Lặc còn từng tắm rửa ở đó.
Ngân thủ từng săn lùng chín người trước đó, tự nhiên nắm rõ một vài bố cục.
Thật kinh người, hắn lại có thể bình tĩnh lại vào thời khắc cuối cùng.
Đồng thời lần mò tìm được cây cột, nhờ trí nhớ mà đi đến phòng tắm.
Đám chuột đều hoảng sợ, "Làm thế nào bây giờ!"
Vốn tưởng đã nắm chắc phần thắng, nhưng không ngờ Ngân thủ lại kiên cường vượt quá sức tưởng tượng của họ.
"Còn làm thế nào nữa! Chẳng lẽ ta có thể đi cản hắn sao!"
Cao Tân vừa nói, liền lao lên rút cây cự phủ máy móc đang cắm trên cây cột.
Nếu ngay cả một món vũ khí thuận tay cũng không có, thì không thể nào đến gần Ngân th��; nếu thật sự dám chặn đường, thì ngược lại sẽ trúng kế của hắn.
"Đáng hận, sao mà chặt vậy..."
Cao Tân túm lấy cán cự phủ, dùng cả tay lẫn chân, chân đạp lên thân cây cột, mới cuối cùng rút được nó ra.
Quá nặng, cây cự phủ này chắc phải nặng đến bốn năm mươi kilogram!
Má ơi, vung vẩy thanh vũ khí này, quả thực chẳng khác nào đang vác cả một thiếu nữ trên tay!
Cao Tân dốc sức nhấc cự phủ lên, rồi lao nhanh lên lầu.
Nhưng vừa mới lên đến lầu hai, hắn đã dừng lại, sắc mặt khó coi.
Tất cả mọi người đều chăm chú nhìn lên, chỉ thấy một cánh cửa trên lầu hai kẽo kẹt một tiếng rồi mở ra.
Một quái vật hình người đáng sợ, phả ra hơi nước và khói trắng, vịn vào cửa mà bước ra.
Ngân thủ!
"Tê!" Mọi người dưới sân kinh hãi đến mức tim ngừng đập!
Hắn thật sự đã tìm được phòng tắm và dập tắt ngọn lửa.
Trên người hắn ướt sũng, nước hòa lẫn máu mủ, trên cơ thể bị đốt cháy đến biến dạng, thịt nát bươn chảy xuống, trông vô cùng dữ tợn.
Hắn gầy trơ xương, toàn thân bị bỏng trên di���n rộng, hầu như không còn một mảnh da lành.
Gương mặt nát bươn, cũng không biết mắt còn nhìn thấy hay không, máu mủ chảy xuống, nhìn chằm chằm mọi người.
Lại thêm hắn vốn đã có các vết thương do đao chém rìu vạt, khiến cho hắn khi chậm rãi bước ra như vậy...
Cứ như thể một con quỷ dữ bước ra từ cơn ác mộng.
"Đây còn là người sao?" Đám chuột đều sợ phát khóc.
Cao Tân nâng cự phủ, liên tục lùi lại.
Ngân thủ cũng không nổi giận đùng đùng xông lên truy sát, ngược lại từng bước chậm rãi đi xuống cầu thang, cứ như đi dạo trong vườn nhà.
"Người? Ta đã sớm không phải là người."
Ngân thủ giọng khàn đặc, thong thả ung dung, nhưng sự tĩnh lặng này so với lúc hắn phẫn nộ còn đáng sợ hơn nhiều.
Hắn thậm chí còn đang giảng giải cho mọi người.
"Từ Người Thủy Tinh đến Người Bức Xạ, từ loại N đến loại SSR, đều có sự cách ly sinh sản giữa các loài; dựa theo phân loại sinh vật học của loài người, chúng căn bản là năm giống loài hoàn toàn khác nhau."
"Loại N vẫn còn là cơ thể máu thịt bình thường, có chuỗi xoắn kép DNA."
"Nhưng từ loại R trở đi, những Người Bức Xạ đều là gen nano; hình thức gen này, là thứ mà toàn bộ hành tinh, từ sinh vật đầu tiên dưới nước, chưa từng có được..."
