(Đã dịch) Tội Ngục Đảo - Chương 209: Máy móc chiến cảnh
Đêm khuya, Sơn Hổ bừng tỉnh khỏi giấc ngủ tại doanh địa thợ săn.
“Ác mộng sao?”
Khi hắn còn đang mơ hồ, chợt thoáng thấy ngoài cửa sổ có ánh sáng bất thường.
“Không đúng!”
Hắn đột nhiên xoay người khỏi giường, nép vào bệ cửa sổ nhìn ra ngoài, chỉ thấy bên ngoài đã có rất nhiều người đến từ lúc nào không hay.
Bên ngoài doanh địa, các hắc thủ của Hải Vương Cảng đang lướt trên ván trượt bay, còn ở trung tâm doanh địa, vô số tán nhân đang quỳ rạp.
“Tê, bọn Thái Tuế thì đã đi mất, vậy mà người của Hải Vương Cảng lại đến. . .”
Sơn Hổ lòng thầm than, nhưng cũng không ngoài ý muốn.
Việc tin tức bị lộ là điều hết sức bình thường, hắc thủ của Hải Vương Cảng đã chết ở đây, nên sớm muộn gì họ cũng sẽ tìm đến.
Để đề phòng bất trắc, hắn quyết định rút lui trước.
Sơn Hổ lập tức quay đầu, tính toán trốn đi qua mật đạo mà mình đã chuẩn bị sẵn.
Ai ngờ vừa mới quay đầu, hắn liền thấy một thân ảnh cao to đứng sừng sững ngay sau lưng mình.
Đồng tử Sơn Hổ co rút lại, chân mềm nhũn.
Người này không tiếng động, mặt không cảm xúc đứng sau lưng hắn, dường như đã đứng đây từ rất lâu rồi.
Ngay cả khi bị tiếng động bên ngoài làm cho bừng tỉnh, hắn cũng không hề phát giác trong phòng có thêm một người, sự chênh lệch thực lực này quả thực quá lớn.
“Sơn Hổ Lý Cường?” Người này hờ hững nói. Người hắn khoác giáp nặng, lưng cõng một cây trường thương t���a ra ánh sáng lung linh.
“Là... là ta...” Sơn Hổ lòng thầm than, tự nhủ rằng mình không thể thoát được nữa.
Hắn cảm giác áp suất xung quanh tăng vọt, như thể đang gánh trên lưng cả một khối nước biển khổng lồ.
Nếu như là cấp Hổ, thậm chí là chuẩn Hổ Vương, hắn cũng dám liều một phát.
Nhưng kẻ này chỉ e là cấp Tượng, đây là kiểu năng lượng sinh học hệ biển nổi danh của Hải Vương Cảng, lập tức khiến Sơn Hổ khóc không ra nước mắt.
Tuy nhiên, hắn không lập tức động thủ, mà mình chỉ là một địa đầu xà nhỏ ở cứ điểm tán nhân, chắc hẳn chỉ cần thành thật trả lời câu hỏi của đối phương, tính mạng hẳn sẽ không đáng lo.
“Tôi tự mình ra ngoài đây, có gì cần tôi giúp sức, vị đại lão cứ việc hỏi.”
Thấy hắn thức thời, người kia khẽ hất cằm.
Sơn Hổ lập tức chủ động ra cửa, hắn tự mình đi ra quảng trường.
Ở đó, hắn còn thấy Một Cái Tai bị người tóm lấy cổ, ném xuống đất như một con chó.
Cùng với đó là mấy xác chết của những kẻ bỏ trốn bị ném xuống, tiếp đó một hắc thủ báo cáo: "Pufferfish đại nhân, Stenella Frontali đại nhân, người đều đã đủ, không ai chạy thoát."
Nam tử cõng thương không biểu lộ ý kiến, chỉ khẽ gật đầu về phía một Oa nhân đang ăn cơm nắm kim loại trong sân.
“Pufferfish, chính ngươi hỏi đi.”
