(Đã dịch) Tòng Linh Khai Thủy Đích Đô Thị Luyện Cấp Sinh Hoạt - Chương 41: Tăng trưởng đẳng cấp
Khê Lưu trấn.
Mặc dù đang giữa trưa, ánh nắng gay gắt nhất, nhưng sau khi Lục Cận xuống khỏi xe tải dẫn đầu đội, cả thị trấn dường như bị một tầng hơi lạnh bao phủ, mang đến một cảm giác âm u khó tả.
"Chúng ta cuối cùng cũng đã đến rồi!" Lâm Tiểu Quỳ nhìn về phía trước, nơi thị trấn hoàn toàn bị bức tường rào cao hơn ba mét bao bọc, đôi mắt cô lộ rõ vẻ hưng phấn. "Lần này chúng ta có thể ăn một bữa ngon lành ở trong đó!"
"Nhìn cái bộ dạng thèm thuồng của cô kìa." Tô Đồng Vi liếc nhìn Lâm Tiểu Quỳ tham ăn như mèo con, nhưng tâm trạng nàng rõ ràng đang rất tốt. "Tôi sẽ đi làm thủ tục vào thành ngay bây giờ, Lục tổng cùng mọi người chờ ở đây một lát nhé."
Chuyến đi đến Khê Lưu trấn lần này, dưới sự dẫn đường của Lục Cận, không chỉ giúp họ đến nơi sớm hơn ba giờ, mà những trận chiến trên đường còn giúp họ nâng cao thực lực đáng kể. Những người vẫn luôn kẹt ở cảnh giới bình cảnh nay đều lần lượt đột phá.
Giờ đây, cấp độ AR của nàng đã đạt đến cấp 17, được coi là tiêu chuẩn hàng đầu trong số các mạo hiểm giả trung cấp.
Đương nhiên, không chỉ mình nàng có sự tiến bộ vượt bậc. Cả đội hai mươi mốt người đều đã tăng lên một cấp trong gần hai ngày qua. Mười lăm thành viên cấp 14 AR ban đầu nay đều đã đạt tới cấp 15 AR, thăng cấp từ mạo hiểm giả sơ cấp lên trung cấp.
Một đội ngũ như vậy, dù đặt vào toàn bộ bộ phận hậu cần, cũng vẫn là đội tinh nhuệ nhất, e rằng không có đối thủ.
Bởi vì bất kỳ ai đạt đến cấp độ AR 15 ở bộ phận hậu cần này đều là nhân vật cấp tiểu đội trưởng, cơ bản không thể nào vẫn là một thành viên bình thường.
Tuy nhiên, so với những điều đó, điều khiến Tô Đồng Vi vui mừng hơn cả chính là bộ Xích Long trọng giáp nàng đang mặc. Hiệu quả phòng ngự quả thực nghịch thiên, dù có phải chịu một đòn từ quái vật tinh anh cấp 17, lượng ký ức thể bị tổn hại cũng chỉ 10%. Nếu là bộ giáp cấp hiếm cô từng dùng trước đây, ít nhất phải mất 30% ký ức thể. Hiện tại, dù bị đánh trúng điểm yếu chí mạng như đầu, cũng chỉ tốn 20%.
Điều này khiến Vương Trọng Hổ cùng những người khác vừa khó hiểu vừa ghen tỵ. Thậm chí có hai phó đội trưởng còn đến hỏi thăm các thành viên đội về lý do cấp độ AR của họ tăng nhanh đến vậy. Nhưng những thành viên phe Tô Đồng Vi, hay nói đúng hơn là nh���ng người đã hoàn toàn ủng hộ Lục Cận, đều giữ kín như bưng, khiến Vương Trọng Hổ và đồng bọn vừa tức vừa hận, chỉ có thể trơ mắt nhìn họ không ngừng thăng tiến.
Điều này khiến Tô Đồng Vi cảm thấy một sự sảng khoái chưa từng có.
Trong lúc Tô Đồng Vi đi làm thủ tục vào thành, Lâm Tiểu Quỳ dường như cũng muốn thể hiện bản thân một chút, bắt đầu giới thiệu Khê Lưu trấn cho Lục Cận, khiến hắn không cần phải cố ý hỏi han.
