(Đã dịch) Tội Tiên Đảo - Chương 360: Trần cá
Hiên Viên Chi khẽ nhướng mày.
Nếu là người khác nói những lời này trước mặt nàng, hẳn nàng đã khinh thường cười nhạt. Nàng nào có để tâm đến việc người ngoài có để ý hay không.
Nhưng đã sống chung với Cố Bất Du hơn một năm nay, nàng nhận ra tiểu cô nương này thực sự thuần lương, lại còn biết quan tâm người khác, nàng rất đỗi yêu thích. Trong lòng nàng, Cố Bất Du không chỉ là đệ tử, mà còn tựa như con gái ruột của mình.
Cả đời này nàng chưa từng có tình cảm yêu đương, không có đạo lữ, càng chẳng có con cái. Nàng có không ít đệ tử, nhưng Cố Bất Du lại là người duy nhất khiến nàng xem như con gái.
Cảm giác giữa người với người thật sự rất kỳ diệu. Cho dù là hai ác nhân, cũng có thể cùng chung chí hướng, sống chết nương tựa vào nhau! Khi đối mặt với nhau, họ sẽ tạo nên một cảm giác thân thiết kỳ lạ.
Mặc dù lúc đầu việc đưa Cố Bất Du về bên mình là muốn dùng nàng như một quân cờ, nhưng giờ đây, sự chăm sóc nàng dành cho Trần Phàm cũng là vì Cố Bất Du! Trần Phàm thì có giá trị, còn Cố Bất Du thì có tình cảm.
Bởi vậy, hai tiểu thanh niên trước mắt này, đối với Hiên Viên Chi mà nói, quả thực đều vô cùng quan trọng.
Hiên Viên Chi thản nhiên nói: “Những chuyện khác ta không thể đảm bảo, nhưng chuyện về thanh kiếm nhỏ này, tuyệt đối sẽ không truyền ra từ miệng ta.”
Trần Phàm cười nói: “Nếu Hoàng đế hỏi, Quốc sư biết mà không nói, vậy có tính là khi quân không?”
Hiên Viên Chi trầm giọng nói: “Nếu Hoàng đế đến hỏi ta, ta sẽ bảo hắn trực tiếp hỏi ngươi, ngươi thấy sao?”
Trần Phàm: “…”
“Khụ, ngài cứ đi dạo một chuyến đi. Tốt nhất là mang về cả Phong Linh Thạch và Lôi Nguyên Thạch. Nếu Phong Linh Thạch và Lôi Nguyên Thạch đầy đủ, ta sẽ truyền cho đệ tử của Quốc sư ngài phương pháp luyện chế phi kiếm.” Trần Phàm mỉm cười gian xảo nói.
Hiên Viên Chi cũng cạn lời. Cái gì mà đệ tử của nàng? Đó là nàng dâu của chính ngươi thì có! Nói cứ như muốn bổn Quốc sư phải nợ ngươi một ân tình lớn như trời vậy! Có giỏi thì ngươi cứ truyền cho ta xem nào!
Hiên Viên Chi vừa cạn lời vừa tức tối trong lòng.
“Hai ngươi có thể đi được rồi, đừng đứng trước mặt ta chướng mắt.” Hiên Viên Chi phất tay đuổi đi.
Trần Phàm thầm cười trong lòng: “Không phải ngươi bảo chúng ta đến, ta còn chẳng buồn tới đây. Ta và Bất Du cùng nhau tu luyện, chẳng phải vui vẻ hơn sao?”
“Bất Du, chúng ta đi thôi!” Trần Phàm nắm lấy tay nhỏ của Cố Bất Du rồi bước ra ngoài.
Cố Bất Du vội vàng quay đầu lại nói với Hiên Viên Chi: “Sư tôn, đệ tử xin cáo lui trước ạ.”
“Đều là người một nhà, lễ nghi làm gì nhiều thế, chẳng mệt hay sao?” Trần Phàm bất đắc dĩ cười nói.