Sơn Hổ và Một Cái Tai hít sâu một hơi.
Pufferfish và Stenella Frontali, hai người này đều là cấp Á Tượng của Hải Vương Cảng, là trợ thủ đắc lực của Fujiwara Tomotaka.
Trong đó, Pufferfish là kẻ Fujiwara Tomotaka từng mang về từ thôn Yamaguchi với tư cách SR, một tay đề bạt, bồi dưỡng cho đến ngày nay, có thể nói là tâm phúc chân chính.
Tuy nói chưa từng thấy mặt, nhưng thanh danh của bọn họ chắc chắn đã được biết đến, bằng không thì làm sao có thể lăn lộn ở địa giới này được?
“Không cần hai vị hỏi, tên cuồng đồ Thái Tuế kia đã đến đây, đồng bọn của hắn giết người của tôi, bản thân hắn lại càng tàn nhẫn sát hại hắc thủ của Hải Vương Cảng...”
Một Cái Tai liền vội vàng khai báo, chủ động kể hết tất cả những chuyện mà hắn biết về Thái Tuế và đồng bọn của hắn.
“Chỉ biết có vậy thôi sao? Toàn là những tin tức vô dụng.” Pufferfish nghe xong cười lạnh.
Trong khoảnh khắc, từ người Một Cái Tai, một khối máu thịt bị xé toạc ra từ không trung, và bay thẳng vào tay hắn.
Một Cái Tai kêu thảm một tiếng, sắc mặt trắng bệch, không biết vị cấp Tượng này muốn làm gì với hắn.
Pufferfish cứ thế tay cầm miếng thịt, rất nhanh từ trên trời bay xuống một con hùng ưng, sà xuống nuốt trọn miếng thịt.
Con hùng ưng này cao bằng người, sải cánh sáu mét, hai mắt sắc bén, và tỏa ra một lực áp bách vượt xa cấp Hổ, khiến người ta cảm giác như đang bị thiên địch nhìn chằm chằm!
Kháo, con ưng này cũng là cấp Tượng!
Một Cái Tai run rẩy, hắn bị xé mất một khối thịt, rắm cũng không dám thả. Hai người một ưng, ba tôn cấp Tượng đang có mặt ở đây, hắn có thể nói được gì?
Ngược lại chỉ biết vâng dạ nói: "Pufferfish đại nhân, tiểu nhân thật vất vả lắm mới thoát chết khỏi tay tên Thái Tuế kia, sau khi sự việc xảy ra thì tiểu nhân hoàn toàn không biết gì nữa ạ..."
"Nhưng tên Sơn Hổ kia có giao tình với Thái Tuế, Thái Tuế đã ở chỗ hắn chờ đến tối mới rời đi, nhất định hắn biết không ít tin tức hữu dụng."
Sơn Hổ trừng mắt: “Ngươi...”
Thấy Pufferfish liếc mắt lạnh lùng nhìn tới, Sơn Hổ vội vàng giải thích: "Tôi không biết gì đâu ạ, Pufferfish đại nhân, tôi cũng không dám qua lại với Thái Tuế đâu."
"Tôi tối đa chỉ biết rằng, đến buổi tối thì có một trăm người từ thôn Yoshiwara đến tụ họp với bọn họ, sau đó Thái Tuế và đồng bọn liền rời đi."
Ánh mắt Pufferfish lóe lên sắc lạnh: "Tiểu đội truy kích dư nghiệt bang Phục Thù đã chết bên ngoài doanh địa, điều này còn cần ngươi phải nói nữa sao?"
“Còn dám giấu giếm, ta sẽ xé nát ngươi, cho ưng của ta ăn hết!”
Sơn Hổ nghe xong, tim đập thình thịch.
Hắn vắt óc suy nghĩ, mình còn có thể nói gì nữa.
Kỳ thật Thái Tuế mặc dù ăn cơm ở chỗ hắn, nhưng hắn đã rất thức thời mà chủ động lui tránh.