Toàn bộ Khê Lưu trấn có dân số chưa đến hai mươi vạn người, nhưng lại là một trọng trấn sản xuất muối. Vài năm trước, Khê Lưu trấn vẫn còn nằm dưới sự quản lý của Lưu Quang thành. Tuy nhiên, trong mười mấy năm gần đây, quái vật xuất hiện ở Khê Lưu trấn ngày càng nhiều, hơn nữa cũng ngày càng mạnh, từ những con quái vật cấp 11 ban đầu dần dần tiến hóa thành những con cấp 15 xung quanh như hiện tại.
Quái vật cấp 15 thường cần mạo hiểm giả trung cấp mới có thể đối kháng. Thế nhưng, ngay cả ba đại tập đoàn của Lưu Quang thành cũng không có quá nhiều mạo hiểm giả trung cấp, không thể nào phái toàn bộ đến bảo vệ Khê Lưu trấn. Tuy nhiên, muối ăn lại là vật tư quý giá mà Thiên Tinh thành cần, nên Lưu Quang thành đã hợp tác với Vân Bạch thành, cách Khê Lưu trấn hơn chín mươi cây số, để cùng nhau bảo vệ nơi đây.
Thế nhưng, sau một đợt biến động lớn của tập đoàn Mirage, từ vị thế một trong ba tập đoàn lớn, họ trở thành kẻ yếu nhất. Số lượng nhân viên có thể phái đi bảo vệ cũng giảm mạnh, khiến cổ phần của tập đoàn Mirage tại Khê Lưu trấn ngày càng thấp, đến nay chỉ còn 5%. Lượng muối ăn có thể phân bổ hàng năm cũng ngày càng ít đi.
Đoàn vận chuyển lần này đến, có thể nói là đã lấy đi toàn bộ số lượng muối ăn mà tập đoàn Mirage có thể nhận được.
"Cấp độ quái vật ngày càng cao ư?" Lục Cận nghe vậy không khỏi ngạc nhiên.
Trong thiết lập của thế giới giả tưởng, ngoại trừ việc quái vật có thể tiến hóa thành BOSS, cấp độ của chúng có thể nói là đã được định sẵn. Cơ bản không hề tồn tại chuyện cấp độ quái vật trong một khu vực nào đó sẽ ngày càng cao. Ban đầu cấp bậc là bao nhiêu thì sau đó vẫn là bấy nhiêu.
Điều này khiến Lục Cận không khỏi nhớ lại ký ức về việc bản thân lúc trẻ đã nhặt ve chai vài năm trước, lập tức cảm thấy rùng mình.
"Không đúng, những con quái vật đó quả thực đã mạnh lên!"
Vài năm trước, khi Lục Cận còn trẻ nhặt ve chai ở khu vực cửa Tây, những con quái vật anh gặp phải ban đầu thường chỉ ở cấp hai, cấp ba. Nhưng không biết từ lúc nào, cấp độ phổ biến của những con quái vật đó đều đã từ cấp năm trở lên.
Nói cách khác, trong khoảng thời gian ngắn ngủi vài năm, cấp độ trung bình của những con quái vật này đã tăng lên từ hai cấp trở lên.
Mấy trăm năm không hề thăng cấp, ngược lại những năm gần đây lại bắt đầu tăng tốc chóng mặt?
Điều này khiến Lục Cận cảm nhận được một mối đe dọa cực lớn.
Nếu cấp độ quái vật quả thực cứ tiếp tục tăng lên như thế này, e rằng không cần vài năm, số người có thể rời khỏi khu vực sinh hoạt sẽ ngày càng ít. Các phương diện vận chuyển vật tư cũng sẽ giảm đột ngột đến một con số không thể tưởng tượng, hoàn toàn không thể cung ứng cho các thành phố lớn vốn đã khan hiếm tài nguyên hiện tại, đừng nói chi là mư���i mấy hay vài chục năm sau...
Sau khi Tô Đồng Vi hoàn tất thủ tục vào thành, Lục Cận cũng căn cứ thỏa thuận giữa Khê Lưu trấn và tập đoàn Mirage trước đó, trực tiếp ký nhận và dẫn mười xe tải muối ăn. Sau một chút nghỉ ngơi buổi trưa, họ liền không ngừng nghỉ phi nước đại trở về Lưu Quang thành.
Vì trước đó trên đường đi, mọi người đều đã thăng cấp không ít, nên hành trình trở về có thể nói là cực kỳ nhẹ nhàng, thậm chí tốc độ phát triển cấp độ AR cũng chậm lại rất nhiều.
Chỉ có một mình Lục Cận, vì cấp độ thấp, nên việc đi lẫn về không có quá nhiều khác biệt. Anh ta rất dễ dàng đạt đến cấp độ AR 11 với 100% tiến độ phát triển, chỉ còn thiếu việc tiêu tốn 3000 đơn vị ký ức thể là có thể trực tiếp thăng lên cấp 12 AR.
