(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 246: Chân chí chi tình
"Ngươi, ngươi đang gọi ta phải không?"
Long Thần nghe tiếng kêu của Trần Yến Yến, lòng anh như bị ngàn vạn cảm xúc xen lẫn, ngây người nhìn cô gái trước mặt. Bí mật sâu kín nhất trong đáy lòng cuối cùng cũng bị phơi bày, nhưng anh không biết phải đối mặt thế nào, chỉ đành giả vờ ngây ngô hỏi lại.
Trần Yến Yến cắn chặt môi dưới, cắn đến nỗi trắng bệch, đôi mắt đ���p gắt gao nhìn chằm chằm người đối diện. Dù anh từng làm chuyện có lỗi với gia tộc cô, nhưng anh cũng đã nhiều lần cứu cô, thậm chí còn cứu sống cha mẹ cô.
Những việc anh làm sau này đã bù đắp hết thảy lỗi lầm trước đó, nhưng tại sao anh vẫn không chịu thừa nhận? Điều quan trọng nhất là cô, hay nói đúng hơn là đối với Long Thần, từ lâu đã có một cảm giác khác lạ, nhưng vì thân phận mà cô không dám thể hiện ra. Giờ đây, cả hai gặp lại, khiến tâm trạng cô thay đổi rất lớn.
Khoảnh khắc tiếp theo, cô làm một hành động mà Long Thần nằm mơ cũng không nghĩ tới. Ngay cả hai người Tề Huyền còn chưa kịp bước vào cửa cũng sững sờ dừng bước, trên mặt tràn đầy vẻ kinh ngạc.
Lúc này, Trần Yến Yến đã khóc không thành tiếng, cả người vùi vào lòng Long Thần. Đôi tay nhỏ nhắn quàng chặt lấy eo anh, thân thể không ngừng run rẩy.
Cảm nhận hơi ấm mềm mại trong vòng tay, gương mặt ngây ngốc của Long Thần hoàn toàn đơ ra, ánh mắt hiện lên sự nghi hoặc sâu sắc, nhưng hơn hết vẫn là kinh ngạc tột độ.
"Không phải cô ấy nên hận mình sao? Tại sao? Tại sao?"
Cảm nhận người ngọc trong ngực đang run rẩy, một cảm giác xót xa trỗi dậy từ đáy lòng Long Thần. Đôi tay anh vô thức đặt lên tấm lưng mềm mại của cô.
Động tác của Long Thần rất nhẹ nhàng, dịu dàng, như thể đang ôm một bảo vật quý hiếm, cẩn trọng từng chút, không dám dùng chút sức nào. Như vậy, hai người đều có thể cảm nhận rõ ràng hơi ấm của đối phương, thậm chí cả nhịp tim cũng rõ mồn một.
Lúc này, trong lòng Long Thần không hề dấy lên chút ý nghĩ khinh nhờn nào. Khí chất thánh thiện, hồn nhiên toát ra từ Trần Yến Yến khiến anh cảm thấy bản thân mình thật đáng trách.
Hai người bên ngoài cũng lặng lẽ rời khỏi phòng, nấp vào một góc. Thế nhưng, cảnh tượng vừa rồi cứ quanh quẩn trong tâm trí họ, khiến lòng khó mà yên.
"Long sư đệ vậy mà quen biết Trần Yến Yến, hơn nữa quan hệ của hai người phi thường không tầm thường... Chẳng lẽ người mà Trần Yến Yến muốn tìm chính là Long sư đệ của mình?"
Cả hai đều im lặng, nhưng tiếng tim đập dồn dập của họ lại rõ ràng vọng tới tai.
"Đồ kh���n, tại sao anh lại lừa em? Hết lần này đến lần khác lừa em. Chẳng lẽ em vô giá trị đến vậy sao?" Trần Yến Yến nắm chặt vạt áo của Long Thần, cứ như sợ anh sẽ bỏ chạy.
