(Đã dịch) Tôi Sẽ Giết Tác Giả - Chương 31: Nhện
Hai giờ đồng hồ. Hai tiếng đồng hồ chết tiệt.
Hai tiếng đồng hồ liền, tất cả mọi người đều phải thực hiện bài huấn luyện thể chất kinh hoàng do tên khốn đó chỉ đạo.
Sau khi Huấn luyện viên Raven kết thúc bài huấn luyện, không một học viên nào còn đủ sức để tiếp tục học môn Nghệ thuật Chiến đấu nữa, nên ông ta đành phải cho chúng tôi nghỉ.
Gã đó đúng là không phải người. Hắn là một con quỷ! Đến nỗi tôi còn bắt đầu tin rằng hắn thích tra tấn trẻ em.
Tôi thề có Chúa, một ngày nào đó tôi sẽ khiến hắn phải trải qua những điều tồi tệ hơn gấp bội! Cứ chờ xem khi tôi trở nên mạnh mẽ hơn đi!
Dù sao thì, hiện tại chúng tôi đang lê tấm thân mệt mỏi đến phòng tập ở tầng trệt.
Chương trình học dành cho tân học viên tại Học viện Quân sự Toàn cầu được chia thành tám môn:
Lý thuyết Mana.
Nghệ thuật Mana.
Huấn luyện Chiến đấu Chống Bộ binh.
Nghệ thuật Chiến đấu.
Nghệ thuật Vũ khí.
Chiến thuật Chiến tranh.
Kỹ năng Tư duy Bậc cao (áp dụng các lý thuyết khoa học và toán học vào nghệ thuật mana).
Và cuối cùng là Khóa học Tự chọn (Lớp học bổ sung), cho phép học viên lựa chọn một lĩnh vực học tập cụ thể giúp họ xây dựng sự nghiệp sau này.
Mỗi ngày, các học viên phải tham gia năm môn học theo thời khóa biểu của học viện, trong đó có một tiết học chung giữa hai lớp.
Hôm qua, tiết học bổ sung của tôi là buổi học chung với lớp 1-G-14.
Hôm nay là buổi h��c đầu tiên của môn Nghệ thuật Vũ khí, và tôi sẽ học chung với lớp 1-C-8.
Hả? Bạn có muốn biết tại sao tôi lại kể cho bạn mấy cái thông tin vô bổ này không?
Bởi vì, từ hôm nay trở đi, phần đầu tiên của câu chuyện sẽ bắt đầu.
Và lạy Chúa, tôi đã háo hức chờ đợi ngày này từ lâu rồi.
Hả? Bạn có muốn biết tại sao tôi lại hào hứng đến thế không?
Đầu tiên, cuối cùng thì cũng sẽ có một "vở kịch" hấp dẫn để giải trí.
Mặc dù đang ở trong một thế giới kỳ ảo, nhưng tôi vẫn bị mắc kẹt trong một nếp sống đơn điệu, lặp đi lặp lại.
Thức dậy, đến học viện, tập luyện, về nhà, ngủ rồi lại lặp lại.
Tôi thực sự đang rất cần một chút kịch tính, ly kỳ để khuấy động cuộc sống này~!
Thứ hai, phần này sẽ mang đến không ít cơ hội tốt để tôi trở nên mạnh mẽ hơn.
Thế nên, khi lê bước xuống cầu thang hướng về phòng tập, mắt tôi vô thức đảo quanh tìm kiếm nhân vật chính của câu chuyện này.
Và anh ta đây rồi.
Trong khi tất cả các học viên khác quanh tôi trông như thể sắp chết đến nơi, thì tên đó lại có vẻ như màn hành hạ chúng tôi vừa trải qua chỉ chẳng khác gì một buổi chạy bộ sáng đối với hắn.
Nero Dekrauf.
Trong cuốn tiểu thuyết gốc, diễn biến tiếp theo này chính là lúc khẳng định sự hiện diện của hắn với tư cách "nhân vật chính" của câu chuyện.
Mọi chuyện bắt đầu khi một học viên lớp 1-C-8 gây sự với William, một thành viên của tuyến nhân vật chính, vì một chuyện vặt vãnh đến mức tôi còn chẳng thèm nhớ nổi.
Như một hiệp sĩ khoác áo giáp sáng chói, Nero đã lao vào bảo vệ người đồng đội đang gặp nguy hiểm của mình.
Có thể nói, mối thù vặt vãnh đó đã châm ngòi cho một chuỗi sự kiện, cuối cùng biến thành một cuộc đụng độ toàn diện giữa hai lớp.
