(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Đô Thị Luyện Cấp Sinh Hoạt - Chương 28: Cấp 10?
Thua ư? Vương Trọng Hổ, một người chơi AR cấp 13, lại bại trận sao? Ai đó làm ơn nói cho ta biết, rốt cuộc vừa rồi đã xảy ra chuyện gì vậy!!!
Khi Lục Cận từ từ bước xuống võ đài, cả quảng trường mới chợt bừng tỉnh, ai nấy đều trợn tròn mắt kinh ngạc đến tột độ. Còn Mạnh Tuấn Kiệt đang đứng dưới võ đài theo dõi trận đấu, thì suýt chút nữa đã giật đứt râu của mình. . .
Trận chiến giữa Lục Cận và Vương Trọng Hổ, từ đầu đến cuối chỉ diễn ra duy nhất một lần giao thủ, rồi sau đó kết thúc ngay lập tức. Thứ này sao có thể gọi là một trận chiến? Chẳng lẽ một trận chiến không phải là một màn công phòng đầy kịch tính, hai bên giao tranh qua lại, lượng điện tử liên tục hao tổn, cuối cùng người chiến thắng giành được thắng lợi nhờ một chiêu hiểm hóc sao? Và chẳng phải người chiến thắng cuối cùng nên là Vương Trọng Hổ mới phải ư?
Và sau khoảnh khắc tĩnh lặng cùng chấn động ngắn ngủi ấy, toàn bộ đại sảnh tiệc rượu lập tức bùng nổ trong tiếng xôn xao.
"Bị đánh bại chỉ trong một chiêu, chẳng lẽ Vương Trọng Hổ đang diễn kịch sao?"
"Không thể nào, Vương Trọng Hổ là dòng chính của Vương gia, sao có thể phản bội gia tộc được chứ?"
"V���y ngươi nói cho ta nghe xem, làm sao một người chơi AR cấp 13, một mạo hiểm giả cấp 14, với toàn thân trang bị quý hiếm bậc thượng đẳng, lại có thể bị một người thậm chí chưa đột phá cấp 10 hạ gục chỉ trong một chiêu?"
"Chuyện này thực sự quá phi lý! Sau khi cấp AR đột phá cấp 10, ngũ giác sẽ được tăng cường thêm một bước; dù cho hai bên có cùng thuộc tính cơ bản, người đã đột phá cấp 10 cũng không thể thua được. Bởi lẽ, sau khi ngũ giác được nâng cao, khả năng quan sát và kiểm soát khoảng cách khi tấn công hoàn toàn không thể so với người chưa đột phá, thậm chí có thể đùa giỡn với người chưa đột phá như đùa một con khỉ vậy."
"Chẳng lẽ cấp AR của Lục Cận căn bản không phải cấp 10 sao?"
Trong đại sảnh, mọi người nhìn Vương Trọng Hổ vẫn còn sững sờ trên võ đài, cùng Lục Cận đã bước xuống mà hoàn toàn thờ ơ, ai nấy đều cảm thấy khó tin và không thể nào lý giải nổi. So với việc Vương Trọng Hổ thất bại khiến tứ đại gia tộc mất đi quyền quản lý bộ hậu cần, thì chuyện Lục Cận làm ra hành động phi lý như vậy lại càng khiến người ta chấn động và khó chấp nhận hơn. Có thể nói, điều này đã hoàn toàn phá vỡ nhận thức của mọi người về cấp AR.
Cấp AR gần như là sự thể hiện của mọi khả năng. Mỗi khi cấp AR tăng lên một bậc, không chỉ giúp hệ thống AR trở nên phù hợp hơn với chính người chơi, mà còn có thể giúp ngũ giác của người chơi được tối ưu hóa và nâng cao thêm một bước. Trong đó, mỗi mười cấp là một ranh giới, sự tăng trưởng của ngũ giác sẽ chuyển từ biến đổi về lượng sang biến đổi về chất. Đặc biệt đối với mạo hiểm giả mà nói, nếu sự gia tăng thuộc tính cơ bản chỉ là phép cộng trừ, thì sự thăng cấp AR chính là phép nhân chia.
