(Đã dịch) Tôn Tháp - Chương 17: Mười bước
Chỉ thấy Lăng Nguyệt Thanh nhẹ nhàng bước đến bên trận pháp, đôi mày thanh tú khẽ cau lại. Sau đó nàng nhẹ nhàng nhấc chân, bước vào. Bước chân nàng dường như cố ý dừng lơ lửng giữa không trung một lát, rồi nàng khẽ cắn môi, thân thể cũng theo đó mà tiến vào trong trận pháp.
Khi nàng tiến vào trận pháp, sắc mặt trở nên ửng hồng. Những hơi thở dồn dập khiến bộ ngực nàng không ngừng phập phồng, đôi hoa tai bạc tạo hình kỳ lạ kề sát lồng ngực, lấp lánh những tia sáng bạc sắc lạnh theo nhịp phập phồng của ngực nàng. Nét mặt nàng cũng không còn bình tĩnh, dường như đang cố nén điều gì đó. Dáng vẻ gắng gượng ấy khiến người ta không khỏi suy nghĩ miên man, như chạm vào sợi dây trong lòng.
Thế nhưng, cảnh tượng này lọt vào mắt Triệu Dương cẩn trọng, hắn lại phát hiện một điều kỳ lạ. Rốt cuộc là kỳ lạ ở điểm nào, hắn cũng không thể nói rõ.
"Ta thấy nàng đang cố nén, chắc không trụ được lâu đâu." Sau khi Lăng Nguyệt Thanh tiến vào trận pháp, bốn phía đã xôn xao bàn tán không ngớt.
Không ít nữ đệ tử đã thất bại nhìn nàng với ánh mắt đầy ghen ghét.
"Lúc nàng bước vào, cơ thể đã dừng lại khá lâu, ta thấy nàng chỉ là miễn cưỡng kiên trì thôi."
"Dù sao người ta có thể kiên trì được một lúc cũng đã hơn chúng ta, thôi vậy..."
Theo Lăng Nguyệt Thanh tiến vào, các đệ tử xung quanh có thể vào được đều đã vào. Những người thất bại dù không cam lòng cũng đành chờ ba năm sau quay lại. Các đệ tử trong trận pháp, về cơ bản đều từ Khai Nguyên tầng thứ sáu trở lên, chỉ có đạt đến cấp độ này mới có thể chịu đựng được áp lực từ trận Sơn Áp.
Lúc này, Lý Tư Thành đột nhiên chỉ vào Triệu Dương, lớn tiếng hô: "Phế vật! Ngươi không phải muốn hoàn thành tâm nguyện sao? Vào đi!" Những lời này lập tức chuyển tất cả ánh mắt mọi người về phía Triệu Dương.
Ánh mắt những người thất bại kia mang theo vẻ hả hê, dường như so với Triệu Dương, tâm trạng bị sỉ nhục của họ trở nên thoải mái hơn nhiều.
Lăng Nguyệt Thanh nhẹ nhàng quay người, lơ đãng liếc nhìn Triệu Dương một cái.
"Hai!"
Nghe được thanh âm của hắc y trưởng lão, Triệu Dương không do dự nữa, ngẩng đầu, ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía Lý Tư Thành. Khi Lý Tư Thành tiếp xúc với ánh mắt đó, trong lòng hắn không hiểu sao lại "thót" một cái.
Triệu Dương cứ như vậy chăm chú nhìn chằm chằm vào Lý Tư Thành, bước chân không ngừng, nhanh chóng tiến đến rìa trận pháp.
Một bước!
Triệu Dương bước vào trong trận pháp, lập tức cảm giác được một luồng uy áp vô hình từ trong đó ập đến, áp chế gân cốt trong cơ thể. Nếu cường độ gân cốt không đủ, trước uy áp này, e rằng không thể trụ nổi dù chỉ một lát mà phải rời đi, bằng không sẽ trọng thương thân mình.
Về phương diện khác, Triệu Dương e rằng thua kém người khác. Thế nhưng, nếu so về cường độ gân cốt, có mấy ai sánh b��ng hắn được?