Vì nghĩ rằng có một số chuyện không dám nghe, sợ bị liên lụy.
Không ngờ Một Cái Tai lại nói hắn có giao tình với Thái Tuế, biết nhiều chuyện hơn, trong nháy mắt đã đẩy hắn vào chỗ khó.
Đúng lúc hắn đang nghĩ xem nên nói gì đó, trong đám người đột nhiên có một người máy xông tới.
Người máy này chạy thẳng về phía Pufferfish, thấy thế Sơn Hổ kinh hãi, vội vã xông tới: "Tiểu Hàm, ngươi mau tránh ra!"
“Ừm?”
Ánh mắt Pufferfish sắc bén, năng lượng sinh học lập tức áp chế Sơn Hổ đang manh động từ khoảng không.
Rầm một tiếng, Sơn Hổ liền bị ép quỳ rạp xuống đất.
Người máy Tiểu Hàm trực tiếp đi tới trước mặt Pufferfish, chỉ vào con ưng của hắn nói: "Mang theo Phúc thú tiến vào doanh địa, mời giao nộp phí quản lý! Mỗi con Phúc thú năm điểm chuộc tội mỗi ngày."
“Tiểu Hàm, ngươi đừng nói nữa, quy củ này ta chẳng phải đã hủy bỏ rồi sao!” Sơn Hổ lo lắng nói.
Người máy Tiểu Hàm nghiêm nghị nói: "Xin lỗi, lão đại, tôi là cảnh sát."
“Ngài có thể xin hủy bỏ điều luật, nhưng nhất định phải do Nghị hội tối cao của doanh địa thông qua phán quyết.”
Sơn Hổ dở khóc dở cười: Cảnh sát cái đầu nhà ngươi ấy! Ban đầu sao lại như bị ma ám mà mua cái tên cảnh sát này chứ.
Còn cái Nghị hội tối cao của doanh địa chết tiệt đó nữa, doanh địa của bọn họ có cái nghị viện quái quỷ gì đâu, chẳng qua là một đám địa đầu xà cấp Chân Hổ ngồi lại với nhau bàn bạc quyết định thôi.
Người máy chiến cảnh này cũng chỉ là Chân Hổ thôi, nếu ở bên ngoài, thì nó tất nhiên là mạnh vô địch.
Trên xã hội, những người bị phóng xạ hầu như tất cả đều là cấp Lang, hơn nữa còn phần lớn là Lang yếu ớt, cho nên người máy chiến cảnh cấp Hổ với thân thể thép, thì chính là chiến lực đỉnh cao.
Nhưng ở trên Tội Ngục đảo, chút chiến lực này lại căn bản chẳng đáng chú ý chút nào.
“Hừ...” Pufferfish coi thường cái tên người máy ồn ào này.
Xoẹt một tiếng, từ trên người Sơn Hổ xé toạc xuống một khối máu thịt tươi mới, đút cho hùng ưng.
“Thái Tuế đã đi hướng nào? Thành thật khai báo, để ngươi đỡ phải chịu khổ.”
Sơn Hổ cắn răng nói: "Tôi thật sự không biết."
Cùng lúc đó, bởi vì làm tổn thương Sơn Hổ, người máy Tiểu Hàm liền lập tức sáng lên ánh sáng màu đỏ trong hai mắt: "Tổn thương nghị viện trưởng, bắt giữ ngay tại chỗ."
“Giờ ta khuyên ngươi ôm đầu ngồi xổm, khoanh tay chịu trói, đồng thời nộp đủ năm nguyên phí quản lý Phúc thú!”
Mặc dù Tiểu Hàm là người máy chiến cảnh, nhưng ban đầu được thiết lập thành người chấp pháp của doanh địa, mà việc đánh nhau trong doanh địa là điều rất bình thường. Sơn Hổ mua nó, tự nhiên sẽ không để nó đi bảo vệ người khác, nên quy định cho nó là chỉ có làm tổn thương nghị viện trưởng, tức chính bản thân Sơn Hổ, mới được xem là tội danh.