"Theo dữ liệu của Vương Trọng Hổ, tiềm lực cơ thể hắn về lực lượng và sức chịu đựng đều là cấp A, nhanh nhẹn và phản ứng thần kinh đều là cấp B. Dù chưa được huấn luyện đến cực hạn 59 và 49, nhưng ở cấp độ Chiến Binh giai vị E, đáng lẽ hắn phải hoàn toàn vượt trội so với Lục Cận, người có lực lượng và nhanh nhẹn đạt cực hạn cấp A, phản ứng thần kinh đạt c���c hạn cấp S." Từ xa, Trần Khả Mộng đang quan sát dưới đài, nhìn Lục Cận, trong đôi mắt đẹp của nàng tràn đầy vẻ khó hiểu, "Chẳng lẽ chiêu kiếm vừa rồi hắn đã sử dụng kỹ năng đặc biệt sao?"
Nhưng rất nhanh, Trần Khả Mộng lại lắc đầu, bác bỏ ý nghĩ này. So với những người khác, Trần Khả Mộng đã tận mắt chứng kiến uy lực của Tuyệt Không nên rất rõ ràng: chiêu chém sắc bén đó thậm chí có thể khiến cảnh tượng giả lập bị cắt ra làm đôi. Tuy nhiên, đòn chém vừa rồi của Lục Cận không hề có hiệu quả đáng sợ như vậy. Mặc dù năm kiếm liên tiếp quả thực rất kinh người, nhưng đó cũng chỉ là kỹ năng vũ khí sơ cấp mà thôi. Dù không nhiều người nắm giữ, nhưng mức độ tăng cường lại rất có giới hạn, căn bản không thể phát huy ra loại sức mạnh đủ để đẩy lùi Vương Trọng Hổ.
Điều quan trọng nhất là tốc độ và lực phản ứng của Lục Cận rõ ràng không hề thua kém Vương Trọng Hổ.
"Chẳng lẽ cấp AR của hắn thật sự đã đột phá cấp 10 rồi sao?"
Ý nghĩ này không khỏi hiện lên trong đầu Trần Khả Mộng. B���i lẽ, chỉ có khả năng này, Lục Cận mới có thể dùng một chiêu kiếm kỹ để hạ gục Vương Trọng Hổ. Tiềm lực cơ thể của Lục Cận vốn đã kinh người, Nếu như sau khi luyện đến trình độ cực hạn mà đột phá, thuộc tính cơ bản của hắn sẽ không kém hơn Vương Trọng Hổ hiện tại bao nhiêu. Thêm vào thanh Hồ Quang Chi Kiếm cấp ma pháp, việc một chiêu giết chết Vương Trọng Hổ không chút phòng bị quả thực là có khả năng.
Cùng lúc đó, không ít người trên sân cũng đã nghĩ đến khả năng này, từng người thi nhau nhìn về phía Lục Cận, như muốn nhìn thấu hắn.
"Chết tiệt! Hôm nay ta lại không mang theo thẻ giám sát dữ liệu!"
"Ai có thẻ giám sát dữ liệu bán cho ta một tấm không?"
"Ta có một tấm đây, với giá năm trăm đơn vị ký ức thể!"
"Cút đi! Một tấm thẻ giám sát dữ liệu chỉ là vật phẩm thông thường nhất, bên ngoài bán có năm đơn vị ký ức thể thôi, năm trăm đơn vị sao ngươi không đi cướp luôn đi!"
"Không mua thì thôi, dù sao ta vẫn cứ bán năm trăm đơn vị."
"Vị kia không mua, để ta mua!"
Trong chốc lát, buổi tiệc vốn có đã trực tiếp biến thành một cuộc hội chợ giao dịch thẻ giám sát dữ liệu, ai nấy đều muốn dò xét cấp AR hiện tại của Lục Cận.
"Ca, cấp AR của huynh đột phá rồi sao?" Lục Thi Tuyết nhìn Lục Cận đang bước xuống đài, không nhịn được tò mò hỏi.
Hạ gục Vương Trọng Hổ chỉ trong một chiêu, dù có vũ khí cấp ma pháp thượng đẳng cũng không thể làm được. Bởi lẽ, sự tăng cường ngũ giác của hệ thống AR căn bản không phải là thứ thuộc tính cơ bản có thể tùy ý sánh bằng.
"Vẫn chưa." Lục Cận lắc đầu.