Ngân thủ lạnh nhạt nói, những lời hắn nói khiến đám Người Thủy Tinh này trợn mắt há hốc mồm.
Cách ly sinh sản thì họ biết, nhưng từ loại R trở đi, mà đến hình thức gen cũng không giống nhau, cái gọi là gen nano thì họ hoàn toàn không hay biết.
Dân gian căn bản không lưu truyền cách nói này, những kẻ thuộc tầng lớp thấp nhất của xã hội như họ đều chưa từng nghe thấy.
"Với tư cách là SR, ta có tiềm lực to lớn, vì báo thù, ta liều mạng huấn luyện, vô tình giết chóc."
"Dù cho bản thân rơi vào điên cuồng, buông bỏ tình cảm... Ấy vậy mà tiến bộ vẫn chậm chạp, ta từng không hiểu tại sao."
"Nhưng hiện tại ta hiểu rõ, là từ trước đến nay ta chưa từng thực sự dám để bản thân mình rơi vào cảnh gần như tuyệt vọng hoàn toàn..."
"Bởi vì ta thật... Thật không thể chết mà..."
Giọng Ngân thủ đầy vùng vẫy, lại đầy tự giễu: "Con đường thông thiên của Người Bức Xạ, không phải là cái gọi là không sợ chết, mà ngược lại, chính là sợ chết."
"Sinh mệnh chính là bởi vì sợ chết mới trở nên mạnh mẽ; càng sợ chết, sự trưởng thành mà cái chết cận kề mang lại mới càng lớn."
"Nhưng đã sợ chết, thì làm sao dám khiêu chiến những cường giả mạnh hơn mình nhiều lần chứ?"
"Đối với người khác hung ác dễ dàng, đối với bản thân hung ác quá khó..."
"Ha ha... Nếu không phải hôm nay ngươi, một người bình thường, dồn ta đến nước này, ta e rằng còn rất lâu nữa mới có thể trở thành Chân Lang."
Ngân thủ chậm rãi đi xuống lầu, những vết thương đáng sợ trên người hắn lại xuất hiện những mầm thịt run rẩy, đang đóng kín tất cả vết thương.
Hắn đã gầy trơ xương, vậy mà lại đang tự phục hồi.
Chẳng lẽ cơ thể hắn thích nghi mà sinh ra công năng mới? Lại một lần nữa đột phá trong chiến đấu ư?
Cái này mẹ nó chính là SR sao? Hắn có muốn cho người khác sống nữa không đây?
Tất cả mọi người có mặt đều cảm thấy tuyệt vọng hơn bao giờ hết.
Cao Tân cũng th��y mệt mỏi trong lòng, khó quá.
Dù vắt hết óc, liều mạng tính toán, chỉ cần đối thủ là một Người Bức Xạ phổ thông thì hắn đều thắng rồi.
Nhưng trớ trêu thay, gã này lại không mạnh bình thường, tiềm lực cũng cao đến mức đáng sợ.
Từ lúc ban đầu sức chiến đấu tiệm cận Sasaki, cho đến khi kéo lê thân thể bị trọng thương kịch chiến với Râu Quai Nón, sức chiến đấu đã đột phá lên cấp Á Lang.
Bây giờ, lại đột phá trong tuyệt cảnh, đạt đến Chân Lang ư?
Theo những gì hắn biết, Chân Lang là cấp độ của Tahebi.
Tahebi hung tợn, đã để lại ấn tượng sâu sắc trong tâm trí những người mới; dù trái tim vỡ vụn vẫn cố gắng chiến đấu, sau đó không chút biến sắc quay về phục mệnh, kiên trì đến nửa giờ, quả thực là phi thường.
Mà Ngân thủ... đã trở thành loại quái vật ấy ư?
Cái này thì còn đánh đấm cái gì nữa?
"Là... phải không? Nếu không có kế hoạch của tôi, anh hiện tại cũng sẽ không trở thành Chân Lang."
