(Đã dịch) Tôn Đạo - Chương 47: Chạy trốn
Một tiếng nổ vang kinh thiên động địa vang vọng khắp ngôi làng. Trên bầu trời, tia chớp tan vỡ hoàn toàn vào khoảnh khắc đó. Cũng chính vào giây phút tan vỡ ấy, Liên Vũ và Phương Nguyên Tông bay ngược ra xa, trên đường liên tục phun ra những ngụm máu lớn.
Liên Vũ vẫn khá hơn một chút, tuy bị thương nhưng chưa đến mức trọng thương. Thế nhưng Phương Nguyên Tông lại khác hẳn, cảnh giới vốn dĩ đã thua kém người kia rất nhiều. Giờ khắc này, chân nguyên trong cơ thể hắn đã cạn kiệt, bị trọng thương. Tuy nhiên, cả hai đều không bị bóng đen kia tấn công.
Chỉ thấy bóng đen toàn thân bị hắc khí lượn lờ bao phủ, tựa như bị phong tỏa, bất động tại chỗ, không hề có bất kỳ động tác nào. Còn người khổng lồ đã đánh tan tia chớp, vì mất đi sự điều khiển, cũng ngây dại đứng bất động tại chỗ, đôi mắt trống rỗng vô hồn.
Hai người thấy cảnh này, biết sư muội của mình không sao, nhưng lại bị một thiếu niên ôm đi. Còn bóng đen kia cũng không rõ đang làm trò quỷ gì. Nơi đây không thích hợp để ở lâu, cả hai không dám chần chừ chút nào. Liên Vũ dìu sư đệ của mình, vận chuyển chút chân nguyên còn sót lại trong cơ thể, hóa thành một luồng cầu vồng biến mất khỏi đó. Đối với những võ giả và binh lính bình thường, họ đã sớm rời đi, loại chiến đấu cấp độ này không phải là điều họ có thể can thiệp.
Tất cả mọi người đã rời đi, chỉ còn lại hai kẻ, một lớn một nhỏ, bất động tại chỗ.
Không biết đã qua bao lâu, trời vẫn còn tối đen như mực. Bỗng nhiên, một tiếng gầm giận dữ vang lên khắp ngôi làng. Ngay sau đó, một luồng khí ăn mòn hùng vĩ, tựa như từ Cửu Thiên giáng xuống, tạo ra những âm thanh ăn mòn chói tai, xuyên thấu màng nhĩ khi va chạm với không khí.
"A! Tiểu tử, nếu để ta tóm được ngươi, nhất định phải khiến ngươi sống không bằng chết!"
Giọng nói giận dữ ấy, như kim loại gỉ sét ma sát, vô cùng chói tai, không ngừng vang vọng khắp bầu trời ngôi làng.
Lúc này, Long Thần đã triệu hồi Mộng Yểm, đặt Nhâm Nhược Dĩnh đang trọng thương hôn mê lên lưng nó, phi nước đại trên đường, khiến bụi đất bay mù mịt.
Nhìn Nhâm Nhược Dĩnh trên lưng Mộng Yểm với sắc mặt ngày càng tái nhợt, Long Thần cũng lo lắng khôn nguôi. Trong lòng khẽ động, vội vàng hỏi Giang Nham: "Đại Ma đầu, cô nương này trúng phải độc gì, phải làm sao để chữa trị?"
"Tất nhiên là Thi độc rồi. Khôi Lỗi Thuật đều hút lấy Tinh Nguyên và hồn phách của người sống, thế nhưng Khôi Lỗi Thuật vừa rồi rõ ràng là độc khôi lỗi. Cái gọi là độc khôi lỗi, chính là từ những thi thể trăm năm được cất giấu, do không khí không lưu thông, thân thể thối rữa mà sinh ra một loại thi khí, cũng gọi là Thi độc. Phàm là người trúng phải Thi độc này, toàn thân huyết nhục sẽ dần dần thối rữa, cho đến chết!"
"Ngươi đừng nói mấy lời vô ích đó nữa, Thi độc này phải làm sao để chữa trị?" Long Thần dìu Nhâm Nhược Dĩnh dậy, tựa vào người mình để nàng dễ chịu hơn một chút, gấp giọng hỏi.
Giang Nham có chút không vui nói: "Tiểu tử, ngươi gấp cái gì. Thi độc này nói khó thì khó thật, mà nói dễ thì cũng dễ thôi."
"Có ý gì?" Long Thần không khỏi ngẩn người, hỏi.
