Với những ai quen thuộc Lý Trường Hanh, hẳn đều biết, sau khi Margaret cố ý thăm dò thái độ của Angela đối với Louis, anh ta liền từ một chủ nhà hiếu khách, hóa thành kẻ săn mồi với chứng đa nghi cực độ.

Angela nghiêng đầu nghĩ: "Con thực sự rất thích Louis, hơn nữa khi em ấy không khóc thì rất đáng yêu. Nhưng đêm đến, con luôn bị tiếng khóc của em ấy đánh thức, khiến con ngủ không ngon, nhiều lần vì thế mà dậy muộn, bị sư công phạt."

"Sư công?"

Angela dịch "sư công" thành "master's master", khiến Margaret ngơ ngác. Hơn nữa, từ "master" ở Anh thường được dùng để chỉ hiệu trưởng hoặc đại sư; cái danh xưng "thầy của đại sư" này cũng thật sự khiến người ta liên tưởng đến giới nghệ thuật.

Lý Trường Hanh thấy Angela không thực sự ghét bỏ em trai mình, trong lòng không khỏi nhẹ nhõm hơn. Thấy Margaret đang giở chút mánh khóe với con gái mình, anh ta vừa cười vừa giải thích: "Tôi thích công phu Thiên Triều, tin rằng phu nhân hẳn đã biết từ lâu rồi. Vì vậy, người thầy dạy công phu cho tôi bây giờ cũng là thầy của Angela. Hơn nữa, người Thiên Triều vẫn luôn cho rằng ngủ sớm và dậy sớm rất có lợi cho sức khỏe, buổi sáng cũng là thời điểm khả năng học tập trong ngày mạnh nhất. Vì thế, Angela mỗi ngày 7 giờ sáng đã rời giường để tập luyện và tập võ. Một khi dậy trễ, con bé sẽ bị phạt."

Nếu là người khác nói những lời này, Margaret chắc chắn sẽ đáp trả lại bằng những lời cay nghiệt. Nhưng đối mặt với Lý Trường Hanh, trong hoàn cảnh bên cạnh còn có Angela, Margaret chỉ đành khéo léo nói: "Rèn luyện là chuyện tốt, nhưng vẫn phải đảm bảo thời gian nghỉ ngơi của Angela."

Lý Trường Hanh cười gật đầu đáp: "Angela là con gái của tôi, tôi quan tâm con bé hơn bất cứ ai, và cũng yêu con bé hơn bất cứ ai."

Angela vừa nghe, liền cười ngọt ngào về phía Lý Trường Hanh: "Con cũng yêu cha."

Margaret nghe ra trong lời nói vừa rồi của Lý Trường Hanh có ý cảnh cáo, sau đó lại nhớ đến những tin đồn bên ngoài suốt nhiều năm qua, cùng với những chuyện đã được MI5 và MI6 xác nhận. Trong lòng không khỏi hối hận. Đừng thấy người đàn ông trẻ tuổi trước mặt này phần lớn thời gian đều tỏ ra vô hại và hiền lành, nhưng trong hơn mười năm qua, số người bị anh ta tiêu diệt, không đến một ngàn thì cũng phải tám trăm.

Cũng may Margaret cũng không có ý đồ làm hại Angela. Nghĩ vậy, bà ta cũng sẽ không lo lắng mình sẽ bị Lý Trường Hanh trả thù. Nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Angela, bà nói: "Con yêu, chúng ta đi xem ngựa con trước nhé, sau đó con dẫn ta đi thăm, đi thăm khắp tòa lâu đài, được không?"

Angela vội vàng gật đầu, vẫy tay tạm biệt Lý Trường Hanh, rồi cùng Margaret rời đi dưới sự trông chừng của người giúp việc và hộ vệ.

Chờ con gái và Margaret đi khỏi, Lý Trường Hanh khẽ nở nụ cười ở khóe môi. Vốn còn chút do dự không biết có nên ép Margaret nhượng bộ hay không, nhưng giờ đây, anh ta không những muốn có được thứ mình mong muốn, mà còn dự định đòi hỏi nhiều hơn nữa.

Một giờ sau, Philip, Mary, Charles cùng Andrew đến nơi, nghe nói Lý Trường Hanh lại lần nữa tự mình xuống bếp, liền tạm thời từ bỏ ý định đến thăm Annie và Louis trước, đi thẳng vào phòng bếp.

Chỉ thấy Lý Trường Hanh cầm một con dao phay, tùy ý cắt một miếng thịt heo thành những hạt lựu có kích thước và độ dày đều tăm tắp. Sau đó chặt lia lịa mấy chục nhát dao, thịt lựu liền biến thành thịt băm nhuyễn.

Andrew sốt ruột nhất, liền trực tiếp mở miệng hỏi: "Henry, anh định làm món gì vậy?"

"Thịt viên," Lý Trường Hanh cười nói, buông dao phay, rửa tay sạch sẽ trong bồn. Sau đó anh mới ôm Mary một cái, rồi gật đầu với ba cha con Philip, coi như là chào hỏi.

Vào bữa trưa, mặc dù mọi người ăn riêng theo đúng lễ tiết phương Tây, nhưng mười hai món ăn Thiên Triều vẫn được đặt trực tiếp trên chiếc bàn ăn dài. Lý Trường Hanh tự mình gắp một ít thức ăn cho Annie và Angela, sau đó bữa trưa mới chính thức bắt đầu.

