(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Đô Thị Luyện Cấp Sinh Hoạt - Chương 2: Không đồng dạng thời kì
"Hình ảnh ư?"
"Không... Không đúng! Tuyệt đối không phải hình ảnh, ta đã tắt kính AR rồi."
"Thế giới này rốt cuộc có chuyện gì? Vì sao lại tồn tại loại quái vật này?"
Lục Cận nhìn quái vật bóng ma trước mắt ngày càng đến gần, hoàn toàn bất chấp định luật vật lý về không gian và thời gian. Đồng tử hắn co rút, nhịn không được lùi lại một bước.
Nhưng chính bước lùi đó lại khiến quái vật bóng ma dán sát hơn... Gần đến mức hầu như chỉ còn nửa tấc, thậm chí cả tiếng nước bọt cũng có thể nghe rõ mồn một.
"Đã không còn cách nào thoát thân nữa ư?"
Sau khi Lục Cận liếc nhanh qua tình hình xung quanh, trong lòng lập tức có một phán đoán.
Cảm giác suy yếu và đói bụng khiến hắn ngay cả nhấc chân cũng khó, huống chi còn phải di chuyển vài bước, mở cánh cửa căn phòng chật hẹp này để thoát ra ngoài.
Khoảng thời gian tiêu tốn cho loạt hành động đó, e rằng đủ để quái vật bóng ma đang chiếm giữ quá nửa căn phòng này kết liễu hắn không biết bao nhiêu lần...
Thế nhưng, ngay khi Lục Cận tưởng chừng như sắp đến số, quái vật bóng ma lại lạ lùng thay không hề có bất kỳ động tác tiếp theo nào, chỉ có vô số ánh mắt chằm chằm nhìn, không ngừng vây quanh, trong miệng không biết đang lẩm bẩm điều gì.
"Chỉ là quan sát ư?"
Lục Cận nhìn quái vật bóng ma cách mặt mình không đến mười centimet, thậm chí có thể ngửi rõ mùi hôi thối từ hơi thở của nó. Thế nhưng, Lục Cận cực kỳ rõ ràng, lúc này hắn tuyệt đối không thể có bất kỳ dị động nào, nếu không không biết quái vật bóng ma sẽ có những hành động gì khác, phá vỡ sự cân bằng vi diệu này.
Thế nhưng, ngay sau sự cân bằng ngắn ngủi ấy, cánh cửa phòng ngủ nhỏ bỗng nhiên mở toang. Một cô gái trẻ xinh đẹp, mặc quần short áo cộc tay nhàn nhã, mái tóc ngắn gọn gàng, mang theo vài phần hoạt bát, đột ngột sải bước đi vào, ánh mắt gắt gao nhìn về phía Lục Cận.
"Thi Tuyết?"
Cô gái trẻ xinh đẹp này không ai khác, chính là Lục Thi Tuyết, em gái ruột của thanh niên Lục Cận đã khuất. Nàng cũng là người thân cận nhất, đã gắn bó với Lục Cận hơn mười năm kể từ khi hắn đến thành phố này.
"Anh hai! Anh đã mấy ngày không ra khỏi phòng rồi, phòng sắp bốc mùi đến nơi rồi!" Lục Thi Tuyết không khỏi che mũi nhỏ, nhìn Lục Cận với vẻ mặt tinh thần rã rời, tóc tai bù xù, phảng phất như cả chục ngày không tắm rửa. Đôi lông mày nhỏ xinh đẹp khẽ nhíu lại, thể hiện sự bất mãn của nàng: "Hôm nay là đại lễ tuyển chọn của anh đó, rốt cuộc anh định ở trong phòng đến bao giờ đây?"
Lục Cận nhìn Lục Thi Tuyết xuất hiện trước mắt mình như một vị anh hùng. Mặc dù vị anh hùng này đang ném ánh mắt khinh bỉ, nhưng cũng khiến Lục Cận cảm thấy một sự ấm áp và an tâm khó tả.
Giờ cánh cửa phòng đã mở, chỉ cần tìm cách lao ra khỏi đây là được.
Nhưng ngay sau đó một cảnh tượng đã khiến trái tim Lục Cận chìm thẳng xuống đáy vực.
Một giây sau khi Lục Thi Tuyết bước vào phòng, quái vật bóng ma vốn đang ở một bên cửa phòng lập tức phong kín cánh cửa...
"Đáng ghét!"
Lục Cận nhìn quái vật bóng ma đang đứng trước mặt Lục Thi Tuyết, miệng rộng đã há to. Cơ thể hắn suy yếu, căn bản vô lực ngăn cản tất cả những điều này, chỉ có thể trơ mắt nhìn...