"Nếu thực lực của ngươi có thể đạt đến cảnh giới Nguyên Anh, liền có thể sử dụng Nguyên Anh để hút độc, sau đó tự mình chậm rãi luyện hóa, nhưng hiện tại ngươi lại không có được..."
Giang Nham lời nói vẫn chưa nói hết, Long Thần liền cuống quýt lên: "Đại Ma đầu, ngươi nói thế chẳng phải như không nói sao? Ta chỉ là một tu sĩ Ngưng Khí kỳ mà thôi, làm sao có thể đạt đến Nguyên Anh trong khoảng thời gian ngắn như vậy!"
"Tiểu tử, nếu ngươi còn ngắt lời ta thì ta không nói nữa!" Giang Nham có chút hơi giận dữ nói.
"Được rồi, ta thấy cô nương của ngươi sắp không trụ nổi nữa rồi!" Long Thần chỉ có thể bất đắc dĩ gật đầu.
"Ta nói, tiểu tử ngươi nên không phải thích cô gái này đấy chứ!" Giang Nham đột nhiên khẽ mỉm cười, vừa suy nghĩ vừa nói.
Long Thần mặt đỏ lên, đang muốn nổi giận, Giang Nham vội cười xòa: "Được rồi, tiểu tử ngươi còn nhớ ở nơi đệ tử ký danh, đã cứu trị Bảy Sắc Vân Độc đó như thế nào không?"
"Bảy Sắc Vân Độc!" Nghe được bốn chữ này, Long Thần sắc mặt bỗng nhiên ngẩn ngơ, chợt lộ vẻ mừng rỡ như điên: "Tuyết sư tỷ có Bách Hoa Đan, nhất định có thể hóa giải độc khí trong người cô nương này!"
Nói xong, Long Thần không còn do dự nữa, lập tức xác định phương hướng, lao thẳng về Vận Thành.
"Công tử, ngài về rồi ạ, đây..." Long Thần vừa ôm Nhâm Nhược Dĩnh bước vào khách sạn, một gã sai vặt liền tiến đến đón. Khi thấy Long Thần vẫn còn ôm một cô gái xinh đẹp trong lòng, trên mặt hắn lộ vẻ khó hiểu.
Long Thần cũng lười giải thích với hắn: "Cô nương cùng ta đến vẫn còn chứ?"
Gã sai vặt kia vội vàng gật đầu: "Hiện tại trời còn chưa sáng, chắc hẳn cô nương kia vẫn còn đang nghỉ ngơi ạ!"
Long Thần "Ừm" một tiếng, cũng không để ý nữa, vọt thẳng lên lầu hai. Như loại khách sạn cỡ lớn thế này, thường mở cửa kinh doanh suốt mười hai canh giờ một ngày, vì thế Long Thần mới có thể tự do ra vào như vậy.
Nhìn cánh cửa phòng của Tuyết Quỳ đang đóng chặt, ngay cả ánh đèn cũng chưa thắp sáng, Long Thần nhất thời có chút ngập ngừng. Trong lòng lại có chút chần chừ, nhìn Nhâm Nhược Dĩnh trong lòng với sắc mặt càng lúc càng xấu đi, chợt cắn răng một cái: "Tuyết sư tỷ, Tuyết sư tỷ, người ngủ chưa ạ?"
Một lát sau, một tiếng "leng keng" vang lên, cánh cửa phòng đóng chặt mở ra. Tuyết Quỳ với sắc mặt đã gần như hồi phục, xuất hiện trong mắt Long Thần, vẫn xinh đẹp, quyến rũ đến mê hoặc lòng người như vậy.
Long Thần "Khụ khụ" ho nhẹ hai tiếng, lấy đó che giấu sự hoang mang trong lòng. Lúc này mới phát hiện Tuyết Quỳ đang dùng ánh mắt kỳ lạ đánh giá mình.
"À, Tuyết sư tỷ, cô nương này là ta gặp trên đường, hình như là đệ tử Vô Tình Tông, hơn nữa còn trúng độc. Sư phụ cũng đã dạy ta rằng người tu đạo chúng ta nhất định phải mang theo tấm lòng thiện lương, giúp đỡ chính nghĩa, vì thế ta liền đưa nàng về đây. Tin rằng sư tỷ nhất đ��nh có thể cứu sống nàng!" Long Thần khẽ mỉm cười, trên gương mặt tuấn lãng khẽ hiện lên chút đỏ ửng.