Sau khi trở về Lưu Quang thành, Lục Cận còn chưa kịp về công quán Quang Minh để nghỉ ngơi tử tế, lại đột nhiên bị gọi đến tòa nhà tổng bộ của tập đoàn Mirage.
Tòa nhà tổng bộ của tập đoàn Mirage có thể nói là một trong những kiến trúc biểu tượng của Lưu Quang thành.
Tòa nhà cao hơn ba trăm tầng, với độ cao vượt quá 1200 mét. Chỉ cần đứng ở tầng cao nhất của tòa nhà, có thể bao quát toàn cảnh Lưu Quang thành. Vô số người ở Lưu Quang thành từng lấy việc được làm việc tại đây làm vinh dự, thậm chí khiến không ít người khác phải ngưỡng mộ. Tuy nhiên, hiện tại so với hai đại tập đoàn còn lại, họ rõ ràng đã yếu thế hơn một bậc.
Sau khi Lục Cận bước vào tòa nhà, các thành viên đang làm việc bên trong đều nhao nhao nhìn về phía anh, hệt như nhìn thấy một loài động vật quý hiếm, khiến không ít người đang làm việc cũng đặc biệt chạy đến xem.
"Đó chính là Lục tổng sao?"
"Nghe nói Lục tổng lần này lợi hại lắm, một mình có thể phân cao thấp với lãnh chúa khu vực trong phó bản."
"Không phải nói khoác đấy chứ! Lãnh chúa khu vực trong phó bản sao lại là một người có thể đối kháng được?"
"Sao lần này Lục tổng lại đột nhiên đến thế, không phải nói Lục tổng sẽ không nhúng tay vào việc quản lý tập đoàn Mirage sao?"
"Hình như là lần này Vương Trọng Hổ và những người khác ở bộ phận hậu cần đã tố cáo Lục tổng lên ban giám đốc, nói Lục tổng cố ý nhắm vào những công nhân kỳ cựu của họ. Hơn nữa, trong việc phân phối chiến lợi phẩm từ lãnh chúa khu vực, anh ta đã chia chác không công bằng, trực tiếp đưa những vũ khí trang bị cấp ma pháp cực phẩm quý giá cho hộ vệ của mình, hoàn toàn không quan tâm đến sự vất vả của những công nhân kỳ cựu này. Vì vậy, họ muốn Lục tổng ít nhất phải giao ra một phần chiến lợi phẩm tương tự cho những công nhân kỳ cựu đó."
"Tôi cũng nghe nói, hình như người của Tứ Đại Gia tộc cũng bày tỏ sự bất mãn tột độ, nói Lục Cận cố ý nhắm vào con cháu Tứ Đại Gia tộc. Nếu Lục Cận không giao ra một vật bồi thường, Tứ Đại Gia tộc sẽ quyết định tạm thời đình công."
"Người của Tứ Đại Gia tộc đình công sao? Vậy lần này Lục tổng chẳng phải là đã chơi lớn rồi. Người của Tứ Đại Gia tộc chiếm gần một nửa nhân sự của bộ phận hậu cần, nếu họ không làm việc, bộ phận hậu cần e rằng sẽ trực tiếp tê liệt."
...
Trong tòa nhà, các nhân viên bàn tán xôn xao, ai nấy đều tò mò không biết lần này Lục Cận sẽ làm gì.
Lần này rõ ràng là Tứ Đại Gia tộc muốn mạnh mẽ chèn ép vị Lục tổng mới nhậm chức này, dù sao trước đó Lục Cận đã khiến kế hoạch của Tứ Đại Gia tộc bị phá sản. Một khi Tứ Đại Gia tộc đã ra tay tàn nhẫn, ngay cả Hạ Thanh Dao cũng không thể không cân nhắc kỹ lưỡng.
Phòng họp trên tầng cao nhất của tòa nhà Mirage.
Khi Lục Cận được Tần Liên Nguyệt dẫn đến phòng họp, trong căn phòng rộng bằng nửa sân bóng đó có hơn ba mươi thành viên ban giám đốc tập đoàn đang ngồi, trong đó có Mạnh Tuấn Kiệt, đại diện Tứ Đại Gia tộc, người mà anh đã gặp lần trước.
