Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tội Tiên Đảo - Chương 411: Thuốc cao da chó

Khi Trần Phàm và Cố Bất Du bước vào vườn, Viên U Nhiên đang trò chuyện vui vẻ cùng Trần Trường Sinh, Trần Minh và những người khác. Bên cạnh họ, một chồng hộp gấm được bày biện. Nhìn vậy thì biết, đây chính là lễ vật Viên U Nhiên cố tình mang tới. Khi trông thấy những chiếc hộp gấm kia, khuôn mặt xinh đẹp của Cố Bất Du không kìm được đỏ bừng. Nàng và Trần Phàm vội vã đến đây, đều đã quên chuẩn bị quà cho Trần Trường Sinh.

“Ha ha, Tiểu Phàm, con thật là không phải rồi, có một cô vợ tốt như vậy mà cũng chẳng nói trước với chúng ta tiếng nào. Nếu không phải công chúa U Nhiên tự mình đến thăm, chúng ta còn chẳng biết con sắp làm phò mã rồi đó!” Trần Trường Sinh thấy Trần Phàm và Cố Bất Du vừa vào cửa đã nói, cười ha hả. “Nha, Bất Du cũng tìm đến rồi, thế này thì tốt quá rồi, tốt quá rồi, gia gia cuối cùng cũng không cần phải lo sốt vó về chuyện đại sự cả đời của con nữa.” Trần Trường Sinh hớn hở nói. Trong mắt người bình thường, việc có thể kết thân với hoàng tộc chính là một vinh quang lớn lao. Trần Trường Sinh cũng không ngoại lệ. Đương nhiên, lúc này Trần Trường Sinh vẫn chưa hiểu hết được sự lợi hại của mối quan hệ này.

Cố Bất Du liền vội vàng cúi người hành lễ nói: “Bất Du bái kiến Trần gia gia.” Trần Trường Sinh cười nói: “Còn gọi gì là Trần gia gia nữa, nên gọi thẳng là gia gia chứ?” “Ha ha, Bất Du muội muội đúng là da mặt mỏng, ta đây đã đổi giọng gọi gia gia rồi đó.” Viên U Nhiên đứng cạnh Trần Trường Sinh, tươi cười nói. Cố Bất Du hơi đỏ mặt, vội vàng khẽ cúi người nói: “Gia gia.”

“Ha ha, tốt, hai đứa cháu dâu này, gia gia đều rất hài lòng. Tiểu Phàm à, con phải biết trân trọng hai đứa nó nhé.” Trần Trường Sinh cười nói. Trần Phàm khẽ cười nói: “Tiểu Phàm quả là có phúc lớn.” Nói xong một câu, hắn liền nhìn về phía Viên U Nhiên và nói: “Công chúa đến sao cũng chẳng báo trước một tiếng?”

Viên U Nhiên cười nói: “Phò mã đưa người thân vào Vương thành mà cũng chẳng nói với U Nhiên lời nào, gia gia đến Vương thành, nếu U Nhiên không đến bái phỏng, chẳng phải là thất lễ lớn sao? U Nhiên còn chưa trách phò mã đâu, phò mã sao lại trách ngược U Nhiên rồi?” Trần Phàm khẽ cười nói: “Công chúa nhạy cảm quá. Gia gia của ta không phải là người câu nệ tiểu tiết. Hơn nữa chúng ta vừa đặt chân tới, nơi này còn chưa dọn dẹp xong, sợ làm bẩn giày công chúa.”

Viên U Nhiên cười nói: “U Nhiên đâu có nói vậy. Từ hôm nay trở đi, U Nhiên sẽ ở cùng với gia gia và mọi người trong vườn này, phò mã hẳn là không có ý kiến gì chứ?” Trần Phàm nhướng mày. Viên U Nhiên muốn ở chung một chỗ với họ? Hắn chắp tay nói: “Nơi đây đông đúc, lộn xộn, thân thể vạn kim của công chúa, e là không thích hợp để ở đây.”

