(Đã dịch) Tôn Tháp - Chương 21: Long Hổ Băng
Âm thanh bất ngờ vang lên khiến Luyện Võ Trường lập tức chìm vào im lặng, một lát sau đó là một tràng xôn xao.
"Suýt nữa thì quên, vẫn còn một trận quyết đấu cơ mà!"
"Lý Tư Thành thậm chí còn miểu sát Hà Đại Hưng, người cũng ở Khai Nguyên tầng tám, Triệu Dương chỉ mới tầng sáu, còn cần phải vẽ vời làm gì nữa?"
"Nếu là sinh tử quyết đấu, nói không chừng Triệu Dương thật sự sẽ bị đánh chết. Nếu danh ngạch đệ tử nội môn thiếu đi một người, chẳng phải chúng ta có cơ hội sao?"
Không biết là ai nói ra những lời này, trong khoảng thời gian ngắn, những đệ tử ngoại môn có chút thực lực bắt đầu nảy sinh ý nghĩ. Ban đầu chỉ mang tâm lý hóng chuyện, nhưng cân nhắc đến việc nếu Triệu Dương tử vong trong quyết đấu, danh ngạch đệ tử nội môn sẽ được chọn lại, ai nấy đều phấn chấn hẳn lên.
Lập tức, từng ánh mắt đổ dồn về phía Lý Tư Thành và Triệu Dương.
"Lý Tư Thành? Ngươi làm cái gì?" Lưu trưởng lão liếc xéo hắn một cái, bất mãn nói.
"Trưởng lão, đệ tử và Triệu Dương có một trận sinh tử quyết đấu, đã sớm ước định vào hôm nay." Lý Tư Thành chắp tay, cung kính nói. "Kính mong trưởng lão làm chứng."
"Triệu Dương, còn có chuyện này sao?" Lưu trưởng lão cau mày hỏi. Là một cao tầng của tông phái, dựa trên tư tưởng phát triển tông môn, ông đương nhiên không muốn chứng kiến cảnh đồng môn tương tàn. Nhưng nếu hai đệ tử này cố ý quyết đấu, trưởng lão cũng không thể can thiệp quá sâu.
"Thưa trưởng lão, đúng là như vậy." Triệu Dương liếc nhìn Lý Tư Thành, cũng chắp tay cung kính nói.
Lưu trưởng lão âm thầm lắc đầu, ông vốn có ý muốn giúp Triệu Dương một tay, thế nhưng thằng nhóc miệng còn hôi sữa kia căn bản không lĩnh hội được dụng ý của ông.
"Ngươi chẳng qua chỉ ở Khai Nguyên tầng sáu, cách biệt Lý Tư Thành quá lớn, làm gì mà thể hiện? Đừng tưởng rằng đạt được tư cách vào nội môn thì đắc ý quên mình rồi, ngươi chẳng qua chỉ là may mắn mới đi được tới bước này!" Một trưởng lão khác hừ lạnh nói. Trong khi Thiên Võ Tông đang trải qua thời kỳ hỗn loạn, đám tiểu bối này vẫn không chịu an phận, ông ta tự nhiên dâng lên một luồng lửa giận vô cớ.
"Nghe thấy chưa? Triệu Dương, ta có thể tha cho ngươi một mạng, chỉ cần ngươi từ bỏ tư cách đệ tử nội môn, ta sẽ không làm khó ngươi!" Lý Tư Thành mỉa mai nói.
Không ít người vây xem xung quanh cũng nhao nhao ồn ào: "Triệu Dương, giữ lấy cái mạng nhỏ, sau này còn có cơ hội! Cái danh ngạch nội môn này cứ nhường lại đi!"
"Lý Tư Thành, ngươi nhiều lần sỉ nhục ta, trận quyết đấu hôm nay đã định, ta sẽ hết lòng tuân thủ lời hứa!" Triệu Dương từng chữ từng câu nói.
"Giờ không phải lúc làm ra vẻ." Lưu trưởng lão ánh mắt lộ vẻ uy nghiêm, lạnh lùng nói.
"Lưu trưởng lão, ngài cũng thấy đấy, ta cố ý để cho hắn một mạng, nhưng hắn căn bản không lĩnh tình! Kính xin trưởng lão làm chứng kiến sinh tử!" Lý Tư Thành vẻ mặt cười lạnh, vừa rồi hắn còn lo lắng Trưởng Lão Hội bảo hộ Triệu Dương, phá hỏng tính toán của hắn, hiện tại xem ra, trưởng lão cũng không còn lý do gì để can thiệp nữa.