"Anh..." Long Thần vừa định nói gì đó, nhưng lại chợt ngừng bặt, như có xương cá mắc kẹt trong cổ họng, cố gắng thế nào cũng không thốt nên lời.
"Anh yên tâm, em chỉ muốn xem anh thế nào thôi. Giờ đã thấy rồi, sau này em sẽ không làm phiền anh nữa. Em cũng sẽ không bắt anh phải chịu trách nhiệm!" Tiếng nức nở của Trần Yến Yến dần ngớt, nhưng giọng cô trở nên lạnh nhạt hơn rất nhiều, đặc biệt là khi nói xong câu cuối cùng, cả người cô như đã cạn kiệt sức lực.
"Trách nhiệm!" Long Thần giật mình. Đúng vậy, mình là một người đàn ông, một nam tử hán đội trời đạp đất, nam tử hán phải dám làm dám chịu. Chẳng lẽ mình định trốn tránh cả đời sao? Trong lòng anh vẫn luôn quan tâm cô ấy. Mỗi lần thấy cô bị tổn thương, anh đều không kìm được sự tức giận. Còn cảnh tượng hồi nhỏ ấy, anh càng không thể nào quên.
Trần Yến Yến dường như đã khóc đủ, buông tay đang nắm áo Long Thần, định rời đi, nhưng lại phát hiện bên eo mình xuất hiện một cánh tay rắn chắc như gọng kìm sắt, ghì chặt cô vào lòng anh. Cô không thể nào phản kháng nổi sức mạnh đó.
"Yến nhi, xin lỗi em!" Giọng Long Thần ẩn chứa sự kiên định không gì lay chuyển được.
Nghe những lời đó, Trần Yến Yến dường như mất hết sức lực, suýt nữa khuỵu xuống. Nước mắt lại không kìm được tuôn rơi, nhưng đôi tay cô lại một lần nữa nắm chặt áo Long Thần.
Cảm nhận sự xúc động của người đẹp trong vòng tay, Long Thần chậm rãi thở ra một hơi. Hai tay anh càng ôm chặt hơn, như muốn hòa cô vào trong cơ thể mình.
"Yến nhi, em yên tâm đi! Anh sẽ chịu trách nhiệm với em, hơn nữa là đời đời kiếp kiếp!" Long Thần một lần nữa nói bằng giọng điệu kiên định.
Ai ngờ Trần Yến Yến trong ngực lại không kìm được nước mắt, nhưng cô lại vội vàng lắc đầu, giọng nói đứt quãng, thảm thiết đến cùng cực: "Em... em không muốn anh thương hại, anh... anh vẫn nên buông em ra đi!"
"Không! Anh không phải thương hại em!" Long Thần trầm giọng nói, đột nhiên cảm thấy giọng mình có hơi nặng nề, liền nói thêm: "Không hề khoa trương chút nào, em là cô gái xinh đẹp đầu tiên Long Thần anh nhìn thấy trong đời. Ngay từ lần đầu tiên gặp em, anh đã bị em thu hút sâu sắc. Ở bên cạnh em, anh không cho phép em chịu bất cứ tổn hại nào, trước kia là thế, bây giờ cũng vậy. Anh không biết đây có phải là tình yêu hay không, nhưng anh là thật lòng muốn chịu trách nhiệm với em. Hãy cho anh cơ hội này được không?"
Đây có thể nói là lần đầu tiên Long Thần thổ lộ với một cô gái, cũng là để giữ lại một cô gái vô cùng quan trọng đối với anh.
Oanh!
Nghe lời Long Thần nói, Trần Yến Yến như bị sét đánh, đầu óc hoàn toàn trống rỗng. Ngay cả tiếng khóc cũng trở nên vô thức, trong miệng không ngừng lặp lại câu nói đó: "Anh ấy thích mình? Anh ấy thích mình?"
"Anh... anh nói thật chứ?" Trần Yến Yến kích động hỏi.
"Đương nhiên là thật!" Giọng Long Thần tràn đầy sự kiên định, không thể tìm thấy bất cứ khiếm khuyết nào.