Điều đó buộc "Nữ hoàng" của Thành phố Toàn cầu, hay nói đúng hơn là Phó Chủ tịch Hội đồng Sinh viên, Yelena Morningstar, phải ra mặt can thiệp.
Cô ấy đề xuất ý tưởng về một "trận chiến giả lập" giữa lớp 1-C-8 và 1-A-1 trong thế giới ảo, với điều kiện lớp thua cuộc sẽ phải giao nộp toàn bộ Điểm Công trạng hàng tháng của mình cho lớp chiến thắng.
Tất nhiên, cả hai lớp đều vui vẻ đồng ý.
Nhưng giữa tất cả những lùm xùm này, có một kẻ phản bội trong lớp 1-A-1 đã tiết lộ mọi thông tin quan trọng cho kẻ thù. Từ chiến lược chiến tranh đến đội hình chiến đấu – tất cả đều bị tuồn ra ngoài.
Kẻ phản bội đó chính là Grace Goodwill. Cô ta không có thiện cảm với lớp của mình.
Hehe. Hiểu chưa? "Thiện chí" à? Chơi chữ đấy. (cười gượng)
À, dù sao thì…
Để tránh bị bại lộ, cô ta đã đổ lỗi cho Lucas là kẻ phản bội và gài bẫy anh. Tất nhiên, cái danh tiếng lẫy lừng của Lucas chẳng giúp ích gì được cho anh ta, và mọi người lập tức tin lời Grace.
Nhưng Grace là một người phụ nữ cẩn trọng. Cô ta có thói quen "đóng thêm một chiếc đinh vào quan tài" để chắc chắn.
Để đảm bảo rằng sẽ không ai tin Lucas nếu anh ta cố gắng biện minh cho sự vô tội, cô ta đã trả tiền cho một cô gái thường dân để cố ý khiêu khích và bị anh ta đánh đập.
Tóm lại, ngay khi kết thúc diễn biến đầu tiên này, Nero đã đấu tay đôi với Lucas và khiến anh ta phải ê chề vì tội tấn công một cô gái yếu đuối.
Bằng cách đó, Lucas đã khiến tên tuổi mình bị hầu hết mọi người trong học viện biết đến. Rốt cuộc, đâu phải ngày nào hậu duệ của một Gia tộc Thống trị cũng bị đánh tơi tả đến vậy.
Ui da! (rùng mình)
Chỉ nghĩ đến cái kết đó thôi là tôi đã rùng mình. Arghh! Tôi phải tránh số phận đó bằng mọi giá.
Hmm, bạn có đang hỏi là cuộc chiến tranh giả lập đó đã diễn ra như thế nào không?
À, cái kết của đoạn này là lớp 1-A-1 đã giành chiến thắng sít sao trước lớp 1-C-8, sau sáu ngày dài chiến đấu gian khổ.
Vậy, lý do cho chiến thắng của họ là gì ư?
Nero Dekrauf.
Trong số 20 đội của lớp 1-C-8, một mình Nero đã tiêu diệt sáu đội. Hành động đó đã mang lại cho lớp 1-A-1 một lợi thế lớn về quân số so với đối thủ của họ.
Thế nên, mặc dù toàn bộ chiến lược của họ đã bị lộ, họ vẫn giành chiến thắng chỉ bằng sức mạnh thuần túy.
Sau sự kiện đó, thứ hạng của Nero được cập nhật từ 000021 lên 000019.
Mặc dù phần diễn biến đầu tiên này phần lớn không liên quan trực tiếp đến cốt truyện chính, nhưng nó lại đánh dấu sự khởi đầu cho toàn bộ câu chuyện.
Chưa kể, nó còn tập hợp tất cả các nhân vật chủ chốt lại với nhau, hình thành nên mối liên kết giúp họ sẵn sàng cho những thử thách phía trước.
Nói vậy thôi, tôi vẫn thích hơn nhiều nếu cái kết không phải là cảnh mình bị một tên quái vật như Nero hành cho ra bã.
Vậy thì, có nên tự mình thay đổi cái kết của đoạn này không?
Chắc chắn rồi!
Bằng cách đó, liệu tôi có làm thay đổi cốt truyện theo hướng bất lợi cho mình sau này không?
Chắc chắn rồi!
Sau khi lê đôi chân mệt mỏi qua hành lang và xuống từng tầng cầu thang, cuối cùng tôi cũng đến được phòng tập.
Đúng như tên gọi, đó là một hội trường rộng lớn. Thực ra, thay vì gọi là phòng tập, thì gọi là võ đường sẽ chính xác hơn.