"Không đột phá mà huynh đã đánh bại Vương Trọng Hổ ư?" Lục Thi Tuyết không khỏi há hốc miệng thành hình chữ O, trong ánh mắt tràn đầy vẻ không tin, "Ca! Huynh đừng gạt muội, muội là em gái huynh mà!"
Lúc này, đừng nói Lục Thi Tuyết không tin, ngay cả Tần Liên Nguyệt đang đứng một bên cũng không thể tin nổi mà nhìn về phía Lục Cận. Dù nàng không cho rằng Lục Cận đang nói dối, nhưng cũng không thấy Lục Cận đang nói sự thật. Một người chưa đột phá cấp 10, lại một chiêu hạ gục Vương Trọng Hổ đã đột phá cấp 10, chuyện như vậy thực sự có thể xảy ra sao?
Ngay cả tiểu thư Hạ Thanh Dao với thiên phú cơ thể trác tuyệt cùng thiên phú chiến đấu khủng bố, khi ở cấp AR 10, dựa vào toàn thân vũ khí trang bị cấp ma pháp, mới có thể giao thủ với một mạo hiểm giả sơ cấp cấp 11. Chiến thắng ư? Căn bản không tồn tại khả năng đó. Ngay cả việc có thể bất phân thắng bại, cũng đã khiến cố lão gia chủ phải kinh ngạc như gặp thần nhân rồi.
Lục Cận, một người sống ở vùng ngoại thành, từ nhỏ đến lớn chưa từng trải qua bất kỳ sự bồi dưỡng nào, làm sao có thể so sánh với một tiểu thư từ nhỏ đã được giáo dục tinh anh, mỗi ngày có vài vị đại sư võ thuật dạy dỗ, lại còn có vô số quái vật phù hợp để rèn luyện chứ?
"Huynh lừa muội làm gì?" Lục Cận nhìn Lục Thi Tuyết vẫn cứ bám riết không tha, không khỏi bật cười nói, "Trận chiến giữa người chơi không phải là cuộc đấu cấp bậc. Thuộc tính cơ bản, vũ khí trang bị, trình độ kỹ xảo chiến đấu, kỹ năng đạo cụ, trình độ ngũ giác, và cả mức độ vận dụng ngũ giác đều sẽ ảnh hưởng đến kết quả trận chiến."
"Việc này muội đương nhiên biết." Lục Thi Tuyết không khỏi liếc Lục Cận một cái, tức giận nói, "Thế nhưng ca, thuộc tính cơ bản hay trình độ ngũ giác của huynh đều kém xa Vương Trọng Hổ. Cho dù vũ khí có thể phá vỡ phòng ngự của hắn, nhưng với sự chênh lệch thuộc tính cơ bản như vậy, cũng không thể một đòn đánh chết hắn được chứ!"
"Ai nói thuộc tính cơ bản của huynh kém hắn?" Lục Cận cười nói.
"Không thể kém hơn hắn sao?" Lục Thi Tuyết nhìn Lục Cận đầy vẻ kỳ lạ, "Thế nhưng muội nghe người khác nói, Vương Trọng Hổ ở giai đoạn Chiến Binh đã có thuộc tính đạt cấp E, trong số các mạo hiểm giả sơ cấp thì đã đạt đến trình độ cao thủ rồi."
Lúc này, không chỉ Lục Thi Tuyết tò mò, ngay cả Tần Liên Nguyệt cũng không khỏi muốn bước tới hai bước để lắng nghe.
"Liên Nguyệt!" Hạ Thanh Dao đột nhiên liếc nhìn Tần Liên Nguyệt.
Lời nói của Hạ Thanh Dao khiến Tần Liên Nguyệt nhận ra mình có chút vượt quá giới hạn. Dù sao, mỗi người đều có bí mật riêng của mình, ngay lập tức nàng li���n lùi trở lại một bên.
"Không sao cả." Lục Cận nhìn hành động của Hạ Thanh Dao, trong lòng cũng cảm thấy ấm áp, cười nói, "Đây không phải là bí mật gì to tát, huynh cũng không có ý định giữ kín. Một vài vật phẩm cao cấp thậm chí có thể trực tiếp dò xét ra, các muội nhìn sẽ rõ thôi."
Nói xong, Lục Cận liền trực tiếp gửi dữ liệu bốn thuộc tính cơ bản của mình cho ba người Lục Thi Tuyết, Tần Liên Nguyệt và Hạ Thanh Dao.
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.