“Hì hì, Phàm ca ca có thể xem sư tôn như người một nhà, muội thật sự rất vui.” Cố Bất Du vui vẻ nói.
Thực ra, trước khi Trần Phàm đến Đế Đô, Cố Bất Du vừa mừng vừa lo. Lo Trần Phàm sẽ oán giận sư tôn nàng, sẽ nảy sinh xung đột với sư tôn nàng! Dù ở Đế Đô, được sư tôn cưng chiều và chăm sóc, nhưng sao nàng lại không biết rằng, thực ra nàng cũng chỉ là một quân cờ mà Hoàng tộc và sư tôn muốn dùng để kềm chế Trần Phàm?
Đáng tiếc, khi nàng nhận ra tất cả những điều này, nàng biết mình đã không thể thoát ra khỏi vòng xoáy ấy nữa rồi. Vì Hoàng tộc, nàng không thể trêu chọc. Trần Phàm, Trần gia, Cố gia, Tiên Đạo Tông, cũng đều là những thế lực nàng không thể chọc vào!
Thái độ của Hoàng tộc đối với Trần Phàm, một khi từ lôi kéo biến thành tiêu diệt, hậu quả đó chắc chắn là điều mà cả nàng và Trần Phàm đều không muốn nhìn thấy nhất.
Bởi vậy, dù Cố Bất Du lòng dạ biết rõ mọi chuyện, nàng vẫn ngoan ngoãn ở lại.
Trần Phàm thấy Cố Bất Du vui vẻ như vậy, cười nói: “Nàng vui vẻ, vậy là đáng giá rồi.”
Trần Phàm chẳng phải cũng vì Cố Bất Du mà mới hóa giải khúc mắc với Hiên Viên Chi sao? Hắn đương nhiên nhận ra Cố Bất Du rất kính trọng và cảm kích Hiên Viên Chi. Bởi vậy, dù Hiên Viên Chi là đồng lõa của Hoàng tộc trong việc kềm chế hắn, Trần Phàm cũng không hề so đo.
Hắn cũng hiểu rõ, không có Hiên Viên Chi thì cũng sẽ có người khác. Hoàng tộc Long Hạ tài năng vô số, chỉ cần một cường giả Thông Thiên cảnh cũng đủ sức tùy ý kềm chế hắn vào lúc này. Thay vì cứ mãi đối đầu với Hiên Viên Chi, chi bằng nghĩ cách kéo người phụ nữ này về phía mình!
Mặc dù hiện tại hắn không có đủ thực lực, nhưng hắn tin rằng, theo sức mạnh bản thân không ngừng tăng lên, thế lực Tiên Đạo Tông không ngừng mở rộng, khi hắn có đủ lực lượng và không còn bị Hoàng tộc kềm kẹp nữa, Hiên Viên Chi chưa chắc đã không một lần nữa đứng về phía hắn!
Tất cả những điều này, đều cần thời gian, và cả sự ẩn nhẫn đủ lớn!
Trần Phàm và Cố Bất Du trở về viện của mình, vừa định tiếp tục tu luyện thì đã có hộ vệ trong phủ đến bẩm báo.
“Thánh nữ, Trần tông chủ, Tư Mã Toại, Đường Trảm cùng những người khác đến bái phỏng hai vị, hai vị muốn thuộc hạ dẫn họ đến phòng tiếp khách hay trực tiếp dẫn đến đây ạ?” Vị hộ vệ cung kính hỏi.
“Vậy phiền Chung thống lĩnh dẫn họ đến viện của muội đi ạ, vừa hay muội cũng muốn gặp những người bạn của Phàm ca ca.” Cố Bất Du khẽ cười nói.
“Vâng, vậy thuộc hạ sẽ dẫn họ đến ngay ạ.” Chung Minh mỉm cười, ôm quyền rồi cáo lui.