Hơn nữa, tại bàn họp, Hạ Thanh Dao và người của Tứ Đại Gia tộc có thể nói là chia phe rõ rệt. Một bên hoàn toàn ủng hộ Hạ Thanh Dao, còn một bên đứng về phía Tứ Đại Gia tộc, hai bên có số lượng nhân sự xấp xỉ một nửa.
Trong phòng họp, ngoài hơn ba mươi thành viên ban giám đốc đang ngồi, còn có một người đứng đó là Vương Trọng Hổ. Khi thấy Lục Cận đến, Vương Trọng Hổ nở một nụ cười lạnh, như thể muốn nói với Lục Cận rằng: các người trước đó trên đường thăng cấp thật sảng khoái, giờ xem các người làm sao mà sảng khoái được nữa.
Mạnh Tuấn Kiệt, người ngồi ở vị trí gần Hạ Thanh Dao nhất, nhìn về phía Lục Cận đang bước tới, đột nhiên chất vấn: "Lục tổng, chúng tôi tìm anh đến đây, chắc hẳn anh đã biết nguyên nhân rồi chứ?"
"Không biết." Lục Cận lắc đầu, nói một cách hoàn toàn thờ ơ.
"Lục tổng là người quang minh chính đại, không nói chuyện mờ ám." Vương Trọng Hổ đột nhiên lên tiếng. "Trên đường vận chuyển này, anh đã làm gì thì tự anh rõ nhất. Con đường này có thể nói là vô cùng gian khổ, chúng ta còn gặp phải lãnh chúa khu vực đáng sợ. Thế nhưng, sau khi chúng tôi vô cùng vất vả đánh bại con lãnh chúa đó, anh lại không nói hai lời mà trực tiếp phân chia những vũ khí trang bị cấp ma pháp cực phẩm quý giá cho thân tín của mình. Còn chúng tôi, những người đã mạo hiểm tính mạng, khổ sở chiến đấu với quân đoàn yêu tinh, lại chẳng nhận được gì, thậm chí không có một lời động viên. Anh không cảm thấy làm như vậy sẽ khiến người ta thất vọng đau khổ sao?"
"Thất vọng đau khổ ư?" Lục Cận liếc nhìn Vương Trọng Hổ, nhận ra đây chính là kiểu "kẻ ác cáo trạng trước".
Còn Tô Đồng Vi, người đi cùng, thì trừng mắt nhìn Vương Trọng Hổ, tức giận mắng: "Vương Trọng Hổ, anh nói nhảm gì thế! Rõ ràng là các người cứ luôn phá hoại, mới khiến toàn bộ đội vận chuyển của chúng tôi phải đối mặt với lãnh chúa khu vực. Thậm chí khi chiến đấu với lãnh chúa khu vực, không một ai trong số các người chịu ra tay giúp đỡ. Những chiến lợi phẩm đó dựa vào cái gì mà phải chia cho các người?"
Trong chốc lát, Vương Trọng Hổ và Tô Đồng Vi cũng bắt đầu tranh cãi, dù sao thì ai cũng có lý lẽ của mình.
Mạnh Tuấn Kiệt không khỏi nhìn về phía Hạ Thanh Dao vẫn im lặng nãy giờ: "Hạ tổng, cô thấy chuyện này thế nào? Hai bên mỗi người một ý, nhưng Vương Trọng Hổ là nhân tài trọng điểm được gia tộc bồi dưỡng, vẫn luôn cực kỳ cần cù chăm chỉ. Lục tổng làm như vậy không nghi ngờ gì sẽ khiến những công nhân kỳ cựu này lạnh lòng. Đến lúc đó e rằng rất nhiều công nhân kỳ cựu sẽ bày tỏ sự bất mãn, khiến công việc hậu cần bị đình trệ thì không hay chút nào."
"Tôi ư?" Hạ Thanh Dao khẽ mỉm cười, không khỏi nhìn về phía Lục Cận nói, "Lục tổng là phu quân của tôi, chuyện này liên quan đến anh ấy, vẫn nên xem Lục tổng nói thế nào đi."
Mạnh Tuấn Kiệt cũng không ngạc nhiên, trực tiếp nhìn v�� phía Lục Cận hỏi: "Vậy ý của Lục tổng là sao?"
"Để tôi quyết định ư?" Lục Cận cũng cười nói, "Nếu muốn tôi nói, cứ để Vương Trọng Hổ và đám công nhân kỳ cựu đó trực tiếp cút đi là được!"
Chương truyện này được dịch thuật riêng biệt và đăng tải duy nhất tại truyen.free, trân trọng kính báo.