Trần Trường Sinh ánh mắt chợt lóe, thấy dáng vẻ hai người, trong lòng liền biết, Trần Phàm chẳng ưng ý công chúa Viên U Nhiên này chút nào. “Thảo nào Tiểu Phàm chưa từng nhắc đến công chúa U Nhiên. Xem ra đối với cuộc hôn nhân này, hắn rất bài xích. Cái này phải làm sao bây giờ, đây là hôn sự do đế quân ban xuống, đâu thể hủy bỏ được chứ.” Trần Trường Sinh trong lòng không khỏi lo sốt vó. Nhưng ngay giờ phút này, hắn biết điều mình cần làm nhất là im lặng, kẻo lại làm hỏng chuyện của Trần Phàm.

Nhưng Viên U Nhiên không hề có ý định để Trần Trường Sinh đứng im như khúc gỗ. Nàng một tay kéo lấy cánh tay Trần Trường Sinh, thân mật gọi: “Gia gia, U Nhiên đã nghĩ được sẽ ở cùng với mọi người, ngài nhất định phải đồng ý với U Nhiên nhé.” Trần Trường Sinh bị Viên U Nhiên kéo bất ngờ như vậy, cũng cảm thấy da đầu hơi tê dại, khó xử nhìn Trần Phàm, ho nhẹ một tiếng rồi nói: “Tiểu Phàm à, nếu không thì cứ để công chúa ở lại đi.”

Trần Phàm bình thản nói: “Gia gia, con chỉ sợ xảy ra chuyện. Bây giờ con đang đối đầu với Cừu Thiên điện, bọn chúng có thể phái cường giả đến tập kích chúng ta bất cứ lúc nào, công chúa ở đây, lỡ như có sơ suất gì, Trần gia ta không gánh nổi trách nhiệm này đâu.” Trần Trường Sinh vội nói: “Đúng vậy.” Ông nhìn về phía Viên U Nhiên và nói: “Công chúa U Nhiên, an toàn là trên hết mà, ngài vẫn nên ở trong Vương phủ thì an toàn hơn.”

Viên U Nhiên cười nói: “Gia gia, con đã được phụ hoàng ban hôn, gả cho phò mã, thì phải sinh cùng giường, chết chung huyệt với phò mã, há có thể vì sự an nguy của bản thân mà bỏ Phò mã cùng Trần gia trốn về Vương phủ sao? Hơn nữa, thị vệ của con cũng ở ngay cạnh, như vậy còn có thể thêm mấy cường giả bảo vệ khu vườn này nữa chứ.” Trần Trường Sinh hơi đau đầu. Đứa cháu dâu này, dường như cũng không hề đơn giản chút nào.

Trần Phàm thấy Trần Trường Sinh vì chuyện này mà đau đầu, liền nói: “Nếu công chúa đã nhất quyết muốn ở lại đây, vậy thì cứ ở lại đây đi.” Hắn cũng không muốn để Trần Trường Sinh khó xử. Vả lại, hắn cũng muốn xem Viên U Nhiên muốn giở trò gì. “Đa tạ phò mã.” Viên U Nhiên vui vẻ nở nụ cười. Nàng nghiêng đầu nhìn về phía Cố Bất Du, cười hỏi: “Bất Du muội muội, muội ở đó, chúng ta ở ngay sát vách thì tốt quá nhỉ? Như vậy ta có người quen để trò chuyện.”

Không đợi Cố Bất Du mở miệng, Trần Phàm liền nói: “Bất Du nàng không ở lại đây đâu. Lần này dẫn nàng đến là để thăm gia gia thôi. Sau đó, nàng vẫn phải về Linh Sơn thánh địa tu hành.” Viên U Nhiên bất đắc dĩ nói: “Phò mã, chàng cũng quá không xót xa Bất Du muội muội rồi. Ít nhất cũng phải để nàng nghỉ ngơi một chút chứ. Trước kia quốc sư toàn bắt nàng bế quan, bây giờ đến chỗ chàng, sao chàng vẫn cứ ép nàng như vậy?”