Phía trước mọi người là một cái bục cao – một sân khấu được phủ đệm êm ái.
Phía sau hội trường, các thiết bị tập luyện, hình nộm và bù nhìn chiến đấu được xếp gọn gàng.
Nhìn quanh, tôi thấy đủ loại vũ khí có lưỡi sắc bén được xếp gọn gàng trên tường.
Rìu, lưỡi hái, roi, kiếm – tất cả các loại vũ khí có lưỡi.
Tôi cũng nhận ra rằng mặc dù có tới hai lớp, tức là 200 học viên cùng dùng chung phòng tập, nhưng nơi đây vẫn còn rất rộng rãi, đủ không gian cho tất cả mọi người thoải mái di chuyển.
Điều này khiến tôi tự hỏi, rốt cuộc thì võ đường này lớn đến mức nào?
"Các học viên chú ý!"
Ngay lúc đó, một giọng nói lớn vang lên, kéo tôi thoát khỏi sự ngỡ ngàng. Giọng nói đến từ phía trước chúng tôi.
Tất nhiên, mọi người đều hướng sự chú ý về phía sân khấu, nơi giọng nói đó phát ra.
Quả nhiên, trước mắt chúng tôi là một người đàn ông có dáng người gầy, mái tóc dài màu đỏ thẫm được tết bím, trông có vẻ ngoài ngoài bốn mươi, đang trừng mắt nhìn chúng tôi.
Đôi mắt đỏ thẫm quyến rũ tô điểm cho khuôn mặt góc cạnh hoàn hảo của ông ta. Mặc dù một vết sẹo lớn chạy dọc má trái, nhưng nó không hề làm giảm đi vẻ đẹp của ông.
Ông ta mặc một chiếc áo choàng võ đường rộng rãi với cổ chữ V sâu, để lộ hoàn toàn nhiều vết sẹo khác trên ngực trần mà ông hẳn đã phải chịu đựng trong thời gian ở chiến trường.
Tôi biết ông ta là ai….
"Tôi là Leo Kurogami. Hiện tại tôi đang nghỉ phép một năm khỏi Quân đội. Cấp bậc của tôi là Đại úy và từ thời điểm này trở đi, tôi sẽ là người hướng dẫn võ thuật cho các bạn!"
Ông ta là Leo Kuro – à, ông ta đã tự giới thiệu rồi….
"Tất cả các ngươi sẽ gọi ta là Sensei từ hôm nay, và ta sẽ gọi tất cả các ngươi bằng tên. Hãy làm theo chỉ dẫn của ta mà không được phép sai sót. Bằng không, hãy chuẩn bị đối mặt với hậu quả."
Ông ta là người mang dòng máu lai Nhật Bản và Mexico. Không phải bất kỳ quốc gia nào trong số đó hiện vẫn còn tồn tại, nhưng quả thật rất hiếm khi thấy một người gốc Á còn sống trên thế giới này.
Tại sao?
Bởi vì, trong cuộc xâm lược của Quỷ dữ diễn ra cách đây bảy thế kỷ và kéo dài sáu ngày, những quốc gia đầu tiên bị tiêu diệt chủ yếu là các nước châu Á.
Gần 62% nhân loại đã bị Quỷ dữ tiêu diệt, và khoảng 48% trong số những thương vong đó là người châu Á.
Sau đó, dòng máu và nền văn hóa bắt đầu hòa trộn vào nhau khi các lục địa trên thế giới va chạm thành một khối.
Vào thời đó, ngay cả việc gìn giữ truyền thống cũng đã khó khăn vì mọi thứ lúc bấy giờ vô cùng hỗn loạn.
Nhưng mặt tích cực là, các xung đột về tôn giáo, văn hóa và chủng tộc đã giảm đáng kể theo từng năm.
Sự phân biệt đối xử và định kiến đã tr��� thành dĩ vãng, khi thế giới thực sự được xích lại gần nhau hơn.
Vâng, điều đó diễn ra cho đến khi Chính quyền Trung ương được thành lập, và họ đề xuất một đạo luật nêu rõ rằng mọi cá nhân có thể sử dụng mana phải phục vụ trong Quân đội trong bốn năm.
Bản thân đề xuất này không tồi, vì Lục địa phía Bắc cần thêm nhiều binh lính để bảo vệ biên giới khỏi Ma cà rồng.
Các trạm phòng thủ không gian cũng cần triển khai thêm binh lính, vì mối đe dọa từ Kalis dường như ngày càng lớn dần theo từng ngày.