"Trận trò chơi này, thu hoạch của anh đã đủ lớn rồi, hay là chúng ta dừng tay ở đây thì sao? Sau đó tất cả những con chuột sẽ dâng phiếu chuộc tội cho anh."
Cao Tân thử đàm phán, chẳng còn cách nào khác, đối thủ quá sức nghịch thiên.
Ngân thủ khuôn mặt dữ tợn, kéo méo mặt ra, có lẽ là một nụ cười: "Ồ?"
"Ngươi muốn hòa đàm với ta ư?"
Cao Tân nghiêm túc nói: "Anh muốn đột phá thì cũng đã đột phá rồi, phiếu chuộc tội anh muốn thì cũng sẽ cho anh, anh đã có được tất cả rồi, chẳng lẽ còn nhất thiết phải phân định sinh tử ư?"
Ngân thủ bình thản nói: "Có ý tứ, quen biết ngươi cũng coi như là cơ duyên của ta."
"Nhờ ngươi ban tặng, ta mới có thể bước vào cấp Chân Lang, ngươi và ta cũng coi như là không đánh không quen."
"Thôi được, đến đây kết thúc đi."
Nghe được lời này, mọi người có mặt đều như được đại xá, thoát khỏi tử tội.
Tốt quá, gã này trải qua sinh tử, có vẻ đã đại ngộ, dễ nói chuyện hơn một chút.
Không đánh không quen ư? Mọi người ngỡ ngàng nhìn Cao Tân, không ngờ một người bình thường lại có thể khiến một cường giả như Ngân thủ phải công nhận.
Trận chiến hôm nay, quả thực cũng là cơ duyên của Ngân thủ.
Với tiềm lực của Ngân thủ, nếu hắn dám khiêu chiến những nhân vật mạnh hơn bản thân hắn rất nhiều và sống sót, thì nhất định có thể đạt được tiến bộ to lớn.
Nhưng hắn không dám... Nói thì dễ, thực hiện thì quá khó, tỷ lệ tử vong quá cao.
Chết rồi, tiềm lực dù cao cũng chẳng ích gì, cho nên hắn chỉ có thể hung ác với kẻ đồng cấp, hoặc hung ác với những kẻ yếu hơn như họ.
Nhìn như hắn một mình đấu ba, có vẻ rất điên cuồng, nhưng trên thực tế khi mọi người hiểu rõ tiềm lực của loại SR này, sẽ nhận ra đây cũng không phải là quá điên rồ.
Bởi vì hắn tiềm lực cao!
Đối với đối thủ đồng cấp, dù cho hắn không thắng được, cũng ít nhất có thể kiên trì rất lâu; như vậy cơ thể có thể từ từ thích nghi, cho đến khi thực sự có khả năng bị đánh chết, cũng có thời gian và cơ hội để khai phá tiềm lực SR của mình, bù đắp những chênh lệch nhỏ.
Như vậy, thực ra tỷ lệ thắng của hắn vẫn rất cao.
Chỉ là, tiến bộ theo cách đó rất chậm, cho nên cho đến trước hôm nay, hắn thậm chí còn chưa đạt đến cấp độ của Sasaki.
Nếu không phải Cao Tân, hôm nay hắn thậm chí sẽ không khiêu chiến một chọi ba, cũng sẽ không vừa rồi rơi vào cảnh thực sự cận kề cái chết, mà lại đột phá lần thứ hai.
Bị một người bình thường dồn đến nước này, thật "may mắn" làm sao!
"Tốt, tốt quá, yên tâm đi, chúng ta thật sự sẽ cho anh phiếu chuộc tội." Mọi người vội vàng đáp ứng, tâm tình cũng buông lỏng hẳn.
Nhưng Ngân thủ lại bỗng nhiên đổi giọng: "Bất quá, ta cũng chưa có được tất cả."
"Ừm?" Cao Tân nhìn chằm chằm vào hắn.
Ngân thủ bình thản nói: "Thanh rìu này vô cùng quý giá, nhưng là chiến lợi phẩm của ta, dù sao cũng phải trả lại cho ta chứ?"