"Anh ơi, anh vẫn đứng ngẩn người ra đó làm gì? Sao không nhanh chóng sửa soạn một chút, người ta đến hết rồi kìa!" Lục Thi Tuyết nhìn Lục Cận vẫn đang ngẩn ngơ, ánh mắt đầy vẻ kỳ lạ, nghi ngờ liệu Lục Cận có phải bị ngốc không.
"Em?" Lục Cận nhìn vẻ mặt kỳ lạ của Lục Thi Tuyết, chợt nhận ra dường như cô ấy hoàn toàn không hề phát hiện sự tồn tại của con quái vật bóng ma kia. "Chẳng lẽ em... nhìn... không..."
Ngay khi lời còn chưa dứt, Lục Cận bỗng cảm thấy bầu không khí cả căn phòng cũng thay đổi. Một luồng hàn ý khó tả ập đến toàn thân!
Con quái vật bóng ma vốn đang bao trùm khắp căn phòng, với vô số ánh mắt đầy vẻ khát máu, lúc này lại mang theo chút xao động và hưng phấn, giống như vừa nhìn thấy thứ gì đó có thể khiến nó phấn khích.
"Xong rồi..."
Cảnh tượng này, Lục Cận gần như lập tức hiểu ra.
Quái vật bóng ma trước mắt không phải ai cũng có thể nhìn thấy. Điều này cũng giải thích vì sao trước đó nó không tấn công hắn, mà chỉ quan sát. Thực ra, đó chỉ là một sự thăm dò.
Thăm dò xem hắn có nhìn thấy nó hay không... Và hắn đã bị lừa rồi!
Mặc dù không biết quái vật bóng ma trước mắt rốt cuộc là thứ gì, nhưng Lục Cận cũng hiểu rằng, nó tuyệt đối không phải thứ tốt lành gì, hay nói đúng hơn, nó căn bản là một tồn tại cực kỳ nguy hiểm.
Nếu để con quái vật bóng ma này biết hắn có thể nhìn thấy nó, hậu quả thực sự không dám tưởng tượng sẽ ra sao...
Và loại sợ hãi xuất phát từ bản năng này, trong khoảnh khắc đã khiến đầu óc Lục Cận như tỉnh táo hơn không ít. Hắn mạnh mẽ đổi lời ngay khi đang nói: "Chẳng lẽ em... nhìn... không thấy... anh chuẩn bị thay quần áo ư?"
Ngay khi Lục Cận thốt ra câu nói ấy, bầu không khí trong căn phòng lại một lần nữa thay đổi.
Thế nhưng, quái vật bóng ma không hề có bất kỳ thay đổi nào vì điều đó. Nó vẫn như cũ chằm chằm nhìn Lục Cận, vài cái miệng rộng đang áp sát gương mặt Lục Cận cũng lặng lẽ lẩm bẩm, thậm chí khóe miệng còn lộ ra một nụ cười sáng rõ.
"Ngươi... nhìn... thấy... đúng không?"
Câu nói này phảng phất là lời khẳng định, nhưng lại như một cách thăm dò, khiến người ta căn bản không thể phân biệt được quái vật bóng ma rốt cuộc có phát hiện ra điều gì hay không.
"Anh đang thay quần áo sao?" Lục Thi Tuyết không khỏi đánh giá Lục Cận đang mặc đồ kín mít, rồi lại nhìn sang bên cạnh Lục Cận, căn bản không hề có một bộ quần áo nào để thay. Trông thế nào cũng không giống đang thay quần áo, mà chỉ đang ngẩn ngơ ngốc nghếch mà thôi.
Chắc chắn rồi, anh hai mình đúng là già nua ngốc nghếch!
"Đương nhiên là đang thay quần áo!" Lục Cận liếc mắt qua con quái vật bóng ma đang chằm chằm nhìn mình, rồi quay sang Lục Thi Tuyết nói một cách cực kỳ khẳng định: "Không thì anh cởi cho em xem nhé?"
Vừa nói, Lục C��n không chút do dự cởi áo thun ra, để lộ chút cơ bụng săn chắc mà kiếp trước hắn khó lòng có được.
"Đồ lưu manh!"
Lục Thi Tuyết vừa thấy, lập tức quay đầu bỏ đi, căn bản không còn bận tâm đến nửa lời của Lục Cận.