Uy áp của trận Sơn Áp này về cơ bản chỉ cần đạt đến Khai Nguyên tầng thứ sáu là có thể chịu đựng được, mà tu vi càng cao, thời gian chịu đựng càng lâu. Triệu Dương đã Niết Bàn hai lần, nay là lần thứ ba đạt đến Khai Nguyên tầng thứ sáu. Bàn về cường độ gân cốt, e rằng ngay cả các trưởng lão cao cao tại thượng của Thiên Võ Tông cũng khó mà sánh bằng hắn!
Triệu Dương rất nhẹ nhàng ung dung bước vào trận pháp, xung quanh một mảnh yên tĩnh.
Liên tiếp mười bước!
Triệu Dương đi thẳng đến bên cạnh Lý Tư Thành, mỉm cười với hắn. Đối với Triệu Dương mà nói, uy áp của trận pháp này căn bản không thể áp chế gân cốt của hắn, hầu như chẳng đáng kể gì. Đi lại trong đó, chỉ hơi khó hơn so với đi bộ bình thường một chút mà thôi.
Xung quanh trận pháp, sau một thoáng im lặng ngắn ngủi, vang lên một tràng kinh hô. Rất nhiều người đều trừng to mắt, khó mà tin nổi.
"Thế mà phế vật này lại vào được!"
"Liên tiếp mười bước!"
"Không thể nào, hắn chắc chắn là đang gắng gượng chống đỡ... E rằng chỉ cần chống đỡ thêm một chút thôi là gân cốt trong cơ thể sẽ sụp đổ! Chết vì sĩ diện!"
Trong lúc bốn phía không ngừng bàn tán, bên trong trận pháp cũng là một mảnh ngạc nhiên.
Lý Tư Thành cố gắng giữ vẻ bình tĩnh, mặt âm trầm nhìn chằm chằm Triệu Dương. Hành động lần này của đối phương không nghi ngờ gì là đang khiêu khích hắn! Thậm chí là đang vả mặt hắn trước tất cả mọi người! "Không thể nào, phế vật này đã ăn Thôi Cân Đoạn Cốt Hoàn, quyết không thể nào bước chân vào võ đạo lần nữa! Chắc chắn có nguyên nhân khác, hắn nhất định là đang gắng gượng chống đỡ, hừ, xem ngươi có thể trụ được bao lâu."
Trương Bân cùng Đỗ Thương ở một bên cũng trợn tròn mắt. Bọn họ tự hỏi nếu liên tiếp bước ra mười bước mà không hề dừng lại, bọn họ cũng không làm được! Suy nghĩ của hai người cũng giống Lý Tư Thành, căn bản không tin đây là thực lực chân chính của đối phương.
Từ Đông Trực mới vào Thiên Võ Tông chưa lâu, cũng không biết ân oán giữa họ. Thấy cử động này của Triệu Dương, hắn lập tức chú ý hơn, chăm chú nhìn đối phương vài lượt. "Tu vi người này chắc chắn không kém ta, xem ra phải cẩn thận một chút, không thể khinh địch."
Lăng Nguyệt Thanh đang đứng ở rìa trận pháp, nhìn qua dường như vẫn luôn ở trong tình trạng sắp không trụ nổi. Thế nhưng, khi mọi người đều nghĩ nàng sắp gục ngã, nàng lại luôn có thể kiên trì thêm được một lúc. Sau khi Triệu Dương bước vào trận pháp, ánh mắt nàng trở nên kỳ lạ. Đôi con ngươi sáng ngời lơ đãng liếc nhìn đối phương thêm một cái, sau đó thu ánh mắt về không một tiếng động, tiếp tục chống lại uy áp của trận pháp.
Bên ngoài trận pháp, hắc y trưởng lão mắt lộ tinh quang, nhìn kỹ Triệu Dương một lượt. Thế nhưng không phát hiện manh mối nào, lúc này mới thu ánh mắt lại, thì thầm với hai vị trưởng lão bên cạnh: "Tiểu bối này Khai Nguyên tầng thứ sáu, nhưng mười bước vừa rồi có chút kỳ lạ. Có lẽ tư chất gân cốt trời sinh đã cường hãn hơn người bình thường. Nếu được bồi dưỡng, cả đời này có lẽ có thể đạt tới cảnh giới của chúng ta..."