“Bành!” Pufferfish từ không trung đánh bay người máy Tiểu Hàm, sau đó giẫm Sơn Hổ dưới chân.
Sơn Hổ kêu lên: "Người máy này bị ngốc, chuyện này không liên quan đến tôi mà! Tôi cũng thật sự không biết Thái Tuế đi đâu!"
“Không biết, liền lấy ngươi đút cho ưng của ta!” Pufferfish hừng hực sát khí.
Lúc này, tên người máy bị đánh bay lúc nãy, lại mắt đỏ ngầu xông tới: "Dám can đảm tập kích cảnh sát, tội thêm một bậc! Khởi động thi hành luật pháp bằng vũ lực!"
Nó thẳng tắp xông tới, toàn thân biến đổi liên tục, một tay bắn ra trụ xoay kim loại màu bạc, tay kia lại sáng lên súng plasma, hai bên vai còn vươn ra súng máy giới tiếu tốc độ cao.
Tuy nói dù đã chuyển sang hình thái chiến đấu, trên đầu còn đang xì xì tóe lửa, vẫn như cũ có cảm giác như hàng nát bươm, nhưng hỏa lực trong tay vẫn sắc bén như thường.
Đột đột đột đ��t! Ầm ầm ầm!
Người máy Tiểu Hàm không chút lưu tình thi hành luật pháp bằng vũ lực, hai loại vũ khí hạng nặng cùng xuất kích.
Súng máy giới tiếu, mưa đạn xối xả; đạn quang plasma, nóng rực nhiệt độ cao.
Đối mặt những thứ này, Pufferfish chỉ là cười lạnh, tất cả đạn đều lướt qua bên cạnh hắn, bị hắn làm lệch hướng, bay ngược về phía căn phòng phía sau hắn, khiến sắt vụn bay tán loạn.
Đến nỗi súng plasma, cũng bị Pufferfish rút đao chém một nhát tựa tia chớp, chém tan tành giữa không trung.
Plasma tản mát, giống như những đốm lửa hàn xì, nổ tung khắp trời, rơi vào các nơi trong doanh địa, châm lên những ngọn lửa.
“Hưu!”
Người máy Tiểu Hàm tấn công tới với tốc độ cao, cây vũ khí dạng trụ xoay ở tay phải cũng vô cùng linh hoạt.
Nhìn như một cây gậy, nhưng lại có rất nhiều phân nhánh, giống như đang cầm một cây hợp kim thiết thụ.
Trên các loại nhánh cây, chính là các loại công cụ, có thể tùy ý dịch chuyển, biến hình, hoán đổi.
Giờ phút này, nó đang xoay chuyển với tốc độ cao, phần đầu tạo thành mũi khoan, ong ong khoan thẳng về phía Pufferfish.
“Người máy ngu ngốc.” Pufferfish bĩu môi, đao còn chưa rút ra, đã từ khoảng không nổ nát mũi khoan đó.
Ngay sau đó, người máy Tiểu Hàm, như thể chịu vô số đòn tấn công nhanh đến mức không thể nhìn thấy, bị đánh bay lên trời không thể chạm đất!
Đông đông đông đông!
Pufferfish vẫn đứng yên không nhúc nhích, cứ thế nhìn hắn.
Những đòn oanh kích liên hồi, tựa như cuồng phong mưa rào, đánh cho Tiểu Hàm không thể chạm đất, trên người mảnh vỡ bay tán loạn.
Cảnh tượng này, khiến những người xung quanh trố mắt kinh ngạc.
Cuối cùng, Tiểu Hàm rầm một tiếng, phế tích của nó quỳ rạp xuống đất, đã nát bét.
Tuy nhiên, người máy cấp Chân Hổ, toàn thân có ba nghìn sáu trăm module trí giới, trừ khi bị hủy diệt hoàn toàn, bằng không đều có thể tiếp tục chiến đấu.