Khi Lục Thi Tuyết rời đi, Lục Cận không khỏi có chút muốn gọi em lại. Hắn thật tình hy vọng Lục Thi Tuyết có thể đứng ở một bên, dù cho cứ mãi dùng ánh mắt khinh bỉ nhìn hắn cũng được.
Nếu không, trong phòng chỉ có một mình hắn, đối mặt với vô số ánh mắt của con quái vật bóng ma, thậm chí còn thay quần áo trong tình huống cách nhau chưa đầy mười centimet. Cảm giác này, ai thử rồi sẽ biết...
Lời đã nói ra, nếu không đi thay quần áo, chắc chắn sẽ khiến quái vật bóng ma sinh nghi.
"Liều thôi! Thay thì thay!"
Đối với điều này, Lục Cận chỉ đành nhẫn nhịn với đôi tay hơi run rẩy, nhanh chóng thay xong quần áo dưới vô số ánh mắt của quái vật bóng ma. Hắn biểu hiện một cách tự nhiên, khéo léo, nhẹ nhõm vui vẻ như không hề có ai nhìn thấy...
Thế nhưng, màn biểu diễn "anh dũng" này của Lục Cận không hề khiến quái vật bóng ma dẹp bỏ bất kỳ nghi ngờ nào. Nó vẫn lặng lẽ đứng một bên quan sát.
"Hoàn toàn không hề bị lay động ư?"
Lục Cận nhìn con quái vật bóng ma vẫn luôn đi theo bên cạnh mình, trong lòng tràn đầy sự bất lực.
Cái chết của thanh niên Lục Cận trước đó, hắn cảm thấy chắc chắn có liên quan đến con quái vật bóng ma này. Nếu không thể thoát khỏi nó, nói không chừng hắn sẽ bước theo vết xe đổ của Lục Cận kia.
Sau khi Lục Cận thay quần áo xong và đi ra phòng khách, hắn thấy Lục Thi Tuyết đang tiếp đãi hai nữ tử.
Hai nữ tử này, một người mặc trang phục công sở màu đen, đeo kính AR tựa như kính râm, trong tay ôm một chiếc ví da nhỏ giống cặp tài liệu. Vừa nhìn đã biết đó là một nữ thư ký lão luyện.
Người còn lại thì mặc một chiếc váy dài màu tím nhạt, sở hữu mái tóc đen nhánh, dung mạo mỹ lệ như vầng trăng sáng, toát lên vẻ ưu nhã động lòng người.
Và khi Lục Cận nhìn thấy hai mỹ nhân với phong cách khác biệt này, hắn chợt cảm thấy luồng khí tức lạnh lẽo u ám nguyên bản đang ở bên cạnh mình bỗng nhiên biến mất không còn dấu vết.
"Không còn ư?"
Lục Cận không khỏi cẩn thận dùng ánh mắt còn lại quét khắp bốn phía căn phòng, kiểm tra xem con quái vật bóng ma kia còn ở trong phòng hay không.
Thế nhưng, sau một hồi Lục Cận cẩn thận quan sát, hắn vẫn không nhìn thấy con quái vật bóng ma đó, phảng phất như nó hoàn toàn không có hứng thú với hắn, biến mất không còn tăm hơi.
Lục Cận không khỏi nhìn hai mỹ nữ trong phòng khách, nghĩ đến việc quái vật bóng ma trước đó liên tục thăm dò, hắn không tin nó lại đột nhiên từ bỏ. Nếu nó từ bỏ, chắc chắn phải có nguyên nhân.
"Chẳng lẽ là hai người họ?"
Lục Cận suy nghĩ một lát, khả năng duy nhất chính là hai mỹ nữ đang ở phòng khách này.
Dù sao trước đó, ngay cả khi Lục Thi Tuyết xuất hiện, con quái vật bóng ma kia cũng không biến mất, ngược lại còn đang thăm dò Lục Thi Tuyết.
Mặc dù không biết là nguyên nhân gì, nhưng con quái vật bóng ma kia quả thực chắc chắn là vì hai mỹ nữ trước mắt này mà lựa chọn biến mất và rời đi.
"Chào anh! Anh là Lục Cận phải không." Mỹ nữ mặc váy dài màu tím nhạt không khỏi đứng dậy, nhìn về phía Lục Cận với nụ cười ưu nhã trên môi, nói: "Ta là Hạ Thanh Dao, tân tổng tài của tập đoàn Mirage. Kể từ hôm nay trở đi, anh chính là vị hôn phu của ta!"
Tuyệt tác chuyển ngữ này là thành quả lao động độc quyền từ Truyen.Free, mong độc giả trân trọng.