Cao Tân ừ một tiếng, nói: "Tôi không có vấn đề gì, nó vẫn ở trên cây cột kia, anh tự đi lấy đi."
"Không phải..." Ngân thủ cười: "Ngươi thật sự coi ta mù sao? Nó không phải đang ở trên tay ngươi sao?"
Mọi người nhìn về phía hắn, thì ra gã này không mù ư? Hay là đã tự lành rồi?
Thật là kiên cường thật đó, quá mạnh.
Một tên Người mới Chuột vội vàng nói: "Tân Khổ ca, anh mau đưa cho hắn đi."
Cao Tân nhìn về phía người kia.
Mỹ Mỹ cũng nhìn sang: "Đưa rìu cho hắn, vạn nhất hắn trở mặt thì sao? Hắn đâu phải chưa từng làm chuyện này bao giờ!"
Nhưng những người khác lại nói: "Hắn đã đồng ý tha cho chúng ta rồi, anh không thấy hắn đã công nhận Tân Khổ ca rồi sao?"
"Đúng vậy, hắn đã đại ngộ, biết hung ác với người khác chẳng có tác dụng gì."
"Đúng vậy, chúng ta chỉ cần sau đó đem phần thưởng cho hắn, thì lợi ích của hắn cũng như vậy, không cần thiết phải giết chúng ta."
Mỹ Mỹ gằn giọng nói: "Hắn muốn thực sự có thành ý, thì không cần thanh rìu này làm gì, vì sao nhất định phải đòi?"
Ngân thủ thản nhiên nói: "Thanh rìu này, tối thiểu phải tốn 1000 phiếu chuộc tội mới mua được, ngươi nói tại sao ta nhất định phải muốn?"
Mỹ Mỹ nói: "Đừng tin hắn, miệng thì hứa hòa bình, lại đòi lấy vũ khí, nếu giao ra rồi thì sẽ triệt để không còn chỗ dựa."
Cao Tân khẽ nhíu mày.
Ngân thủ bình tĩnh nói: "Đây chính là kẻ yếu mà, vắt óc nghĩ cách tranh thủ một đường sống, nhưng khi cơ hội đến trước mắt, lại không nắm chắc để nắm lấy."
"Ta từng yếu ớt như vậy, cho đến khi một thiên sứ liều mạng trộm thuốc bảo vệ gen cho ta, mới thay đổi vận mệnh của ta."
"Nhưng ta lại chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng bị xé nát, đem cho dã thú ăn."
"Ta thề muốn báo thù, một chút lợi lộc cũng không muốn bỏ qua."
"Cho nên, thanh rìu này ta nhất định phải có."
"Tên cứng đầu, ta thật không muốn giết ngươi, nếu ngươi tin ta thì hãy đặt rìu xuống đất."
"Nếu ngươi không tin, chúng ta hãy quyết một trận tử chiến."
Nói đoạn cuối cùng, hắn lại bộc phát ra khí thế kinh người, tất cả Người Thủy Tinh có mặt cũng không khỏi nổi da gà, sợ hãi đến tột cùng.
Cao Tân hai tay cầm cây rìu nặng hơn bốn mươi kilogram, trên trán lấm tấm mồ hôi.
Mấy tên Người mới liều mạng la hét: "Đưa cho hắn đi! Đưa cho hắn đi!"
"Có rìu anh cũng đánh không thắng hắn đâu, hắn thật sự muốn hòa bình mà, đưa cho hắn đi."
"Đúng vậy, đừng có lại đánh..."
Cao Tân cuối cùng nói: "Được rồi, tôi sẽ đặt nó xuống đất."
Vừa nói, hắn đặt rìu xuống, khiến nó nện một tiếng "Quang" xuống đất!
"Quang!"
Cao Tân giọng mệt mỏi rã rời nói: "Ai, cho anh đấy, dù sao tôi cũng chỉ là nô lệ, cầm rìu này cũng vô dụng, chỉ tổ làm lợi cho đám Oa nhân kia thôi."
Những người xung quanh đều trừng lớn mắt, Mỹ Mỹ cũng che miệng lại.