Ban đầu Cao Tân và Linh Sát đối chiến với tám người máy cấp Chân Hổ, cũng cực kỳ tốn sức, suýt chút nữa mất mạng, có thể tưởng tượng thứ này khó chịu đến mức nào.
Mặc dù Tiểu Hàm không có năng lực tự lành của kim loại lỏng, nhưng các bộ phận bị cắt rời và đánh bay, lập tức tự động tái tạo thành hình thái vũ khí.
Chỉ thấy nó vỡ vụn trên mặt đất lăn một vòng, liền bố trí mấy trạm pháo giới tiếu và nhện laser.
Cộc cộc cộc, hưu hưu hưu, mưa bom bão đạn, tiếp tục tấn công tới.
“Phiền chết đi được!”
Pufferfish trừng mắt, không muốn đùa giỡn với nó nữa, năng lượng sinh học khổng lồ như thủy triều ầm ầm giáng xuống.
Trong nháy mắt, hiện trường yên tĩnh, tất cả pháo giới tiếu vỡ vụn, nhện laser bị đập nát.
Tiểu Hàm toàn thân bị vỗ vào trong đất, lún sâu vào đó, không còn động tĩnh.
Sơn Hổ thở dài một tiếng, con người máy này ngốc thì ngốc, nuôi nhiều năm như vậy cũng có chút tình cảm, nhưng giờ phút này, hắn càng đau lòng hơn.
Ban đầu mua về, chính là để chia sẻ việc quản lý với mình, tiện thể giúp mình có thêm một chiến lực chuẩn Hổ Vương.
Vì cái này hắn đã tốn một khoản tiền rất lớn, cho dù là từ lãnh địa Champagne đào được một món hàng second-hand, ấy vậy mà cũng trị giá hai trăm ngàn điểm. Dù sao thì người máy cấp Chân Hổ, giá cả thông thường tương đương với vũ khí cấp Tượng, cũng chính là vũ khí cấp A.
Doanh địa thợ săn thà nói hắn có thể trấn giữ địa bàn, chi bằng nói là dựa vào Tiểu Hàm mà trấn giữ.
Ở nơi này, bình thường gặp được cấp Hổ tán nhân, thì không thể thắng được Tiểu Hàm.
Nhưng hôm nay gặp phải cấp Tượng, thì không có cách nào khác, người máy cũng phải chết.
Tuy nhiên, việc cấp bách trước mắt, vẫn là trước tiên ứng phó với người của Hải Vương Cảng, sống sót rồi tính sau.
“Xoẹt!” Pufferfish lại lần nữa xé xuống một miếng thịt trên người Sơn Hổ, đút cho con diều hâu.
Sơn Hổ không còn cách nào, đành phải kêu lên: "Đừng đánh, tôi biết đại khái phương hướng, tôi sẽ chỉ đường cho các vị!"
Hắn cũng chẳng còn cách nào, chỉ có thể đành tùy tiện báo một chút, nếu không có thể sẽ bị hành hạ đến chết.
Pufferfish hừ lạnh: "Ngươi quả nhiên biết, trước đó còn dám giấu giếm ư?"
Hắn trực tiếp tháo luôn hai cái đùi của Sơn Hổ, tất cả đều đút cho diều hâu.
Lòng Sơn Hổ lạnh tới tận xương, tự nhủ trong lòng, ngươi đều bảo không biết là chết rồi, thì tôi biết làm sao đây?
Đổi thành cấp Tượng khác, có lẽ sẽ không để ý một tán nhân cấp Hổ nhỏ bé, nhưng Pufferfish thì khác, hắn nổi tiếng hung tàn, là thuộc hạ chuyên làm những công việc bẩn thỉu của Fujiwara, hắn lập tức cảm giác hôm nay lành ít dữ nhiều.
“Tôi... tôi không phải tôi giấu giếm, tôi chỉ biết đại khái thôi, nếu như Thái Tuế thay đổi lộ trình, thì tôi cũng không thể đảm bảo tìm được hắn.” Sơn Hổ vội vàng nói trước để đỡ bị trách.