Lưu trưởng lão thở dài, nói: "Đã như vậy, vậy chúng ta ba vị trưởng lão liền cùng nhau làm chứng kiến vậy! Ai." Nói xong, Lưu trưởng lão lại sâu xa nhìn Triệu Dương, hy vọng đối phương có thể hồi tâm chuyển ý.
"Sinh tử khó tránh, hai bên tự nguyện gánh chịu mọi hậu quả!" Lưu trưởng lão thấy Triệu Dương không chút nào ý định hối hận, lập tức cũng có chút tức giận, đành phải chiều theo ý hắn.
"Triệu Dương! Cút lên đây, hôm nay ta sẽ không ba quyền buông tha ngươi như lần trước nữa đâu!" Lý Tư Thành thân hình khẽ nhảy, đã vọt lên lôi đài, vẻ mặt cười lạnh chỉ vào Triệu Dương.
Triệu Dương chậm rãi bước lên lôi đài, ánh mắt trở nên sắc bén. Trận chiến này, không chỉ để xả một ngụm ác khí! Mà còn để giải quyết triệt để chuyện Lý Đạo Nghĩa. Chỉ cần Lý Tư Thành chết, chuyện Lý Đạo Nghĩa mới có thể hoàn toàn lắng xuống, nếu không Triệu Dương trong lòng luôn bất an.
"Đã như vậy, sinh tử quyết đấu, bắt đầu!" Lưu trưởng lão nhắm mắt lại, đoạn tuyệt tâm tư, tuyên bố.
Dưới lôi đài, Trương Bân và Đỗ Thương vẻ mặt vô cùng nhàn nhã, trên môi nở nụ cười. "Thằng nhóc này đến cọng cỏ cứu mạng cuối cùng cũng không nắm được, haha, với tính cách của Lý đại ca, xem ra Triệu Dương hôm nay chắc chắn phải chết không nghi ngờ gì nữa."
"Tự mình chuốc lấy khổ, bị đánh một trận còn đỡ, giờ đến mạng cũng không muốn nữa."
Bên kia lôi đài, Lăng Nguyệt Thanh cũng đang lặng lẽ quan sát cuộc quyết đấu này, vẻ mặt nàng bình tĩnh, ánh mắt nhìn Triệu Dương tràn đầy thâm ý.
"Triệu Dương! Chịu chết đi!" Trên lôi đài, Lý Tư Thành lạnh quát một tiếng, hai nắm đấm vung vẩy, mang theo kình phong sắc bén ào tới Triệu Dương.
Triệu Dương hai mắt ngưng tụ. Quyển Vân Quyền! Ngày đó, Triệu Dương đã lấy được công pháp Quyển Vân Quyền từ túi trữ vật của Lý Đạo Nghĩa. Mặc dù chưa từng luyện tập môn võ kỹ này, hắn cũng đã nghiên cứu kỹ lưỡng, nắm rõ sơ hở và cách phá giải của nó. Giờ phút này, khi thấy Lý Tư Thành sử dụng Quyển Vân Quyền, hắn thấy rõ vô số sơ hở, trong lòng không khỏi cười lạnh.
Quyển Vân Quyền tuy biến hóa bất định như tầng mây trên bầu trời, khó lòng nắm bắt, nhưng chỉ cần đã đọc qua công pháp, liền có thể khám phá tinh yếu bên trong. Trận chiến trong rừng hôm đó, Triệu Dương gần như bại hoàn toàn, đã ăn đủ thiệt thòi vì Quyển Vân Quyền này. Nhưng hôm nay tình huống đã khác, vì đối phó Lý Tư Thành, Triệu Dương đã sớm có chuẩn bị.
Khi Lý Tư Thành tiếp cận Triệu Dương ba bước, đôi mắt Triệu Dương lóe lên tinh quang, hắn đã sớm nhìn thấu hướng tấn công cuối cùng của quyền lộ đối phương, lập tức trực tiếp nâng hai tay, chặn ngang eo trái!
Lý Tư Thành biến sắc, thoáng kinh ngạc! Nắm đấm của hai người va chạm vào vị trí eo trái của Triệu Dương, không ai chiếm được chút lợi thế nào.
Triệu Dương thầm nghĩ trong lòng: "Khai Nguyên tầng tám quả nhiên cường đại, ta vẫn chưa đạt tới Khai Khiếu Thông Mạch. Tầng sáu và tầng bảy vốn đã cách biệt một trời một vực, huống chi tầng tám... Nếu không phải nhờ nền tảng hai lần Niết Bàn, căn bản không thể đối kháng. Nhưng dù vậy, muốn thắng đối phương, cũng không phải chuyện dễ dàng."