Trên gương mặt băng sương của Tuyết Quỳ khẽ run run, chợt lạnh lùng nhìn Long Thần. Những lời nói dối này, há có thể lừa được nàng, nhưng vẫn đón lấy cô gái trong lòng người kia.
Khẽ vung tay, một vệt ánh sáng xanh theo cánh tay Nhâm Nhược Dĩnh xuyên vào, trực tiếp hòa vào cơ thể nàng. Chẳng bao lâu sau, vệt ánh sáng xanh kia lại lần nữa lóe lên rồi thoát ra, trở về trong tay Tuyết Quỳ.
Thế nhưng giờ khắc này, trên khuôn mặt lạnh lẽo của Tuyết Quỳ lại hiện lên gợn sóng. Nàng liền vội vàng đặt cô gái kia lên giường mình. Trong tay nàng, bạch quang lóe lên, lại xuất hiện một viên đan dược màu trắng sữa, sau đó trực tiếp đặt vào miệng cô gái.
Long Thần cũng đi theo sát vào, ngây người nhìn cảnh tượng này. Viên đan dược vừa rồi chính là Bách Hoa Đan mà hắn từng thấy một năm về trước.
Bỗng nhiên, đôi mắt đẹp của Tuyết Quỳ chăm chú nhìn vào người mình, ánh mắt đó khiến Long Thần càng thêm hoang mang.
"Ngươi còn đứng đây làm gì?" Tuyết Quỳ nhìn Long Thần lạnh lùng hỏi.
Long Thần khẽ mỉm cười: "Tất nhiên là ở lại xem sư tỷ cứu trị rồi!"
"Chẳng lẽ ta cởi quần áo cho nàng chữa thương, ngươi cũng muốn xem sao!" Trên mặt nàng thoáng hiện lên một tia lạnh lẽo, chậm rãi nói.
Long Thần trong lòng kinh hãi, theo bản năng liền muốn đáp "phải", nhưng nhìn thấy khuôn mặt băng giá của nàng, đành gắng sức nuốt lời đó xuống. Nếu chọc nàng nổi giận, vạn nhất nàng làm ra chuyện gì với mình, đến lúc đó có khóc cũng chẳng kịp.
"Không phải, không phải, làm sao có thể chứ!" Long Thần vội vàng xua xua tay, rồi lùi lại vài bước: "Vậy thì xin nhờ sư tỷ lo liệu vậy!"
Mãi cho đến khi bước ra khỏi cửa phòng, Long Thần mới thở phào nhẹ nhõm. Tuyết sư tỷ của mình, sức quyến rũ quả thực ngày càng lớn, mỗi động tác, mỗi ánh mắt đều có thể thu hút ánh mắt nam nhân. Tuy toàn thân lạnh lẽo như băng, nhưng ai có thể làm tan chảy khối hàn băng vạn năm ấy chứ?
Long Thần dù vẫn đứng ngoài cửa, thầm nghĩ, mình căn bản không thể tu luyện lúc này, chi bằng cứ làm ngư���i canh gác trung thực cho hai người bên trong.
Mãi cho đến khi, phương Đông rạng sáng. Tia nắng mặt trời đầu tiên của buổi sớm chiếu rọi xuống đại địa, vạn vật trên đại địa đều thức tỉnh vào khoảnh khắc này, một mảnh sinh cơ dạt dào. Tất cả cảnh tượng đều rõ ràng đến lạ. Hít thở không khí buổi sớm này khiến mọi cư dân đều cảm thấy sảng khoái khôn nguôi.
Thậm chí trên đường phố cũng đã xuất hiện những thương khách qua lại. Một số cửa hàng cũng đã mở cửa từ rất sớm để đón chào một ngày mới. Tất cả đều có vẻ hân hoan, tràn đầy sức sống, một cảnh tượng phồn thịnh.
Thế nhưng giờ khắc này, Long Thần lại chẳng thể sảng khoái chút nào. Tuyết Quỳ đã vào phòng hơn một canh giờ, nhưng vẫn chưa có dấu hiệu muốn ra ngoài. Lại cộng thêm Nhâm Nhược Dĩnh đang trúng Thi độc, hai điều đó kết hợp lại, khiến Long Thần trong lòng lo lắng khôn nguôi.
Một tiếng "leng keng" vang lên! Bỗng nhiên, đúng lúc này, cánh cửa phòng đã đóng chặt hơn một canh giờ kia cũng vào lúc này, khẽ mở ra!
Bản dịch văn học này được lưu gi�� độc quyền tại truyen.free.