Bởi vì họ nhìn thấy, Cao Tân từ đầu đến cuối đều không có buông tay, sau tiếng "Quang" đó, lại lặng lẽ nhấc rìu lên...
Bình tĩnh lùi về sau hai bước, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Ngân thủ.
Mỹ Mỹ phản ứng kịp, lập tức trừng mắt nhìn từng người một, ra hiệu họ đừng nói gì cả.
Mọi người cũng không phải là kẻ ngốc, tuy rất khát vọng sống, thật sự không muốn đánh, nhưng cũng không vạch trần hành động của Cao Tân.
"Ngươi quả nhiên là người thông minh." Ngân thủ nói rồi, cất bước tiến lên phía trước.
Tô Lặc và những người khác sửng sốt, quả nhiên, hắn vẫn không nhìn thấy ư?
Thì ra Ngân thủ thật sự mù rồi! Vừa rồi là hắn đoán rằng rìu nhất định vẫn trong tay Cao Tân, cho nên cố ý giả vờ còn nhìn thấy.
Những người khác đang nằm rạp trên đất, chỉ biết Ngân thủ đang nhìn Cao Tân. Nhưng Cao Tân đang đối mặt hắn, lại cảm thấy tầm nhìn của Ngân thủ hơi lung lay, ánh mắt không khớp với đối phương, có cảm giác đang nhìn mình nhưng lại không thực sự nhìn mình.
Thử một lần như vậy, quả nhiên đã thử ra hắn thực sự không nhìn thấy.
Tại sao hắn lại nói dối? Mọi người nhất thời đều nhận ra, Ngân thủ thực ra cũng đã là nỏ mạnh hết đà.
Cái gọi là đại triệt đại ngộ, có thể là có, cũng có thể là không.
Hắn không hẳn là đơn thuần công nhận Cao Tân, mà cũng có thể là thực sự không nắm chắc để giải quyết Cao Tân đang cầm rìu.
Khô gầy như củi, năng lượng trong cơ thể e rằng đã cạn kiệt; dù cho đột phá cấp bậc, cũng không có nghĩa là có sức lực.
Lại thêm mắt không nhìn thấy, chống lại cây đại phủ máy móc kia, tính nguy hiểm rất lớn.
Công năng của đại phủ, mọi người đều đã thấy qua; khi Râu Quai Nón sử dụng nó, thường xuyên phun ra một luồng sóng xung kích, khiến đại phủ đột ngột gia tốc.
Đây là một thanh chiến phủ máy móc có khả năng xung kích gia tốc.
Hơn nữa vô cùng sắc bén, trước đó không ai dám chống đỡ trực diện, trong trạng thái này, Ngân thủ lại càng không gánh nổi.
"Ừm?"
Ngân thủ tiến lên vài bước, mà vẫn không chạm được vào đại phủ.
Tiến thêm vài bước nữa, nghiễm nhiên đã tiến vào phạm vi công kích của Cao Tân.
Cao Tân không chút do dự, kích hoạt đại phủ, ánh sáng xanh lam nở rộ, khí lưu cuồn cuộn, mạnh mẽ bổ xuống.
Nghe thấy tiếng xé gió, Ngân thủ đột nhiên giật mình, lùi về sau một bước, đồng thời giơ tay lên đỡ lấy đầu.
"Phốc!"
Một cánh tay rơi xuống, mảnh xương vụn hòa lẫn máu thịt văng ra.
Cây đại phủ này quả nhiên đủ mạnh, Cao Tân toàn lực bổ chém, cộng thêm động lực gia tốc, nhát bổ này có thể nói là thế lớn lực trầm.
Ngân thủ đang suy yếu căn bản không thể chống cự, nếu không phải hắn phản ứng rất nhanh, thì ít nhất cũng không phải chỉ mất một cánh tay.
"Ngươi!" Hắn mặt mũi méo mó, cắn răng lùi về phía sau.
Đến đây, thanh niên Ngân thủ đã mất một cánh tay...
Dịch phẩm này thuộc sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.