(Đã dịch) Tòng Miêu Thử Du Hí Khai Thủy - Chương 1167: Phá cuộc
Là một người có thiện cảm sâu sắc với thành phố Roma này, giống như bao người trên thế giới, tôi không chỉ đặt niềm tin vào quyết tâm và lòng dũng cảm của người dân cũng như cảnh sát Roma trong việc giữ gìn thành phố cổ kính này. Tôi cũng sẵn lòng dùng hành động thiết thực để ủng hộ những người lương thiện.
Nói rồi, Lý Trường Hanh khẽ gật đầu với Annie.
Vừa nghe những lời này, tất cả phóng viên đều nghĩ ngay đến việc Lý Trường Hanh đang có ý định quyên tiền.
Hơn nữa, một số ký giả nhanh chóng nhận ra rằng, một khi Lý Trường Hanh quyên tiền cho một thành phố, thì trong tương lai, bất kỳ thành phố nào gặp khó khăn cũng có thể mượn sức mạnh của truyền thông và công chúng để ép buộc anh ta tiếp tục quyên góp. Mà nếu anh ta không quyên, thì mọi chuyện còn dễ dàng hơn nhiều.
Do đó, tất cả phóng viên lập tức chĩa máy ảnh về phía Annie.
Thế nhưng, điều khiến mọi người bất ngờ là Annie không hề rút ra tấm chi phiếu, mà là một xấp giấy dày cộm, trang đầu tiên viết kịch bản. Annie nhanh chóng lật xấp giấy đó, khiến những người tùy tiện nhìn vào đều thấy toàn là giấy trắng.
"Tôi và Henry đều từng nghĩ đến việc quyên góp trực tiếp một khoản tiền cho Roma, nhưng sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng, chúng tôi vẫn cảm thấy làm như vậy sẽ mang ý nghĩa bố thí. Vì vậy, ý của Henry là, thay vì quyên một khoản tiền rồi thôi, chi bằng hãy dùng phương thức điện ảnh để tái hiện toàn bộ quá trình Charles bị bắt cóc, nhằm minh oan cho những người dân Roma lương thiện."
Chết tiệt. Mười mấy phóng viên trong lòng thầm mắng một tiếng.
Lý Trường Hanh không những tránh được rắc rối trong tương lai mà còn dùng cách làm phim để ép Roma phải nhanh chóng giải cứu Charles Getty. Đồng thời, đây cũng là cách đáp lại lời cầu cứu công khai của mẹ Charles trên truyền thông.
Bề ngoài, không ai có thể nói Lý Trường Hanh thấy chết mà không cứu, bởi vì không ai dám, cũng không ai có bằng chứng trực tiếp cho thấy Lý Trường Hanh có liên quan đến các băng đảng xã hội đen Ý.
Hơn nữa, không muốn bị bộ phim mới miêu tả thành những đại diện hèn yếu, vô năng, nhiều người và cả phía chính quyền Roma còn phải nhờ cậy Lý Trường Hanh.
Điều khiến các ký giả im lặng là, trong lời nói của hai người vừa rồi, họ đã cố hết sức gạt Annie sang một bên.
Câu nói của Lý Trường Hanh "Là một người có thiện cảm sâu sắc với thành phố này, giống như bao người trên thế giới" và câu "Ý của Henry là" của Annie, tương đương với việc tuyên bố rằng quyết định làm phim và ép buộc Roma giải cứu Charles đều là ý của Lý Trường Hanh.
Đồ khốn giảo hoạt, các k�� giả vừa thầm nhủ trong lòng, vừa không khỏi nghĩ đến lão Getty.
Có thể khẳng định rằng, khi lão Getty còn sống, hoặc giả sử ông ta vẫn thờ ơ, thì ông ta cũng đủ tinh tường để nhìn thấu rằng Lý Trường Hanh đang đẩy trách nhiệm cứu người cho Roma. Đây coi như là một cách quang minh chính đại để phá hỏng âm mưu của lão Getty.
Nhưng việc suýt chút nữa không cứu được con trai cũng sẽ khiến ông ta lo lắng liệu sau này, con cháu trong gia tộc có vì tiền bạc, hoặc vì sự bất mãn và oán hận dành cho mình, mà thực sự cho phép một hãng phim nào đó dựng thành phim về cuộc đời ông không? Hay là toàn bộ quá trình vụ án bắt cóc lần này?
Điều này nhất thời đẩy lão Getty vào thế khó, buộc ông ta phải nghiêm túc cân nhắc việc đáp ứng yêu cầu của bọn bắt cóc.
Chi một ít tiền để chuộc Charles về, nhằm cứu vãn hình ảnh cố hữu về một người keo kiệt, vô tình trong mắt truyền thông, công chúng và con cháu.
Tránh cho những thế hệ sau mang lòng oán hận, tương lai sẽ ra sức bôi nhọ mình.
Không đúng, với suy nghĩ của lão Getty, ông ta sẽ không bận tâm đến việc sau khi chết, con cháu và người ngoài sẽ nhìn mình thế nào.
Nếu không, trong thế giới thực, ông ta đã chẳng chỉ để lại cho con trai ruột 500 USD tài sản thừa kế.
Nhưng hiện tại, ông ta cũng thực sự cần một người thừa kế để bảo vệ gần năm mươi ngàn tác phẩm nghệ thuật và đồ cổ các loại mà ông ta đã cất giữ suốt mấy chục năm qua.