"Chút tư chất đó, e rằng còn chưa đáng để chúng ta đích thân bồi dưỡng đâu. Lưu trưởng lão, chẳng lẽ ngươi nghĩ Thiên Võ Tông thiếu nhân tài đến vậy sao?"
Ba vị trưởng lão thì thầm một lúc, người ngoài lại không thể nghe thấy.
"Một!"
Theo tiếng hô của hắc y trưởng lão họ Lưu, xung quanh trận pháp rốt cuộc không còn ai đến gần. Trong trận pháp, chỉ vỏn vẹn bốn mươi đến năm mươi người, về cơ bản đều là những người Khai Nguyên tầng thứ sáu hoặc cao hơn.
"Đệ tử trong trận pháp, ai có thể kiên trì một canh giờ sẽ vượt qua giai đoạn đầu tiên!"
Triệu Dương trước đây từng tham gia Ngoại Môn Thi Đấu nên rất rõ quy củ. Một canh giờ tuy không dài, nhưng nếu cường độ gân cốt không đạt tiêu chuẩn thì muốn kiên trì hết một canh giờ vẫn rất khó. Thực chất, giai đoạn đầu tiên của cuộc thi đấu chính là khảo nghiệm cấp độ tu vi của các đệ tử này, thông qua trận Sơn Áp để loại bỏ những người có tu vi không đạt yêu cầu.
Trong trận pháp, hơn bốn mươi người nhao nhao khoanh chân ngồi xuống. Có đệ tử sắc mặt không mấy dễ coi, dưới luồng uy áp cực lớn kia, đã mặt đỏ bừng, mắt lồi ra; đa số họ là những người vừa vặn đạt đến Khai Nguyên tầng thứ sáu! Còn những người đạt đến tầng thứ bảy thì lộ rõ vẻ nhẹ nhõm hơn nhiều, ví dụ như Trương Bân cùng Đỗ Thương. Hai người này đều là Khai Nguyên tầng thứ bảy, đã bước vào giai đoạn Khai Khiếu Thông Mạch nên đối mặt trận Sơn Áp cũng không tốn chút sức nào.
So với hai người họ, Lý Tư Thành lại càng dễ dàng hơn. Hắn vẻ mặt thích ý nhìn ra ngoài trận pháp, thưởng thức những ánh mắt hâm mộ sùng bái từ các đệ tử kia.
Trong trận pháp, hai người nổi bật nhất còn có Từ Đông Trực và Lăng Nguyệt Thanh. Từ Đông Trực vẫn luôn giữ thần sắc bình tĩnh, người thường căn bản không thể nhìn ra điều gì. Còn Lăng Nguyệt Thanh thu hút sự chú ý của rất nhiều đệ tử đang thì thầm bàn tán, suy đoán nàng có thể kiên trì được bao lâu.
"Các ngươi xem nàng, ta dám đánh cuộc sẽ không trụ nổi ngay lập tức!"
Dáng vẻ của Lăng Nguyệt Thanh nhìn qua quả thực rất khó chịu đựng. Sau khi nàng khoanh chân ngồi xuống, ngay cả đầu cũng không thể ngẩng lên, giờ đã mồ hôi đầm đìa, mờ mịt còn có thể thấy thân thể nàng khẽ run rẩy. Nhưng kỳ lạ chính là, nàng lại vẫn kiên trì, cũng không rời khỏi trận pháp như mọi người dự đoán. Dù nhìn có vẻ chật vật, nhưng nàng lại liên tục khiến những người phỏng đoán phải bất ngờ.
Còn một nhóm người khác lại đặc biệt chú ý Triệu Dương, nhưng sự chú ý này phần lớn là để hả hê, chờ Triệu Dương mất mặt. Đối với những kẻ thất bại này mà nói, đó cũng là một niềm vui và sự an ủi.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.