Pufferfish cười lạnh: "Bớt nói nhảm, dẫn đường đi."
Hắn kéo Sơn Hổ lên, dưới sự chỉ dẫn của hắn, hướng về phía Tây Bắc mà đi.
Stenella Frontali lặng lẽ đi cùng, còn ba mươi tên cấp Hổ khác đều cưỡi ván trượt bay, phá không mà đuổi theo.
Sau khi bọn họ rời đi, Một Cái Tai lòng còn sợ hãi bò dậy.
Hải Vương Cảng chết nhiều hắc thủ như vậy ở đây, dù sao cũng phải có lời giải thích, nhưng bọn họ xác thực cũng không biết gì, Thái Tuế và đồng bọn thì bọn họ cũng không thể trêu chọc vào được.
Sơn Hổ còn nghĩ chỉ cần kể lại tình hình thực tế một cách rõ ràng thì sẽ không sao, nhưng Một Cái Tai lại ý thức được hôm nay nếu không có chút giao đãi nào thì khó mà yên thân.
Thế là hắn liền quả quyết kể hết mọi tin tức, sau đó kéo Sơn Hổ xuống nước, còn bản thân thì rút lui khỏi mọi chuyện.
Một màn này diễn ra, lại thêm người máy thần trợ công, chuyện hôm nay, đơn giản chỉ là Sơn Hổ quá xui xẻo mà thôi.
Đúng lúc Một Cái Tai thở phào nhẹ nhõm, kêu người đi dập tắt những điểm cháy rải rác trong doanh địa thì.
Đột nhiên thấy trên sân, trong hố sâu, người máy Tiểu Hàm với thân thể nát bươm kinh ngạc ngồi dậy.
“Con người máy này dai sức thật.”
Một Cái Tai mắt đảo nhanh, lập tức xáp lại gần nói: "Tiểu Hàm, Sơn Hổ đã mất rồi, sau này tôi sẽ là nghị viện trưởng của doanh địa, ngươi phải nghe lời tôi..."
“Nghị hội tối cao là nghị viện chế độ suốt đời, chỉ khi nghị viện trưởng tự động từ nhiệm hoặc tử vong thì mới có thể thay đổi.” Người máy Tiểu Hàm nhặt lên những linh kiện đang nằm rải rác của mình, lại lần nữa lắp ráp vào người.
Tuy nói không có kim loại lỏng, nhưng hắn cũng có thể tr���c tiếp dùng hàn điện và các phương thức sửa chữa khác.
Nó nhanh chóng lắp linh kiện vào trong cơ thể, vừa mới chạm vào, giữa các kim loại liền xì xì tóe lửa, khi lại lần nữa lắp ráp, chỉ thấy hiện ra những chiếc kim nano nhỏ li ti đến mức không thể nhìn thấy, tốc độ cao khắc, nối liền các lộ tuyến vi mô.
Sau đó lấp đầy vết nứt, nhặt cả những chi bị gãy, lại lần nữa lắp ráp lại chính mình.
“Phần tử phản loạn cưỡng ép nghị viện trưởng, trốn tránh phí quản lý, ta muốn đi giải cứu, bắt giữ phần tử phản loạn, cưỡng chế nó nộp đủ năm nguyên phí quản lý!”
Hắn nhìn về phía mà mọi người Hải Vương Cảng vừa rời đi, làm động tác cất bước chạy nhanh.
Một Cái Tai khóe miệng giật một cái: "Không phải chứ, còn phí quản lý nào nữa? Khoan đã... Ngươi nghe ta nói..."
Song, Tiểu Hàm nhưng không hề nghe hắn nói, lập tức liền như mũi tên nhọn phóng đi, truy kích người của Hải Vương Cảng.
Trong chớp nhoáng, thân ảnh của nó liền biến mất trong khu rừng bên ngoài doanh địa.
Bản dịch này được thực hiện với sự hỗ trợ đắc lực từ truyen.free.