Dĩ nhiên, khi vạn bất đắc dĩ, ông ta cũng có thể đem toàn bộ tài sản và bộ sưu tập bỏ vào quỹ tài chính mang tên mình.
Cho nên, Lý Trường Hanh không hẳn có thể chiến thắng ông ta, để hình ảnh một kẻ bủn xỉn đó được đưa vào kịch bản và phim ảnh.
...
Truyền thông chiều hôm đó liền đăng tải rất nhiều bài viết về những lời Lý Trường Hanh và Annie đã nói.
Hầu hết mọi người bên ngoài đều ca ngợi hai người, thậm chí Đại sứ Ý tại Mỹ cũng không thể không lên tiếng tán dương và cảm ơn hai vợ chồng họ.
Nhưng trong lòng và âm thầm họ nguyền rủa, chửi bới sự giảo hoạt của Lý Trường Hanh đến mức nào thì không ai biết được.
Khi phía Roma, thậm chí toàn bộ nước Ý biết chuyện này, họ ngay lập tức bị buộc phải triển khai hành động cứu viện với quy mô lớn hơn.
Thậm chí có người còn nghĩ, thà ép bọn bắt cóc phải rời khỏi lãnh thổ Ý, hoặc chạy trốn đến Sicily.
Dĩ nhiên, phần lớn vẫn là muốn cứu vãn hình ảnh của Roma và thu hút khách du lịch.
Dù sao, kể từ khi 《Roman Holiday》 được phát hành, chỉ riêng trong nửa năm qua, thu nhập từ du lịch của thành phố này đã vượt quá hai trăm triệu USD.
Có thể nói, ít nhất hơn một nửa dân cư thành phố đã hưởng lợi từ du lịch.
Nhưng giờ đây, cũng vì Charles Getty bị bắt cóc ngay tại Roma, chưa nói đến khoản thu nhập bốn trăm triệu USD cả năm, trong mấy năm tới, việc duy trì được lượng khách du lịch như trước khi bộ phim trình chiếu cũng khó.
Cộng thêm chuyện này lại bị Lý Trường Hanh và Annie đem ra "xào" một phen, mức độ nóng bỏng của nó thậm chí có xu hướng vượt qua vụ án bắt cóc Charles Getty.
Các thành phố khác ở châu Âu, thậm chí cả những thành phố khác của Ý vốn cũng phát triển mạnh về du lịch, nào có thể bỏ qua cơ hội bôi nhọ Roma?
Lý Trường Hanh ngoài miệng nói yêu mến và tin tưởng Roma, nhưng kết quả từ những lời nói ấy lại là, chính quyền và cảnh sát Roma lúc này đối với anh ta vừa yêu vừa hận.
Tuy nhiên, cho dù có oán trách hay trách cứ Lý Trường Hanh đã xen vào chuyện của người khác thế nào đi nữa, hành động cứu viện Charles vẫn phải được thực hiện, và phải càng nhanh càng tốt.
Điều này khiến băng đảng xã hội đen đã mua Charles từ tay bọn bắt cóc trở nên khó chịu.
Không chỉ cảnh sát và chính quyền đang truy lùng chúng, ngay cả một số gia tộc xã hội đen khác cùng các thế lực địa phương cũng đang tìm kiếm chúng.
Ngoài việc muốn nhanh chóng kết thúc sự hỗn loạn này, để khôi phục cuộc sống bình thường.
Việc nhà Corleone trở nên giàu có, quyền thế và an toàn hơn nhờ Lý Trường Hanh không phải là bí mật gì quá lớn trong giới xã hội đen ở Mỹ và Ý.
Vạn nhất có thể nhân cơ hội đó mà kết giao với Lý Trường Hanh, thì lợi ích thu về cũng không nhỏ.
Cũng may băng đảng xã hội đen đã mua Charles cũng coi như là một thế lực địa phương, nếu không không có chút thực lực nào, chúng đã chẳng dám vào thời điểm toàn thế giới đã sớm chú ý đến vụ án bắt cóc này mà còn muốn "lấy hạt dẻ trong lò lửa" để kiếm lời lớn.
Nhưng trong đó có một vấn đề cấp bách cần giải quyết chính là, bốn tên bắt cóc thực sự đã nhận 4 nghìn USD kia, một khi bị bắt, chắc chắn sẽ bại lộ Charles đang ở trong tay ai.
Thậm chí, vì tiền, bọn bắt cóc dứt khoát khiến người khác cung cấp manh mối cho gia đình Getty.
Chỉ sau hai ngày, phía Roma liền truyền đến tin tức gây chấn động.
Ngay lập tức, tin tức này gạt sang một bên chuyện Lý Trường Hanh và Annie sắp kết hôn, cũng như chuyện con cái tương lai của họ liệu có trở thành yếu tố cạnh tranh giữa Mỹ và Anh hay không.
Một người đàn ông toàn thân đầy máu xông vào một đồn cảnh sát ở Roma, hơn nữa còn tự xưng biết ai là kẻ đã bắt cóc Charles Getty.
Không cần phải nói, người này không hề nói sự thật, đồng thời, việc ba đồng bọn đã chết và bản thân hắn suýt bị giết cũng khiến hắn nảy sinh ý định lợi dụng cảnh sát để báo thù.
Hơn nữa, người này cũng có vận may không nhỏ. Xin được nhắc nhở, mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.