Trần Phàm nhìn về phía Cố Bất Du, cười hỏi: “Bất Du, ta ép buộc nàng sao?” Cố Bất Du khẽ cúi người về phía Viên U Nhiên nói: “Công chúa, Phàm ca ca không hề ép buộc ta, tất cả đều là tự ta nguyện ý. Bất Du xuất thân từ một nơi nhỏ bé, hiểu rõ cái gốc của võ tu là ở thực lực, cho nên vô cùng tha thiết muốn nâng cao bản thân. Hơn nữa, là vị hôn thê của Phàm ca ca, Bất Du không có chỗ dựa vững chắc như công chúa, cũng chỉ có thể tự mình cố gắng thật tốt, tương lai mới có thể giúp được Phàm ca ca đôi chút việc nhỏ.”

Viên U Nhiên khẽ cười nói: “Nghe Bất Du muội muội nói như vậy, ta ngược lại có chút xấu hổ. Nếu đã vậy, ta sẽ cùng Bất Du muội muội cùng nhau tu luyện vậy. Phụ hoàng thường ngày vẫn nói ta lười nhác, Bất Du muội muội cần phải đốc thúc ta nhiều một chút.” Trần Phàm ánh mắt trầm xuống, Viên U Nhiên này, lại muốn vào ở trong vườn, lại muốn gần gũi với Cố Bất Du, nàng rốt cuộc muốn làm gì đây?

Thấy vẻ mặt Trần Phàm lộ ra vẻ không vui, Cố Bất Du vội vàng nói: “Được, vậy Bất Du sẽ cùng công chúa cùng nhau tu luyện, cùng nhau tiến bộ.” “Ha ha, vẫn là Bất Du muội muội đối xử với ta tốt nhất.” Viên U Nhiên cười nói. “Gia gia, Nhị thúc, con dẫn Bất Du đi gặp Cố đại ca.” Trần Phàm nói một tiếng, rồi kéo tay Cố Bất Du quay người rời đi.

Viên U Nhiên nhìn bóng lưng hai người nắm tay nhau rời đi, trong ánh mắt, thoáng hiện lên một tia lạnh lẽo. “Khụ, công chúa à, Tiểu Phàm nó sinh ra ở thành nhỏ, tính tình có chút thô lỗ, cộc cằn, ngài tuyệt đối đừng trách tội nó nhé!” Trần Trường Sinh chắp tay cười nói. Viên U Nhiên nở nụ cười rạng rỡ, nói: “Gia gia, làm sao con lại trách tội phò mã được chứ! Thật ra con biết, cuộc hôn nhân này phò mã cũng không hề cam tâm tình nguyện, nhưng đã được phụ hoàng ban hôn, hôn sự của hai chúng ta đã là chuyện ván đã đóng thuyền rồi. Cho nên con sẽ từ từ làm mềm lòng phò mã, con tin tưởng, luôn có một ngày, phò mã nhất định sẽ cam tâm tình nguyện chấp nhận con.”

“Độ lượng của công chúa, lão hủ thật sự rất bội phục!” Trần Trường Sinh lấy lòng cười nói. Trần Minh và Trần Thước nhìn nhau, trong lòng đều có chút bất đắc dĩ. Người không muốn làm phò mã, e rằng khắp thiên hạ cũng chỉ có một mình Trần Phàm thôi nhỉ?

Sau khi Trần Phàm và Cố Bất Du nắm tay rời đi, sắc mặt Trần Phàm liền không còn được tốt nữa. Mỗi lần nhìn thấy Viên U Nhiên, trong lòng hắn lại dấy lên một cảm giác bực bội. Trần Phàm biết rõ, hắn nhìn thấy không phải Viên U Nhiên, mà là một ngọn núi lớn có thể đè sập hắn bất cứ lúc nào.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free