Vâng, quyết định của Chính quyền Trung ương đã được đưa ra dựa trên lợi ích của thế giới và người dân.
Tuy nhiên, người châu Á, những người đã mất đi phần lớn dân số, kiên quyết phản đối ý tưởng gửi con trai và con gái mình ra biên giới để tham gia vào một cuộc chiến tranh có thể dẫn đến tuyệt chủng.
Vì thế, họ đã phản đối điều đó.
…Hoặc ít nhất, họ đã cố gắng phản đối cho đến khi tiếng nói của họ bị dập tắt, khi chính phủ áp đặt luật lệ nghiêm ngặt và đàn áp những người bất đồng chính kiến.
Sau đó, đã xảy ra nhiều vụ việc tương tự, trong đó Chính quyền Trung ương thể hiện quyền lực của mình và ngăn chặn tiếng nói, ý kiến của người dân – về cơ bản là tước đi quyền tự do ngôn luận của họ.
Trong những năm sau đó, các thành viên của Chính phủ Trung ương tự tuyên bố mình là chính quyền tối cao của thế giới. Họ tuyên bố rất rõ ràng rằng bất kỳ ai chống đối họ đều sẽ bị đàn áp.
Người dân Trái Đất đã bị tước mất quyền tự do ngay từ khi sinh ra, và tất cả đều quá bất lực để làm bất cứ điều gì.
Suy cho cùng, kẻ yếu có quyền gì chống lại ý chí của kẻ mạnh?
Họ không thể làm gì khác ngoài việc chịu đựng dưới chế độ quân chủ chuyên chế của Chính quyền Trung ương.
Vâng, ít nhất thì đó là điều mà hầu hết mọi người nghĩ mình có thể làm được.
Nhưng vẫn có một số cá nhân muốn đòi lại quyền thừa kế, một số khác muốn giành lại tự do, và họ quyết định lật đổ Chính quyền Trung ương để giải thoát thế giới khỏi cái mà họ gọi là "chế độ chuyên chế".
Mong muốn lật đổ quyền lực tối cao của thế giới đã tạo nên một tổ chức mà rất ít người biết đến ngày nay – Spider.
"Spider" là một nhóm tìm cách đạt được chủ nghĩa vô chính phủ hoàn toàn bằng cách phá bỏ hệ thống quản lý phân cấp do Chính quyền Trung ương thiết lập.
Trong khi hầu hết mọi người coi sự tồn tại của Spider là một huyền thoại, một truyền thuyết đô thị hay một thuyết âm mưu, thì chỉ có một số ít người biết sự thật về chúng.
Chúng thực sự tồn tại.
Và vì là một tổ chức ngầm nên không ai biết thành viên của chúng là ai.
Bất kỳ ai cũng có thể là thành viên của Spider – anh trai bạn, bạn bè bạn, người ngồi cạnh bạn khi đi tàu, cha mẹ bạn, người yêu của bạn… hay thậm chí là người hướng dẫn môn võ thuật vũ khí của bạn.
Bạn thấy đấy, ý tưởng về sự tồn tại của Spider đã tạo ra mối đe dọa cho Chính quyền Trung ương.
Nguyên nhân là bởi chủ nghĩa vô chính phủ, mục tiêu của Spider, tìm cách loại bỏ hoàn toàn hệ thống phân cấp và quản trị, thay thế bằng sự hợp tác tự nguyện và tương trợ lẫn nhau.
Vì vậy, sự tồn tại của một tổ chức như Spider thách thức chính nền tảng của xã hội do Chính quyền Trung ương tạo dựng.
Nhưng đó không phải là lý do tại sao chúng được coi là nguy hiểm đến vậy.
Lý do khiến chúng trở nên nguy hiểm đến vậy là vì, theo một số thuyết âm mưu, những người có ảnh hưởng nhất trên thế giới lại có liên hệ với Spider.
Một số thậm chí còn hoạt động như những "chân" của tổ chức này.
Ồ, tổ chức này được cấu trúc với chín vị trí chủ chốt – tám "chân" và một "đầu" – và tất cả những người khác có liên quan đến Spider đều được gọi là "công nhân" hoặc "tổ chức".
Ngay cả những người ngốc nghếch nhất cũng phải hiểu tôi đang nói đến điều gì, đúng không?
Không ư?
Trời ạ, bạn đúng là ngốc thật.
Được thôi, để tôi nói thẳng ra nhé.
Leo Kurogami, hay còn được gọi là "Thánh kiếm tái sinh", người hướng dẫn môn võ thuật của chúng tôi, chính là một trong những "chân" của Spider.
Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.