Lý Tư Thành lùi về sau hai bước, trong lòng đã kinh hãi ngút trời! Triệu Dương ba tháng trước, trước Quyển Vân Quyền căn bản không có sức chống đỡ, nhưng hôm nay... "Không thể nào, hắn chắc chắn chỉ là may mắn đoán đúng hướng tấn công của ta thôi. Thế nhưng lực lượng của hắn, vậy mà có thể đối chọi với ta, thậm chí còn ẩn ẩn mạnh hơn ta, chuyện này làm sao có thể!"
Nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, sinh tử quyết đấu, làm sao cho phép Lý Tư Thành nghĩ nhiều. Cho dù trong lòng dâng lên vẻ kinh sợ, nhưng lúc này không phải là lúc để suy nghĩ.
Bất quá chỉ trong chớp mắt, hai người liền đấu một hiệp qua lại. Chiêu đầu tiên của Lý Tư Thành đã vấp phải chướng ngại, trong lòng hắn vô cùng phẫn nộ, đối với hắn mà nói đây là một sự sỉ nhục cực lớn! "Triệu Dương, lần này ngươi sẽ không còn may mắn như vậy nữa đâu!"
Lý Tư Thành lại tung một bộ quyền khác tới, quyền pháp biến hóa liên tục, nhưng kết quả vẫn như cũ, Triệu Dương chỉ không nhanh không chậm dùng hai nắm đấm phòng ngự, liền lại hóa giải công kích của Lý Tư Thành. Lý Tư Thành căn bản không tin, sử xuất toàn lực lại đánh tới mấy quyền, tất cả đều bị hóa giải.
"Thằng này rốt cuộc đã uống thuốc gì! Vậy mà có thể khám phá Quyển Vân Quyền của ta!" Lý Tư Thành âm thầm thở hắt ra, trong lòng hắn càng lúc càng kinh sợ. Hắn cảm thấy phòng ngự của Triệu Dương tựa như thùng sắt, căn bản không cách nào đột phá. Điều khiến hắn không thể chấp nhận nhất là, Quyển Vân Quyền bị khám phá còn chưa nói, đằng này lực lượng của Triệu Dương lại không hề kém hơn hắn, nếu không dù đối phương có khám phá quyền đường, cũng không thể phòng thủ được.
Đến cả những người đang xem cuộc chiến cũng nhận thấy một điểm không ổn, sao có thể như vậy? Ban đầu mọi người đều cho rằng Lý Tư Thành đang đùa giỡn đối phương, thế nhưng càng xem càng thấy sai sai, dường như Lý Tư Thành căn bản không làm gì được đối phương...
"Lý Tư Thành! Quyển Vân Quyền không gì hơn cái này! Đến lượt ta!" Triệu Dương thừa lúc đối phương ngây người, thân hình khẽ nhảy, đổi sang một góc độ hiểm, lợi dụng yếu điểm của Quyển Vân Quyền mà biến chiêu, liên tiếp ba quyền mang theo kình phong mãnh liệt, thẳng đến gáy Lý Tư Thành!
"Quyển Vân Quyền phải dùng thế này!" Triệu Dương một tiếng thấp giọng!
"Bốp! Bốp!"
Lý Tư Thành trở tay không kịp, trong lúc bối rối chỉ tránh thoát được một quyền, hai quyền còn lại trực tiếp giáng mạnh vào gáy, lập tức hắn cảm thấy trời đất quay cuồng, đầu óc ong ong nổ vang!
"Tên tạp chủng!" Lý Tư Thành phát ra gầm lên giận dữ, hai quyền này đánh cho hắn mắt nổ đom đóm, lửa giận bùng lên ngùn ngụt, giờ phút này hắn gần như điên loạn. Một trận nghiền ép vốn nằm trong kế hoạch, giờ lại biến thành tình thế này, hắn không cách nào chấp nhận!
"Long Hổ Băng!" Lý Tư Thành hét to một tiếng, thừa lúc dư chấn của hai quyền kia, thân hình lùi ngược lại phía sau. Cùng lúc đó, cơ thể hắn đột nhiên vặn vẹo một cách kỳ dị, hai chân như một chiếc đuôi chợt vung mạnh về phía Triệu Dương!
Chiêu này xuất kỳ bất ý, Triệu Dương bất ngờ, vội vàng lùi về sau, nhưng vẫn chậm một chút. Hai chân Lý Tư Thành mang theo một luồng liệt phong, lại là một đòn bao hàm đầy phẫn nộ của hắn, trực tiếp đá vào lưng Triệu Dương! Một luồng đại lực truyền đến, cơ thể Triệu Dương lập tức mất đi thăng bằng, cả người nhanh chóng bay ngược về sau, lùi hơn mười bước mới miễn cưỡng đứng vững.
Bản dịch này được truyen.free giữ quyền phát hành và phân phối đến bạn đọc.