Trần Phàm sờ sờ mũi, suýt chút nữa thì quên mất những người này…
“Phàm ca ca, muội thật không thể ngờ, mẫu thân huynh lại chính là con gái Nam Vực vương đấy!” Cố Bất Du cười nói.
Lúc trước công chúa U Nhiên kể cho nàng chuyện này, Cố Bất Du đã chấn động rất lâu.
Trần Phàm ôm chặt lấy Cố Bất Du, cười nói: “Mẫu thân của ai cơ, của ta chứ! Đó là mẫu thân ta!”
Cố Bất Du khẽ đỏ mặt, có chút lo lắng nói: “Phàm ca ca, huynh nói xem, mẫu thân nàng sẽ thích muội không? Muội… Cố gia chúng ta, chỉ là một tiểu gia tộc ở Hổ Phách thành.”
“Trần gia cũng đâu phải đại gia tộc gì! Hơn nữa, nếu mẫu thân ta quan tâm những điều đó, lúc trước làm sao có thể gả cho phụ thân ta? Bởi vậy, những lo lắng của nàng là hoàn toàn không cần thiết.” Trần Phàm cười nói.
Cố Bất Du lúc này mới khẽ cười, thở phào nhẹ nhõm.
“Muội còn nghe công chúa U Nhiên nói, Trần gia ở Hổ Phách thành là xuất thân từ Trần gia Đế Đô. Lần này, huynh có định đến thăm Trần gia Đế Đô không?” Cố Bất Du đôi mắt khẽ động, hỏi.
Trần Phàm nheo mắt, trầm giọng nói: “Trần gia chúng ta, chỉ có Trần gia ở Hổ Phách thành! Trần gia Đế Đô, với chúng ta chẳng qua là cùng họ mà thôi.”
“Ha ha, lời Nhị ca nói nghe có vẻ quá lạnh lùng vô tình rồi. Trần gia Hổ Phách thành và Trần gia Đế Đô huyết mạch tương liên, cùng xuất thân từ một tông, sao có thể nói chỉ là cùng họ được?”
Một tiếng cười vang lên, cùng với tiếng bước chân dồn dập truyền tới.
Trần Phàm nhướng mày, sắc mặt hơi chùng xuống. Hắn không ngờ, Đường Trảm, Tư Mã Toại cùng những người khác lại còn dẫn theo người của Trần gia tới.
Một đoàn người, dưới sự dẫn dắt của Chung Minh, đã đi đến bên ngoài viện. Đường Trảm, Tư Mã Toại và những người khác, sắc mặt đều có chút xấu hổ.
“Khụ, ở cổng tình cờ gặp, chúng ta vào thì nàng cũng đi theo vào.” Đường Trảm ho nhẹ một tiếng, vội vàng giải thích.
Hắn biết Trần Phàm có ác cảm với Trần gia Đế Đô, nên không muốn Trần Phàm hiểu lầm.
Trần Phàm sực tỉnh. Hóa ra người phụ nữ Trần gia đi theo tới này, là tự tiện theo vào.
Người phụ nữ này, dung mạo thanh tú, đôi mắt hạnh sáng ngời có thần. Chỉ riêng dáng vẻ bên ngoài thôi cũng đã đủ để người ta yêu thích rồi. Nhưng vì nàng là người của Trần gia Đế Đô, nên Trần Phàm nhìn nàng kiểu gì cũng cảm thấy khó chịu.
Người phụ nữ khẽ khom người cười nói: “Trần Ngư của Trần gia, ra mắt Nhị ca, ra mắt Nhị tẩu tử.”
Cố Bất Du đỏ bừng mặt, đây là lần đầu tiên nàng được người khác gọi là tẩu tử.
“Hôm nay huynh đệ chúng ta tụ họp nhỏ, Trần cô nương ở đây có vẻ không thích hợp, chi bằng cô nương cứ về trước đi!” Trần Phàm thản nhiên nói.
Bản dịch này do đội ngũ truyen.free thực hiện, mong độc giả đón đọc tại website chính thức.