"Thế nhưng... thế nhưng, tại sao trước kia anh lại lừa dối chúng em?" Trần Yến Yến nằm trong lòng Long Thần, tham lam hít lấy mùi hương quen thuộc. Cả người cô được bao bọc bởi một cảm giác an toàn. Giọng cô đã thay đổi rất nhiều, không còn sự kích động hay thờ ơ ban đầu, mà thay vào đó là sự e dè, thẹn thùng như một người vợ mới về nhà chồng.
Long Thần ôm chặt Trần Yến Yến, vùi đầu vào mái tóc cô, hít lấy mùi hương thoang thoảng dịu nhẹ. Cả người anh say đắm nhắm mắt lại: "Yến nhi, em có muốn nghe anh kể một câu chuyện không?"
"Vâng!" Trần Yến Yến khẽ đáp, tiếng nhỏ như muỗi kêu, nhưng vẫn lọt vào tai anh.
Rất lâu về trước, trong một ngọn núi hoang vắng không người ở, có một hài nhi bị cha mẹ bỏ rơi. Đứa bé không ngừng thút thít, đối mặt với không chỉ là nỗi mất mát cha mẹ mà còn có cả cuồng phong tự nhiên và bầy sói đói hung tợn.
Nhưng dường như trời xanh vẫn thương xót, đứa bé được một người thợ săn lên núi săn bắn phát hiện và cuối cùng mang về nhà.
Người thợ săn này có vợ nhưng không có con trai. Lúc đầu, họ hết lòng chăm sóc đứa bé mồ côi. Nhưng từ khi vợ người thợ săn sinh hạ một bé trai, bà ta đối xử với đứa bé mồ côi ngày càng tệ. Ngay cả sữa uống cũng không có, người thợ săn đành lòng tìm sữa dê cho nó. Đến khi đứa bé có thể đi lại, vợ người thợ săn đã bắt cậu bé lên núi nhặt củi.
Từ nhỏ, cậu đã bị lũ trẻ trong thôn bắt nạt. Mỗi ngày cậu đều sống trong thế giới u ám, phải đối mặt với những lời quở trách của mẹ nuôi và công việc mệt mỏi không ngơi nghỉ. Hơn nữa, chỉ cần làm không tốt, cậu sẽ không có cơm ăn.
Đợi đến khi con trai của người thợ săn lớn lên, có thể đi học, còn cậu bé mồ côi thì mỗi ngày chỉ có thể đối mặt với công việc nhặt củi đầy mệt nhọc. Cho đến khi cậu mười ba tuổi, một lần trên đường nhặt củi về thôn, cậu bị lũ ác bá trong thôn chặn đường. Nhưng cậu lại vô cùng hung hăng cắn đứt cánh tay của tên ác bá đó.
Chuyện này rất nhanh lan truyền khắp thôn. Người thợ săn đành đưa đứa bé mồ côi đến thị trấn gần đó. Nào ngờ, kẻ chuyên đưa người lại đem cậu bé bán cho bọn buôn người. Mỗi ngày cậu đều phải đối mặt với hầm ngục tối tăm, ẩm ướt, hôi thối ngút trời. Nhưng may mắn thay, thần may mắn dường như vẫn chiếu cố cậu bé mồ côi này. Cậu được một hắc y nhân bí ẩn mua đi, nhưng điều kiện duy nhất là phải giúp hắn làm một việc.
Nói đến đây, Long Thần liền dừng lại, lặng lẽ tựa vào vai cô, hít lấy mùi hương mê hoặc.
Trần Yến Yến vô cùng thông minh, lập tức liên tưởng đến Long Thần. Chẳng hiểu sao, trong lòng cô lại dấy lên thêm vài phần đồng cảm với người đàn ông này. Rõ ràng cô không hề nghĩ rằng khi còn bé anh lại trải qua nhiều chuyện đến vậy.
"Đứa bé mồ côi đó có phải là anh không? Chuyện đó có phải liên quan đến việc chúng ta gặp nạn không?"
Bản quyền dịch thuật và phân phối tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.