Bữa cơm khiến mọi người kh��ng ngớt lời khen ngợi. Suốt nhiều năm được ăn món Nguyễn Mai làm, Lý Trường Hanh đương nhiên đã sớm biết cách làm đồ ăn rồi. Cộng thêm việc điều chỉnh theo khẩu vị người Anh, chỉ cần điều chỉnh một chút là đủ khiến mọi người ăn no căng bụng. Angela thì ăn đến đầy mồm dính dầu mỡ, đã thế còn ầm ĩ nói sau này chỉ muốn ăn món anh ta nấu.

Sau khi dùng bữa trưa xong, mọi người lại uống không ít rượu đỏ, nước trái cây và trò chuyện một hồi lâu, bữa trưa mới chính thức kết thúc. Họ lễ phép cáo biệt Lý Trường Hanh, Annie, Angela, rồi cùng người giúp việc trở về phòng nghỉ trưa.

Lúc này, Lý Trường Hanh mới cùng mẹ con Annie đi thăm Louis. Thằng bé còn chưa đầy tháng, đang trong giai đoạn chỉ ăn rồi ngủ, ngủ xong lại ăn. Hơn nữa, Louis, cũng như Angela khi còn bé, cũng thích được Lý Trường Hanh ôm ngủ.

Angela nằm cạnh cũi của Louis, cười khúc khích lẩm bẩm kể về những món ngon mình đã ăn hôm nay. Lý Trường Hanh thấy vậy, không khỏi cười khẽ nói: "Con yêu, con mà đánh thức em trai, thì con phải tự dỗ em đấy."

Angela vội vàng im bặt, sau đó đảo tròn mắt, rồi đưa tay ra nói với Lý Trường Hanh: "Cha, con buồn ngủ rồi."

Lý Trường Hanh thấy vậy không khỏi liếc nhìn. Angela có lẽ là bị anh ta trêu chọc nhiều lần, không những không còn dễ lừa như trước, mà còn dần dần có ý nghĩ phản công. Gần đây con bé lại thích bắt ông bố ruột này, ôm dỗ con bé ngủ như dỗ Louis vậy, đến khi nào con bé ngủ say mới chịu buông. Nếu không, không thì cũng giả vờ đáng thương hoặc khóc lóc ầm ĩ, khiến Lý Trường Hanh mỗi lần đều phải ôm Angela ít nhất một giờ trở lên. Chờ chính con bé thực sự buồn ngủ thì mới chịu dừng.

Cũng may, điều này cũng giúp Lý Trường Hanh có thêm thời gian để nói chuyện chính sự với Margaret và Philip.

Một tháng sau, Angela chính thức được Philip trao tặng tước vị nữ tử thế tập. Toàn bộ nước Anh đối với việc này tuyệt nhiên không hề bất ngờ, ngược lại còn mong đợi xem Lý Trường Hanh sẽ có phản ứng gì. Hay nói đúng hơn là sẽ có hành động gì.

Ba ngày sau, vô số phóng viên cùng hàng chục chiếc xe truyền hình trực tiếp đã vây kín phố Downing đến mức nước cũng không lọt. Ba giờ chiều, Lý Trường Hanh, người đã vào phố Downing từ 9 giờ sáng, cuối cùng cũng xuất hiện trước mặt truyền thông cùng Margaret. Và chỉ cần anh ta mở miệng, các ký giả sẽ phải kinh ngạc và phấn khích.

Tổng giá trị đầu tư một tỷ bảng Anh, coi như là khoản đầu tư lớn nhất của một cá nhân trong vòng 10 năm gần đây. Hơn nữa, theo lời Lý Trường Hanh, ngoài các ngành dịch vụ cấp nước, lưới điện và đường ống dẫn khí đốt, anh ta sẽ còn tiếp tục quan tâm đến các ngành cảng biển, viễn thông, dầu mỏ, kim cương và sản xuất ô tô.

Có thể nói, nếu anh ta thực sự ồ ạt đầu tư thêm lần nữa, và thực sự có được lượng lớn cổ phần trong các doanh nghiệp đầu ngành của những lĩnh vực này, thì xét ở một khía cạnh nào đó, Lý Trường Hanh cùng gia tộc của anh ta sẽ kiểm soát phần lớn các ngành công nghiệp cơ bản của Anh. Đồng thời cũng gắn chặt mình với nước Anh. Việc chứng kiến sự ra đời của một ông trùm khổng lồ mang tính độc quyền hiển nhiên, hay là việc trói buộc Lý Trường Hanh cùng gia tộc anh ta vào nước Anh, nhất thời trở thành tâm điểm chú ý của nước Anh, thậm chí toàn thế giới.

Bất quá, người dân Anh thì lại không có ý kiến gì về việc anh ta tiến vào các ngành dịch vụ cấp nước, lưới điện và đường ống dẫn khí đốt. Nguyên nhân rất đơn giản: mỗi nhiệm kỳ chính phủ trước đây đều cam kết sẽ đầu tư bao nhiêu tiền vào các ngành công nghiệp cơ bản. Nhưng kết quả sau cùng đều là chỉ cần nắm quyền ở phố Downing, thì lời hứa đó chỉ là "sấm to mưa nhỏ", thậm chí thẳng thừng chuyển số tiền lẽ ra dùng để cải thiện dịch vụ cấp nước và điện lực sang các lĩnh vực khác.

Có thể nói, với một tỷ bảng Anh từ Lý Trường Hanh này, ít nhất những thành phố lớn như London sẽ không còn tình trạng mất nước, cúp điện. Hơn nữa, để thuận lợi thâu tóm cổ phần, Lý Trường Hanh còn cam kết trong vòng 5 năm sẽ không tăng giá.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, được tạo ra để mang đến bạn trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời.